как фамилия или какая фамилия как правильно
Поиск ответа
| Вопрос № 305891 |
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Вас беспокоит Мария Иванова, мама студентки 5 курса факультета экономики Карины Ивановой.
Ответ справочной службы русского языка
Такой порядок возможен, если он не мешает читателю найти нужную статью.
Прошу сообщить, как правильно в трудовом договоре договоре писать фио работника. Варианты: Ф.И.О или И.О. Ф?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Знаю, что практически такой же вопрос был уж не раз задан. Но в основном была речь про предложения. Скажите, пожалуйста, в каком порядке должны стоять фамилия и инициалы в каком-либо документе, например, в заявлении, где мы в конце пишем дату и подпись с расшифровкой. Если чаще сначала пишутся инициалы, то почему аббревиатура выглядит именно как ФИО?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно обратиться к женщине в электронном письме: «Уважаемый директор (компании. )!» или «Уважаемая директор (компании. )!»
Ответ справочной службы русского языка
Доброе утро. В каком порядке в публицистических текстах следует употреблять имя, отчество и фамилию?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, хотел бы узнать на сколько правильна такая форма обращения «Уважаемый господин генеральный директор». Слово господин в моему понимании обязывает указать Фамилию или имя адресата или я ошибаюсь? Просьба дать расширенный ответ, спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Такая форма обращения возможна, если пишущему не известны имя и отчество адресата.
Ответ справочной службы русского языка
Общего правила нет, в разных случаях могут быть разные рекомендации.
Здравствуйте. Не нашла ответ на свой вопрос. А вопрос следующий. По тексту (в повествовательном предложении) инициалы пишутся перед фамилией или после? А также в конце предложения какой порядок написания инициалов и фамилии.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Можно написать имя, имя и отчество или инициалы. Решать редактору.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Никогда не доводилось слышать о таком правиле (про живых и умерших). Фамилия пишется перед именем и отчеством (или инициалами) в алфавитных пофамильных списках, в библиографии. В остальных случаях имя и отчество (а также инициалы) пишутся перед фамилией.
В письмах в некоторые организации при заполнении графы «кому» требуют сначала писать инициалы, а потом фамилию, правильно ли это с точки зренния правописания?
Ответ справочной службы русского языка
«Почта России» требует указывать в графе «адресат» фамилию, имя и отчество физического лица (в такой последовательности).
Ответ справочной службы русского языка
Грамматически верно использование формы родительного падежа.
Ответ справочной службы русского языка
На написание этого поста меня сподвигли некоторые комментарии, касающиеся написания и произношения имён и фамилий фигуристов.
А фамилии китайских и японских спортсменов? Навскидку только имени олимпийской чемпионки Ванкувера в парах я припоминаю три варианта: Ксю Шень, Сю Шэн и Шень Сюэ. Какой из них правильный, до сих пор не выяснила.
Как только не называли партнёра Ванессы Джеймс! И Сипре, и Кипрус, и Сайпрс! Я всё ждала, не будет ли Сюпруса? Пока обошлось. А Цицерон и Сизерон? А Такахаси и Такахаши?
Перечислять можно долго и с упоением. И разночтения, и, так сказать, разнопроизнесения имён, и авторов языковых перлов припомнить. И это касается отнюдь не только фигурного катания. Казалось бы, почему не заглянуть в профайл спортсмена, не проконсультироваться со знающими людьми? Ладно, скажем, в футболе, там всегда можно обойтись номером, амплуа игрока. Но в теннисе, биатлоне такого подспорья нет, нельзя же на протяжении всего репортажа или статьи называть только национальность спортсмена!
Но тут мне на ум пришла моя собственная в прошлом фамилия, и я призадумалась. Девичья фамилия моя – Горбатенкова. Ударение на третий слог. «Имечко некруглое», но вроде никаких непривычных буквосочетаний для русского языка в нём нет. Однако, сколько ж дивных вариаций довелось мне услышать! Про ударение на любые слоги, кроме правильного, я даже не говорю, как и про постоянное сокращение на один, последний, слог. И Марбатенкова, и Барбатенкова. Однажды в дверь позвонила почтальон со словами: «Горбашлыковы тут живут? Телеграмма вам!» А не так давно пришла какая-то очередная спам-рассылка на почту с обращением «г-жа Горбатриксова». ПАЦТАЛОМ, других слов нет. И это ведь русские пишут и говорят!
Так вот стоит ли уж так зацикливаться на идеально правильном соответствии иностранных имён и фамилий? Ведь, если уж идти до конца, то и имя фигуристки Олдридж следует писать не Александра, а Элекзэндра. Фамилия Тессы, опять же, читается не Вирту, не Виртью, не Вирчу, а что-то вроде «Вёрче». Фамилия, кстати, говорящая, означает, «достоинство, добродетель», всё в полной мере к олимпийской чемпионке относится. Но надо ли так «ломать язык»? Особенно с учётом того, что многие звуки передать другим алфавитом и нереально.
А имя, к примеру, младшей Уильямс? Называть и писать имя великой теннисной чемпионки «Серина» (как произносят англоязычные комментаторы) даже и неуважительно как-то.
Кроме того (и важнее всего, как мне кажется), сами спортсмены к этому относятся с пониманием и спокойно. Надежда Петрова, например, сократила своё имя до Нади. Станислас Вавринка стал Стэном. У Лизы Туктамышевой как-то на Гран-При в Париже (по-моему) взяли и отчекрыжили полтора слога от фамилии и объявили: «Елизавета Туктышева!». Никаких комментариев по этому поводу от спортсменки не встречалось. А бразильцы, сокращающие свои многоэтажные имена или вовсе известные по прозвищам? Взять хоть Халка. Или кто-то из любителей футбола спутает Рональдо и Рональдиньо? Любимец питерской публики и лично мой, защитник «Зенита» Николас Ломбертс и вовсе относится с юмором: «Когда мне говорят «Колян!», я отвечаю «Привет!» Ко мне по-всякому обращаются, и «Колян» в том числе». Люблю Колю Ломбертса)))))
В общем, вопрос так и остался для меня открытым. Быть ли тут строгими и придирчивыми или с юмором воспринимать «адаптированные варианты» имён и фамилий? А вы что думаете?
Поиск ответа
| Вопрос № 297398 |
Пожалуйста, вопрос. Сначала пишут фамилию, затем инициалы? Или наоборот? (в документах; при перечислении наград; получении мест и т.д.) Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Пишут вначале фамилию в пофамильн ых списках (упорядоченных по алфавиту) и в документах (например, в паспорте), в остальных случаях предпочтительно вначале писать имя.
Ответ справочной службы русского языка
Никогда не доводилось слышать о таком правиле (про живых и умерших). Фамилия пишется перед именем и отчеством (или инициалами) в алфавитных пофамильн ых списках, в библиографии. В остальных случаях имя и отчество (а также инициалы) пишутся перед фамилией.
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, как правильно писать слитно или раздельно следующее словосочетание: по фамильный список или пофамильн ый список?
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Инициалы имени и отчества обычно располагают перед фамилией. Исключение составляют алфавитные пофамильн ые списки и некоторые другие случаи.
Ответ справочной службы русского языка
Инициалы имени и отчества обычно располагают перед фамилией. Исключение составляют алфавитные пофамильн ые списки и некоторые другие случаи.
А где можно найти эти другие случаи?
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, это специфические шаблоны документов, их можно найти в справочниках по делопроизводству.
Подскажите пожалуйста, а инициалы пишутся перед именем во всех случаях? Их положение не зависит от падежа или стиля письма?
Ответ справочной службы русского языка
Инициалы имени и отчества обычно располагают перед фамилией. Исключение составляют алфавитные пофамильн ые списки и некоторые другие случаи.
В моей организации в текстах служебных записок и писем решительно обязывают писать сначала инициалы, а затем фамилию. Например: Диапазон выполняемых П.И. Ивановым работ постоянно расширяется. В.П. Суслов работает в обществе с 2000 года. Мне кажется это не верным. Ведь главное, на мой взгляд, фамилия, а ни неведомые имя и отчество.
Ответ справочной службы русского языка
Инициалы – это графические сокращения имени и отчества. Графическое сокращение означает, что при прочтении слово читается полностью: мы не читаем [и-и-иванов], мы говорим либо просто Иванов, либо Иван Иванович Иванов.
В живой речи имя и отчество практически всегда предшествует фамилии (исключение – бюрократическая, канцелярская речь). Хорошая традиция – перенести этот принцип и в письменную речь.
Естественно, исключением останутся пофамильн ые алфавитные перечни, в которых фамилия играет организующую роль и предшествует инициалам.
Ответ справочной службы русского языка
инициалы пишутся впереди фамилии или после
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, инициалы пишут после фамилии в алфавитном ( пофамильн ом) списке, в других случаях – перед фамилией.
Ответьте, пожалуйста: во всякого рода официальных бумагах инициалы лица, к которому обращаются, а также того, от имени которого обращаются, ставят в пре- или постпозиции по отношению к фамилии (Иванову В. В. или В. В. Иванову)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Если это не алфавитный ( пофамильн ый) список, то инициалы имени и отчества следует ставить перед фамилией.
Поиск ответа
| Вопрос № 258487 |
Инициалы нужно ставить до фамилии или после нее?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте!
Правильно ли писать инициалы имени и отчества после фамилии? Например, при оформлении служебной записки в «шапке» :
Проректору УлГУ
Никитиной Т.Е.
Ответ справочной службы русского языка
Ставится ли запятая после слов «С уважением» перед фамилией или именем того, кто подписывает, например, письмо?
Как правильно: «С уважением, Ирина» или «С уважением Ирина»?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
А где можно найти эти другие случаи?
Ответ справочной службы русского языка
Как правило, это специфические шаблоны документов, их можно найти в справочниках по делопроизводству.
Подскажите пожалуйста, а инициалы пишутся перед именем во всех случаях? Их положение не зависит от падежа или стиля письма?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!Подскажите, пожалуйста. в каком порядке следует употреблять на письме должность(директор) и военное звание (генерал армии) адресата?
Ответ справочной службы русского языка
Возникает вопрос: игнорирование этого правила в большинстве изданий является свидетельством того, что такая норма вряд ли приживется, или свидетельством чего-то другого (например, незнания редакторами и корректорами этого правила)? Как же все-таки вы порекомендуете писать фамилии такого типа?
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Скажите, пожалуйста, как пишутся инициалы с фамилией: раздельно или слитно?
Например: И.Н.Иванов или И.Н. Иванов?
Ответ справочной службы русского языка
Пробел ставится и между инициалами, и перед фамилией : И. Н. Иванов.
Здравствуйте! Как в научной статье следует писать: «Авторы выражают благодарнось И.И.Иванову за. » или «авторы благодарят И.И.Иванова за. «? Спасибо.
Татьяна
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите, как правильно писать в организационно-расторядительных документах, инициалы, а затем фамилия или фамилия, а затем инициалы.
Ответ справочной службы русского языка
Какой правильный порядок в оформлении служебных писем:
В шапке письма в обращении сначала фамилия, потом иницыалы;
В конце письма в подписи cначала иницыалы, затем фамилия?
Ответ справочной службы русского языка
Как правильно (корректнее) указывать в счете, счет-фактуре ФИО руководителя и главного бухгалтера. Сначала инициалы, потом фамилия или наоборот? Может это непринципиально? С уважением, Олеся
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 295314 |
Здравствуйте! У меня три вопроса: 1. каков правильный морфемный разбор слова СОЛНЕЧНЫЙ? 2. Склоняются ли мужские фамилии Дрис, Гермин, Пак, Кожукарь, Ходанович, Притула, Панкевич, Якимович? 3. Почему в фамилии Чернышёв пишется Ё, если находится под ударением? Очень надеюсь на Ваш ответ. Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
2. О склонении фамилий Вы можете прочесть в «Письмовнике».
