что такое увага на русском
увага
1 увага
ува́га! — Внима́ние!
бра́ти, взя́ти до ува́ги (на ува́гу) (прийма́ти, прийня́ти на ува́гу) що — брать, взять, (принима́ть, приня́ть) во внима́ние что
ва́ртий ува́ги — досто́йный внима́ния, сто́ящий
випуска́ти з ува́ги — упуска́ть из ви́ду
з ува́ги на ко́го — из внима́ния (из уваже́ния) к кому́; ( по причине) из-за кого́
з ува́ги на що — принима́я во внима́ние (в расчёт) что, ввиду́ чего́
ма́ти на ува́зі — име́ть в виду́; (намекать, указывать) подразумева́ть
См. также в других словарях:
увага — [ува/га] гие, д. і м. а/з і … Орфоепічний словник української мови
увага — Увага: зауваження [54] … Толковый украинский словарь
увага — 1 іменник жіночого роду зосередженість; турбота увага 2 іменник жіночого роду зауваження; доповнення … Орфографічний словник української мови
ебітех — увага! [I] … Толковый украинский словарь
обаченє — увага … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачность — увага, повага, розсудливість … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
змінка — увага, нотатка, згадка … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачність — Бачність: обережність, готовність; матися на бачності бути напоготові [16] обережність, увага [9] увага, обачність [23] увага, обачність, обережність, передбачливість [1] увага, обережність [21] увага [X] увага; матися на бачності: бути обережним … Толковый украинский словарь
Полонизм — (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. В русский язык полонизмы начинают проникать в больших количествах с XVI XVII вв., в том числе через посредство… … Википедия
Полонизмы — Полонизм (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. Много полонизмов существует в украинском и в белорусском языках, например: польск. natchnienie, укр. натхнення, белор.… … Википедия
увага
бра́ти, взя́ти до ува́ги (на ува́гу) (прийма́ти, прийня́ти на ува́гу) що — брать, взять, (принима́ть, приня́ть) во внима́ние что
ва́ртий ува́ги — досто́йный внима́ния, сто́ящий
випуска́ти з ува́ги — упуска́ть из ви́ду
з ува́ги на ко́го — из внима́ния (из уваже́ния) к кому́; (по причине) из-за кого́
з ува́ги на що — принима́я во внима́ние (в расчёт) что, ввиду́ чего́
ма́ти на ува́зі — име́ть в виду́; (намекать, указывать) подразумева́ть
Смотреть что такое «увага» в других словарях:
увага — [ува/га] гие, д. і м. а/з і … Орфоепічний словник української мови
увага — Увага: зауваження [54] … Толковый украинский словарь
увага — 1 іменник жіночого роду зосередженість; турбота увага 2 іменник жіночого роду зауваження; доповнення … Орфографічний словник української мови
ебітех — увага! [I] … Толковый украинский словарь
обаченє — увага … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачность — увага, повага, розсудливість … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
змінка — увага, нотатка, згадка … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачність — Бачність: обережність, готовність; матися на бачності бути напоготові [16] обережність, увага [9] увага, обачність [23] увага, обачність, обережність, передбачливість [1] увага, обережність [21] увага [X] увага; матися на бачності: бути обережним … Толковый украинский словарь
Полонизм — (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. В русский язык полонизмы начинают проникать в больших количествах с XVI XVII вв., в том числе через посредство… … Википедия
Полонизмы — Полонизм (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. Много полонизмов существует в украинском и в белорусском языках, например: польск. natchnienie, укр. натхнення, белор.… … Википедия
увага
Смотреть что такое «увага» в других словарях:
увага — [ува/га] гие, д. і м. а/з і … Орфоепічний словник української мови
увага — Увага: зауваження [54] … Толковый украинский словарь
увага — 1 іменник жіночого роду зосередженість; турбота увага 2 іменник жіночого роду зауваження; доповнення … Орфографічний словник української мови
ебітех — увага! [I] … Толковый украинский словарь
обаченє — увага … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачность — увага, повага, розсудливість … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
змінка — увага, нотатка, згадка … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачність — Бачність: обережність, готовність; матися на бачності бути напоготові [16] обережність, увага [9] увага, обачність [23] увага, обачність, обережність, передбачливість [1] увага, обережність [21] увага [X] увага; матися на бачності: бути обережним … Толковый украинский словарь
Полонизм — (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. В русский язык полонизмы начинают проникать в больших количествах с XVI XVII вв., в том числе через посредство… … Википедия
Полонизмы — Полонизм (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. Много полонизмов существует в украинском и в белорусском языках, например: польск. natchnienie, укр. натхнення, белор.… … Википедия
увага
1 внимание
принимать во внимание — браць пад увагу (на ўвагу), зважаць на
2 интерес
проявлять большой интерес к делу — праяўляць вялікую цікавасць (вялікі інтарэс, вялікую ўвагу) да справы
3 льстить
ему льстило внимание молодёжи — яго цешыла (яму давала ўцеху, яму падабалася) увага моладзі
4 сведение
5 устремиться
6 внимание
См. также в других словарях:
увага — [ува/га] гие, д. і м. а/з і … Орфоепічний словник української мови
увага — Увага: зауваження [54] … Толковый украинский словарь
увага — 1 іменник жіночого роду зосередженість; турбота увага 2 іменник жіночого роду зауваження; доповнення … Орфографічний словник української мови
ебітех — увага! [I] … Толковый украинский словарь
обаченє — увага … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачность — увага, повага, розсудливість … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
змінка — увага, нотатка, згадка … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
бачність — Бачність: обережність, готовність; матися на бачності бути напоготові [16] обережність, увага [9] увага, обачність [23] увага, обачність, обережність, передбачливість [1] увага, обережність [21] увага [X] увага; матися на бачності: бути обережним … Толковый украинский словарь
Полонизм — (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. В русский язык полонизмы начинают проникать в больших количествах с XVI XVII вв., в том числе через посредство… … Википедия
Полонизмы — Полонизм (от лат. polonus польский) слово или выражение, заимствованное из польского языка или составленное по его образцу. Много полонизмов существует в украинском и в белорусском языках, например: польск. natchnienie, укр. натхнення, белор.… … Википедия
УВАГА
1) Зосередження думки або зору, слуху на будь-якому об’єкті; спрямованість думки на кого-, що-небудь. || Цікавість до кого-, чого-небудь, вияв бажання роздивитися, зрозуміти і т. ін. кого-, що-небудь. || Настроєність на сприйняття, фіксування чого-небудь органами чуття, пам’яттю, розумом. Брати до уваги. Вартий уваги. Привертати увагу.
