Что такое по английски first
Что такое по английски first
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I was here first. 
Я был здесь первым.
He wanted to be the first.
Он хотел быть первым.
He was first in his class.
Он был лучшим учеником в классе.
We sat in the first row.
Мы сидели в первом ряду.
Turn left at the first intersection.
Поверни налево на ближайшем перекрёстке.
I have to pay him first.
Сперва я должен ему заплатить.
It rained during the first few days of the trip.
В течение первых нескольких дней поездки шёл дождь.
She was the first to arrive.
Она приехала первой.
He said the first thing that came into his head.
Он сказал первое, что пришло ему в голову.
The first time I flew on a plane I was really nervous.
Когда я в первый раз летел на самолёте, то ужасно нервничал.
I only read the first two chapters of the book.
Я прочёл только первые две главы этой книги.
I’ll join you in a minute but I need to make a phone call first.
Я присоединюсь к вам через минуту, но сперва мне нужно позвонить.
Let’s do this job first.
Давайте сперва выполним эту работу.
Helen got a first in Law.
Хелен получила «отлично» по правоведению.
She succeeded on her first attempt.
Ей повезло с первой же попытки.
There’s a meeting on the first Monday of every month.
Каждый первый понедельник каждого месяца проводится совещание.
Ella was his first girlfriend.
Элла была его первой девушкой.
I loved her when I first saw her.
Я полюбил её с первого взгляда.
I shall get back to Moscow by the first train.
Я вернусь в Москву первым же поездом.
As I see it, my first responsibility is to my family.
Как мне кажется, моя первая обязанность — это моя семья.
I couldn’t get the car out of first.
У меня не получалось снять машину с первой передачи.
The 3 — 0 defeat was a first for the team.
Это поражение со счетом 3 — 0 стало для команды первым.
I still remember the first time I saw her.
До сих пор помню, как я впервые её увидел.
These problems are not as simple as they first appear.
Эти проблемы не так просты, как кажется на первый взгляд.
The first thing that fixes our eye is the noble river covered with boats.
Первое, на чем задерживается взгляд — это величественная река, усеянная лодками.
Cindy and Joe arrived first.
Синди и Джо прибыли первыми.
The book was first published in 2000.
Эта книга была впервые опубликована в 2000 году.
We first became friends when we worked together.
Мы впервые подружились, когда работали вместе.
‘I think he’ll agree to it.’ ‘That will be a first.’
— Я думаю, он согласится. — Это будет здорово.
First we must consider the garter snake.
Первым делом мы должны рассмотреть садового ужа.
first
1 FIRST
2 first
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца to be on a
name basis (with smb.) = быть на ты (с кем-л.)
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым first впервые;
I first met him last year впервые я его встретил в прошлом году
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца
первый, выдающийся;
значительный;
the first scholar of the day самый выдающийся ученый своего времени;
first violin первая скрипка
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым
num. ord. первый;
first form первый класс (в школе)
, last and all the time амер. решительно и бесповоротно;
раз и навсегда;
first or last рано или поздно
самая высокая партия в музыкальной пьесе или самый высокий голос в ансамбле;
First Commoner спикер (в палате общин до 1919 г.)
скорее, предпочтительно;
first and last в общем и целом
сперва, сначала;
first of all прежде всего
pl товары высшего качества reading:
чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте;
first, second, third reading первое, второе, третье чтение
скорее, предпочтительно;
first and last в общем и целом
самая высокая партия в музыкальной пьесе или самый высокий голос в ансамбле;
First Commoner спикер (в палате общин до 1919 г.)
