что значит forza на итальянском языке

Что значит forza на итальянском языке

что значит forza на итальянском языке. Смотреть фото что значит forza на итальянском языке. Смотреть картинку что значит forza на итальянском языке. Картинка про что значит forza на итальянском языке. Фото что значит forza на итальянском языке что значит forza на итальянском языке. Смотреть фото что значит forza на итальянском языке. Смотреть картинку что значит forza на итальянском языке. Картинка про что значит forza на итальянском языке. Фото что значит forza на итальянском языке что значит forza на итальянском языке. Смотреть фото что значит forza на итальянском языке. Смотреть картинку что значит forza на итальянском языке. Картинка про что значит forza на итальянском языке. Фото что значит forza на итальянском языке

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.

Поделиться переводом

Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться

что значит forza на итальянском языке. Смотреть фото что значит forza на итальянском языке. Смотреть картинку что значит forza на итальянском языке. Картинка про что значит forza на итальянском языке. Фото что значит forza на итальянском языке

Добавить в избранное

Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться

Источник

forza

1 forza

2 forza

3 FORZA

forza pubblica (тж. forze pubbliche; forza dell’ordine)

a (viva или gran, tutta) forza

fare dolce forza (тж. fare forza cortese)

buona la forza, meglio l’ingegno

contro la forza la ragion contrasta (или non vale; тж. vince la forza e la ragion non basta)

dove non è unione, forza vera non è (тж. l’unione fa forza; nell’unione sta la forza)

4 forza

5 forza

proclamò con forza la propria innocenza — он категорически заявил, что невиновен

forza ragazzi! — жмите, ребята!

forza Inter! — давай, Интер!

◆ per forza — a) поневоле (неохотно); b) (a viva forza) насильно, силой; силком, из под палки

a tutta forza — a) изо всех сил; b) на полную мощность (полным ходом)

a forza di urlare ha perso la voce — он так кричал, что охрип

per forza o per amore — так или иначе (не мытьём так катаньем; волей-неволей)

fatti forza! — мужайся! (не падай духом!, смелее!)

Forza Italia — партия «Вперёд, Италия!»

6 forza

7 forza

8 forza

in forza di. — в силу.

9 forza

a tutta forza — на полную мощность, на всю катушку

bella forza! — нашёл чем хвастать!, тоже мне достижение!

dare forza — подбодрить, приободрить

forza di gravità — сила тяжести [тяготения]

a (viva) forza — насильно, силой

a forza di chiedere riuscì a ottenere tutto — благодаря тому, что он просил не переставая, он получил всё

forza maggiore — форс-мажорное обстоятельство, обстоятельство непреодолимой силы

forza Juve! — давай, Ювентус!

10 forza

11 forza

12 forza

13 forza!

См. также в других словарях:

forza — / fɔrtsa/ [lat. tardo fortia, der. di fortis forte1 ]. ■ s.f. 1. [l essere forte in senso fisico: la f. di un uomo, dei muscoli ; essere, sentirsi in forze, nella pienezza delle f. ] ▶◀ energia, (ant.) fortezza, (non com.) gagliardia, (lett.)… … Enciclopedia Italiana

forza — FÓRZA A/ loc. adv. (muz.) con tutta forza = cât se poate de tare. (< it. /con tutta/ forza) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român

Forza — (ital.), Kraft; tutta la f., musikal. Vortragsbezeichnung; mit aller Kraft … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Forza — (ital.), Kraft … Kleines Konversations-Lexikon

forza — (ant.) f. Fuerza … Enciclopedia Universal

forza — fòr·za s.f. FO 1. energia fisica, robustezza, vigoria del corpo o delle sue membra: avere molta forza, uomo di grande forza fisica, la forza delle braccia, delle gambe, avere la forza di un toro; non avere più la forza di alzarsi; potenza… … Dizionario italiano

forza — <><><>s. f. 1 Vigore, robustezza, resistenza di chi (o di ciò che) è forte: forza fisica, muscolare | Bella –f!, di ciò che non è costato sforzo | Far –f, sforzarsi; CONTR. Debolezza. 2 spec. al pl. Vigoria naturale dell uomo… … Enciclopedia di italiano