3. Существует две фамилии с ударным последним слогом: Чернышов и Чернышёв. Написание фамилий определяется традицией.
Ответ справочной службы русского языка
Извините, но я не дождалась ответа на вопрос. Попробую еще раз. Скажите пожалуйста, когда и почему написание фамилии Балашев изменилось на Балашов. Я пишу статью об Иване Петровиче Балашеве и мне эта информация была бы очень полезна, т.к. во всех архивных документах естественно написано Балашев, а вот в документах современного фонда, созданного представителями этой довольно известной семьи, пользуются написанием Балашов.
Спасибо, Мохова Нина Алексеевна
Ответ справочной службы русского языка
Написание фамилий может не подчиняться правилам правописания, поэтому возможны варианты: Балашев и Балашов. Как написать в Вашем случае – вопрос непростой, ведь данные архивов расходятся с современной практикой письма. Мы бы ориентировались на архивные документы, если есть такая возможность.
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Грамоты! Разъясните, пожалуйста, правило произношения фамилий с гласными после шипящих, в частности, гласные О и Е. Я уверена, что в фамилии, например, «Тыртышов» ударение падает на О. Если бы была Е, то ударение падало бы на предыдущий слог. Права ли я? Есть ли какое-то правило, касающееся этого аспекта?
Ответ справочной службы русского языка
Написание фамилий и постановка в них ударения не регламентируются правилами русского языка. Если возникают сомнения, следует уточнить у носителя фамилии.
Добрый день! У меня молдавская фамилия Параскива. Раньше считалось, что она не склоняется и во всех документах моя фамилия написана как несклоняемая, а в дипломе мне написали: выдан Параскиве Ольге и сказали, что по правилам русского языка фамилия склоняется. Это правильно? Не возникнут ли у меня проблемы из-за разного написания фамилии в различных документах?
Ответ справочной службы русского языка
скажите пожалуйста как пишется эта фамилия: «Калачев» или «Калачов»? Спасибо за ответ
Ответ справочной службы русского языка
Напишите, пожалуйста, как правильно : ТрубицИна или ТрубицЫна? И желательно правило, по которому, тот или иной вариант считается верным. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте, ответьте, пожалуйтса, на вопрос: как сейчас обстоят дела с буквой «Ё» в русском языке, а именно в юридических документах? Как правильно писать в паспорте букву, если она влияет на произношение? Если у отца фамилия Мечёв, верно ли писать его сыну в свидетельсвте о рождении Мечев? Как правила русского языка в этом случае «сотрудничают» с нормативными и другими юридическими документами? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Согласно действующим правилам, буква Ё пишется, когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова. Написание фамилий как раз (фактически) относится к таким случаям.
Ответ справочной службы русского языка
Написание фамилий не регламентируется правилами русского языка, правильный вариант тот, который указан в документах, удостоверяющих личность.
Здравствуйте! Артур Хейли или Хэйли? Где вообще можно узнать правильное написание фамилий зарубежных писателей?
Ответ справочной службы русского языка
На Грамоте.Ру действует «Словарь имен собственных» Ф. Л. Агеенко, но в этом словаре фамилии писателя Хейли нет. Предпочтительно написание через Е (именно с таким написанием выходят книги писателя на русском языке).
Ответ справочной службы русского языка
С удивлением обнаружила написание фамилии «Апполонова», Это описка, ошибка или так бывает?
Ответ справочной службы русского языка
1. Есть ли в русском языке наряду с фамилией Щорс фамилия Щёрс? 2. Прошу указать транскрипцию с ударением к фамилии Ожегов (автор извествного словаря русского языка)
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка