какая валюта используется в израиле
Какую валюту лучше брать в Израиль?
Делимся советом, какую валюту лучше брать в Израиль. Надо ли тащить с собой рубли, евро и доллары?Расскажем пару полезных лайфхаков.
Какая валюта в Израиле: Шекель (ILS);
Какие деньги брать в поездку: Доллары (детали ниже).
Важные нюансы
Большинство торговых точек и отелей принимают к оплате наличные не только в шекелях, но и любой другой свободно конвертируемой валюте, однако предпочтение отдается американским долларам, при этом НДС не взымается. В то же время сдачу вам выдадут исключительно в национальных купюрах, что иногда очень удобно: эти деньги можно использовать в качестве чаевых или оплаты поездки на такси.
Курс шекеля к рублю на сегодняшний день вы можете узнать с помощью этого калькулятора.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Почитайте, как обманывают туристов во время отпуска.
В сувенирных лавках, небольших кафе, общественном транспорте оплата принимается в шекелях, исходя из этого, брать с собой в Израиль можно любую иностранную валюту, а поменять ее на государственную не составит особого труда. Это можно сделать в банке или аэропорту, гостинице или заправочной станции, обменном пункте в торговом центре или почтовом отделении, но стоит помнить об ограничениях: израильские шекели обмениваются на валюту другого государства в размере не более 500$.
Помните, что рабочая неделя в Израиле начинается с воскресенья и заканчивается в четверг. Банковские отделения, в которых можно обменять валюту, работают с 08:00 до 18:30, обеденный перерыв длится с 13:00 до 16:00 часов, а самый выгодный курс предлагают частные пункты обмена валюты.
Снимаем деньги с банкомата
Помимо наличных денег, вы можете предъявить для оплаты банковскую карту ведущих мировых платежных систем. Чтобы снять «живые» деньги, воспользуйтесь банкоматом (в Израиле они называются каспоматы). Практически повсеместно установлены банкоматы Master Card и Visa. Картой можно расплатиться практически везде, исключение составляют небольшие торговые точки.
Медицинская страховка для поездки в Израиль: Удобно и дешево можно взять через Cherehapa.
Возвращаем НДС после покупок
Советую почитать
Автор
Сергей Петров
Интересуют горящие туры?
Посмотрите, какие варианты есть на ваши даты. Сайт мониторит предложения от 120 фирм. Есть удобная система для поиска и фильтрации предложений. Все цены окончательные. Перелет и проживание уже включены. Цены начинаются от 6 000 рублей с человека.
Для читателей сайта LHTravel есть полезные советы.
Какая валюта используется в израиле
Вы можете везти с собой любую валюту, доллары, евро, фунты, леи, рубли — в Израиле в каждом городе десятки обменных пунктов, обменять на шекели нет никакой проблемы. И менять выгоднее всего именно в этих уличных обменниках, а не в банках. Я вот тут читал некоторые ответы на эту тему про российские обменники, люди советуют выбирать обменник надежный, проверенный, потому что могут обмануть. В Израиле этой проблемы нет, контроль над этими обменниками очень жесткий, меняйте без опасений. Разве что в какой-то арабской деревне попадется мелкий жулик, но туда вы вряд ли поедете. Может быть некоторая разница в обменных курсах, но при небольших суммах она довольно несущественна.
Кстати, в большинстве туристических центров — Иерусалим, Назарет, Вифлеем и т. д. почти в любом магазине сувениров или ресторане можно заплатить прямо долларами или евро. Только для сдачи там может не оказаться нужной валюты, тогда сдачу вы получите в шекелях.
Нет, конечно, если вы везете миллионы или, хотя бы сотни тысяч — тогда некоторая разница есть. На этот случай могу дать несколько советов. Первый: рубли везти с собой можно, но невыгодно. Вот пример: по официальному курсу 1 шекель на сегодняшний день стоит 16 рублей 48 копеек. В обменнике с вас возьмут за один шекель 20 рублей. Я понимаю, что им тоже надо заработать, но не столько же. А просто это они таким образом страхуются от возможного падения рубля.
Второй совет: невыгодно расплачиваться кредитной карточкой российского банка. Потому что при этом банк с вас возьмет довольно приличные комиссионные. Это же относится и к «дорожным чекам», хотя теперь ими мало кто пользуется.
Третий: Проверьте обменные курсы непосредственно перед поездкой, потому что они всё время немного плавают. И выберите ту промежуточную валюту — доллар, евро, или хоть юань, по которой соотношение рубль-валюта-шекель будет наиболее выгодно для вас.
Повторяю, это существенно лишь для больших сумм. А если у вас их нет, то и не заморачивайтесь. Это тот случай, когда лучше быть бедным а не богатым — мороки меньше.
Улыбнул совет про сигареты. Уважаемый Andr-Bey, наверно, просто пошутил. Во-первых, больше двух блоков таможня не пропустит. А во-вторых, как вы практически представляете себе процесс их продажи? Встанете на перекрестке и будете предлагать прохожим? Или попытаетесь сдать оптом в табачную лавку? Не советую, не возьмут, да еще и неприятности могут быть.
В общем, отключитесь от этой проблемы и получите удовольствие от поездки.
Чего вам от души желаю.
Немного истории
Израиль – одно из самых молодых государств мира. Но за свою краткую историю здесь произошло уже две крупные денежные реформы. С августа 1948 до февраля 1980 года в Израиле использовалась валюта ‘израильская лира’. С 24 февраля 1980 года была введена волюта ‘израильский шекель’, который сейчас уже называют ‘старый израильский шекель’.
В начале 80-х в Израиле разразился ужасный экономический кризис. Инфляция по официальным данным достигала 450% в год, а по неофициальным 1000%. Израильская валюта сильно обесценилась, страна была полна миллионеров. На фото слева купюра 10 000 шекелей образца 1984 года.
Кризис удалось разрешить реализацией ‘Стабилизационного плана 1985 года’, а валюту было решено деноминировать, прибавив к названию слово ‘новый’.
К слову, аналогичная реформа в 2005 году проводилась в Турции, когда была введена ‘новая турецкая лира’.
Новый израильский шекель введен с 1 января 1986 года. Старые шекели обменивались на новые по курсу 1000:1.
Денежная реформа, образовавшая ныне существующий монетный ряд, проведена в Израиле четвёртого сентября 1985 года. Основной денежной единицей становится новый шекель. Разменная монета — агора, из сотни которой и состоит шекель нового образца. Деноминация отрезала три нуля, так как тысячу старых шекелей обменивали на один новый. Кроме государственного монетного двора Израиля, расположенного в Иерусалиме, заказ на чеканку был размещён в Германии, Норвегии, Франции, Швейцарии и многих других странах.
10 агор (10 агорот)
Знакомые с эстонскими евроцентами могут предположить, что на аверсе десяти агор вместе с семисвечником изображены контуры израильского государства. И ошибутся! Чтобы развеять иллюзии, достаточно взглянуть на политическую карту мира. Перед нами изображение ещё одной древней монеты, чеканившейся в период с сорокового по тридцать седьмой год до нашей эры, когда римские войска осаждали Иерусалим, а иудейским народом правил последний из династии Хасмонеев. На реверсе всё тот же ребристый квадрат, на фоне которого значится «10». Все номиналы в агорах имеют гладкий гурт. Всё тот же сплав, но монета больше размером (диаметр — двадцать два миллиметра) и весомей (масса — четыре грамма). Запущенная в оборот четвёртого сентября 1985 года монета остаётся законным платёжным средством. Нечастыми считаются монеты 1989, 1990 и 1992 годов с тиражами в 420 000, 2 376 000 и 1 728 000 экземпляров соответственно. Схожесть древней монеты с контурами границ едва не привела к международному скандалу, когда Государственный банк обвинили в том, будто таким образом он представил карту «Великого Израиля», простирающегося от Средиземноморья до Месопотамии и от Красного моря до Евфрата.
1 новый шекель
Наименование «новый шекель» возникло из-за того, чтобы не путать со старыми шекелями, изымаемыми из обращения. Сменить название денежной единицы не представлялось возможным, так как оно закреплено в Законе о валютном регулировании 1969 года. Дизайн аверса, на котором мы видим цветок лилии, создал Виктор Хоустер. Единственной надписью на аверсе является «Йехуд» («Yehud») на иврите древним шрифтом. Лилия здесь не случайна. Она — преемница древней лилии с оболов, когда-то имевших хождения на землях, занимаемых современным Израилем. С сентября 1985 года в обороте крутятся четырёхграммовые монетки из медно-никеля (медь — 75 %, никель — 25 %). Но с 1994 года их сменяют новые шекели из стали с никелевым покрытием, что заставило монету похудеть на полграмма. А вот диаметр не изменился: всё те же восемнадцать миллиметров. Опытный коллекционер легко отличит по фотографии медно-никель от стали. Секрет в том, что на монетах нового образца имеет дополнительный элемент под государственным гербом. В различных источниках он зовётся «точка» или «кольцо». Из редких монет отметим тираж 1984 года, составивший 216 000 экземпляров.
10 новых шекелей
Запущенная в оборот седьмого февраля 1997 года монета являет нам представителя биметалла. На аверсе герб Израиля скромно смотрится на фоне полос, занимающих половину внешнего кольца из никелированной стали. Знающие иврит могут прочесть на второй половине кольца надпись «Во искупление Циона», выполненную как древним, так и современным шрифтом. Центральная вставка жёлтого цвета. В каталогах мы можем прочесть, что перед нами позолоченная бронза. На ней мы видим пару корзин с финиками, собранными с пальмы, являющейся своеобразной осью симметрии рисунка (хотя зоркий глаз мигом заметит отличия правой и левой сторон). Наименование номинала и эмитента выполнено на трёх языках: иврит, английский и арабский. Дата выпуска только на иврите.
Определять дату на израильских монетах — дело непростое. Начнём с того, что оно не цифровое, а буквенное. Так повелось со времён создания традиционного еврейского календаря, где каждой букве соответствует своё числовое значение. Но, и переведя буквенные обозначения в цифровые, знакомые даты мы не увидим! Монеты словно явились сюда из далёкого будущего. Оказывается, летоисчисление еврейского календаря с григорианским, используемым нами, не совпадает. Так 1990 год на привычной нам линии дат будет иметь значение «5750» по еврейскому календарю.
Выпуск памятных монет Израиля передан в частное производство, поэтому их мы рассмотрим в другой статье.
Последние цены по аукционам на монеты в российских рублях
Фото | Описание монеты | G | VG | F | VF | XF | AU | UNC | Proof |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
10 агорот (agorot) 1985 около 78 руб. | — | — | — | — | — | — | 78 | — | |
5 агорот (agorot) 1985 от 45 до 95 руб. | — | — | — | — | 95 | — | 45 | — | |
5 агорот (agorot) 2000 около 28 руб. | — | — | — | — | 28 | — | — | — | |
1 новый шекель (new sheqel) 1985 от 26 до 64 руб. | — | — | — | 64 | 26 | — | — | — | |
10 новых шекелей (new sheqalim) 1995 Израиль от 79 до 104 руб. | — | — | — | 79 | — | — | 104 | — | |
1 новый шекель (new sheqel) 1997 около 6 руб. | — | — | — | — | 6 | — | — | — | |
2 новых шекеля (new sheqalim) 2008 около 33 руб. | — | — | — | — | 33 | — | — | — | |
1 новый шекель (new sheqel) 2014 около 36 руб. | — | — | — | 36 | — | — | — | — | |
1/2 нового шекеля (new sheqel) 1992 от 14 до 66 руб. | — | — | — | 47 | 66 | 14 | — | — | |
5 новых шекелей (new sheqalim) 1990 Израиль около 56 руб. | — | — | — | 56 | — | — | — | — | |
1 агора (agora) 1988 от 17 до 56 руб. | — | — | — | 17 | 56 | — | — | — |
Группы монет, связанные со статьёй
Медно-никелевые монеты Латунные монеты Биметаллические монеты Редкие и ценные монеты Редкие монеты 1991 года
На чем туристу экономить в Израиле
Еда, транспорт и жилье могут стоить дешевле
by Анастасия Красноштейн 29.11.2015 0 comments
Давно известно, что Израиль – дорогая страна. И это правда не только по части туризма: в целом индекс потребительских цен здесь выше, чем в США и в большинстве европейских стран, что обусловлено высокими налогами, идущими на обеспечение безопасности страны и реализацию социальных программ. Это отражается на всех ценах, включая жилье, транспорт и продукты питания.
Вот несколько советов, которые помогут вам сэкономить «лишние» средства во время пребывания в Израиле.
