что такое упдате с английского на русский
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
She wants to update her wardrobe. 
Она хочет обновить свой гардероб.
We updated the kitchen in the old house
Мы обновили кухню в старом доме.
The files need updating.
Файлы нуждаются в обновлении.
You can download updates for free.
Обновления можно скачать бесплатно.
I need to update my address book.
Мне нужно обновить свою адресную книгу.
An updated version is planned for the near future.
В ближайшем будущем планируется выпуск обновлённой версии.
Most antivirus software updates automatically when you connect to the web.
В большинстве случаев антивирусное ПО обновляется автоматически, когда вы выходите в интернет.
Can you update me on what’s been happening?
Не могли бы вы ввести меня в курс последних событий?
The report provides a brief update on the progress of the project.
В докладе содержится краткая сводка последних новостей о ходе данного проекта.
Tonight, I will update my operating system.
Сегодня вечером я буду обновлять свою операционную систему.
The company needs to update its archaic computer systems.
Фирме нужно обновить свои архаичные компьютерные системы.
I haven’t heard the latest weather update.
Я ещё не слышал последний прогноз погоды.
We update the schedule at least once a month.
Мы уточняем расписание не реже (одного) раза в месяц.
We updated the database with the most recent figures.
Мы обновили базу данных самыми свежими цифрами.
The system’s due for an update, but don’t hold your breath.
Система нуждается в обновлении, но это будет ещё очень не скоро.
They have just completed the job of updating the dictionary.
Они только что закончили работу по обновлению словаря.
Do you have the latest software update?
У вас есть последние обновления данного программного обеспечения?
I just heard the update on the unemployment figures.
Я только что узнал последние данные по безработице.
The local news station broadcast a special weather update.
Местная станция передал специальный выпуск прогноза погоды.
Meetings were held to update employees as soon as new information became available.
Как только появилась новая информация, были проведены собрания с целью оповещения сотрудников.
Doctors have to constantly update their knowledge in order to maintain their professional competence.
Врачи вынуждены постоянно обновлять свои знания в целях поддержания профессиональной компетентности.
update
1 UPDATE
2 update
3 update
making update — выполняющий обновления версии; выполнение обновление версии
4 update
5 update
6 update
update in situ — модификация без создания новой версии; исправление существующей версии
7 update
8 update
дорабатывать
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
исправленная (новая) версия
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
корректировать
обновлять
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]
Тематики
Синонимы
обновление данных
обновлять данные
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
Синонимы
Тематики
Тематики
Синонимы
9 update
Pre-tax profits are expected to exceed £50m, the company said in a trading update. — Как заявила компания в последней информации о торговле, ожидается, что прибыль до вычета налогов превысит 50 миллионов ф. ст.
10 update
11 update
12 update
13 update
14 update
15 update
update a report — уточни́ть докла́д
update a plan — скорректи́ровать план
16 update
update file — обновляемый файл; дополняемый файл
17 update
s вчт. изменения свойств update вчт. дополнение
изменять в соответствии с новыми данными
by copy вчт. модификация с созданием новой версии
in situ вчт. модификация без создания новой версии
18 update
19 update
20 update
См. также в других словарях:
Update — Update … Deutsch Wörterbuch
Update — may refer to: * Update (SQL), a SQL statement for changing database records * A patch (computing), also known as a software update * Update (university computer club), an academic computer society at Uppsala University in Sweden * Updation, a… … Wikipedia
update — APDÉIT/ s. n. tranzacţie recentă sau informaţie curentă reflectând nivelul vânzărilor. (< engl. update) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
update — (v.) 1948, in reference to information, 1952 in ref. to persons, from UP (Cf. up) + DATE (Cf. date) (v.1). Related: Updated; updating. The noun is attested from 1967 … Etymology dictionary
update — (izg. ȁpdejt) m DEFINICIJA inform. 1. nadopuna, ispravak (ob. podataka) 2. novo izdanje već postojećeg programa ili programskog paketa koje sadrži manje korekcije i nadopune ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
update — [v] bring up to date amend, modernize, refresh, refurbish, rejuvenate, renew, renovate, restore, revise; concept 244 Ant. antique, make old … New thesaurus
update — ► VERB 1) make more modern. 2) give the latest information to. ► NOUN ▪ an act of updating or an updated version. DERIVATIVES updatable adjective ( Computing ) … English terms dictionary
update — [up dāt′; ] also, and for n. always [, up′dāt΄] vt. updated, updating to bring up to date; make conform to or aware of the most recent facts, methods, ideas, etc. n. 1. an act or instance of updating 2. an updated account, report, etc … English World dictionary
update — ▪ I. update up‧date 1 [ʌpˈdeɪt] verb [transitive] 1. to change something such as a report or computer file so that it includes new information: • These staff have responsibility for updating the database. • The July savings figures have been… … Financial and business terms
update — <
update — [[t]ʌpde͟ɪt[/t]] updates, updating, updated (The verb is pronounced [[t]ʌpde͟ɪt[/t]]. The noun is pronounced [[t]ʌ̱pdeɪt[/t]].) 1) VERB If you update something, you make it more modern, usually by adding new parts to it or giving new information … English dictionary
Перевод слова «update» с английского на русский.
