Что такое прайм по английски
существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The police will see me as the prime suspect. 
Полиция будет считать меня главным подозреваемым.
Are your guns primed with powder?
Ваши ружья заряжены порохом?
Did you prime her with what to say?
Ты её предупредил о том, что надо говорить?
He primed the witness.
Он заранее проинструктировал свидетеля.
April and May are prime time for trout fishing.
He had been primed to say nothing about it.
Его предупредили, чтобы ничего об этом не говорил.
As a reporter, you must be well primed with facts.
Ты репортёр, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов.
She’s now forty and still in her prime.
Сейчас ей сорок, и она всё ещё в самом соку /в расцвете лет/.
He is now past his prime.
Его лучшие годы уже позади.
He had a shower and primed himself for action.
Он принял душ и приготовился действовать.
Claire wished she had primed Sarah beforehand.
Клэр хотелось бы заранее предупредить Сару.
The set of prime numbers is infinite.
Множество всех простых чисел — бесконечно.
Old people are a prime target for thieves.
Старики являются главной мишенью для воров.
The program is being shown during prime time.
Эту программу показывают в прайм-тайм /наиболее удобное время/.
He’s the best actor in prime time.
Он самый лучший актёр в прайм-тайм.
All metal surfaces will have to be primed.
Все металлические поверхности нужно будет загрунтовать.
The day was in its prime, the day was in its wane, and still she slept on.
День был в разгаре, день клонился к вечеру, а она всё спала и спала.
We have a new prime minister at the helm.
Сейчас у нас во главе — новый премьер-министр.
Smoking is the prime cause of lung disease.
Курение является основной причиной лёгочных заболеваний.
The interest rate is two percent plus prime.
Процентная ставка составляет базовую ставку плюс два процента.
The school is a prime candidate for closure.
Эта школа является главным кандидатом на закрытие.
The Prime Minister asked his officials to brief him on the subject.
Премьер-министр попросил своих подчинённых ввести его в курс дела.
How did a man of so little personal charisma get to be prime minister?
Как человек с такой слабой харизмой смог стать премьер-министром?
The prime minister is a man of the people.
Премьер-министр — человек из народа.
The Prime Minister held a cabinet yesterday.
Премьер-министр провел вчера заседание кабинета министров.
The crowd then turned their anger on Prime Minister.
Затем толпа обратила свой гнев против премьер-министра.
The deputy ragged the Prime Minister
Заместитель / депутат отчитал премьер-министра.
He always has access to the Prime Minister.
У него всегда есть доступ к премьер-министру.
The murders made prime fodder for newspapers.
Эти убийства стали главной пищей для газет.
Symptoms are the prime indicants of disease.
Симптомы — это основные признаки болезни.
Примеры, ожидающие перевода
Both of them have ambitions to succeed the prime minister.
He dismissed the Prime Minister’s comments as ‘pure humbug’.
He was named as the prime suspect in the murder investigation.
prime
1 prime
2 prime
превосходный, лучший;
in prime condition в прекрасном состоянии;
prime crop первоклассный урожай
расцвет;
in the prime of life во цвете лет prime важнейший
воен. воспламенять;
вставлять запал или взрыватель
главный, основной, важнейший
заправлять (двигатель) ;
заливать (насос) перед пуском
заранее снабжать информацией( инструкциями и т. п.) ;
натаскивать, учить готовым ответам
церк. заутреня (у католиков)
разг. кормить, поить
начало;
поэт. весна;
the prime of the year весна
первая позиция (в фехтовании)
первоначальный, первичный;
prime cause первопричина;
prime cost полит.-эк. себестоимость
превосходный, лучший;
in prime condition в прекрасном состоянии;
prime crop первоклассный урожай
расцвет;
in the prime of life во цвете лет
основной, важнейший;
prime advantage важнейшее преимущество
первоначальный, первичный;
prime cause первопричина;
prime cost полит.-эк. себестоимость
превосходный, лучший;
in prime condition в прекрасном состоянии;
prime crop первоклассный урожай
начало;
поэт. весна;
the prime of the year весна
3 prime
prime at infinity — мат. бесконечно удаленная гиперплоскость
4 prime
he is past his prime — пора расцвета миновала; его лучшие годы позади
prime cause — первоначальная причина, первопричина
prime beef — отличная говядина, говядина высшего сорта
5 prime
6 prime
7 prime
8 Prime-2
9 Prime-3
10 prime
of prime importance — важнейший, первостепенной важности
prime loan —первоклассный кредит
11 prime
The police will see me as the prime suspect. — Полиция будет считать меня главным подозреваемым.
It was one of the City’s prime sites, giving a clear view of the Stock Exchange and the Bank of England. — Это было одно из лучших мест Лондонского Сити, с которого открывался отличный вид на Фондовую биржу и Английский Банк.
Prime the pump with a little water to get it started. — Налей немного воды в помпу перед тем, как запускать её.
He primed the witness. — Он заранее проинструктировал свидетеля.
As a reporter, you must be well primed with facts. — Ты репортёр, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов.
Claire wished she had primed Sarah beforehand. — Клэр хотелось бы заранее предупредить Сару.
He’s too nervous to make a speech unless you first prime him with beer. — Он слишком нервничает, чтобы выступать, надо сначала накачать его пивом.
The wood has to be primed with a special undercoat to close the surface before it can he painted. — Поверхность дерева надо сначала специально загрунтовать, чтобы покрыть поверхность, а только потом писать на нём.
12 Prime-1
13 prime
14 prime
prime cause — гла́вная причи́на
prime beef — мя́со вы́сшего со́рта
the prime of life — лу́чшие го́ды жи́зни
15 prime
16 prime
17 PRIME
18 prime
19 prime
20 prime
См. также в других словарях:
prime — 1. (pri m ) adj. Mot ancien qui signifiait premier, et qui n est plus usité seul ; on s en sert encore dans les locutions suivantes. 1° De prime abord, en premier lieu. • De prime abord sont par la bonne dame Expédiés tous les péchés menus … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Prime — Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See
Prime — • Article on the office of Prime, now suppressed Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prime Prime † … Catholic encyclopedia
Prime — Prime, n. 1. The first part; the earliest stage; the beginning or opening, as of the day, the year, etc.; hence, the dawn; the spring. Chaucer. [1913 Webster] In the very prime of the world. Hooker. [1913 Webster] Hope waits upon the flowery… … The Collaborative International Dictionary of English
prime-1 — [ˌpraɪm ˈwʌn] noun [singular] FINANCE a rating given by some credit showing that the risk of non payment of a loan etc is very low. Prime 1 is the best rating, followed by prime 2 and prime 3: • Moody s assigned their top ratings prime 1 and A 1… … Financial and business terms
PRIME — (Privacy and Identity Management for Europe / Datenschutz und Identitätsmanagement für Europa) ist der Name eines Projektes innerhalb des 6. EU Rahmenprogramms. Der Start des PRIME Projektes fand in Brunnen, Schweiz, vom 8. bis 12. März 2004… … Deutsch Wikipedia
prime — PRIME. s. f. La premiere des heures Canoniales. Chanter Prime. assister à Prime. Il se dit aussi d une sorte de Jeu aux cartes. Il y a deux sortes de prime. la grand prime. la petite prime. cartes de prime. joüer à la prime. il a perdu son argent … Dictionnaire de l’Académie française
prime — 1 n 1: prime rate 2: general contractor prime 2 vt primed, prim·ing: to have priority over a perfected security … Law dictionary
Prime-2 — Prime 1/Prime 2/Prime 3 ► FINANCE a rating (= measurement of how good something is) given to a loan to show how much of a risk there is that the loan will not be paid back. A Prime 1 rating means that the risk is very low. A Prime 2 or Prime 3… … Financial and business terms
prime
in the prime of one’s glory — в зените славы
the prime traditions — ранние традиции
prime meridian — начальный меридиан
prime cause — первопричина
my prime request — моя основная просьба
The police will see me as the prime suspect. — Полиция будет считать меня главным подозреваемым.
a prime residential area — лучший жилой район
It was one of the City’s prime sites, giving a clear view of the Stock Exchange and the Bank of England. — Это было одно из лучших мест Лондонского Сити, с которого открывался отличный вид на Фондовую биржу и Английский Банк.
prime number — мат. простое число
Prime the pump with a little water to get it started. — Налей немного воды в помпу перед тем, как запускать её.
Are your guns primed with powder? — Ваши ружья заряжены порохом?
He primed the witness. — Он заранее проинструктировал свидетеля.
As a reporter, you must be well primed with facts. — Ты репортёр, и у тебя всегда должен быть заранее под рукой ворох фактов.
Claire wished she had primed Sarah beforehand. — Клэр хотелось бы заранее предупредить Сару.
He’s too nervous to make a speech unless you first prime him with beer. — Он слишком нервничает, чтобы выступать, надо сначала накачать его пивом.
The wood has to be primed with a special undercoat to close the surface before it can he painted. — Поверхность дерева надо сначала специально загрунтовать, чтобы покрыть поверхность, а только потом писать на нём.