Forza — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Forza », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Forza est un mot italien signifiant… … Wikipédia en Français

forza — A s. f. 1. robustezza, gagliardia, vigore, vigoria, nerbo, potenza, potere, possanza (lett.) CONTR. debolezza, fiacchezza, impotenza, snervatezza, spossatezza, bolsaggine, gracilità, infrollimento □ sfinitezza, stanchezza 2. (di carattere, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

forza — ит. [форца] сила ◊ con forza [кон фо/рца] сильно con tutta forza [кон ту/тта фо/рца] как можно громче, с полной силой … Словарь иностранных музыкальных терминов

Источник

fòrza

1 forza

2 forza

3 FORZA

forza pubblica (тж. forze pubbliche; forza dell’ordine)

a (viva или gran, tutta) forza

fare dolce forza (тж. fare forza cortese)

buona la forza, meglio l’ingegno

contro la forza la ragion contrasta (или non vale; тж. vince la forza e la ragion non basta)

dove non è unione, forza vera non è (тж. l’unione fa forza; nell’unione sta la forza)

4 forza

5 forza

proclamò con forza la propria innocenza — он категорически заявил, что невиновен

forza ragazzi! — жмите, ребята!

forza Inter! — давай, Интер!

◆ per forza — a) поневоле (неохотно); b) (a viva forza) насильно, силой; силком, из под палки

a tutta forza — a) изо всех сил; b) на полную мощность (полным ходом)

a forza di urlare ha perso la voce — он так кричал, что охрип

per forza o per amore — так или иначе (не мытьём так катаньем; волей-неволей)

fatti forza! — мужайся! (не падай духом!, смелее!)

Forza Italia — партия «Вперёд, Италия!»

6 forza

7 forza

8 forza

in forza di. — в силу.

9 forza

a tutta forza — на полную мощность, на всю катушку

bella forza! — нашёл чем хвастать!, тоже мне достижение!

dare forza — подбодрить, приободрить

forza di gravità — сила тяжести [тяготения]

a (viva) forza — насильно, силой

a forza di chiedere riuscì a ottenere tutto — благодаря тому, что он просил не переставая, он получил всё

forza maggiore — форс-мажорное обстоятельство, обстоятельство непреодолимой силы

forza Juve! — давай, Ювентус!

10 forza

11 forza

12 forza

13 forza!

См. также в других словарях:

forza — / fɔrtsa/ [lat. tardo fortia, der. di fortis forte1 ]. ■ s.f. 1. [l essere forte in senso fisico: la f. di un uomo, dei muscoli ; essere, sentirsi in forze, nella pienezza delle f. ] ▶◀ energia, (ant.) fortezza, (non com.) gagliardia, (lett.)… … Enciclopedia Italiana

forza — FÓRZA A/ loc. adv. (muz.) con tutta forza = cât se poate de tare. (< it. /con tutta/ forza) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român

Forza — (ital.), Kraft; tutta la f., musikal. Vortragsbezeichnung; mit aller Kraft … Meyers Großes Konversations-Lexikon

Forza — (ital.), Kraft … Kleines Konversations-Lexikon

forza — (ant.) f. Fuerza … Enciclopedia Universal

forza — fòr·za s.f. FO 1. energia fisica, robustezza, vigoria del corpo o delle sue membra: avere molta forza, uomo di grande forza fisica, la forza delle braccia, delle gambe, avere la forza di un toro; non avere più la forza di alzarsi; potenza… … Dizionario italiano

forza — <><><>s. f. 1 Vigore, robustezza, resistenza di chi (o di ciò che) è forte: forza fisica, muscolare | Bella –f!, di ciò che non è costato sforzo | Far –f, sforzarsi; CONTR. Debolezza. 2 spec. al pl. Vigoria naturale dell uomo… … Enciclopedia di italiano

Forza — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Forza », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Forza est un mot italien signifiant… … Wikipédia en Français

forza — A s. f. 1. robustezza, gagliardia, vigore, vigoria, nerbo, potenza, potere, possanza (lett.) CONTR. debolezza, fiacchezza, impotenza, snervatezza, spossatezza, bolsaggine, gracilità, infrollimento □ sfinitezza, stanchezza 2. (di carattere, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

forza — ит. [форца] сила ◊ con forza [кон фо/рца] сильно con tutta forza [кон ту/тта фо/рца] как можно громче, с полной силой … Словарь иностранных музыкальных терминов

Источник

forza italia

1 forza

2 forza

proclamò con forza la propria innocenza — он категорически заявил, что невиновен

forza ragazzi! — жмите, ребята!

forza Inter! — давай, Интер!

