что такое татами в японии
Всё о Японии
Татами — это традиционный японский предмет интерьера, которым с древних времен застилали полы в домах, храмах, официальных учреждениях. Японцы считают татами неотъемлемой частью своего жилища. В современных домах Японии татами можно встретить не везде, но в домах у японцев, которые придерживаются верований и культуры своей страны такие напольные покрытия есть в жилище обязательно.
Татами и немного истории
Первоначально, татами было создано в 8 столетии нашей эры. Первые изделия были не слишком большими и тяжелыми, они отличались особой легкостью и изяществом. В японском языке существует иероглиф, который обозначает слово «татами». Этот иероглиф в переводе трактуется, как «сворачивать или складывать». В эпоху правления Хэйан подобные элементы декора можно было лицезреть в домах аристократов. Некоторые ошибочно полагают, что татами японцы используют только, как напольные покрытия. На самом деле, татами применяют в качестве спального места, а также для сидения или отдыха.
С 12 по 17 век данные покрытия стали повсеместно появляться в жилищах людей, которые относились к высшим кругам Японии. По количеству татами в доме можно было легко определить благосостояние любой семье. В 17 веке данные изделия стали доступными обычным горожанам. Немного позже через столетие циновки стали появляться в провинции и деревнях. Даже западное влияние в 20 веке не смогло потеснить татами из японского интерьера.
В начале девяностых в японских жилищах популярным стал паркетный пол. В наше время татами вновь завоевывают былую славу, как признак хорошего вкуса в японском интерьере. Изделия производят на заводе «Кумамото». В Японии также существуют небольшие производства, где татами делают вручную на заказ, и стоимость их значительно превышает экземпляры для массовой продажи.
Новое применение напольные покрытия получили благодаря плохой шумоизоляции в современных домах. Японцы стелют татами на пол не только ради красоты, или как дань традиции, а для того чтобы снизить шумовые эффекты в здании.
Как и прежде, изделия производят из экологичных материалов. Кроме напольного покрытия, данные предметы интерьера могут служить подушкой, матрасом, а еще они могут трансформироваться в стул, кровать, либо журнальный столик. Поскольку японцы любят наделять простые вещи скрытым и сакральным смыслом, и у татами есть собственная философия.
Япония является той страной, где старинные верования тесно переплетаются с современными технологиями.
Из чего производят татами?
Традиционные напольные циновки делают из слоев прессованной рисовой соломы. Солому сшивают, чтобы она образовала толщину 5 см. Более доступные по цене циновки изготавливают из древесного волокна и пенополистирола. Подобные материалы считаются не привлекательными для различных паразитов, пылевых клещей, которые живут в каждом доме. Оплетает татами тростником, используя пеньковую веревку или шелковые нити для закрепления краев. Иногда при производстве оплетки татами применяют прочную бумагу, а также синтетические материалы.
Теперь японские напольные покрытия делают на фабриках. На выделку одного стандартного татами требуется полтора часа. Татами, сделанные из натурального материала, приятно пахнут, обладают природным зеленоватым оттенком. Со временем изделие выцветает, запах слабеет, и татами становится похожим на старинный ковер или антикварный палас.
Как располагают татами?
Японцы верят, что неправильно разложенное татами обязательно принесет беду в дом. Раскладывают изделия двумя способами:
Местоположение изделия считается очень важным. В некоторых заведениях и ресторанах циновки располагают по временам года. По мнению японцев правильно расположенные напольные покрытия привлекают в дом счастье и живительную энергию. По татами нельзя ходить в обуви. Также японцы берегут свои традиционные циновки, стараясь не наступать на окантовку, чтобы не испортить изделие. При соблюдении простых правил японские татами способны служить многие годы.
Татами в Японии
Татами — это специальное напольное покрытие, которое используют в японских домах с традиционным типом. В настоящее время традиционное татами редко используют в японских домах, предпочитая жить в домах с европейским типом.
Татами с японского языка переводится как «складывание», то есть «то, что складывается». Они являются основой японского интерьера и представляют собой специальные матрасы. Изготавливаются японские татами на механических машинах из тростника игуса и набиваются рисовой соломой. Для состоятельных японцев при изготовлении татами используют коноплю. Длинные края татами обшивают тканью. Современная жизнь внесла свои коррективы в изготовление татами, не самые полезные. На многих фабриках их стали набивать синтетической ватой. Они стали дешевле, но при этом потеряли свою экологическую чистоту.
Началось распространение татами в Японии в 1185-1333 годах, когда правил сегун Камакура. Материал, из которого изготовлены татами, их толщина и количество говорили о социальном статусе хозяина. Современный татами изготавливается прямоугольной формы размерами 90х180 см и толщиной – 5 см. Площадь комнат в Японии измеряется татами. Это учитывается при постройке домов. Например, в магазинах площадь комнаты традиционно была 5,5 татами, а в чайных домиках – 4,5 татами. Детский татами имеет размеры 90х90 см. Татами в Токио и в восточной части Японии чуть меньше — 85×180 см. Независимо от размеров толщина всех татами 5 см.
Татами из синтетической ваты
В современных японских домах, даже построенных по европейскому типу, до сих пор есть хотя бы одна комната, застеленная татами. Чтобы татами всегда оставались чистыми, у японцев принято всегда снимать обувь перед тем, как войти в дом.
У суеверных японцев существует целый свод правил, которые определяют, какое количество татами нужно для комнаты и как их расположить на полу. Японцы свято верят, что если татами неправильно расположить, то это принесет несчастье. Их нельзя располагать в виде правильной решетки. Должны отсутствовать места, в которых сходятся углы трех или четырех татами. Это практично, так как при правильном расположении татами не меняют своего первоначального положения, даже если по ним бегать и прыгать.
Татами используется в качестве спортивных матов на занятиях по дзюдо, айкидо и другим видам восточных единоборств, для спортивных занятий они более жесткие, чем домашние татами. Татами также используют для совершенствования искусства владения японским мечом. Для этого их сворачивают в виде цилиндров и помещают в воду на несколько дней, а затем испытывают на них остроту мечей или проверяют навыки фехтовальщиков.
Татами: второе рождение
Всем известно, что в традиционных японских домах полы застилались соломенными циновками татами. В современном же мире тенденция изжить столь великолепное наследие диктуется погоней за дешевизной и, как ни странно это звучит, ненадобностью, поэтому современные квартиры оборудованы только одной комнатой с татами, да и то не всегда. Часто считается, что татами – это немодно, неудобно и непрактично.
На самом деле очень многие современные японцы даже и не догадываются, насколько татами необходимы в их повседневной жизни – и не только как элемент традиционного интерьера. Циновки выполняют многофункциональную работу по очистке воздуха в квартире, поглощению углекислого газа, регулированию температуры и влажности в помещении. Татами – это своего рода экологически чистый “кондиционер”. Они плетутся из тростника игуса, запах которого также выполняет функции ароматерапии. Считается, что у отдохнувшего ночь на татами человека повышается способность к концентрации в несколько раз больше, чем если бы он спал в обычной кровати.
Для меня нет практичнее настила, чем татами. В дневное время на них можно сидеть, ночью – спать. Гораздо большее количество гостей можно разместить на татами, нежели на диване или за столом на стульях. Циновки давно используются как маты в различных единоборствах. А чайную церемонию без татами вообще сложно представить.
Многое в японской культуре было заимствовано из Китая, но татами – это уникальный продукт японской жизненной мудрости, продиктованной климатическими условиями страны. Первые упоминания о татами можно прочитать в самых древних письменных памятниках культуры “Кодзики”, “Нихонсёки” и “Манъёсю”. Сначала, как и полагается, татами были только у аристократии и лишь в эпоху Мэйдзи приобрели свое массовое распространение.
Татами имеют строго определенную величину, причем в зависимости от места их производства наблюдаются различия в форме и размерах. Так, например, циновки из Киото и западной части Японии немного длиннее своих сородичей из Токио и восточной части страны. Во многом это определено традициями архитектурного строительства. Так, в Киото строительство домов подгонялось под уже традиционные размеры татами. (Может, как раз поэтому в Японии площадь жилых помещений традиционно измеряется в татами.) В то время как в Токио сначала строились дома, а потом под заказ плелись циновки. А вот татами с южных островов Рюкю (Окинава) отличаются тем, что они абсолютно квадратные, и в современной гостиной очень выигрышно смотрятся как элемент интерьера.
Полы застилаются татами по установленным правилам. Обязательно учитывается их определенное количество и расположение. Считается, что неправильно положенные татами приносят в дом несчастье. Так, например, не должно быть мест, где сходятся углы трех или четырех циновок. В этом правиле кроется практический смысл, так как именно таким образом татами не расходятся в разные стороны, даже если по ним будут бегать и прыгать оголтелые дети вроде моего сына.
С периода Эдо выделяют два стиля расположения татами: “сюгисики” для проведения торжеств и “фусюгисики” – для поминок. В те времена татами считались роскошью и в обычные от мероприятий дни хранились в стопке и расстилались в том или ином стиле в зависимости от церемониальных действий. В наше время общепринято класть татами «по-торжественному». Только в некоторых храмах и рёканах можно до сих пор наблюдать разделение на два стиля.
Существует восемь видов плетения татами: моромэ, итобики, оомэ, азэкура, фуцу, хонфукуро, какэгава и сандзю. Чем больше нитей используется при плетении, тем отчетливее виден узор. В зависимости от количества использованного материала, а также от зазоров между поперечными волокнами, татами являются в той или иной степени прочными, долговечными, водонепроницаемыми, грязеустойчивыми, и соответственно, от этих качеств варьируется и цена на циновку.
За последние десять лет количество мастеров плетения татами уменьшилось в несколько раз, в первую очередь в связи с потерей национального интереса. Однако в последнее время японские циновки переживают второе рождение: в виде ковровых настилов, подушек на стулья, подушек-валиков под локти и голову, матрасов на кровати и всякой мелочи по хозяйству – кошельков, визитниц, сумок, шляпок, аксессуаров… Всего не перечесть.
И это очень радует, ведь было бы невыносимо жалко утерять такую роскошную вещь как ТАТАМИ!
Татами — что это такое, как используют
Татами – изделие из соломы. В Японии им покрывают полы жилых помещений. Традиционный мат используют для занятий единоборствами. Слово переводится как «складывание». Предмет используется в японском обиходе с XVI столетия.
История
Японское татами изготавливают из игуса (разновидность тростника), наполняют соломой риса. Современные варианты делают с искусственной ватой. Длинные края оформляют тканью. Процесс производства непрост, поэтому основная доля рабочих – мужчины.
Прообраз татами в Японии – это старинные циновки, образцы которых датируются VIII столетием текущей эры. Это были тяжелые и небольшие, но изящные предметы.
В Японии раньше для обозначения плетеных напольных покрытий использовали термин «гоза». Такие предметы считались роскошью, предназначались только для обихода аристократии. Со временем традиционные подстилки стали использовать для оформления не только основной залы для приема гостей, но и всех остальных помещений, их приспособили для ночного отдыха. С конца XVII столетия появились виды общедоступных татами. С этого времени изделия используются простолюдинами.
Примерно в XVIII веке напольное покрытие дошло до сельских домов, провинциальных поселений. Циновки так прочно вошли в обиход японцев, что даже сильное западное влияние XX столетия не уменьшило любви народа к ним.
В последнем десятилетии прошлого века полы в Японии стали оформлять паркетом. Мода оказалась непродолжительной, вскоре традиционные циновки из соломы вернули себе прежнюю популярность. Изделия для дома в основном выпускает фирма «Кумамото», есть небольшие компании, занимающиеся ручным плетением. Цена на такие намного выше фабричных, но интерес к ним не уменьшается из-за удобства и пользы. В частности, они (как и ковры) корректируют плохую шумоизоляцию современных домов.
Значение слова
Для современного европейца слово ассоциируется со спортивными залами, занятиями восточными единоборствами. Японский термин произошел от слова «складывать», буквально переводится как «то, что складывается». Значение слова – мат, используемый для оформления пола в жилом доме.
В дзюдо это маты, используемые в оформлении спортивной площадки. Преимущественно наполнены синтетическим материалом, покрыты прочной, нередко прорезиненной материей.
Из чего и как производят татами
Слово «татами» известно японцам с давних пор. Им обозначали циновки, изготовленные из соломы. Время и технологии меняются, но и сегодня предпочтительны изделия из натуральных материалов. Их используют для оформления полов, в качестве небольших столиков и сидений. Классические предметы делают из предварительно спрессованной соломы риса, сшитой до толщины 5 см. Самые дешевые – из синтетики, древесной стружки. Они безопасны, в них не заводятся пылевые клещи, но нет специфического запаха, который так важен в японской традиции оформления дома. Изделия из рисовой соломы называют татами-доко.
Для оформления используют пеньку, шелк, прочную бумагу. Реже применяют синтетику. Оплетку называют татами-омотэ. В среднем для изготовления одного фабричного экземпляра необходимо 90 минут. Предметы из природных материалов приятно пахнут, красивы, выцветают с годами. Японцы научились видеть в этом особенный шик. Старые изделия сравнивают с антиквариатом.
Циновки – вид предметов интерьера, производимый из травы, но обладающий удивительной прочностью. Он долго живет даже при активной эксплуатации. По мере износа можно заменить оплетку – так предмет просуществует дольше.
Применение татами в Японии, расположение
Размер, выкладка матов на полу – важная часть представления о гармонии дома в японской культуре. Неправильное расположение привлекает невзгоды. Запрещено выкладывать изделия решеткой. Раскладывая покрытия, следят, чтобы между ними и стенами не оставалось зазоров. Два метода раскладки:
Раскладка зависит от времени года.
Японская традиция запрещает ходить по циновкам в обуви. Избегают хождения по окантовке.
Площадь домов в Японии измеряют в матах. Минимальный размер комнаты – 4 татами.
Спорт
Татами используются на спортивных занятиях. Они есть в большинстве школ восточных единоборств – дзюдо, айкидо, каратэ. Чаще матами оформляют додзе в традиционном стиле. От современных изделий циновки отличаются жесткостью, поэтому требуют большей осторожности во время занятий. Классический спортивный мат – 2*1 или 1*1 м. Толщина – 4-5 см. Спортивные циновки делают из ПВВ или ППЭ.
История татами тесно переплетена с растением ситник – основным сырьем для напольных покрытий. Его пористая структура регулирует микроклимат в жилом помещении, что незаменимо, учитывая повышенную влажность на острове. Оно обладает антиаллергенными и обеззараживающими свойствами. Татами – это традиционное покрытие пола в Японии.
Татами: ликбез
Это разновидность тростника, по своему строению напоминающего губку. Такая особенность оказалась незаменимой в непростом японском климате. Растение исполняет роль естественного кондиционера: при необходимости поглощает и отдаёт влагу.
Татами – это циновка, состоящая из трёх частей:
За счет особенностей плетения и своей гигроскопичности покрытие плохо горит. Горячий уголёк на поверхности татами не загорится, а будет долго тлеть.
История
Раньше для набивки японской циновки использовалась солома. Сейчас всё чаще используют пенопласт, обшивая его тканью.
Приблизительно тысячу лет назад роскошным убранством жилища были татами. Значение их было высоко, потому что на них восседали люди высокого чина: императоры, самураи, должностные и уважаемые лица. Изначально такие подстилки именовались гоза. Они были приятны на ощупь, поскольку отделывались шелком. На много веков позже, когда их стали использовать обычные люди, матами стали устилать всё пространство пола.
Хотя сейчас данное покрытие не так популярно в японских домах, но его ещё часто можно встретить у жителей, чтущих традиции.
Татами: значение слова
В переводе с японского это «складывание». Вот что означает «татами».
Историки считают, что первые татами были небольшой толщины, их можно было складывать или свернуть.
Восточные страны интересны своим трепетным отношением к традициям. Некоторые не выходят из обихода не один век, а живут в семьях тысячелетиями. На татами это тоже распространяется.
Жители Японии утверждают, что, если неправильно расположить циновки на полу, это может привлечь неприятности в жилище. Например, маты не укладывают в форму правильной решётки на полу, чтобы сходились вместе три или четыре угла татами. Значение в этом есть вполне практическое, поскольку несимметрично уложенные матрасы не движутся и не сбиваются, даже если по ним активно двигаться.
Такие маты ничем не закрепляются на полу, на них принимают гостей, спят, из них делают подиумы.
Применение
Размеры напольного покрытия строго регламентированы. Комнаты в японских домах сооружают таким образом, чтобы подогнать конструкцию под необходимое количество татами: от трёх до двенадцати штук.
В Японии очень дорогое жильё, примечательно, что объявления о сдаче квартир содержат в себе информацию о количестве циновок. Таким образом японцы дают знать о площади квартиры.
Что означает татами в нынешнем понимании?
Стандартные габариты – 0,9 на 1,8 м. Толщина такого коврика может достигать шести сантиметров. При таких габаритах его масса может достигать 30 кг. Всё из-за способности тростника, которым заполнен татами, поглощать влагу.
Примечательно, что в таком мате не заводятся вредные насекомые.
Традиционное использование татами – это:
Подобные напольные покрытия долговечны, но специалисты не рекомендуют влажную чистку циновок, поскольку наполнитель может заплесневеть. Лучше использовать пылесос и раз в полгода просушивать на свежем воздухе в солнечную погоду и переворачивать другой стороной. Также в восточной культуре не принято находиться на циновке в обуви или с грязными ногами.
Спорт
В качестве спортивных матов татами достаточно жёсткие, поэтому их используют осторожно.
Не так давно организация UWW, объединяющая различные виды единоборств, сообщила, что традиционный татами поменяет свои цвета. На смену красно-желтым циновками придут сине-оранжевые.
Такое решение было принято для улучшения визуальной картинки трансляции чемпионатов по восточным единоборствам. Также организаторы надеются привлечь новых зрителей. Ранее сообщалось, что форма борцов будет ориентирована на молодежный сегмент.
Во многих единоборствах есть свой этикет, неразрывно связанный с тысячелетней историей существования татами, перенесенный в спорт из обычной жизни. Это продиктовано не только практичными мотивами, но и данью традициям великой культуре.