Полезное
Смотреть что такое «prime» в других словарях:
prime — 1. (pri m ) adj. Mot ancien qui signifiait premier, et qui n est plus usité seul ; on s en sert encore dans les locutions suivantes. 1° De prime abord, en premier lieu. • De prime abord sont par la bonne dame Expédiés tous les péchés menus … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Prime — Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See
Prime — • Article on the office of Prime, now suppressed Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prime Prime † … Catholic encyclopedia
Prime — Prime, n. 1. The first part; the earliest stage; the beginning or opening, as of the day, the year, etc.; hence, the dawn; the spring. Chaucer. [1913 Webster] In the very prime of the world. Hooker. [1913 Webster] Hope waits upon the flowery… … The Collaborative International Dictionary of English
prime-1 — [ˌpraɪm ˈwʌn] noun [singular] FINANCE a rating given by some credit showing that the risk of non payment of a loan etc is very low. Prime 1 is the best rating, followed by prime 2 and prime 3: • Moody s assigned their top ratings prime 1 and A 1… … Financial and business terms
PRIME — (Privacy and Identity Management for Europe / Datenschutz und Identitätsmanagement für Europa) ist der Name eines Projektes innerhalb des 6. EU Rahmenprogramms. Der Start des PRIME Projektes fand in Brunnen, Schweiz, vom 8. bis 12. März 2004… … Deutsch Wikipedia
prime — PRIME. s. f. La premiere des heures Canoniales. Chanter Prime. assister à Prime. Il se dit aussi d une sorte de Jeu aux cartes. Il y a deux sortes de prime. la grand prime. la petite prime. cartes de prime. joüer à la prime. il a perdu son argent … Dictionnaire de l’Académie française
prime — 1 n 1: prime rate 2: general contractor prime 2 vt primed, prim·ing: to have priority over a perfected security … Law dictionary
Prime-2 — Prime 1/Prime 2/Prime 3 ► FINANCE a rating (= measurement of how good something is) given to a loan to show how much of a risk there is that the loan will not be paid back. A Prime 1 rating means that the risk is very low. A Prime 2 or Prime 3… … Financial and business terms
Что такое прайм по английски
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
prime
превосходный, лучший;
in prime condition в прекрасном состоянии;
prime crop первоклассный урожай
расцвет;
in the prime of life во цвете лет prime важнейший
воен. воспламенять;
вставлять запал или взрыватель
главный, основной, важнейший
заправлять (двигатель) ;
заливать (насос) перед пуском
заранее снабжать информацией (инструкциями и т. п.) ;
натаскивать, учить готовым ответам
церк. заутреня (у католиков)
разг. кормить, поить
начало;
поэт. весна;
the prime of the year весна
первая позиция (в фехтовании)
первоначальный, первичный;
prime cause первопричина;
prime cost полит.-эк. себестоимость
превосходный, лучший;
in prime condition в прекрасном состоянии;
prime crop первоклассный урожай
расцвет;
in the prime of life во цвете лет
основной, важнейший;
prime advantage важнейшее преимущество
первоначальный, первичный;
prime cause первопричина;
prime cost полит.-эк. себестоимость
превосходный, лучший;
in prime condition в прекрасном состоянии;
prime crop первоклассный урожай
начало;
поэт. весна;
the prime of the year весна
Полезное
Смотреть что такое «prime» в других словарях:
prime — 1. (pri m ) adj. Mot ancien qui signifiait premier, et qui n est plus usité seul ; on s en sert encore dans les locutions suivantes. 1° De prime abord, en premier lieu. • De prime abord sont par la bonne dame Expédiés tous les péchés menus … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Prime — Prime, a. [F., fr. L. primus first, a superl. corresponding to the compar. prior former. See
Prime — • Article on the office of Prime, now suppressed Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Prime Prime † … Catholic encyclopedia
Prime — Prime, n. 1. The first part; the earliest stage; the beginning or opening, as of the day, the year, etc.; hence, the dawn; the spring. Chaucer. [1913 Webster] In the very prime of the world. Hooker. [1913 Webster] Hope waits upon the flowery… … The Collaborative International Dictionary of English
prime-1 — [ˌpraɪm ˈwʌn] noun [singular] FINANCE a rating given by some credit showing that the risk of non payment of a loan etc is very low. Prime 1 is the best rating, followed by prime 2 and prime 3: • Moody s assigned their top ratings prime 1 and A 1… … Financial and business terms
PRIME — (Privacy and Identity Management for Europe / Datenschutz und Identitätsmanagement für Europa) ist der Name eines Projektes innerhalb des 6. EU Rahmenprogramms. Der Start des PRIME Projektes fand in Brunnen, Schweiz, vom 8. bis 12. März 2004… … Deutsch Wikipedia
prime — PRIME. s. f. La premiere des heures Canoniales. Chanter Prime. assister à Prime. Il se dit aussi d une sorte de Jeu aux cartes. Il y a deux sortes de prime. la grand prime. la petite prime. cartes de prime. joüer à la prime. il a perdu son argent … Dictionnaire de l’Académie française
prime — 1 n 1: prime rate 2: general contractor prime 2 vt primed, prim·ing: to have priority over a perfected security … Law dictionary
Prime-2 — Prime 1/Prime 2/Prime 3 ► FINANCE a rating (= measurement of how good something is) given to a loan to show how much of a risk there is that the loan will not be paid back. A Prime 1 rating means that the risk is very low. A Prime 2 or Prime 3… … Financial and business terms