◆ per forza — a) поневоле (неохотно); b) (a viva forza) насильно, силой; силком, из под палки

a tutta forza — a) изо всех сил; b) на полную мощность (полным ходом)

a forza di urlare ha perso la voce — он так кричал, что охрип

per forza o per amore — так или иначе (не мытьём так катаньем; волей-неволей)

fatti forza! — мужайся! (не падай духом!, смелее!)

Forza Italia — партия «Вперёд, Италия!»

3 azzurro

4 azzurro

◆ principe azzurro — голубой принц

gli azzurri — a) (sport.) члены сборной Италии; b) (membri del movimento «Forza Italia») участники движения (члены партии) «Вперёд, Италия!»

5 bottega

◆ hai la bottega aperta — у тебя расстёгнута ширинка!

abbandono il campo, chiudo bottega! — я ставлю крест на этом деле!

Botteghe Oscure invita Forza Italia ad avallare la scelta della Bicamerale — партия левых демократов призывает партию «Вперёд, Италия!» голосовать за решения Межпарламентарской комиссии

6 forzista

7 Italia

8 Italia

9 forza

10 forza

11 Italia

12 forza

13 forza di coesione

14 forza di propulsione

15 forza propulsiva

16 azione di forza

17 forza

in forza di. — в силу.

18 forza

19 Italia

20 forza

a tutta forza — на полную мощность, на всю катушку

bella forza! — нашёл чем хвастать!, тоже мне достижение!

dare forza — подбодрить, приободрить

forza di gravità — сила тяжести [тяготения]

a (viva) forza — насильно, силой

a forza di chiedere riuscì a ottenere tutto — благодаря тому, что он просил не переставая, он получил всё

forza maggiore — форс-мажорное обстоятельство, обстоятельство непреодолимой силы

forza Juve! — давай, Ювентус!

См. также в других словарях:

Forza Italia — Former leaders Silvio Berlusconi, Giulio Tremonti Founded 18 January 1994 … Wikipedia

Forza Italia — Partei­vor­stand … Deutsch Wikipedia

Forza Italia — Saltar a navegación, búsqueda Forza Italia Presidente Silvio Berlusconi Fundación 1994 Disolució … Wikipedia Español

Forza Italia — (FI) es un partido de centro derecha italiano fundado por Silvio Berlusconi (actualmente presidente del gobierno italiano) en los años 90. Forza Italia es uno de los partidos que integran el bloque de la Casa de las Libertades. Su nombre es éste… … Enciclopedia Universal

Forza Italia — This wholly new party was born in the fall of 1993, when Silvio Berlusconi ordered his marketing strategists to prepare his entry into politics. In December 1993, thousands of Forza Italia “clubs” were begun in cities and towns all over the… … Historical Dictionary of modern Italy

Forza Italia — Pour les articles homonymes, voir FI et Forza. Forza Italia Logo officiel … Wikipédia en Français

Forza Italia — Fọrza Italia [»Italien voran«], Abkürzung FI, italienische Partei, gegründet im Dezember 1993 von S. Berlusconi. Bei den allgemeinen Wahlen in Italien am 27. und 28. 3. 1994 errang sie im Rahmen des Parteienbündnisses »Polo della libertà«… … Universal-Lexikon

Italia de Nuevo — Líder Maurizio Scelli Fundación 2005 Disolución 2006 [1] … Wikipedia Español

Italia — Italia. □ V. álamo de Italia. * * * La República Italiana o Italia, es un país de Europa del sur, que forma parte de la Unión Europea (UE). Su territorio consiste principalmente de una península alargada (Península Itálica) y de dos grandes islas … Enciclopedia Universal

Источник

per forza

1 per forza

2 per forza di.

