Что такое цемки бомки

Что такое «цёмки-бомки»?

В переводе с украинского языка «цёмки» или «цьомки» означают поцелуи. Производное от слова «цёмаю» (целую). А второе слово «бомки» которое означает бездельничать или бить баклуши, добавили просто для рифмы. В целом данное словосочетание означает что-то вроде телячьи нежности или чмоки-чмоки.

Выражение «цёмки-бомки», довольно часто использующееся на различных интернет-форумах,

пришло к нам из украинского языка.

Оно представляет собой сочетание слова «цёмки» («цьомки»), означающего «целую»,

с созвучным ему словом «бомки»

и употребляется так же, как и аналогичное выражение «чмоки-чмоки».

Выражение «цёмки-бомки» всё чаще стала видеть на просторах сети, особенно на форумах. Пользователи этой фразой обычно начинают или заканчивают свой комментарий. Выражение пришло к нам из украинского языка и представляет собой обозначение поцелуя. Своеобразный украинский аналог фразы «чмоки-чмоки».

Кстати, это словосочетание даже подарило название конфетам. Есть такие батончики, они так и называются

На данное словосочетание многие обратили внимание прежде всего после просмотра сериала «Папик», поскольку больно уж часто его там говорят главные герои, но для нас, для Россиян, это не совсем понятно, хотя вот для украинцев всё гораздо проще, ведь словосочетание широко распространено как раз на Украине, ну и не удивительно что в сериале оно часто фигурирует, потому что сериал произведён как раз в этой братской для нас стране.

Ну а означает выражение просто когда имеют ввиду поцелуй, то есть это равносильно нашему слову целую, когда с кем-то к примеру прощаются говорят именно так, причём чаще всего так говорят именно близким людям, поэтому в сериале Лиза и Дед нередко говорят так друг другу, хотя конечно отношения у них сложные и по большому счёту говорят они так как-бы в качестве некой иронии.

Действительно, есть такое:

И «цьомки-бомки» на самом деле распространены именно в Украине, тут тебе и конфетки такие есть и разные мотиваторы, например такой:

Словосочетание «цёмки-бомки» является украинским, поэтому и перевод стоит искать там.

Если отвечать на вопрос, что это, то тут можно сказать, что это название конфет, название пати, а так же выражение такое.

Поэтому если вы услышите данное выражение, значит имеется ввиду поцелуи.

Источник

цёмки

1 дрімки

2 потаємки

3 в’єтнамки

4 викривляння

5 вичавки

6 гузир

7 півклунка

8 півчарки

9 півчарчини

10 пітьма

11 потаємно

12 приморозок

13 рамці

14 рямці

См. также в других словарях:

МКИ — Центросоюза Московский кооперативный институт с 1959 по 1992 ранее: МИСКТ после: МУПК Москва, образование и наука МКИ Международная классификация изобретений МКИ … Словарь сокращений и аббревиатур

МКИ Центросоюза — МКИ МКИ Центросоюза Московский кооперативный институт с 1959 по 1992 ранее: МИСКТ после: МУПК Москва, образование и наука … Словарь сокращений и аббревиатур

МКи — мегакюри … Словарь сокращений русского языка

МКИ — Международная классификация изобретений Московский комитет по управлению государственным имуществом Московский кооперативный институт … Словарь сокращений русского языка

мКи — милликюри … Словарь сокращений русского языка

Точка съёмки — Точка съёмки точка в пространстве, в которой находится камера. Положение любой точки в пространстве определяется тремя её координатами. Применительно к фотосъёмке эти координаты могут быть выражены как расстояние до объекта съёмки,… … Википедия

Трюковые киносъёмки, — • ТРЮ КОВЫЕ КИНОСЪЁМКИ, ТРЮКОВЫЕ КИНОСЪЁМКИ, съёмки сцен с изображением необычных действий и явлений. Создаваемые посредством Т. к. изобразит. эффекты носят чаще всего фантастич., сказочный или подчёркнуто комедийный (гротесковый) характер,… … Кино: Энциклопедический словарь

съёмки — начались съёмки • действие, субъект, начало съёмки ведутся • действие, пассив на ся съёмки идут • действие, субъект съёмки начались • действие, субъект, начало съёмки проходят • действие, субъект, продолжение … Глагольной сочетаемости непредметных имён

трюковые киносъёмки — трюковые киносъёмки, съёмки сцен с изображением необычных действий и явлений. Создаваемые посредством трюковых киносъемок изобразительные эффекты носят чаще всего фантастический, сказочный или подчёркнуто комедийный (гротесковый) характер, как,… … Кино: Энциклопедический словарь

Источник