num. ord. первый;
first form первый класс (в школе)
сперва, сначала;
first of all прежде всего
, last and all the time амер. решительно и бесповоротно;
раз и навсегда;
first or last рано или поздно
первый, выдающийся;
значительный;
the first scholar of the day самый выдающийся ученый своего времени;
first violin первая скрипка First Sea Lord первый морской лорд, начальник главного морского штаба (Англии) ;
first water чистейшей воды( о бриллиантах)
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым
первый, выдающийся;
значительный;
the first scholar of the day самый выдающийся ученый своего времени;
first violin первая скрипка First Sea Lord первый морской лорд, начальник главного морского штаба (Англии) ;
first water чистейшей воды (о бриллиантах)
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца first впервые;
I first met him last year впервые я его встретил в прошлом году
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым they were the
to come они пришли первыми;
in the first place сперва;
прежде всего;
в первую очередь place:
горн. забой;
in place of вместо;
in the first (in the second) place вопервых (во-вторых) ;
in the next place затем
, last and all the time амер. решительно и бесповоротно;
раз и навсегда;
first or last рано или поздно they were the
to come они пришли первыми;
in the first place сперва;
прежде всего;
в первую очередь
3 first
4 first
the first speaker — первый выступающий, первый взявший слово
first offender — преступник, совершивший первое преступление
first performance — первое представление, премьера
the first thing to do — первое, что надо сделать
ask the first man you meet — спросите любого, кого вы встретите
first string — лучшие игроки команды, первый состав
at the first go-of — вначале; сперва; при первой попытке
first aid — первая помощь; скорая помощь
to stand first — быть первым; быть в первых рядах
he claimed the right to speak first — он требовал, чтобы ему первому дали слово
ladies first! — проходите, пожалуйста!; сначала дамы!
5 first
6 first
She was the first to arrive. — Она приехала первой.
first impression — рассмотрение дела, у которого не было прецедентов
Voltaire was the first who popularized in France the philosophy of Newton. — Вольтер был первым из тех, кто сделал популярной во Франции философию Ньютона.
I shall get back to Moscow by the first train. — Я вернусь в Москву первым же поездом.
the first of the year — первый день в году; первая половина года
7 first
He was the first to come. — Он пришел первым.
We didn’t believe him at first. — Мы сначала ему не поверили.
It was difficult at first. — Сначала было трудно.
First come, first served. — ◊ Кто первым пришел, первым и получил
We went home first. — Сначала мы поехали домой.
First read the story. — Сперва прочитай рассказ.
You go first. — Вы идите первым.
When did you see her first? — Когда вы увидели ее в первый раз/впервые?
The idea first came to me. — Эта мысль впервые пришла мне в голову.
First think, than speak. — ◊ Семь раз отмерь, один раз отрежь.
First catch your hare, and then cook it. He — ◊ говори «гоп», пока не перепрыгнешь.
8 first
9 first
I’ll do it first thing in the morning я пе́рвым де́лом за́втра займу́сь э́тим
in the first place сперва́; пре́жде всего́; в пе́рвую о́чередь
the first scholar of the day са́мый выдаю́щийся учёный своего́ вре́мени
F. Sea Lord пе́рвый морско́й лорд, нача́льник гла́вного морско́го шта́ба ( Англии)
to be on a first name basis with smb. first быть на ты с кем-л.
at first сперва́; на пе́рвых пора́х, внача́ле
from first to last с нача́ла до конца́
I first met him last year впервы́е я его́ встре́тил в про́шлом году́
first, last and all the time реши́тельно и бесповоро́тно; раз и навсегда́
first or last ра́но и́ли по́здно
10 first
11 first
Turn left at the first intersection. — Поверни налево на ближайшем перекрёстке.
I shall get back to Moscow by the first train. — Я вернусь в Москву первым же поездом.
He was first in his class. — Он был лучшим учеником в классе.
first lady — первая леди, супруга президента
to be on a first name basis with smb. — быть на ты с кем-л.
the first of the year — брит. первый день в году; амер. первая половина года
first, last and all the time — амер. решительно и бесповоротно; раз и навсегда
12 first
13 first
when did you first see it? — где вы ви́дели э́то в пе́рвый раз?
at first — внача́ле, пре́жде
14 first
15 first
First read the instructions and only then start doing the exercise — Сначала прочти инструкцию и лишь потом принимайся за упражнение.
We went home first — Сначала мы пошли домой.
Русское сначала в значении первое время соответствует английскому at first. Оно указывает на временной разрыв между описываемыми действиями и подразумевает противопоставление этих действий, их различие:
At first we disliked him but later on we realized what a good friend he was — Сначала он нам не понравился, но позднее мы поняли, какой он хороший друг.
We did not believe him at first — Сначала мы ему не поверили.
The first time I saw her was ten years ago или I first saw her ten years ago. When did you meet first? — Когда вы впервые познакомились?
16 first
17 first
18 first
first night — премьера, первое представление
ladies first! — дамы, пожалуйста, проходите!; сначала дамы
19 first
20 first
См. также в других словарях:
first — [ fɜrst ] function word *** First can be used in the following ways: as a number: This is the first car I ve ever owned. as a pronoun: It s often tougher for a team in their second year than their first. as an adverb: Speak to me first, before… … Usage of the words and phrases in modern English
first — ► ORDINAL NUMBER 1) coming before all others in time or order; earliest; 1st. 2) before doing something else specified or implied. 3) foremost in position, rank, or importance. 4) informal something never previously achieved or occurring. 5) Brit … English terms dictionary
First — (f[ e]rst), a. [OE. first, furst, AS. fyrst; akin to Icel. fyrstr, Sw. & Dan. f[ o]rste, OHG. furist, G. f[ u]rst prince; a superlatiye form of E. for, fore. See
First — or 1st is the ordinal form of the number one. It can also refer to:* FIRST, a science and technology competition founded by Dean Kamen * FIRST (CERT), Forum of Incident Response and Security Teams * Ruth First (1925 1982), a leading anti… … Wikipedia
First In — – First Out (engl. etwa „Zuerst rein – zuerst raus“), häufig abgekürzt mit FIFO, gleichbedeutend mit First Come First Served bzw. FCFS, bezeichnet jegliche Verfahren der Speicherung, bei denen diejenigen Elemente, die zuerst gespeichert wurden,… … Deutsch Wikipedia
First TV — was the name of a cable television network that was operated in New Zealand s two main North Island cities, Auckland and Wellington by Telecom New Zealand in the 1990s.Trial stage First Media was a stupidly owned subsidiary of Telecom NZ. First… … Wikipedia
first — 1. When used with a number, first (like last) normally precedes it, as in the first three cars. This practice dates from the 16c, when first came to be regarded more as an adjective than as a noun; before that time, it was common to say the two… … Modern English usage
First — steht für: die obere Schnittkante von zwei Dachflächen, siehe Dachfirst eine Reihe von Gipfeln eines Gebirges, siehe Gebirgskamm in der Geologie die Schicht im unmittelbaren Kontakt zum Bezugshorizont, siehe Hangendes im Bergbau für das… … Deutsch Wikipedia
first — I (earlier) adjective aboriginal, anterior, earlier, earliest, embryonic, inaugural, incipient, introductory, previous, primeval, primitive, prior associated concepts: at first impression, first lien, first reading, first stages of litigation, on … Law dictionary
first — (adj., adv.) O.E. fyrst foremost, superlative of FORE (Cf. fore); from P.Gmc. *furisto (Cf. O.S. fuirst first, O.H.G. furist, O.N. fyrstr, Dan. fèrste, O.Fris. ferist, M.Du. vorste prince, Du. vors … Etymology dictionary
first
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца to be on a
name basis (with smb.) = быть на ты (с кем-л.)
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым first впервые;
I first met him last year впервые я его встретил в прошлом году
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца
первый, выдающийся;
значительный;
the first scholar of the day самый выдающийся ученый своего времени;
first violin первая скрипка
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым
num. ord. первый;
first form первый класс (в школе)
, last and all the time амер. решительно и бесповоротно;
раз и навсегда;
first or last рано или поздно
самая высокая партия в музыкальной пьесе или самый высокий голос в ансамбле;
First Commoner спикер (в палате общин до 1919 г.)
скорее, предпочтительно;
first and last в общем и целом
сперва, сначала;
first of all прежде всего
pl товары высшего качества reading:
чтение (стадия прохождения законопроекта) в парламенте;
first, second, third reading первое, второе, третье чтение
скорее, предпочтительно;
first and last в общем и целом
самая высокая партия в музыкальной пьесе или самый высокий голос в ансамбле;
First Commoner спикер (в палате общин до 1919 г.)
num. ord. первый;
first form первый класс (в школе)
сперва, сначала;
first of all прежде всего
, last and all the time амер. решительно и бесповоротно;
раз и навсегда;
first or last рано или поздно
первый, выдающийся;
значительный;
the first scholar of the day самый выдающийся ученый своего времени;
first violin первая скрипка First Sea Lord первый морской лорд, начальник главного морского штаба (Англии) ;
first water чистейшей воды (о бриллиантах)
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым
первый, выдающийся;
значительный;
the first scholar of the day самый выдающийся ученый своего времени;
first violin первая скрипка First Sea Lord первый морской лорд, начальник главного морского штаба (Англии) ;
first water чистейшей воды (о бриллиантах)
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца
начало;
at first сперва;
на первых порах, вначале;
at the first of the year в начале года;
from the first с самого начала;
from first to last с начала до конца first впервые;
I first met him last year впервые я его встретил в прошлом году
первый;
ранний;
first thing первым долгом;
I’ll do it first thing in the morning я первым делом завтра займусь этим;
to come first прийти первым they were the
to come они пришли первыми;
in the first place сперва;
прежде всего;
в первую очередь place:
горн. забой;
in place of вместо;
in the first (in the second) place вопервых (во-вторых) ;
in the next place затем
, last and all the time амер. решительно и бесповоротно;
раз и навсегда;
first or last рано или поздно they were the
to come они пришли первыми;
in the first place сперва;
прежде всего;
в первую очередь
Полезное
Смотреть что такое «first» в других словарях:
First — (f[ e]rst), a. [OE. first, furst, AS. fyrst; akin to Icel. fyrstr, Sw. & Dan. f[ o]rste, OHG. furist, G. f[ u]rst prince; a superlatiye form of E. for, fore. See
First — or 1st is the ordinal form of the number one. It can also refer to:* FIRST, a science and technology competition founded by Dean Kamen * FIRST (CERT), Forum of Incident Response and Security Teams * Ruth First (1925 1982), a leading anti… … Wikipedia
First In — – First Out (engl. etwa „Zuerst rein – zuerst raus“), häufig abgekürzt mit FIFO, gleichbedeutend mit First Come First Served bzw. FCFS, bezeichnet jegliche Verfahren der Speicherung, bei denen diejenigen Elemente, die zuerst gespeichert wurden,… … Deutsch Wikipedia
First TV — was the name of a cable television network that was operated in New Zealand s two main North Island cities, Auckland and Wellington by Telecom New Zealand in the 1990s.Trial stage First Media was a stupidly owned subsidiary of Telecom NZ. First… … Wikipedia
First — steht für: die obere Schnittkante von zwei Dachflächen, siehe Dachfirst eine Reihe von Gipfeln eines Gebirges, siehe Gebirgskamm in der Geologie die Schicht im unmittelbaren Kontakt zum Bezugshorizont, siehe Hangendes im Bergbau für das… … Deutsch Wikipedia
first — I (earlier) adjective aboriginal, anterior, earlier, earliest, embryonic, inaugural, incipient, introductory, previous, primeval, primitive, prior associated concepts: at first impression, first lien, first reading, first stages of litigation, on … Law dictionary
First. (EP) — First is Denise Ho s debut album.Infobox Album Name = first. (EP) Version 1 Type = EP Longtype = Artist = Denise Ho Released = March 28, 2001 Recorded = Genre = Cantopop Length = Label = Capital Artists Limited Producer = Reviews = Last album =… … Wikipedia
FIRST — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot anglais first (premier) peut faire référence à : The First, comics américain Frist (casques), nom d un fabriquant de casques de moto. First… … Wikipédia en Français
First — Saltar a navegación, búsqueda First Single por Lindsay Lohan del Álbum Speak Lanzado 30 de agosto, 2005 Formato CD Maxi Single Descarga Grabación 2004 … Wikipedia Español
First — (f[ e]rst), adv. Before any other person or thing in time, space, rank, etc.; much used in composition with adjectives and participles. [1913 Webster] Adam was first formed, then Eve. 1 Tim. ii. 13. [1913 Webster]
FIRST — First общеупотребительное английское слово, которое может переводиться как первый, ближайший, самый ранний, лучший, главный, начало, ранее, сначала и т. д. В силу позитивности звучания и значения часто используется в аббревиатурах … Википедия