Что такое цибуля по украински
ЦИБУЛЯ
Смотреть что такое ЦИБУЛЯ в других словарях:
ЦИБУЛЯ
цибуля ж. местн. То же, что: лук (1*1).
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ. Рід Allium L. належить до родини цибулевих (Alliaceae L.) і, за різними літературними джерелами, налічує від 300 до 500 видів, з яких на терито. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУ́ЛЯ, і, ж.1. Овочева городня рослина з їстівною цибулиною і їстівним трубчастим листям.– Борони боже. Лишимо й панові трохи земельки. на яку гр. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ХОРОШ ЦИБУЛЬКА ЦИБУЛЬКИН ЦИБУЛЯ ЦЫБУЛЕНКО ЦЫБУЛЬКА ЦЫБУЛЬКИН ЦЫБУЛЯ ЦЫБКЛЬСКИЙЧасто в белорусском и в украинском, в качестве фамилий используются на. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
-і, ж. 1) Овочева городня рослина з їстівною цибулиною та їстівним трубчастим листям. || рідко. Головка цієї рослини; цибулина. Ріпчаста цибуля. 2) Вх. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
(лук). Заимств. в XIX в. из укр. яз., где цибуля > польск. cybula (возможно, через нем. посредство, ср. ср.-в.-нем. zwibolle «луковица»), передающег. смотреть
ЦИБУЛЯ
-і, ж. 1》 Овочева городня рослина з їстівною цибулиною та їстівним трубчастим листям.|| рідко. Головка цієї рослини; цибулина. Ріпчаста цибуля.2》 В. смотреть
ЦИБУЛЯ
[cybul’a]ж.cebulaзелена цибуля — szczypiorek бот.
ЦИБУЛЯ
бот.onion; (дрібна) shallotморська цибуля — squillцибуля-сіянка — chives, seedling onion
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ (лук). Заимств. в XIX в. из укр. яз., где цибуля > польск. cybula (возможно, через нем. посредство, ср. ср.-в.-нем. zwibolle «луковица»), переда. смотреть
ЦИБУЛЯ
Ударение в слове: циб`уляУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: циб`уля
ЦИБУЛЯ
(-і) ж., письм. Поет Володимир Цибулько. Корнійчука, Олійника, Галана та інших товаришів оточили Маланюк, Ольжич, Самчук і п’яний Цибуля (В. Даниленко, Дзеньки-бреньки). смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
Смотреть что такое ЦИБУЛЯ в других словарях:
ЦИБУЛЯ
цибуля ж. местн. То же, что: лук (1*1).
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ. Рід Allium L. належить до родини цибулевих (Alliaceae L.) і, за різними літературними джерелами, налічує від 300 до 500 видів, з яких на терито. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУ́ЛЯ, і, ж.1. Овочева городня рослина з їстівною цибулиною і їстівним трубчастим листям.– Борони боже. Лишимо й панові трохи земельки. на яку гр. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ХОРОШ ЦИБУЛЬКА ЦИБУЛЬКИН ЦИБУЛЯ ЦЫБУЛЕНКО ЦЫБУЛЬКА ЦЫБУЛЬКИН ЦЫБУЛЯ ЦЫБКЛЬСКИЙЧасто в белорусском и в украинском, в качестве фамилий используются на. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
-і, ж. 1) Овочева городня рослина з їстівною цибулиною та їстівним трубчастим листям. || рідко. Головка цієї рослини; цибулина. Ріпчаста цибуля. 2) Вх. смотреть
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
(лук). Заимств. в XIX в. из укр. яз., где цибуля > польск. cybula (возможно, через нем. посредство, ср. ср.-в.-нем. zwibolle «луковица»), передающег. смотреть
ЦИБУЛЯ
-і, ж. 1》 Овочева городня рослина з їстівною цибулиною та їстівним трубчастим листям.|| рідко. Головка цієї рослини; цибулина. Ріпчаста цибуля.2》 В. смотреть
ЦИБУЛЯ
[cybul’a]ж.cebulaзелена цибуля — szczypiorek бот.
ЦИБУЛЯ
бот.onion; (дрібна) shallotморська цибуля — squillцибуля-сіянка — chives, seedling onion
ЦИБУЛЯ
імен. жін. родубот.лук сущ. муж. рода
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ (лук). Заимств. в XIX в. из укр. яз., где цибуля > польск. cybula (возможно, через нем. посредство, ср. ср.-в.-нем. zwibolle «луковица»), переда. смотреть
ЦИБУЛЯ
Ударение в слове: циб`уляУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: циб`уля
ЦИБУЛЯ
ЦИБУЛЯ
Про лук, цибулю и серп
Цибуля [цыбуля] в украинском – это лук в русском.
Совпадает с польским cebula и белорусским цыбуля.
Близко на других языках – Zwiebel на немецком, cipolla на итальянском, cebola на португальском, cebolla на испанском, cibule на чешском, sibula на эстонском, sipuli на финском, cebola на Galician, sīpols на латвийском.
Совпадающие с русским «лук» – løk в норвежском, lök –
Происхождение латинского слова «cepa» нигде и никем однозначно не определено.
Wiktionary по этому поводу пишет: «A loanword from an unkown language. Perhaps related to Ancient Greek κάπια (kápia, “onions”) and Welsh cenhinen (“leek”)»,
Действительно, по поводу“leek” Wiktionary пишет:
«From Middle English, from Old English lēac (“a garden herb, leek, onion, garlic”), from Proto-Germanic *lauką (“leek, onion”)*laukaz, from Proto-Indo-European *leug- (“to bend”). Cognate with Dutch look (“garlic, leek”), Low German look, Look,German Lauch (“leek, allium”), Danish løg, Swedish lök (“onio n”), Icelandic laukur (“onion, leek, garlic”). See garlic.»
То есть, пришли все равно к луку. Только в качестве источника слова «лук» указывают прото-индо-европейское *leug- (“to bend”), или «леуг (лук)», означающее «сгибать«.
Заметим, что словом «серп» все славяне называют еще луну в тех фазах, когда бОльшая ее часть невидима.
Смотрим «чеснок«,например, в Википедии:
Действительно, «более мощное оружие»!
На немецком чеснок Knoblauch, что происходит от knobelouch, затем старо-германского chlobalouh и означает «шишковатый лук«.
Приведем еще примеры слов, не похожих ни на цыбулю, ни на лук и обозначающих тот же овощ в других языках:
пиязды – в казахском, piyoz – в узбекском, svogūnas – в литовском, кромид – в македонском, сонгины – в монгольском, ხახვი (хахви) – в грузинском, սոխ (сох) – в армянском.