Мати на увазі кого, що — а) думати про кого-, що-небудь, не називаючи прямо; б) враховувати щось, зважати на що-небудь; в) у поєднанні з інфін. означає: мати намір зробити, виконати, здійснити те, що виражається інфінітивом.
Увага! — прохання, наказ зосередитися на чомусь, вислухати щось і т. ін.
2) Прихильне, доброзичливе ставлення до кого-, чого-небудь, турбота про когось, щось.
3) рідко. Коротке висловлення, зауваження, примітка.
4) перев. мн. Доповнення, пояснення до тексту типу передмови, післямови.
5) заст. Честь, шана, виявлені кому-небудь.
Смотреть что такое УВАГА в других словарях:
УВАГА
УВАГА
УВА́ГА¹, и, ж.1. Зосередження думки або зору, слуху на будь-якому об’єкті; спрямованість думки на кого-, що-небудь.Смугляве личенько розчервонілося, по. смотреть
УВАГА
ПОВА́ГА (почуття, ставлення до когось, чогось, яке ґрунтується на визнанні його заслуг, позитивних якостей тощо; вияв такого почуття), ПОВАЖА́ННЯ, ПОША. смотреть
УВАГА
УВАГА
УВАГА
-и, ж. 1》 Зосередження думки або зору, слуху на будь-якому об’єкті; спрямованість думки на кого-, що-небудь.|| Цікавість до кого-, чого-небудь, вияв. смотреть
УВАГА
ім attention; notice; (турбота, запобігливість тж) consideration; heed • брати (взяти) до уваги to take into account (into consideration); take note (notice) (of) • бути (перебувати) в центрі уваги to be in the centre (focus) of attention; be in (hit) the highlight (limelight, spotlight) • вимагати першочергової уваги (до) to claim priority attention (to) • відволікати (чиюсь) увагу (від) to distract (divert) (smb’s) attention (from) • звертати увагу (на) to heed (to); pay attention (to) • звертати (чиюсь) увагу (на) to attract (call, draw, invite) (smb’s) attention (to) • зосередити свою увагу (на) to concentrate (focus) one’s attention (on) • не звертати уваги (на) to disregard; pay no attention (to); take no notice (of) • привертати (притягувати) увагу (до) to attract (call, draw, invite) (smb’s) attention (to) • приділяти увагу to give heed (to); pay attention (to) • велика
great attention • неослабна (пильна)
unabated (unremitting) attention • особлива
particular (special) attention. смотреть
УВАГА
УВАГА – УВАЖНІСТЬУвага. Зосередження думки або зору, слуху на якомусь об’єкті; прихильне, доброзичливе ставлення до когось, чогось тощо: брати до уваги. смотреть
УВАГА
(кого/чого) імен. жін. роду, тільки одн.1. зосередження думки або зору, слуху на будь-якому об’єкті2. прихильне ставлення до когось; турбота про когось. смотреть
УВАГА
【阴】1) 注意, 留心2) 意见, 评语◇ Брати до уваги 估量到, 斟酌Звертати увагу 将注意力移向(某物), 注意到…Відвертати увагу 转移某人的注意力Мати на увазі 1) 记住, 记在心里 2) 对…言行予以特别注意Не звертати. смотреть
УВАГА
УВАГА
[uwaha]ж.uwagaбрати до уваги / зважати — brać pod uwagę
УВАГА
(до чого) зацікавлення чим, зосередженість на чому; (до кого) піклування про кого; (до слів) заувага, зауваження, репліка; мн. УВАГИ, (до тексту) примітки. смотреть
УВАГА
УВАГА
уваг|а ім. attention; notice;не брати до \
и disregard; не брати свідчення до \
и discount the testimony; особлива \
а particular attention;
УВАГА
ува́га 1 іменник жіночого роду зосередженість; турбота ува́га 2 іменник жіночого роду зауваження; доповнення
УВАГА
-и ż uwaga брати до уваги brać pod uwagę беручи до уваги, що. z uwagi na to, że.