Что такое чат транскрипт
Dev Chat Transcript 2/27/2008
*xanderian* Will we see any new 6-Man-Instances in Book 13?
Rhidden is trying to answer your question but his computer is locking up.
that and he’s taking lessons from Tens.
Book 13 will have new story instances related to the continuation of our epic story. We will also be revisiting Annúminas and making some changes to those instances.
*InterestedOne* Hello! Will we once be able to buy decorations for our mounts (likesaddle, tack, rein)?
We aren’t planning on that sort of system right now, but it is an interesting idea.
However, we do plan on having another horse variant showing up in Book 13.
*Flushie* Will we have more Emotes for our Characters in the future and will voice emotes be included? We really need some more animations too! 
Hey everyone! This is Ryan «Tens» Bednar here, the Systems Lead on LOTRO, and I’m here to tell you that you can expect more emotes in the Book 13 / Book 14 timeframe.
(Among other things.)
*[EN-Snow]Gwalchmai* Hey kiddoes. You have made it easy to log in to standard server, thanks for that. Next step: Is it possible to go straight to the Vault, and then get the option to accessing the house escrow from there? I dont think most will ever get to use the Escrow, but uses the vault multiple times a day
Actually that’s a pretty good idea. I’ll enter a bug and see if our Engineers can accomodate that request.
Thanks!
*littlegandlf* Hello Turbine!I heard some rumors about Turbine’s visit to China in early March.Is that going to be the anouncement of the «Lotro Asian Release» Or anything relates with the anouncement in «Connect2008»?
Weve already announced our plans and we’re really excited to release in China, Korea, and Russia!
*vendolis* Is there any plan on making more character slots available, either with an expansion or via micropayment?
We do have plans to increase the maximum number of character slots available to players, although the specifics and exact timeframe of that change are both still to be determined.
*darren* Hi. are their any plans for new ettenmoors session classes? also, are their any plans to balance the current troll and ranger session classes?
Well, no plans for any new sessions out in the Ettenmoors, but there are plans for another Monster Play class in Book 13.
It’ll be the Orc Defiler, and he’ll serve a much needed Healer role for Monster Players.
*poro* here it goes, have you yet decided whether the lvl cap will go up on (upcoming) first expansion pack? Or are you going to introduce somekind of alternative level system (like one in Anarchy Online) for expansions? Or will we be wiser after Codemasters Connect?
We’re excited about our future announcements at Connect08. I suggest you get your tickets now to find out in-person!
*
We are currently in the process of getting some new engine technology that will allow us to modify some of our existing systems to be more extensible. After this technology has been completed, the ability to implement guild style banks and the like will be possible, and I am sure we will be discussing the feature in the future.
*PuNiShErA* Hi, I’m 100% sure that will ask this question: Will the Auction Hall search problem be fixed any time soon?
we’re currently looking to put a fix to the auction house in place between the first or second week of March. We understand the severity and the issues its causing for players.
we’re currently looking to put a fix to the auction house in place between the first or second week of March. We understand the severity and the issues its causing for players
so we want to get this out as soon as possible
but we dont want to run into additional problems on the way, so we want to make sure the fix is tried and tested before we throw it out the door 🙂
*xanderian* Are there any plans for new high end item sets? or 2Handed Hammers and 1Handed Clubs? Burglars in my kinship would love to see some more maces as well 😉
Well there’s quite a few new sets in Book 13 coming your way. The art is pretty hot (no pun intended) and we’ve really been trying to make sure the sets serve a role we haven’t filled with any sets yet.
Beyond Book 13, we are looking to do a more extensive revisit to our existing sets to make them more compelling.
*Vetaro* Hello! I’ve got a question about visual things. I still have the feeling that light armour (like for loremasters) has only two styles with different colourings. They were used on the beginner-armour as well as on the rift-set for loremasters. Will there finally be any new styles for these pieces of equipment?
Hey Vetaro, I’m not sure on what we currently have for Light Armour meshes, but I’ll wager it’s more than 2.
anyway, we do have a new light armour mesh set coming in Book 13.
*Rhade* I have a question for Housing: If I longer time may not be online, will my items in the house that I have and what I have invested a lot of time, simply erased. Would a retention fee once bahlt be (eg 500 silver), not fair? The current solution is no incentive to buy a house.
* Denour_Turbine boggles
Alright, so let me take a moment to clarify the changes coming to housing.
If you do not pay your maintenance, you will no longer lose your house. The house will be put into a locked state, and you will have to pay in order to access it again.
The items that you had in storage, decorations and the like will remaing there, but you will not have access to them until you unlock the house.
The only way items will be put into escrow at this point is if you abandon your house.
*foo* Are you going to add more areas just for the cause of exploration (nearly no quests but nicely designed landscape there after all, middle earth seems to me like a rather empty place after having read the books)
The Book 13 region, while not a void of questless tracts of land, is quite large and should make the explorers out there happy. 🙂
*Meeko* can it be made possible for one more rank in kinships, that of 1st officer who would be allowed to promote/demote and kick members? Kin leaders cannot be online 24/7
[21:39] That’s a great suggestion Meeko. We’ll look into it.
[21:40] We’ve run into similar issues with our Kinship Leaders as well 😛
*Valde* Good evening, The system of relationship is brilliant. But children with a single parent, it’s sad! Shall we see again one day the wedding system?
Only after we’ve first introduced the «Reproductive System.»
But that might get us an «M» Rating.
And our engine might not support it.
Support reproductive system?
Definately not.
But we’ll see what we can do 😉
The animations would be blippy.
Yeah, we’ll need more Havok support. Definitely.
reproductive system sounds good o.O
* Denour_Turbine swats Liquilla
NO!
doh!
*jetman666* hi there. currently with the light/med armour there is a large gap between 35 and 42 have you any plans to fill this in a little? fighting lvl41 mobs with 35 armour is a little taxing?
That’s not a gap in itemization that we’re currently aware of, but we can certainly investigate it.
Thanks for bringing it to our attention.
*nocomment17* hi! do you think you could allow people to send more items in the post?
Remember that new piece of technology I was talking about earlier? That will make sending more than one item in the mail possible. We’ll discuss allowing multiple attachments internally after the technology as been completed.
*Guest15* Hi Everyone. Is the new area in Book 13 going to be larger or smaller than Evendim?
Larger! Both in playable space and visuals. Stay tuned for our upcoming Dev Diaries.
It’s awesome!
*littlegandlf* May we get Lambas in the game:)
Isn’t that a boss in Urugarth?
I believe they took Lambas off the market, due to all the transfat in it.
The keeping and giving of Lembas is a privilege of Elven queens!
View live transcription in a Teams meeting
During any Teams meeting, you can start a live transcription of the proceedings. The text appears alongside the meeting video or audio in real time, including the speaker’s name (unless they chose to hide it) and a time stamp.
In this article
Overview
Live transcription can make your meeting more productive and inclusive for participants who are deaf or hard-of-hearing or have different levels of language proficiency. Participants in noisy places will also appreciate the visual aid.
People can choose to not be identified in meeting transcripts. For details, see hide your identity in meeting captions and transcripts.
Limitations
Live transcription is available:
On the desktop version of Teams.
For customers with the following licenses: Office 365 E1, Office 365 A1, Office 365/Microsoft 365 A3, Office 365/Microsoft 365 A5, Microsoft 365 E3, Microsoft 365 E5, Microsoft 365 F1, Office 365/Microsoft 365 F3, Microsoft 365 Business Basic, Microsoft 365 Business Standard, Microsoft 365 Business Premium SKUs.
Live transcription isn’t available:
In GCC-High and DoD environments.
Important: If your organization is using OneDrive for Business and SharePoint for meeting recordings, the IT admin should turn on Allow transcription in the Teams meeting policy and encourage users to start transcription in every meeting. This will make captions available in the post-meeting recording.
Note: If you don’t see the transcription options, your IT admin has not enabled this feature for you.
After the meeting, the saved transcript is available for reference and download in Teams on the desktop and web.
Note: People who call in to a meeting using the phone number provided in the meeting details won’t be able to view the transcript.
Start live transcription
Go to the meeting controls and select More actions 
.
Choose Start transcription.
Tip: If you also want to record the meeting, select More options again and choose Start recording.
All participants see a notification that the meeting is being transcribed. The transcript appears on the right side of your screen.
Change the transcript language
The transcript language must be the same as the language being spoken in the meeting. To change the language setting:
You’ll see the live transcription on the right side of your screen. At the top right of the transcript window, select Transcript settings .
Select Change spoken language.
You’ll be prompted to choose the language everyone in the meeting is speaking. Select the applicable language, and then click Confirm. The transcript will now display in this language.
Important: When you change the spoken language setting, it affects everyone. The transcript language (as well as that of the captions) will change for all meeting participants.
You have up to 28 different language options for transcription:
English (US), English (Canada), English (India), English (UK), English (Australia), English (New Zealand), Arabic (Arab Emirates) (Preview), Arabic (Saudi Arabia) (Preview), Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin), Danish, Dutch (Belgium) (Preview), Dutch (Netherlands), French (Canada), French (France), Finnish (Preview), German, Hindi, Italian, Japanese, Korean (Preview), Norwegian, Polish (Preview), Portuguese (Brazil), Russian (Preview), Spanish (Mexico), Spanish (Spain), Swedish.
Hide or show live transcription
Go to the meeting controls and select More actions .
Choose Hide transcript or Show transcript.
Note: Obscenities are obscured by asterisks.
Stop live transcription
The meeting organizer and presenters can stop and restart transcription during the meeting. (For info about organizer and presenter roles, see Roles in a Teams meeting.)
Go to the meeting controls and select More actions .
Choose Stop transcription or Stop recording (if a recording is in progress).
The transcription stops automatically when all participants leave the meeting.
Download the transcript
Select Calendar on the left in Teams.
Open the meeting event and select the transcript.
Above the transcript, select Download and then choose the file type you want.
Tip: After the meeting, along with the transcript, any other available meeting-related items (attached docs, meeting notes, the recording) will also be available from the Details tab when you open the meeting event.
Share the transcript with mobile participants
Uploading the transcript to chat makes it available to meeting participants who joined from a mobile device.
Download the transcript to your computer.
In the meeting chat, select Attach 
beneath the compose box and then upload the transcript.
Delete the transcript
The meeting organizer can delete the transcript.
Open the meeting and go to Recordings & Transcripts.
Select Delete 
to delete the transcript.
Who can start, stop, view, and download a transcript?
Type of meeting participant
Start and stop transcription
View real-time transcription
View transcript after meeting
Download transcript after meeting
Person from same tenant*
Person from another tenant
* Your tenant is all the people who share common access to Teams, as defined by your IT admin.
Teams live transcript is stored in the meeting organizer’s Exchange Online account. The transcript can be accessed through the meeting chat and Recording & Transcripts tab in Teams until a meeting organizer deletes the transcript.
The initial release of Meeting Transcription will not have support for applying retention policies, eDiscovery, or legal hold. As a result, the lifecycle of meeting transcripts will depend on manual management by the meeting organizers.
If you are using Cloud Video Interop (CVI) to join Teams meetings, please contact your CVI provider to ensure that your CVI participants get the transcription notification when transcription starts.
Important: Microsoft reserves the right to restrict transcription and translation services, with reasonable notice, in order to limit excessive use and/or fraud, and to maintain service performance. These services include live captions, subtitles, and transcription functionality available across Office 365 products like Microsoft Teams, PowerPoint, Stream, and others.
Программы для транскрибации, которые помогут расшифровать речь в текст
Если вы работаете с видео или аудио, то наверняка находитесь в поисках удобных программ для расшифровки речи в текст. Например, для субтитров или написания статей. В этом материале мы собрали сервисы и программы для транскрибации голоса в письменный формат.
Содержание
Что такое транскрибация и зачем нужна расшифровка
Транскрибация — это расшифровка информации из аудио или видео в текстовую форму. Это может быть актуально для слабослышащих пользователей или для тех, кто предпочитает потреблять контент в беззвучном режиме, получая информацию из письменной речи.
Цель транскрибации — качественно перевести речь в текстовый формат, который человек будет хорошо понимать при прочтении.
Задачи расшифровки:
Расшифровка используется в субтитрах к видео, в статьях и постах, а также для анализа и исследований.
Ниже представлена таблица, в которой мы указали, где используют расшифровку.
| Вид транскрибации | Особенности |
| Надиктовка | Автор читает подготовленный текст — медленно, с выражением и расстановкой знаков препинания. Текст может использоваться для статей, постов, ведения блога или написания материала в журнал |
| Лекция | Студенты записывают речь преподавателя на диктофон для дальнейшей расшифровки лекций, в тексте которых встречаются сложные термины и незнакомые имена. Используется, когда лектор быстро говорит — и записать материал в такой ситуации очень сложно |
| Подкаст | Формат радио, в котором редко встречаются проблемы с речью. Подкаст может быть монологом или диалогом. При расшифровке нужно учитывать, кто говорит — обязательно укажите имя человека. Расшифровка нужна для субтитров |
| Интервью | Формат, в котором участвует двое и более человек. Расшифровка нужна для субтитров в видео, написания статьи или поста. Жесткая дословность не требуется, в приоритете — передать эмоции и главную мысль интервьюируемого |
| Синхрон | Похож на интервью. В кадре эксперт дает комментарий по какой-то теме, камера записывает не только голос, но и звуковой фон, который сопровождает запись |
| Вебинар | Речь одного или нескольких экспертов вебинара. Расшифровка похожа на формат подкаста — нужно указать имя говорящего. Транскрибацию используют для субтитров, написания статьи или книги |
| Фокус-группа | Фокус-группа используется в маркетинговых исследованиях и социологических опросах. Сложный формат для расшифровки. Изначально все люди могут говорить спокойно, но под конец многие начинают перебивать друг друга. Чтобы этого избежать — задавайте вопросы каждому участнику по очереди. Расшифровка нужна для отчетов, анализа и исследований |
| Конференция | В конференции есть ведущий (он же — модератор) и спикеры. Здесь также важно указать имя говорящего. Расшифровка используется для субтитров, написания статей и постов |
| Телефонные разговоры | Расшифровка используется для анализа клиентов, сбора данных о них — интересы, потребности, боли и проблемы. Также это помогает улучшить качество работы менеджеров. Транскрибация звонков используется не только для бизнеса, но и для решения более специфических задач — например, силовики могут прослушивать разговоры потенциальных преступников |
| Субтитры | Используются в видео. Текст должен точно повторять речь говорящего. А чтобы разбить ее на подтемы — используйте тайм-коды |
| Монтажный лист | Применяется в кино и клипах. Это таблица, в которой указаны кадры с репликами героев и техническими комментариями. Здесь нужно не только расписать речь персонажа, но и зафиксировать все, что в данный момент находится в кадре |
Далее мы рассмотрим не только программы для автоматической транскрибации, но и сервисы для ручной расшифровки.
Автоматизация email рассылок
Отправляйте цепочки триггерных сообщений приветствия, брошенной корзины, реактивации, совмещая внутри одной цепочки email, SMS и web push.
Сервисы, которые облегчат ручную расшифровку
В этом разделе мы собрали подборку популярных сервисов для расшифровки аудио и видео в текст.
Google Docs
Google Docs — онлайн-сервис для работы с текстом и данными. Внутри платформы можно включить микрофон, который поможет перевести речь в письменный формат.
Чтобы активировать данную функцию, выберите «Создать документ». Далее в верхнем меню найдите раздел «Инструменты» и выберите «Голосовой набор». Либо зажмите кнопки «Ctrl+Shift+S» для вызова команды.
Пример, как работает расшифровка в Google Docs
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Speechpad
Speechpad — голосовой блокнот. Можно использовать на ПК и в смартфоне — есть приложения для Android и iOS. Также для браузера есть возможность подключить расширение «Голосовой ввод текста».
Вы можете наговорить текст в микрофон:
Пример работы голосового блокнота
Либо загрузить файл или URL в панель транскрибации для расшифровки:
Панель транскрибации файлов
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Dictation.io
Dictation.io — простой сервис расшифровки речи на английском языке.
Пример работы сервиса Dictation.io
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
RealSpeaker
RealSpeaker — платный сервис транскрибации аудио- или видеофайлов. Первые полторы минуты расшифровываются бесплатно, далее за каждую минуту нужно платить 8 рублей. Максимальная длительность дорожки — 180 минут.
Для работы с сервисом достаточно выбрать язык озвучки, загрузить файл, рассчитать время расшифровки и оплатить услугу.
Сервис RealSpeaker
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
oTranscribe
oTranscribe — бесплатный сервис для самостоятельной расшифровки речи в текст.
Работа в сервисе oTranscribe
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Transcribe by Wreally
Transcribe by Wreally — универсальный сервис, в котором вы можете расшифровать файл или самостоятельно продиктовать текст. Подписка стоит 20 долларов в год. Есть тестовый период 7 дней, в котором вы можете безлимитно использовать самостоятельную расшифровку и 30 минут для автоматической транскрибации.
Пример, как работает сервис Transcribe by Wreally
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Алгоритм YouTube — встроенные субтитры
Субтитры YouTube — это возможность не только автоматически создать текст, но и самостоятельно расшифровать речь из видео.
Ниже показан пример, как работают автоматические субтитры: текст воспринимается нечетко. Если прозвучало иностранное слово, оно будет переделано под выбранный язык, а не переведено. Также если человек запнулся, алгоритм подберет свой вариант слова.
Пример работы автоматических субтитров в YouTube
Чтобы самостоятельно расшифровать речь в YouTube, зайдите в «Творческую студию», перейдите в настройки видео и найдите раздел «Субтитры». В открывшемся окне выберите «Синхронизировать автоматически».
Творческая студия в YouTube
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Dragon Dictation
Dragon Dictation — платное приложение для iOS. Есть тестовый период на неделю, далее необходимо оформить подписку — 14,99 долларов в месяц.
Интерфейс приложения. Источник
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Speechnotes
Speechnotes — онлайн-сервис для браузеров и приложение для Android. В онлайн-версии только расшифровка файлов платная — 0,1 доллар за минуту. А в приложении есть бесплатный тестовый период, далее нужно приобрести подписку за 69 рублей в месяц.
Скриншот того, как выглядит онлайн-версия, где можно надиктовать текст.
Интерфейс онлайн-версии
Пример работы приложения:
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Zapisano.org
Zapisano.org — платформа, где профессиональные расшифровщики подготовят для вас текст или субтитры. Цена каждой расшифровки индивидуальна — все зависит от сложности работы. Стоимость одной минуты начинается с 19 рублей.
Главная страница сайта
Чтобы отправить видео или аудио на расшифровку — загрузите файл или вставьте ссылку на облако, рассчитайте стоимость с помощью калькулятора, зарегистрируйтесь и оплатите услугу. Максимальное время расшифровки — до 6 дней. Можно заказать срочное выполнение работы — текст будет готов на следующий день.
Как оформить заказ на платформе
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Переводчик Google
Переводчик Google — сервис для перевода с одного языка на другой. Здесь вы можете надиктовать материал, трансформировать записанную речь в текст — и перевести его на другой язык. Либо включить видео или аудио на ПК или в соседней вкладке и дать сервису записать речь.
Интерфейс сервиса Google Translate
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Переводчик от «Яндекса»
Переводчик от «Яндекс» — сервис работает по принципу Google Переводчика.
Обзор интерфейса Yandex Translate
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Rev — платный сервис с искусственным интеллектом. Транскрибация и создание видео стоят от 1,25 долларов.
Главная страница сервиса Rev
Важно! Подобные сервисы с такими же функциями, но стоимость услуг у них выше: Transcription Panda и GoTranscript.
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Temi — еще один быстрый сервис от создателей Rev. Точность транскрибации — 90-95%. Бесплатно можно расшифровать 45 минут, далее требуется оплата — 0,25 долларов за минуту.
Главная страница сервиса Temi
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Программы для транскрибации текста
А здесь мы собрали варианты программ для профессиональной работы с расшифровкой речи в текст.
Voco — программа для расшифровки речи в текст на Windows. Есть тестовый период на 14 дней. Платная базовая версия стоит 1867 рублей.
Программа для транскрибации текста — Voco
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Express Scribe
Express Scribe — программа от Windows, которая поддерживает редактор текста Word. В бесплатной версии можно работать только с аудиофайлами. Расширенная версия стоит 59,99 долларов.
Программа для транскрибации видео — Express Scribe
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Lossplay
Lossplay — бесплатная программа для Windows, которая предназначена для ручной расшифровки. Выглядит как плеер и напоминает Winamp.
После установки программы вам необходимо будет загрузить кодеки из пакета K-Lite Codec Pack и QuickTime для возможности проигрывания всех поддерживаемых медиа-форматов.
Обзор сервиса Lossplay
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Transcriber Pro
Transcriber Pro — платная программа для профессиональной ручной расшифровки речи. Стоит 799 рублей в год.
Обзор программы Transcriber Pro
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Расширение для браузера
Ниже представлен список расширений для браузера, которые помогут вам работать с транскрибацией в любое время.
VoiceIn Voice Typing
VoiceIn Voice Typing — расширение создано на основе распознавания речи от Google. Оно позволяет использовать расшифровку на любом сайте и при этом работать в любом редакторе. Есть пробная версия с минимальными возможностями. Подписка стоит 25 долларов в год.
После установки расширения разработчик рекомендует закрыть браузер и загрузить его снова, чтобы распознавание речи сработало.
Скриншот настроек и блокнота, куда записывается голос
Важно! Ряд похожих расширений для браузера — Speech Recognition Anywhere и Voice to Text.
Особенности:
Плюсы:
Минусы:
Заключение
В этой статье мы рассмотрели программы для транскрибации — узнали их особенности, плюсы и минусы. Вы можете использовать не только готовые сервисы, в которых люди или ИИ будут расшифровывать файлы, но и самостоятельно заняться транскрибацией аудио и видео.
Рекомендации по работе с расшифровкой:
А чтобы отслеживать потребности клиентов и поддерживать с ними связь в любое время суток — регистрируйтесь в сервисе SendPulse и подключайте наши инструменты: используйте CRM и конструктор лендингов, отправляйте email, Viber и SMS рассылки, а также подключайте чат-боты в таких мессенджерах, как ВКонтакте, Facebook Messenger, Telegram и WhatsApp!