именины у кати какого числа
Именины 👼 Екатерины
Характер именинника и происхождение имени
Екатерина — от греческого чистота, незапятнанность, разг. Катерина.
Производные: Екатеринка, Катя, Катюха, Катюша, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха. Катяша, Катена, Рина.
Пословицы, поговорки, народные приметы.
Катя, Катерина — ножка голубина.
У нашей Катерины и свадьба, и крестины.
Княгине — книжка, кошке — котя, а Катерине свое дитя (милее).
Вечер под Екатерину — время ворожбы. Девушки перед сном кладут под подушку кусок хлеба и загадывают, какой будет суженый.
Екатерининские гулянья — первое катание.
Святые с именем Екатерина согласно православному календарю 2021 поминаются 5 раз в году.
Ближайшие именины Екатерины
Как правильно определить духовного покровителя и день именин Екатерины по православному календарю? В качестве вариантов можно рассматривать:
Именины Екатерины в феврале
Именины Екатерины в марте
Именины Екатерины в декабре
Традиционно христиане называли детей строго по уставу церкви, поэтому путаницы между Именинами с Днем Ангела не было. Сегодня не все различают эти две памятные даты.
День Ангела Екатерины – это день ее крещения. Называется так, потому что после Таинства у крещеного появляется Ангел Хранитель, который сопровождает и оберегает подопечного.
А Именины имени Екатерины – это день почитания одной из святых с именем Екатерина.
Открытки-поздравления 🖼 с именинами для Екатерины
Порадовать именинницу можно поздравительной картинкой с днем ангела или именинами Екатерины, сопроводив стихотворным поздравлением, варианты которых вы найдете ниже.
Что подарить 🎁 Екатерине на именины
Поздравления 🥳 с именинами для Екатерины
С Днем святой Екатерины
Поздравляю я тебя
И желаю много счастья
И, конечно же, добра,
И удачи, и терпенья,
И здоровья, и везенья.
Много-много апельсинов
И корзину мандаринов,
Верить в чудо и в любовь,
Быть красивой вновь и вновь!
.
С днем Святой Екатерины,
Катя, с праздником тебя!
Принимай ты в именины,
Поздравления от меня.
Пусть всегда оберегает,
От невзгод она тебя.
И от счастья пусть сияют,
Твои, Катенька, глаза.
Будь любимой и здоровой,
Никогда не унывай.
Яркой будь ты и весёлой,
И проблем совсем не знай.
.
У Вас сегодня именины
И мы хотели пожелать
Вам в день святой Екатерины
Тревог и грусти не узнать.
Пусть сбережет святая Ваша
Покой душевный навсегда.
Вы благородны и отважны,
Так пусть минует Вас беда.
И жизнь, звеня как птичья песня,
От зла избавит и забот.
Любовь, хорошие известья,
Свет, радость, счастье принесет.
Катя, Кэт и Катерина.
Сколько силы хранит имя,
Звучит жестко, даже гордо,
Если нужно — очень твердо.
Катюши, милые вы наши,
Упорны будьте и отважны,
Чтоб жизнь благоволила к вам,
Святая чтоб вняла мольбам.
Я знаю, будет праздник
Всегда на вашей стороне,
Сегодня просто поздравляю,
Здоровья вам, вашей семье.
Катя энергична и красива,
Ну не девушка, а просто диво!
Я тебе желаю много счастья,
Чтобы ты не ведала напастей,
Я тебе желаю много смеха,
И всегда, во всех делах успеха.
Пусть тебе, Катюша, повезет,
Этот день удачу принесет!
Святые покровители 😇 Екатерины по церковным святцам
Каждый христианин может узнать памятью какого подвижника освящен день его рождения. Чтобы найти ответы на важные вопросы собственной жизни и осознать, какое предназначение уготовано ему самому, имеет смысл ознакомиться с подробностями жития и подвижнических подвигов “своего” святого.
Екатерина Михайловна родилась в 1892 в селе Кашино Московской губернии. В возрасте 23 лет подвизалась послушницей в Свято-Троицкий Александро-Невский монастырь.
С началом антицерковных действий со стороны власти была вынуждена покинуть обитель. Поселившись вместе с другими послушницами, продолжала вести христианский образ жизни, подвизаясь не только при храмах, но и организовывая мирские службы.
В 1937 г. была арестована районным отделением НКВД за ведение антисоветской контрреволюционной деятельности. Свою вину не признала, и была переведена в Бутырскую тюрьму. Екатерина Черкасова была расстреляна 5 февраля 1938 года и похоронена в безвестной общей могиле на полигоне Бутово.
День поминовения 5 февраля.
Крестьянка по происхождению, родилась в Симбирской губернии. С пятнадцати лет жила в монастыре. После революции не пожелала изменить образ жизни. Монастыри закрылись, но некоторые монахини и послушницы продолжали молиться и жить по монастырскому уставу, не боясь преследований властей.
В 1937 году преследования верующих усилились, послушницу арестовали. Своих убеждений она не скрывала, заявляя, что недовольна властью, которая преследует людей за веру и закрывает церкви. Святая подтвердила, что была послушницей, продолжает молиться и сохранять тот образ жизни, который вела в монастыре, что призывала людей ходить в церковь, говорила о том, что на выборах нужно выбирать только верующих людей, за коммунистов голосовать бессмысленно.
За антисоветскую пропаганду была расстреляна в феврале 1937 года.
Святую поминают в день расстрела 17 февраля, а также 9 февраля и 3 июня.
Родилась в семье крестьянина в Московской области. По достижению совершеннолетия поступила в один из московских монастырей, после революции возвратилась в деревню.
Занималась воспитанием племянников, оставшихся на её руках после смерти сестры, продолжала вести монашеский образ жизни. В период антирелигиозной кампании арестована за антисоветские высказывания.
Расстреляна в марте 1938 года.
День памяти святой Екатерины 20 марта.
Знатная и богатая, Екатерина стремилась достичь совершенства во всем. Её род происходил от царей, ей было доступно всё самое лучшее, что только можно было найти в александрийских сокровищницах. Она родилась в середине третьего века от Рождества Христова, во времена, когда число христиан неудержимо росло, а у власти находился нечестивый император Диолитиан, убежденный язычник и преследователь христианской веры.
Живя среди язычников, святая с юности избегала светской жизни и языческих оргий. Большую часть своего времени отдавала наукам, к моменту совершеннолетия уже была известна редкой ученостью. Девушка изучила труды греческих историков и философов, логику и диалектику. Святая могла превзойти в споре любого мужчину, говорила на многих языках, разбиралась в медицине.
Окружающие восхищались ученостью, премудростью святой, её разносторонними познаниями и редкой красотой. Родственники всё чаще стали вспоминать о том, что главное предназначение женщины не книги, а замужество. Екатерина отвечала им, что ждёт такого жениха, который будет равен ей по знатности, богатству, мудрости и познаниям, красоте и молодости. Обычные люди видели в этом гордыню, но святой христианский старец подарил Екатерине икону.
Вскоре девушке приснился сон, в котором она увидела Пресвятую Деву и прекрасного отрока, лицо которого невозможно было разглядеть. Вернувшись к старцу, Екатерина попросила у него разъяснений, выслушала рассказ и христианской вере и приняла крещение. Она поняла, что наконец достигла совершенства. Святая стала тихой и кроткой, молилась и творила добро, понимая, что отныне её судьба решена: она обрела Жениха Небесного.
Вместе с Диоклитианом в те времена правил Максимиан. Он ездил по стране с целью укрепления языческой веры и уничтожения христиан. В Александрии язычник продолжал преследовать христиан, устроил оргию, на которую приказал придти всем, кто желает доказать свою верность римским богам, непричастность к христианству. Екатерина явилась, следуя приказу. Мудрая речь святой об истинной вере убедила многих из присутствовавших на празднике обратиться в христианство и была нестерпима для императора.
На горе Синай и сегодня существует монастырь святой Екатерины, где хранятся её мощи.
Память святой почитают 7 декабря.
Коренная петербурженка, представительница уважаемого и знатного купеческого рода, святая выросла в многодетной верующей семье, училась в Александровском институте, затем вышла замуж за офицера-артиллериста. Её собственная семья тоже была православной, счастливой и гармоничной. Воспитанию своих пятерых детей в вере и послушании Екатерина Арская отдавала все силы, но после революции, в годы разрухи, голода и болезней, все её дети умерли один за другим. Во время одной из эпидемий скончался и муж, полковник Петр Арский.
Потерявшая всё, Екатерина Андреевна Арская не сломалась благодаря глубокой искренней вере в Бога. Она была среди создателей широко известной в Петербурге церковной организации, «Александро-Невского братства». У вдовы не было денег, она скиталась и голодала, работала на технических работах, зарабатывала на жизнь черным трудом, но главным её делом стало духовное просвещение и духовная поддержка верующих.
Впервые она была арестована в начале тридцатых, стойко выдержала все допросы, не назвала ни одной фамилии и была осуждена на три года как бывшая дворянка, жена белого офицера. Все эти три года святая провела в заключении в Карлаге. Вернуться в родной город ей не разрешили. Новым местом жительства стал небольшой город Боровичи, место ссылки политических заключенных и репрессированных. В этом городе духовная деятельность Екатерины Андреевны продолжалась.
Молитва святому покровителю Екатерины
С установлением христианства стало традиционным называть ребенка в честь святого, приобретая, тем самым, в их лице покровителей и молитвенников. Именно этот подвижник Божий помогает ребенку, будет молитвенно отвечать за него перед Господом.
Во многих семьях молятся и с особым почитанием относятся к какому-нибудь святому и хотят назвать в его честь ребенка.
Такое стремление только приветствуется. При этом, не лишним будет узнать и святого, в день которого родился ребенок. Ведь можно обращаться в молитве сразу к двум духовным покровителям.
Тропарь преподобномученице Екатерине Симбирской (Декалиной)
С юности Христа Бога возлюбив, смирением и милосердием Ему угодила ты, Христа с дерзновением проповедуя, землю Симбирскую кровью своей освятив, Царства Небесного достигла ты. Потому по долгу прославляем тебя, Богомудрая преподобномученица, Екатерина, моли Человеколюбца Христа о спасении душ наших.
Тропарь преподобномученицам Сходненским Наталии (Баклановой), Екатерине (Константиновой) и Елене (Коробковой)
Настал день светлого торжества, земля Московская радуется, особенно люди Сходненские духовно торжествуют, прославляя вас, преподобномученицы Наталия, Екатерина и Елена. Вы, души свои за веру Христову положившие, венцами мученическими украсились, поэтому, Престолу Святой Троицы ныне предстоя, душам нашим мира испросите и великой милости.
Тропарь великомученице Екатерине Александрийской
Добродетелями, как лучами солнечными, просветила ты языческих мудрецов; и, как пресветлая луна для ходящих в ночи, неверия тьму прогнала, и царицу к вере привела, а вместе с тем обличила и мучителя, Богом призванная невеста, блаженная Екатерина! С любовью взошла ты в Небесный чертог к прекрасному Жениху – Христу, и от Него увенчалась царским венцом. Ему со Ангелами предстоя, молись за нас, совершающих священную память твою.
Имя Екатерина
Тайна имени, значение и происхождение
Екатерина, значение имени
Екатерина – очень популярное в России имя. Оно пришло к нам из Византии. Корень слова «катариос» (чистота) тот же, что и в слове «катарсис» (очищение). Отсюда и имя, которое в переводе с древнегреческого означает «непорочная», «чистая». В XI–XII веках в древнерусских рукописях имя Екатерина встречается уже в измененном виде, как Катерина. А в устной традиции, для удобства общения, это многосложное и труднопроизносимое имя и вовсе сокращали до Кати. В Европе, также бытовала сокращения форма: Катрина, Катрейн, Каталина.
Сегодня мы можем позволить себе назвать ребенка любым именем. Но не так было в дореволюционной России. Например, существовали циркуляры, предписывающее не давать членам семьи одинаковых имен, сложных в произношении и вообще, стараться называть ребенка в соответствии с днем памяти святого. Между тем, складывались традиции использования имен. Родители старались называть своих детей в честь особо чтимых святых.
Популярность имени часто напрямую зависела от того, как звали царя. Так императрица всероссийская Екатерины II или Екатерина Великая, значительно расширившая территорию государства Российского, реформы которой коснулись практически всех сфер жизни страны, не могла не остаться в памяти потомков. Вплоть до конца XIX века имя Екатерина было одним из самых любимых в дворянской среде.
Эта традиция продолжилась и в ХХ веке. Согласно статистике, до 80-х годов в СССР имя Екатерина прочно входило в десятку самых популярных имен. Даже зенитно-ракетная установка М-13, применившаяся в годы Великой отечественной войны, неофициально и среди фронтовиков звалась «Катюша». Установка была засекречена, подавать команды к бою: «пли» или «огонь» запрещалось. Их заменяли на «пой» и «играй». И разве можно было «поющую» М-13, назвать другим именем, кроме Катюши. Девушки Катюши, которая «выходила, песню заводила» из шлягера конца тридцатых годом М. Блантера и М. Исаковского.
Житие святой Екатерины
Многие знатные юноши мечтали о браке с дочерью правителя Александрии. Однако, святая Екатерина не спешила с выбором. Своим родителям и соискателям руки и сердца была объявлено: лишь за того она выйдет замуж, кто превзойдет ее в мудрости и именитости, кто затмит красотой и богатством.
Надо сказать, что мать святой Екатерины была тайной христианской. Ее духовный отец, подвизался в пещере неподалеку от Александрии. Туда-то женщина и отвела дочь. Монах, выслушав святую Екатерину, сказал ей, что знает Юношу, Превосходящего девушку во всех этих дарованиях. «Красота Его светлее солнечного света; премудрость Его управляет всеми чувственными и духовными созданиями; богатство Его сокровищ распространено по всему миру и никогда не уменьшается; а высота Его рода неизреченна и непостижима. Во всем мире нет подобного Ему», – сказал отшельник и так обратил дочь правителя в христианство.
Дважды святой Екатерине было видение. Она как будто переносилась на небо и предстояла перед Христом. В первый раз Христос отвернулся от девушки из-за ее безобразия и безумия. Опечаленная и озадаченная увиденным, она вернулась к сирийскому старцу. Тогда-то он и крестил ее с именем Екатерина, научив молиться. Второе видение было святой Екатерине уже после крещения. Она вновь перенеслась на небо. На этот раз, Христос не только принял деву, но и вручил ей кольцо как символ обручения.
Впечатленная видением, святая Екатерина дала обет безбрачия. Она стала открыто проповедовать христианство. Когда в Александрии императором Максимианом было устроено широкое языческое празднество, девушка явилась на него. Здесь она во всеуслышание обличала язычников и исповедовала Христа. «Познай истинного Бога, безначального и бесконечного; им цари царствуют и мир стоит. Он сошел на землю и сделался человеком для спасения нашего», – говорила святая Екатерина императору. Максимиан был абсолютно пленен красотой и речью молодой девушки. Учитывая ее высокое положение, он не посмел тут же казнить святую Екатерину. Хитрый император попробовал переубедить царевну. Им были приглашены пятьдесят умнейших мужей. Своими доводами и аргументами язычники должны были сокрушить веру святой Екатерины. Спор о вере шел несколько дней, но ученейшие люди империи вынуждены были признать поражение. Однако император Максимиан не собирался сдаваться. Поняв, что ни подарки, ни слава не прельщают святую Екатерину, он приказал на время своего отъезда из города заключить девицу в темницу. Туда-то к святой Екатерине и пришла супруга императора, царица Августа. Побеседовав с девушкой, Августа приняла Христа.
Событие это по разным данным произошло примерно в 304–316 году. Существует предание, что тело великомученицы Екатерины исчезло. Будто бы ангелы подхватили тело и перенесли на гору Синай. Там, три века спустя, был построен монастырь св. Екатерины. В нем и по сей день пребывают мощи святой.
Так как святая великомученица Екатерина была канонизирована еще до разделения церквей, то она почитается и католиками, и православными. На иконах великомученицу изображают в царском венце, подчеркивая ее благородное происхождение. Багряный плащ-накидка свидетельствует о мученической кончине святой.
Святые с именем Екатерина
Кольцо святой Екатерины
Один из сюжетов жития великомученицы Екатерины вошел в анналы мирового изобразительного искусства. История о том, как святая Екатерина, представ перед Христом, получает от него обручальное кольцо, стала любимейшим сюжетом художников эпохи Возрождения. Рафаэль, Барталомео Фра, Веронезе Паоло, Лоренце Лотто, Пуссен, Джованни Батиста Бертуччи, Пармиджанино, Ганс Мемлинг и другие великие художники более поздних времен, писали святую Екатерину. В истории европейской религиозной живописи даже сложился своеобразный канон. На полотнах «Обручение святой Екатерины» мученица изображается в царских одеждах. Склонившись у ног Богоматери, сидящей на троне, святая Екатерина берет кольцо из рук младенца Христа.
Орден святой Екатерины
Летом 1711 года на реке Прут малочисленная армия, которую возглавил сам император, попала в окружение турок. Новые атаки янычар, отчаянность, с которой османы совершали вылазки, а также потеря позиций, грозила русской армии неминуемой гибелью. Переговоры и подкуп турецкого визиря – решение, которое принял военный совет. Из казны взяли 150 тысяч рублей. А Екатерина Скавронская, которая как верная жена сопровождала императора даже на поле брани, говорят, отдала в пользу «подарка» паше все свои драгоценности. Исход переговоров, почетное перемирие, которое заключил вице-канцлер Шафиров, как и ожидалось, спасло армию и императора.
24 ноября по старому стилю 1714 года, в день памяти святой Екатерины, Петр I вручил своей супруге орден, учрежденный им в честь ее покровительницы, великомученицы Екатерины. Орден Освобождения по сути был персональной благодарностью супруге. Он предназначался только и исключительно Екатерине Скавронской. Но очень скоро Орден святой Екатерины стал в России не только высшей наградой для женщин, но своего рода символом принадлежности к клубу избранных лиц. За время своего двухсотлетнего существования орден был выдан 734 раза.
Орден святой Екатерины имел две степени и жаловался особам императорского дома, а так же представительницам высшей знати.
Орден высшей степени, или большого креста, носили на белой ленте с золотой каймой через плечо. К нему прилагалась восьмиконечная звезда. Она была усыпана множеством бриллиантов и крепилась на платье слева. Кавалерственный орден, или орден меньшего креста, носили на белом банте с вышитым серебром девизом «За любовь и отечество».
Однако в 1797 году Павлом I был издан новый статут. Во-первых, цвет лент, на которых полагалось носить орден, с белого был изменен на красный. С золотой каймой в случае с орденом святой Екатерины первой степени, и с серебряной каймой для кавалерственного ордена. Тогда же было установлено жаловать Орден святой великомученицы Екатерины каждой родившейся великой княжне. Великие князья соответственно награждались Орденом святого Андрея Первозванного. Следуя этому установлению, сразу после крещения, новорожденного ребенка перепоясывали: мальчиков – голубой (Андреевской) лентой, а девочек – алой (Екатерининской) лентой. Обычай перевязывать младенцев лентами, напоминающими по цвету орденские, быстро прижился в дворянской среде. Мещане не отставали. Традиция, связанная с этой историей, сохранилась до наших дней – при выписке из роддома конверт с новорожденным младенцем перевязывают лентой. Мальчиков – голубой. Девочек – розовой.
Интересные факты, связанные с именем Екатерина
Екатерина I, Екатерина Алексеевна Михайлова, супруга Петра Великиго, на самом деле носила имя Марта Скавронская. Это имя было дано ей при рождении. Екатериной она стала лишь в 1704 году, крестившись и приняв православие. Отчество Алексеевна получила от своего крестного – царевича Алексея. А фамилию Михайлова дал ей муж, Петр I. Император, желая оставаться инкогнито, регулярно представлялся как Петр Михайлов.
Екатерина II Великая, на самом деле звалась София Августа Фредерика. Имя Екатерина она также получила, перейдя в православие в 1744 году. По просьбе своей будущей свекрови, императрицы Елизаветы Петровны, она крестилась с именем Екатерина. Заодно получила и отчество Алексеевна, став полной тезкой своей предшественницы.
Екатерининские гулянья – первые катанья на санях
День памяти великомученницы Екатерины приходится на 7 декабря. К этому времени в России зима уже вступала в свои права и землю покрывал снег. Поэтому первые катания на санях называли Екатерининские гулянья. Считалось, что если 24 ноября день стоит ясная погода, то зима будет морозная. В этот день на гуляния выезжали и те, кто венчался осенью. Украшенные золотом, расписанные «красками с выводами» сани новобрачных открывали гонки на санях. Святая Екатерина почиталась в народе покровительницей невест и помощницей в родах. Была даже пословица: Княгине – книжка, кошке – котя, а Катерине свое дитя милее. И те, девицы, кто на осенних свадьбах был лишь гостем, наверняка накануне дня Екатерины-санницы гадали на женихов. В любом случае, начищающиеся зимние гуляния и катания на санках было лучшим временем, чтобы посмотреть на молодых парней, отдать им должное за силу и сноровку и присмотреть себе жениха.
С Екатерины-санницы так же начинался период, когда мужики уходили в отхожий промысел и занимались извозом.
Православные храмы в честь святой Екатерины
Церковь святой Екатерины в Санкт-Петербурге
В Санкт-Петербурге существует наибольшее число храмов, освященных в честь св. Екатерины. Католические, лютеранские, православные.
На Васильевском острове находится крупнейший православный Екатерининский собор у Тучкова моста. На этом месте храм стоит середины XVIII века. В 1809 году деревянная церковь полностью сгорела. Из храма успели вынести лишь образ святой Екатерины. Новый храм освящен в 1823 году. Почти сто лет спустя, в 1917 году,он был разграблен и закрыт.
Католический храм святой Екатерины в Петербурге
Первый храм святой Екатерины в России появился по приказанию Петра I. Император, желая привлечь в Санкт-Петербург иностранцев, объявил свободу вероисповедания. Так храм святой Екатерины Александрийской стал символом веротерпимости. Однако в 1737 году деревянный храм святой Екатерины сгорел.
Каменный храм, один из старейших католических храмов России, Анна Иоанновна позволила построить на Невском проспекте. За время строительства храма святой Екатерины с 1739 по 1783 годы сменилось аж три правителя. Завершен он был в царствование Екатерины II. Освящен в честь святой Екатерины Александрийской, покровительницы императрицы, папским нунцием Джованни Аркети. Храм стал одним из центров католического влияния России. Число прихожан здесь к середине XIX века достигало трех тысяч человек. Стремясь к оригинальности, многие русские становились прихожанами храма и даже переходили в католичество. Храм посещал Петр Чаадаев. А Жожрж Дантес и вовсе венчался здесь с Екатериной Гончаровой.
Православный приход в честь святой Екатерины в Риме
Храм-усыпальница в Штутгарте
Несколько православных храмов Европы в честь св. Екатерины, например в городах Киль и Амстердам, были упразднены.
Однако в Штутгарте (земля Баден-Вюртемберг) по сей день существует надгробная церковь св. Великомученицы Екатерины. Храм-усыпальница был освящен в 1824 году. Он предназначался для погребения, скончавшейся в 1819 году от заражения крови, королевы Вюртенбергской Екатерины, дочери Павла I. Екатерина Павловна прославилась своей благотворительной деятельностью и заботой о населении, разоренном наполеоновскими войнами.
Храм был построен на месте срытого средневекового замка на горе Ротенберг. Он спроектирован как античная ротонда. В качестве строительного материала архитектор применил местный красный песчаник. Внутренние интерьеры храма святой Екатерины скромные. Несколько икон в золотых окладах, усыпанные драгоценными камнями, были привезены из России. Здесь же находится венчальная икона св. Великомученицы Екатерины. В склепе установлен саркофаг Екатерины Павловны. Православные богослужения в храме святой Екатерины совершаются только в Духов день. В остальное время он работает как музей.
Тропарь великомученицы Екатерины
Добродетельми, яко лучами солнечными,/ просветила еси неверныя мудрецы,/ и, якоже пресветлая луна ходящим в нощи,/ неверия тьму отгнала еси/ и царицу уверила еси,/ вкупе же и мучителя обличила еси,/ богозванная невесто, блаженная Екатерино,/ желанием востекла еси в Небесный чертог/ к прекрасному Жениху Христу,/ и от Него царским венцем венчалася еси:/ Емуже, со Ангелы предстоящи,/ за ны молися,// творящия пречестную память твою.
Кондак великомученицы Екатерины
Лик честный Божественне, мучениколюбцы,/ воздвигните ныне,/ почитающе всемудрую Екатерину,/ сия бо в тризнищи Христа проповеда и змия попра,// риторов разумы укротивши.
Молитва Святой великомученице Екатерине
О святая Екатерино, дево и мученице, истинная Христова невесто! Молим тя, яко особливую благодать, еюже предвари тя Жених твой, Сладчайший Иисус, приимшую: якоже посрамивши прельщения мучителя мудростию твоею, пятьдесят витий победила еси, и напоивши их небесным учением к свету истинныя веры наставила еси, тако испроси и нам оную Божию мудрость, да и мы, вся козни адскаго мучителя расторгше, мира же и плоти соблазны презревше, достойни явимся Божественныя славы, и к расширению святыя нашея Православныя веры сосуди достойни соделаемся, и с тобою в небесней скинии Господа и Владыку нашего Иисуса Христа со Отцем и Святым Духом восхвалим и прославим во все веки веков. Аминь.