Сохраните и предъявите на стойке регистрации свой талон на въезд, выданный на пограничном контроле в Израиле. Зачастую, если вы этого не сделаете, вам автоматически начислят НДС 17% к сумме пребывания. Храните этот талон, если собираетесь менять гостиницы, и предъявляйте его везде, чтобы избежать излишних трат.
— Если ваш бюджет ограничен, сократите расходы на транспорт: 9-минутная поездка на такси может обойтись вам в 40 шекелей ($11), в то время как аренда городского велосипеда на день обойдется в 17, а поездка в автобусе – 6,90 шекелей. Для планирования поездок на общественном транспорте воспользуйтесь бесплатным приложением Mooveit, а для поиска парковочных станций для велосипедов в Тель-Авиве – приложением Tel-O-Fast. Если едете на такси, не соглашайтесь на фиксированный тариф, просите включить счетчик (на ивр. «монэ»).
— Очень удобное средство передвижения в Тель-Авиве, с учетом бесконечных пробок — городские велосипеды. Стоимость недельной аренды — всего 70 шекелей, а стоимости одного дня — 17 шекелей в будние и 23 шекеля в субботу и праздничные дни. Стоянки находятся по всему центру города, также есть ближе к Рамат-Гану и в Яффо. Ежемесячно в городе открываются новые и новые стоянки. Но будьте предельно внимательны: по правилам использования городских велосипедов необходимо возвращать их на стоянку каждые 30 минут, а на дополнительное время накладываются большие штрафы (100 шекелей за 60 минут). Это сделано для того, чтобы туристы и горожане использовали зеленые велосипеды именно как средство передвижения, а не просто для приятных дневных катаний.
Photo: Liya Geldman
— Ну и, наконец, дешевле всего передвигаться по Тель-Авиву пешком, так как почти все основные достопримечательности находятся в пешей доступности. Направляясь куда-либо, на всякий случай, сверяйтесь с Google Maps — может быть, до пункта вашего назначения каких-то 15-20 минут приятной прогулки.
Забудьте про прибрежные рестораны. Как правило, качество еды и напитков на фоне высоких цен здесь оставляет желать лучшего.
Обедайте в ресторанах на оживленных деловых улицах или в деловых районах: здесь по-настоящему вкусно, почти всегда есть бизнес-ланч или скидка на дневное меню. За 50 шекелей можно найти хороший обед, включающий салат, основное блюдо и свежевыжатый сок или кофе.
На ужин заказывайте немного или одно блюдо на двоих. В Израиле большие порции, так что доставленный вам на стол салат или суп потянут на 300-400 грамм и вполне насытит вас на несколько часов. Исключение – рестораны высокой кухни, в которых порции вполне европейские. Если сомневаетесь, уточняйте размер порции у официантов. И не забывайте оставлять чаевые.
Ну, а если вы собираетесь готовить самостоятельно, обязательно посетите местные рынки: они дадут интересный опыт, предложат лучший ассортимент и позволят несколько сократить расходы. Самый недорогой из них — рынок Кармель, а самый красивый — Sarona Market (здесь особо не сэкономишь, к тому же можно накупить массу красивых и вкусных вещей «с собой» или соблазниться одним из ресторанчиков под крышей рынка). Еще есть фермерский рынок в Северном Порту Тель-Авива и новый Shuk haTzafon в районе Рамат-а-Хаяль (далековато от центра города). Имейте ввиду, что цены на мясо в Израиле доходят до 200 шекелей за килограмм ($50), а хорошая рыба стоит в районе 80-90. При этом овощи и фрукты в сезон могут доступны по цене.
Выбор на рынке «Сарона»
Экономьте, заказывая экскурсии онлайн на сайте, ориентированном на местных русскоязычных жителей. Цены ниже, чем в агентствах, но требуют раннего прибытия на станции отправления, так что заранее разберитесь с тем, во сколько и по какому адресу вам необходимо прибыть для посадки в автобус.
В Израиле отсутствует «культура высокого потребления», так что качественных брендовых вещей здесь мало, стоят они дорого и сильно адаптированы под израильский вкус. Эти факторы позволят вам расслабиться на тему шоппинга и сэкономить в поездке. Впрочем, в Тель-Авиве есть несколько мест, где можно сделать интересные покупки (и о них можно прочитать в этой статье), а также стоит обратить внимание на местных дизайнеров — с каждым годом они котируются на мировом рынке все выше, вот только сэкономить вам они ТОЧНО не помогут. Выгодно покупать в Израиле в подарки фрукты (например, манго или авокадо), финики, финиковый мёд, а также специи, хумус и массу для приготовления тхины в домашних условиях.
Популярные темы:
Среди курортов Греции найдется что-то свое для всех — хотите ли вы уединения или танцев…
Сколько стоит купюра 100 рублей «Сочи 2014»Размер сторублевой купюры Сочи 2014 равен 150*65 мм. Выполнена…
Исторические лица Венгрии на банкнотах и монетахМожно сказать, что абсолютно все деньги в Венгрии, будь-то…
Нафталан — курортный город в Азербайджане, который славится своими источниками нафталановой нефти — лечебного природного…
Хамей Гааш горячие источники Точный перевод с иврита “Хамей Гааш” – это Вулканические Горячие Источники.…
Валюта в Израиле
Официальное полное название денежной единицы Государства Израиль – новый израильский шекель (англ. – New Israeli Shequel). Впрочем, столь длинное обозначение в разговорном обиходе практически не используется – большинство израильтян и гостей страны называют валюту просто шекелем.
Свободно конвертируется с 2003 года. Международное обозначение (код) израильской валюты – ILS. Также используется английская аббревиатура NIS. На сегодняшний день на рынке обращаются деньги в виде банкнот номиналом 20, 50, 100 и 200 шекелей.
“Новая купюра в 20 шекелей, выпускаемая с 2008 года, печатается на специальном полимерном материале и по праву считается одним из мировых рекордсменов в области износостойкости”.
Валюта Израиля: курс к доллару
В начале осени 2015 года (сентябрь) 1 новый израильский шекель равнялся 0,26 американского доллара. В то же время, 1 доллар США стоил 3,88 шекеля (приведены данные Европейского Центробанка, а также ООН). При этом курс остаётся достаточно стабильным на протяжении последних нескольких месяцев. В соответствующем разделе Сравни.ру вы всегда можете узнать текущий курс обмена шекелей на доллары и наоборот, а также провести предварительную конвертацию необходимой вам суммы обмена, воспользовавшись валютным калькулятором.
Какую валюту брать в Израиль
Можно сказать, что отправляться в путешествие по Израилю можно с любой из основных валют – как банковские офисы, так и обменные пункты охотно меняют доллары, евро, российские рубли и другие основные денежные единицы разных государств.
“Во многих торговых точках, отелях и ресторанах Израиля к оплате принимаются не только шекели, но и другая свободно конвертируемая валюта. При этом предпочтение, естественно, отдаётся американским долларам. Расчёты в свободно конвертируемых денежных единицах других стран в Израиле не облагаются НДС”.
Помимо этого, Израиль славится одной из самых разветвлённых в мире сетей банкоматов, а расчёт кредитными картами через платёжные терминалы осуществляется едва ли не повсеместно (по крайней мере, в крупных населённых пунктах страны).
Валюта Израиля к рублю
По данным курса Центрального банка России 1 новый израильский шекель в сентябре 2015 года котировался по курсу 14,96 российских рублей (1 496,47 рублей за 100 шекелей). Обратный курс на этот же период составил почти 0,07 новых израильских шекелей за 1 российский рубль (100 рублей = 6,68 шекелей). К слову, обмен отечественных рублей и другой валюты на шекели можно произвести не только в Израиле, но и в большинстве крупных городов России. Познакомиться с актуальным соотношением шекеля и российского рубля можно в разделе «Валюты» на портале Сравни.ру.
Курс валют в Израиле
Многие путешественники, впервые посещающие страну, задаются вопросом, стоит ли менять деньги непосредственно в аэропорту? Как правило, обменные пункты, расположенные на территории аэропортов, предлагают откровенно невыгодные курсы, поэтому мы рекомендуем запастись необходимым «резервом» шекелей заранее либо же поменять минимальную сумму, необходимую для того, чтобы добраться до ближайшего обменника с выгодным курсом или банковского отделения. Готовясь к поездке в Израиль, не поленитесь изучить актуальные курсы шекеля по отношению к основным иностранным валютам.
Валюта Израиля
Денежная единица Государства Израиль пережила множество трансформаций. Первой национальной валютой вновь провозглашённого в 1948 году государства стала израильская лира (другое название – палестинский фунт, т.е. по сути, речь идёт об одной и той же денежной единице). Переход к шекелю, исторически являвшемуся главной монетой на территории Израиля с древних времён, был осуществлён лишь в 1980 году. В период с 1980 по 1985 гг. в обращении была денежная единица под названием израильский шекель. В 1985 году её сменил новый израильский шекель, используемый в качестве государственной валюты и по сей день.
Курс обмена шекеля и банки
На данный момент израильский шекель можно обменять на российский рубль по курсу, который составляет примерно 1 к 8 (за 1 шекель – 8 рублей). Курс обмена шекеля на доллар равен 1 к 3,49. По такому курсу работают банки Израиля – он может варьироваться в зависимости от экономических показателей в стране и в мире, политической ситуации в самом Израиле.
Если говорить об обменных пунктах, в стране с ними нет проблем – деньги меняют не только в местных банках и специализированных обменных кассах, но также в аэропортах, гостиницах, возле рынков, в крупных торговых центрах. Путешественникам часто рекомендуют искать более выгодные курсы обмена и не пользоваться банкоматами в аэропортах страны.
НДС и tax-free
Если вы не являетесь резидентом Израиля, вы всегда можете возвращать НДС при условии приобретения товаров или оплаты услуг на сумму, которая составляет более 400 шекелей. Возврат НДС и tax-free могут использовать туристы, оплачивающие проживание в Израиле, питание в гостинице, различные экскурсии, аренду транспортных средств и т.д.
При этом необходимо помнить, что возвратить НДС будет нельзя, если вы самостоятельно приобретаете продукты питания, алкогольные и неалкогольные напитки в магазинах, табачные изделия, фотопленку, фотоаппараты, а также аппаратуру, предназначенную для ведения съемки, разные виды электротехники.
Кредитные карты и банкоматы
Покупки и услуги в Израиле можно оплачивать в любой валюте, которая свободно конвертируется в стране. При этом необходимо помнить, что ни магазины, ни фирмы, предоставляющие различные услуги, не обязаны по закону принимать иностранную валюту. Т.е. вы можете оплатить покупку долларами, а сдачу вам выдадут шекелями. Кредитные карты и банкоматы использовать в стране может любой турист. Все основные типы кредитных карт в Израиле в ходу – VISA, MasterCard, AmericanExpress и т.д. Снимать деньги с карты вы сможете в банкоматах или в банках, где есть специальные отделы иностранной валюты.
Современные деньги Израиля
На данный момент в стране в постоянном обороте находятся банкноты четырех видов. Их номинал составляет 20, 50, 100, 200 шекелей. Современные деньги Израиля существенно отличаются от тех, которые были в обороте еще 30 лет тому назад, когда в обороте встречались банкноты номиналом в 10 тысяч шекелей. Инфляция была очень высока. Новые деньги с тех пор перевыпускались уже трижды.
Сейчас в обращении присутствуют купюры третьего и второго выпусков. На современных банкнотах в качестве изображений использованы политические деятели страны, сыгравшие большую роль в ее развитии. К примеру, на купюре в 100 шекелей изображен второй президент Израиля Ицхак Бен-Цви, а на купюре в 20 шекелей второй премьер-министр страны Моше Шарет.
Монеты Израиля
Первые монеты Израиля появились в обращении в 1948 году. Однако монеты из золота здесь стали выпускаться только с 1960-го года. В период с 1980 по 1985 года в стране шла достаточно сложная денежная реформа, в процессе которой агораты были сменены порядка 10 раз. Одновременно с введением новых агоратов, менялись и шекели. Чеканка разменных монет была проведена в этот же период. На одной из последних монет изображен момент рукопожатия глав трех государств – Бегина, Садата, Джимми Картера. Именно на этой монете впервые появилось изображение президента США. В 2010 году была выпущена юбилейная монета страны, которая была приурочена вручению Менахему Бегину Нобелевской премии мира.
Совет от Сравни.ру: Одним из самых выгодных мест для обмена валют в Израиле являются почтовые отделения. Обменять валюту на шекели на почте можно без комиссии и по очень выгодному курсу.