update
сущ.
обновление, модернизация, актуализация
(upgrade, modernization, actualize)
firmware update — обновление микропрограммы
software update — актуализация программного обеспечения
гл.
обновить, обновляться
(refresh)
manually update — вручную обновить
regularly update — регулярно обновляться
обновлять, обновиться
(renew)
periodically update — периодически обновлять
актуализировать
(actualize)
прич.
обновленный
обновляемый
regular updates — регулярно обновляемый
обновляющий
Словосочетания
to update data — обновлять данные
to expand / update a dictionary — расширять, обновлять словарь
update broadcast — транслирование запроса на обновление данных
update cursor — курсор обновления
update file — обновляемый [дополняемый] файл
update-in-progress flag — признак незавершенного обновления
update inconsistency — противоречивость при обновлении (данных)
schedule update — актуализация графика
key update schedule — расписание или план смены ключей
key update — смена (замена) ключа; обновление ключа
Примеры
Файлы нуждаются в обновлении.
I need to update my address book.
Мне нужно обновить свою записную книжку.
Update your laptop preferably from official sites
Обновлять свой ноутбук желательно с официальных сайтов
She wants to update her wardrobe.
Она хочет обновить свой гардероб.
You can download updates for free.
Вы можете скачать бесплатные обновления.
We updated the kitchen in the old house
Мы обновили кухня в старом доме
у вас есть последние обновления программного обеспечения?
update
s вчт. изменения свойств update вчт. дополнение
изменять в соответствии с новыми данными
by copy вчт. модификация с созданием новой версии
in situ вчт. модификация без создания новой версии
Полезное
Смотреть что такое «update» в других словарях:
Update — Update … Deutsch Wörterbuch
Update — may refer to: * Update (SQL), a SQL statement for changing database records * A patch (computing), also known as a software update * Update (university computer club), an academic computer society at Uppsala University in Sweden * Updation, a… … Wikipedia
update — APDÉIT/ s. n. tranzacţie recentă sau informaţie curentă reflectând nivelul vânzărilor. (< engl. update) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
update — (v.) 1948, in reference to information, 1952 in ref. to persons, from UP (Cf. up) + DATE (Cf. date) (v.1). Related: Updated; updating. The noun is attested from 1967 … Etymology dictionary
update — (izg. ȁpdejt) m DEFINICIJA inform. 1. nadopuna, ispravak (ob. podataka) 2. novo izdanje već postojećeg programa ili programskog paketa koje sadrži manje korekcije i nadopune ETIMOLOGIJA engl … Hrvatski jezični portal
update — [v] bring up to date amend, modernize, refresh, refurbish, rejuvenate, renew, renovate, restore, revise; concept 244 Ant. antique, make old … New thesaurus
update — ► VERB 1) make more modern. 2) give the latest information to. ► NOUN ▪ an act of updating or an updated version. DERIVATIVES updatable adjective ( Computing ) … English terms dictionary
update — [up dāt′; ] also, and for n. always [, up′dāt΄] vt. updated, updating to bring up to date; make conform to or aware of the most recent facts, methods, ideas, etc. n. 1. an act or instance of updating 2. an updated account, report, etc … English World dictionary
update — ▪ I. update up‧date 1 [ʌpˈdeɪt] verb [transitive] 1. to change something such as a report or computer file so that it includes new information: • These staff have responsibility for updating the database. • The July savings figures have been… … Financial and business terms
update — <
update — [[t]ʌpde͟ɪt[/t]] updates, updating, updated (The verb is pronounced [[t]ʌpde͟ɪt[/t]]. The noun is pronounced [[t]ʌ̱pdeɪt[/t]].) 1) VERB If you update something, you make it more modern, usually by adding new parts to it or giving new information … English dictionary
Что такое упдате с английского на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться