Однажды эту женщину спросили за что его
Однажды эту женщину спросили за что его
Стихи о Жизни и Любви. Сергей Островой запись закреплена
ВЕЧНЫЙ ВОПРОС
Однажды эту женщину спросили:
— За что его ты любишь так? Скажи!
Неужто же во всей большой России
Достойные повывелись мужи?
Ведь покрасивей есть. И поскладнее.
И по душе светлей. И по уму.
А ты все любишь с каждым днем сильнее
И безоглядно молишься ему.
Так чем же он зажег тебя навечно?
Чем ублажить сумел твою любовь?
А кто-то врал, что чувство быстротечно.
А чья-то зависть пряталась запечно
И удивленно выгибала бровь.
А ты все шла. Любви своей навстречу.
То через радость шла. То по ножу. –
И женщина сказала:
— Я отвечу! –
И молвила негромко:
— Я скажу!
За что люблю? За то он лучший самый?
Бывало в доме пряталась беда,
А он все к солнцу вел меня, упрямый,
Через любые в жизни холода.
И, не боясь гордыни похотливой,
Ни злой молвы, ни яростных помех,
Меня он сделал самою счастливой.
И самою красивою. Из всех.
И молодою. Самой молодою.
И нам всегда так радостно двоим.
Добром дарил. Поил живой водою.
И согревал сопутствием своим.
И я живу, доверясь этой силе.
Его душе доверясь. И уму.
Вот почему во всей большой России –
Молюсь ему.
И кланяюсь ему.
@ С.Островой
Текст песни Nastya — Однажды эту женщину спросили…
Оригинальный текст и слова песни Однажды эту женщину спросили…:
Однажды эту женщину спросили
-За что его ты любишь так? скажи!
Неужто же во всей большой России
Достойные повывелись мужи?
И по-красивей есть. И по-складнее
И по душе светлей. И по уму,
А ты его все любишь с каждым днем сильнее
И безоглядно молишься ему.
Так чем-же он зажег тебя навечно?
Чем ублажить сумел твою любовь?
А кто-то врал, что чувство быстротечно.
А чья-то зависть пряталась запечно
И удивленно выгибала бровь.
А ты все шла любви своей навстречу
То через пропасть шла, то по ножу
И женщина сказала:
-Я отвечу!
И молвила, негромко:
-Я скажу!
За что люблю? за то, что лучший самый
Бывало в доме пряталась беда,
А он все к солнцу вел меня, упрямый,
Через любые в жизни холода.
И не боясь гордыни похотливой.
Ни злой молвы, ни яростных помех,
Меня он сделал самою счастливой
И самою красивою из всех.
И молодою, самой молодою,
Какую даль прошла я вместе с ним!
Добром дарил, поил живой водою
И согревал сопутствием своим.
И я живу доверясь этой силе,
Его душе доверясь и ему,
Вот почему во всей России —
Молюсь ему.
И кланяюсь ему.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Однажды эту женщину спросили… исполнителя Nastya:
One day the woman asked
-this That you love him so? Say!
Can it be the same in all the big Russian
Povyvelis decent men?
And is there more beautiful. And in folding
And like lighter. And the mind,
And you love it all the harder by the day
And pray to him recklessly.
So what, he lit you forever?
What was able to please your love?
And someone lied, that feeling is fleeting.
And someone’s envy hiding zapechno
And arched an eyebrow in surprise.
And you all went to meet his love
That was over the abyss, then the knife
And the woman said:
-I Answer!
And said softly:
‘I tell you!
For that I love? for what is the best
Sometimes in the house hid trouble
And he led me to the sun, stubborn,
Through any of life in the cold.
And without fear of pride horny.
No evil rumors or violent interference
It made me happy samoyu
And samoyu beautiful of all.
And young, very young,
What is the distance I went along with it!
Good away, watered living water
And warms its concomitant.
And I live trusting this power,
His soul trust and him
That is why the whole of Russia —
I pray for him.
And I bow to him.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Однажды эту женщину спросили…, просим сообщить об этом в комментариях.
Однажды, эту женщину
Однажды, эту женщину спросили:
-За что его ты любишь так, скажи?
Неужто ли во всей большой России,
Достойные повывелись мужи?
Ведь покрасивей есть, и поскромнее.
И по душе светлей, и по уму.
А ты всё любишь с каждым днём сильнее,
И безоглядно молишься ему.
Так чем же он зажёг тебя навечно?
Чем ублажить сумел твою любовь?
А кто- то врал, что чувство быстротечно.
А чья –то зависть пряталась запечно
И удивлённо выгибала бровь.
А ты всё шла любви своей навстречу
То через радость шла, то по ножу.
И молвила негромко:
За что люблю? За то, что лучший самый.
Бывало в доме пряталась беда,
А он всё к солнцу вёл меня, упрямый,
Через любые в жизни холода.
И не боясь гордыни прихотливой,
Ни злой молвы, ни яростных помех.
Меня он сделал самою счастливой,
И самою красивою из всех.
И молодою, самой молодою.
Какую даль прошла я вместе с ним.
Добром дарил, поил живой водою,
И согревал сопутствием своим.
И я живу, доверяясь этой силе.
Его душе доверяясь, и уму.
Вот почему во всей большой России,
Молюсь ему. И кланяюсь ему.
 |  | |