3 per amore o per forza

Finalmente, per amore o per forza, riuscirono a mettere in letto la baronessa. (G.Verga, «Mastro-don Gesualdo»)

— Canta pure, Grillo mio, come ti pare e piace: ma io so che domani, all’alba, voglio andarmene di qui, perché se rimango qui, avverrà a me quel che avviene a tutti gli altri ragazzi, vale a dire mi manderanno a scuola, e per amore o per forza mi toccherà a studiare; e io, a dirtela in confidenza, di studiare non ne ho punto voglia. (C.Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)

Olinda. —. Adesso, però, questo vestito l’hai da mettere e subito, per amore o per forza. (A.Moravia, «Il mondo è quello che è»)

4 per amore o per forza

См. также в других словарях:

forza — / fɔrtsa/ [lat. tardo fortia, der. di fortis forte1 ]. ■ s.f. 1. [l essere forte in senso fisico: la f. di un uomo, dei muscoli ; essere, sentirsi in forze, nella pienezza delle f. ] ▶◀ energia, (ant.) fortezza, (non com.) gagliardia, (lett.)… … Enciclopedia Italiana

forza — fòr·za s.f. FO 1. energia fisica, robustezza, vigoria del corpo o delle sue membra: avere molta forza, uomo di grande forza fisica, la forza delle braccia, delle gambe, avere la forza di un toro; non avere più la forza di alzarsi; potenza… … Dizionario italiano

forza — <><><>s. f. 1 Vigore, robustezza, resistenza di chi (o di ciò che) è forte: forza fisica, muscolare | Bella –f!, di ciò che non è costato sforzo | Far –f, sforzarsi; CONTR. Debolezza. 2 spec. al pl. Vigoria naturale dell uomo… … Enciclopedia di italiano

forza — A s. f. 1. robustezza, gagliardia, vigore, vigoria, nerbo, potenza, potere, possanza (lett.) CONTR. debolezza, fiacchezza, impotenza, snervatezza, spossatezza, bolsaggine, gracilità, infrollimento □ sfinitezza, stanchezza 2. (di carattere, di… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Forza Motorsport 3 — Entwickler … Deutsch Wikipedia

Forza Motorsport 2 — Entwick … Deutsch Wikipedia

Forza Motorsport 2 — Infobox VG title=Forza Motorsport 2 developer=Turn 10 Studios publisher=Microsoft Game Studios distributor= designer= engine= resolution = 720p version= released=vgrelease|NA=May 29 2007|EU=June 8 2007|AUS=June 14 2007 genre=Racing, Driving [cite … Wikipedia

Forza Navale Speciale — Die Forza Navale Speciale (FNS) war ein Verband der Italienischen Marine (Regia Marina) im Zweiten Weltkrieg. Inhaltsverzeichnis 1 Aufstellung 2 Einsatzgeschichte 3 Zusammensetzung … Deutsch Wikipedia

forza relativa — Eng. relative strenght Termine utilizzato in analisi tecnica per indicare il movimento percentuale di un titolo rispetto a un indice di borsa o alle variazioni di prezzo di altri titoli. Ad es., un titolo mostra forza relativa superiore… … Glossario di economia e finanza

Polo per le Libertà — Der Polo per le Libertà (deutsch: Pol für die Freiheiten) war das italienische Mitte Rechts Wahlbündnis, gebildet für die Parlamentswahlen 1996. Das Bündnis, das die Nachfolge des Polo delle Libertà antrat, bestand aus folgenden Parteien: Forza… … Deutsch Wikipedia

Futuro e Libertà per l’Italia — (FLI, dt.: Zukunft und Freiheit für Italien) ist eine am 13. Februar 2011 gegründete italienische Partei, die seit 31. Juli 2010 existierenden Fraktion in der italienischen Abgeordnetenkammer und im italienischen Senat entstand.[1] Die Fraktion… … Deutsch Wikipedia

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *