Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

ВсС суффиксы ΠΈ приставки Π² английском

НСт Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ? Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈ Π²

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅ Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ английским языком, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ рСгулярно ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ свой словарный запас ΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ этом богатство лСксики опрСдСляСтся прСимущСствСнно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² словообразования Π² английском.

НСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ языка, Π² английском Π΅ΡΡ‚ΡŒ свои Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹. Зная основныС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ ΠΈ Π½ΡŽΠ°Π½ΡΡ‹, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ язык β€” ΠΎΠ½ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ свободнСС ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΡ„ΠΎΡ€Ρ‚Π½Π΅Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ с носитСлями языка.

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Как ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слова Π² английском языкС

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ прСдставляСт собой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов ΠΈΠ· ΡƒΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ». Π’ английском языкС сущСствуСт ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² образования Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° самых распространСнных:

1. БловослоТСниС β€” здСсь всС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ просто. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово, достаточно ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… слова. Когда Π²Ρ‹ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ слова ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π²Ρ‹ с Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠΉΠΌΠ΅Ρ‚Π΅ смысл сформированного слова, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ΅Ρ‚ значСния Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… слов. НапримСр, слово «костСр» (a fire) ΠΈ слово «мСсто» (a place) ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово β€” Β«ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½Β» (a fireplace).

2. ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡ β€” прСдусматриваСт сохранСниС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ написания ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ вновь созданного слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. И хотя слово мСняСт своС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ΠΎ остаСтся Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎ смыслу ΠΊ своСй ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅. НапримСр:

3. БокращСния. НапримСр, Π² качСствС опрСдСлСния словосочСтания «научная фантастика» Π² английском ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ сокращСниС: «sci-fi» (Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ вСрсии β€” science fiction). И, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, всСм извСстная Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π° Β«USAΒ» (БША) происходит ΠΎΡ‚ словосочСтания Β«United States of AmericaΒ» (Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹ АмСрики).

4. Аффиксация β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ созданиС слов ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ ΠΈΡ… написания с Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ прСфиксов ΠΈ суффиксов. ΠŸΡ€ΠΈ этом приставки Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ слова, суффиксы β€” Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅. НапримСр, Ссли ΠΊ слову «to agree» (согласиС) Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ приставку «dis», Ρ‚ΠΎ получится слово «to disagree» (нСсогласиС). Если ΠΊ слову «life» (Тизнь) Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ суффикс «less», Ρ‚ΠΎ получится слово «lifeless» (Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ). Π’ΠΎΡ‚ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΌΡ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π·-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ прибавляСм суффиксы ΠΈ приставки Π² английском языкС.

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Буффиксы ΠΈ приставки нСсут ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠ·ΠΊΡƒ. Зная Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ приставки/суффикса, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚ΡƒΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ с ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ. Об этом Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов.

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Как ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ английский бСсплатно ΠΈ эффСктивно

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ Π² английском языкС

Π§Π°Ρ‰Π΅ свСго приставки английского языка Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π° лишь Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ. НапримСр, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» «to turn» (ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ) послС добавлСния приставки «re» мСняСт своС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ «to return» (Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ). Если ΠΊ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρƒ «to build» (ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ) Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ приставку «re», Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ слово «to rebuild», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ).

Π—Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ прСфиксов слова ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ частями Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Однако Π² английском языкС Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ». НапримСр, Ссли ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ приставки «em» ΠΈ «en», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ пСрСводят части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹. НапримСр, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «a bank» (Π½Π°ΡΡ‹ΠΏΡŒ) с приставкой «em» ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° «to embank» (Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΡΡ‹ΠΏΡŒΡŽ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Π»ΠΎΠΌ, ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ). Если ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ «large» (большой) Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ прСфикс «en», Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» «to enlarge» (ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ).

Помимо самых распространСнных приставок орицания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² английском языкС (de, en, em, re, dis, a, in, non ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…), ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° прСфикса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ особый интСрСс. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ приставках «counter» (ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€), contra (ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°) ΠΈ «anti» (Π°Π½Ρ‚ΠΈ), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Β». НапримСр, добавляя ΠΊ слову Β«to actΒ» (Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ) приставку Β«counterΒ», ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ слово Β«to counteractΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ² ΠΊ слову Β«a virusΒ» (вирус) приставку Β«antiΒ», ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ Β«an antivirusΒ» β€” слово, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” антивирус.

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Π’ английском Π΅ΡΡ‚ΡŒ приставки, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языках. ΠžΠ±ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ это Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ языки ΠΌΠΈΡ€Π° Π·Π°ΠΈΠΌΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ слова ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… языков ΠΈ Β«ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎΒ» источника для всСх языков β€” Π»Π°Ρ‚Ρ‹Π½ΠΈ. К Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ прСфиксам относятся ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅:

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ приставки Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ½:

Однако «micro» Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ число. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ прСфикс ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ для обозначСния Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ малСнького: microchip (ΠΌΠΈΠΊΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΏ). Π•Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” «macro»: macroeconomics (макроэкономика).

Половинка ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ приставки «semi»: semi-final (ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ„ΠΈΠ½Π°Π»), Π° мноТСство ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ «omni»: omnivore (всСядный), omnipresent (вСздСсущий).

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Π•Ρ‰Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ приставки ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° врСмя дСйствия. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, «fore» Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Β«Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅/Π΄ΠΎΒ»: forebears (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ), forecast (ΠΏΡ€ΠΎΠ³Π½ΠΎΠ·), Π° «post», Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ «послС»: postmodern (постмодСрн).

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ° «ex»ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ примСняСтся ΠΊ людям, занимавшим ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ: ex-president (Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ вошло слово ex Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒΒ» ΠΈ Β«Π±Ρ‹Π²ΡˆΠ°Ρ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°Β». Π•ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ «neo«, ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅: neolithic (Π½Π΅ΠΎΠ»ΠΈΡ‚) ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ «retro»: retrograde (Ρ€Π΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Π½Ρ‹ΠΉ).

Π£Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ приставкС Π² английском ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ врСмя, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π½Π° мСсто. Prefix «sub» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΏΠΎΠ΄Β». Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, submarine (подводная Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°). А Π²ΠΎΡ‚ «peri» Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ находится Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΊΡ€Π°ΡŽ ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ. Periphery β€” пСрифСрия, ΠΎΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°. ΠŸΡ€Π΅Ρ„ΠΈΠΊΡ «tele» Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ растояния: telepath (Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΠ°Ρ‚) ΠΈΠ»ΠΈ television (Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅).

ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… словах приставки стали ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ слова

Буффиксы Π² английском языкС

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… прСфиксов, ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ слову суффиксов ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. НапримСр, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «a faith» (Π²Π΅Ρ€Π°) послС добавлСния ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ суффикса «ful» прСвращаСтся Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «faithful» (Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ). ΠŸΡ€ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ суффикса «ful» ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌ словам ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” прСисполнСнный ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ качСством. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, уТасный (awful) ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΄ΡƒΠΌΡ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ (thoughtful).

ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ «ic/ical» β€” critical (ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ), «ive» β€” impressive (Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ), «able / ible» β€” playabe (подходящий для ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹) ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. Буффиксы able ΠΈ ible ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ дСйствиС.

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, Π² английском Π΅ΡΡ‚ΡŒ суффиксы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ способны Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ написания слова. НапримСр, Π² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ «beauty» послСдняя Π±ΡƒΠΊΠ²Π° «y», Π½ΠΎ Ссли ΠΊ слову Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ суффикс «ful», Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ вмСсто «y» ΡƒΠΆΠ΅ появится Π±ΡƒΠΊΠ²Π° «i» ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «beautiful». Если ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «possible» Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ суффиксом «ity», Ρ‚ΠΎ слово Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ послСднСй Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Β«eΒ» ΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «possibility».

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ суффикс соотвСтствуСт ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. К ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ, слова, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ «ish» Π²ΠΎ всСх случаях ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ слова с ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ «ment» ΠΈΠ»ΠΈ «ness» β€” это ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

ΠžΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ внимания заслуТиваСт суффикс «ship», ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ значСния:

Π‘ «dom» всС ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ β€” ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ получаСтся мСсто ΠΈΠ»ΠΈ состояниС: kingdom (королСвство), fandom (фэндом) ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ стСпСни Π΄Π°ΠΆΠ΅ EnglishDom. Если ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ «ism», Ρ‚ΠΎ получится Π²Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π°: pacifism (ΠΏΠ°Ρ†ΠΈΡ„ΠΈΠ·ΠΌ), Hinduism (ΠΈΠ½Π΄ΡƒΠΈΠ·ΠΌ).

Suffix «logy» Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго β€” Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΠΊ. Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ Π±Π°Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: biology (биология).

Π‘Π»ΠΎΠ² с частичкой «tion» ΠΈ «sion» Π² английском ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, вСдь часто ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с русским языком. НапримСр: illusion (иллюзия) ΠΈΠ»ΠΈ Constitution (ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ†ΠΈΡ). Буффиксы «ance» ΠΈ «ence» Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅. Они ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ состояниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ с русским языком. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: tolerance (Ρ‚ΠΎΠ»Π΅Ρ€Π°Π½Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ), indulgence (ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ).

По суффиксу «th», ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ качСства. НапримСр, Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ (health), ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° (truth), сила (strength).

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ суффикса «less» сводится ΠΊ ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ качСства. НапримСр, «helpless» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ бСспомощный, «aimless» β€” Π±Π΅ΡΡ†Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ. К слову, суффикс «less» являСтся своСобразной ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠΆΠ΅ извСстного Π½Π°ΠΌ «ful». Π­Ρ‚ΠΎ ярко Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ слова «hope» (Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°): «hopeful human» (ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ) ΠΈ «hopeless human» β€” Π±Π΅Π·Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.

Буффикс «free» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«Π½Π΅ содСрТащий, Π±Π΅Π· содСрТания». НапримСр, «sugar-free» (Π±Π΅Π· сахара), «alcohol-free» (бСзалкогольноС ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· содСрТания алкоголя). Π’ΡƒΡ‚ free ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· дСфис, Π° Π½Π΅ слитно, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ словом ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ становится β€” это всС Π΅Ρ‰Π΅ суффикс.

Достаточно спСцифичСский английский suffix β€” «esque». Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Β«Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎΒ», Β«Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π² ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎΒ». ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: picturesque (Тивописный, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΉ).

Буффиксы «er» ΠΈ «man» ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ профСссиСй ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: policeman (полицСйский), horseman (всадник), painter (Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ), gambler (Π°Π·Π°Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΊ), runner (Π±Π΅Π³ΡƒΠ½). Однако сСйчас Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ слова с суффиксом man Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, вСдь Ρ‚Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ» Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. ВмСсто Π½ΠΈΡ… прСдлагаСтся ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Π½ΠΎ-Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ суффикс «person». НапримСр: fireperson (ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ/поТарная), mailman (ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½ΡˆΠ°).

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

ВсС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ суффиксы ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° β€” Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ нарСчия. Π’Π°ΠΊΠΈΡ… всСго Ρ‚Ρ€ΠΈ.

ΠœΡ‹ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ ΡΠΎΡ‚Π½ΡŽ лСксичСских ΠΊΠΈΡ€ΠΏΠΈΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎ сСкрСту, Π΄Π°ΠΆΠ΅ сСйчас ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈ всС английскиС приставки ΠΈ суффиксы. Π˜Ρ… Π΅Ρ‰Π΅ большС, Π½ΠΎ Π² этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ собрали самыС основныС. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ стали Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ части слов ΠΈΠ· заимствованной лСксики, химичСскиС, гСомСтричСскиС ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Π΅ части слов.

МоТно Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ английскиС суффиксы ΠΈ приставки

МоТно. Английский β€” ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π² своСм Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ язык, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ всСго лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ слов. Π­Ρ‚ΠΎ допускаСтся благодаря возмоТности ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сочСтания Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… приставок ΠΈ суффиксов. НичСго ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΡŠΠ΅ΡΡ‚Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² этом Π½Π΅Ρ‚. Π’ русском языкС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС.

Π’ΠΎΡ‚ лишь Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹:

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Present Perfect Continuous β€” особСнности употрСблСния

Π‘Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… слов

А Π² случаС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² словослоТСнии происходит Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ корня, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² суффикс. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ситуациях достаточно слоТно Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это β€” словослоТСниС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ суффикса. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ нСсколько ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²: Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-ΠΏΠ°ΡƒΠΊΒ» (Spiderman), Β«Π±Π΅Π·Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉΒ» (alcohol-free), «огнСстойкий» (fireproof) ΠΈ Ρ‚.Π΄.

Π’ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅

Если Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском языкС, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ контСкст ΠΈΡ… слСдуСт ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π²Ρ‹ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· особых усилий Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ смысл Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° английских слов. И это Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ!

ΠžΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ всС Π²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡƒΠ΅ΠΌ для Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π³ΠΎ запоминания ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ конспСкт ΠΈ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ 3-5 своих ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ приставку ΠΈ суффикс. МоТно Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² коммСнтариях ΠΏΠΎΠ΄ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΉ.

EnglishDom #Π²Π΄ΠΎΡ…Π½ΠΎΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΠ²Ρ‹ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² английском языкС

Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π‘ΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. ΠšΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском. Π€ΠΎΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы Π² английском

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ английских слов β€” процСсс нСвСроятно ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° сборку ΠΏΠ°Π·Π»Π°. Π’ английском языкС Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π²Π° способа словообразования: словослоТСниС ΠΈ словопроизводство.

Бловопроизводство Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ аффиксы (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ приставки ΠΈ суффиксы), ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ сокращСния слов. БловослоТСниС β€” это ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ объСдиняСм нСсколько слов Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎ. А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅.

БловослоТСниС

НачнСм с самого простого ΠΈ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌ способа словообразования английский слов β€” словослоТСния. Π”Π°ΠΆΠ΅ само слово «словослоТСниС» ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ словослоТСния. По-простому, это объСдинСниС основ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΉ Π΄Π²ΡƒΡ… слов для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово.

Π’ русском языкС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ мноТСство слов Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… частСй Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ: Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΎΡ‚Ρ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ, ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·, самовар.

Π’ английском языкС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ способом ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (postman – ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π°Π»ΡŒΠΎΠ½), ΠΈ Π² мСньшСй стСпСни Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹ (oven-bake – Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΊΠ΅), ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ (heartbreaking – Π΄ΡƒΡˆΠ΅Ρ€Π°Π·Π΄ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ), нарСчия (nevertheless – Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅) ΠΈ мСстоимСния (someone – ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ).

Бловопроизводство

Бловопроизводство Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ:

Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Ρ€Π°Π·Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° словообразования Π² английском языкС для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· этих ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ способ словообразования Π² английском

Prefix, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ приставка ΠΈΠ»ΠΈ прСфикс β€” это Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ слова, которая стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΊΠΎΡ€Π½Π΅ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ для измСнСния значСния слова ΠΈ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅ β€” для измСнСния части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠœΡ‹ выдСляСм Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ приставок, Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… являСтся ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅:

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ дСйствиС

Π­ΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ русской приставки Π½Π΅

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ дСйствиС

ΠΠ΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ

Im— стоит Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ согласными b, p, m

Il— стоит Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ l

Ir— стоит Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ r

Π’ΠΎ всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ приставку in-.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ приставочным Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

Anti-

Auto-

Post-

ПослС ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ события

Super-

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ приставочным Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹

Π˜Π·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅

Over-

Under-

Π‘Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π°

En-, em-

Π’ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ качСства ΠΈΠ»ΠΈ состояния

Π—Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ приставка em- ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ [b], [p], [m]. Π’ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях β€” ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ en-.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ приставочным Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

Extra-

Π—Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

Inter-

Буффиксы, ΠΊΠ°ΠΊ способ словообразования Π² английском

Suffix стоит послС корня ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΌΡƒ просто ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ слово. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ посмотрим, ΠΊΠ°ΠΊ это происходит.

ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ нашим ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½-курсам ΠΏΠΎ английскому языку для ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΡ‚ 4 Π΄ΠΎ 18 Π»Π΅Ρ‚!

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² английском языкС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ суффикса

Буффиксы ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Π²Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹: суффиксы ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π° Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ суффиксы абстрактных ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ….

Π‘ΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ

-er/-or

ΠžΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ занятий Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°

Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π² Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ профСссии ΠΈΠ»ΠΈ страны происхоТдСния

Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ соц. Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ

ΠŸΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°

ΠŸΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

Буффикс ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ТСнского Ρ€ΠΎΠ΄Π°

АбстрактныС ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅

ΠΠ°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ состоянии

-hood

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²

-ment

ΠžΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ дСйствия

-ness

-ship

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² английском языкС с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ суффикса

-able/-ible

Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ использования

Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ качСством

Π£ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° качСство ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°

ΠžΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ качСства

-less

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

Π’Π»Π°Π΄Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для описания состояния Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ

Как ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹

-ise (Π² британском английском)

-ize (Π² амСриканском английском)

Как ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ нарСчия

Π­ΠΊΠ²ΠΈΠ²Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ русского окончания Β«ΠΎΒ» Ρƒ Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ

-wise

Для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ двиТСния, ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, направлСния

ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² часовой стрСлки

По часовой стрСлкС

-ward(s)

По Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π΄ΠΎΠΌΡƒ

Буффиксы: Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° словообразования ΠΏΠΎ частям Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ

ПослС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ количСства ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π² ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ β€” сохранитС Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½ Π² ΠΏΠ°ΠΏΠΊΡƒ «английский» ΠΈΠ»ΠΈ распСчатайтС ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π΅ Π² ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ΅.

ОбъСдинСниС суффиксов ΠΈ приставок: ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ слов Π² английском языкС

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ характСристика словообразования β€” Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ корня ΠΈ основы ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ слов. Нанизывая приставки ΠΈ суффиксы Π½Π° основы ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ слов Π² английском языкС. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ посмотрим ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ такая трансформация:

ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡ: Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слова Π±Π΅Π· Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ

А Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΄Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ рассмотрим ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ β€” способ словообразования, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ слова ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ пСрСходят Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ. Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ своС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ мСняя написания ΠΈ звучания.

Π‘ΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ email появилось Π² английском Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°. Π•Ρ‰Π΅ дСсятилСтиС Π½Π°Π·Π°Π΄ СдинствСнным Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ: send an email (ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΠ». Π—Π΄Π΅ΡΡŒ email β€” ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅), Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ сСйчас ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ просто email people (Β«ΠΈΠΌΠ΅ΠΉΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΒ» людям. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ email являСтся Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ).

НаиболСС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ, являСтся конвСрсия ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹:

Рассмотрим Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ слова с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ конвСрсии:

МСнСС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ являСтся обратная конвСрсия Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² с ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅:

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²:

Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΡΠΎΡŽΠ·Ρ‹ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΈ с мСТдомСтиями Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡŽ. Π”Π°Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ посмотрим Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ Π½ΠΈΠΆΠ΅.

ΠŸΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ Π² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

Боюз Π² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ΅ Π² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅

ИзмСнСниС мСста ударСния

ΠžΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ слов Π² английском языкС ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ интСрСсными способами. БСйчас ΠΌΡ‹ Π²Π°ΠΌ расскаТСм ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ€. Π’ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ слова. Π’Ρ‹ навСрняка ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅, слово адрСс – address. ΠŸΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΠ² ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ слогС AD-ress, Π²Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅:

А Ссли ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ слогС ad-RESS, Ρƒ нас получаСтся Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π΄Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои слова ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ:

Π’ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ²:

Content – сущ. содСрТаниС/ΠΏΡ€ΠΈΠ». ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ

Desert – Π³Π».Π΄Π΅Π·Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ/сущ.пустыня

Π›Π°ΠΉΡ„Ρ…Π°ΠΊ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρƒ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ слог, Π° Ρƒ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ β€” Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ. Зная это, Π²Ρ‹ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Π΅Ρ‚Π΅ слова, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ выглядит ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½, Π° ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ совсСм Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, OB-ject – ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΈ ob-JECT – Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²

To advise (ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ) – advice (совСт)

To believe (Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ) – belief (Π²Π΅Ρ€Π°)

Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ словообразования Π² английском языкС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ послСднСго согласного Π·Π²ΡƒΠΊΠ° мСняСт Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ слова. Из Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Β«ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ», ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ «совСт», ΠΈ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° Β«Π²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΒ», ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Β«Π²Π΅Ρ€Π°Β».

Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π΅ послСдний согласный Π·Π²ΡƒΠΊ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΉ (to advise – [Π°Π΄Π²Π°ΠΉΠ·]), Π° Π² ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ – Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉ (advice – [адвайс]).

АббрСвиатуры ΠΈ сокращСния слов

Π—Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ слово Π»Π°Π·Π΅Ρ€ являСтся Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ? Π”Π°-Π΄Π°, это слоТно сСбС ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΡƒΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ слово LASER Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ light amplification by stimulated emission of radiation β€” «усилСниС свСта посрСдством Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ излучСния».

Часто Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚ пСрСписках ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… мСссСндТСрах. Ими Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ часто ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ выраТСния, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ слишком Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌΠΈ словами.

Π”Ρ€ΡƒΠ³ подСлился записью эфира Π΅Π³ΠΎ любимого ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°, Π° Π²Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅: LOL – laughing out loud («смСюсь вслух»). Или, Π²Π°ΠΌ срочно Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, ΠΈ ΠΈΠ· вСТливости Π²Ρ‹ ΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ собСсСднику: BRB – be right back Β«(скоро Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡΡŒΒ»). Или вас спросили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π° Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, Π° Ρƒ вас Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅Ρ‚ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚Π΅: IDK – I don’t know («я Π½Π΅ знаю»).

ΠšΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΈ, англоговорящиС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ этой ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρ‹ просто ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΡΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ слова. ОсобСнно этим ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Англии, Австралии ΠΈ Новой Π—Π΅Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈ. Для Π½ΠΈΡ…, ΠΎΠ²ΠΎΡ‰ΠΈ β€” это vegos (вмСсто vegetables), ΠΊΠ°Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ скорой ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ – ambos (вмСсто ambulances), Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ β€” probs (Π° Π½Π΅ probably), Π° собака Π½Π΅ dog, Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ΅ doggo🐶

А Π²ΠΎΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ° слов ΠΈ ΠΈΡ… сокращСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ всСму англоязычному ΠΌΠΈΡ€Ρƒ:

Π‘ello – violoncello (Π²ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ½Ρ‡Π΅Π»ΡŒ)

Flu – influenza (ΠΈΠ½Ρ„Π»ΡŽΡΠ½Ρ†Π°)

Ad – advertisement (Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ объявлСниС)

Rhino – rhinoceros (носорог)

Telly – television (Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅)

Bike – bicycle (вСлосипСд)

Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΈΡ… Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΈ Π² пСрСпискС β€” ΠΈ Π²Ρ‹ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ pro (сокращСниС ΠΎΡ‚ professional – «профСссионал») Π² english!

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² английском: Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° английских суффиксов ΠΈ прСфиксов

Если Ρ‚Ρ‹ знаСшь, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ слова Π² английском языкС, Ρ‚Ρ‹ быстрСС пополнишь свой словарный запас, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ смоТСшь Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎ значСниях Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… слов. Π’ этой ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ рассказываСм ΠΏΡ€ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· способов словообразования ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ английских суффиксов ΠΈ приставок. Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΠΈ ΠΈΡ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠΎΠΊΠΎΠ΄ Π½Π° наш курс ΠΏΠΎ лСксикС.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ β€” это созданиС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов ΠΈΠ· ΡƒΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°ΠΌ. Бпособов словообразования Π² английском ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΌΡ‹ расскаТСм ΠΎ Ρ‚Ρ€Ρ‘Ρ… самых распространнённых.

БловослоТСниС

Всё просто: Π±Π΅Ρ€Ρ‘ΠΌ Π΄Π²Π° слова, складываСм ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅. Если знаСшь, ΠΊΠ°ΠΊ пСрСводятся слова ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, смоТСшь ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ смысл Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ слова β€” Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ значСния Π΄Π²ΡƒΡ… слов-Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Π’Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈ слоТСнии слов a fire (костёр) ΠΈ a place (мСсто) ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ a fireplace (ΠΊΠ°ΠΌΠΈΠ½; мСсто, Π³Π΄Π΅ Π³ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ костёр).

Для словослоТСния Π² английском ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ:

Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅: слова, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ словослоТСниСм, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ слитно, ΠΈ Π² Π΄Π²Π° слова, ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· дСфис. А Π΅Ρ‰Ρ‘ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹, Π² зависимости ΠΎΡ‚ амСриканского ΠΈ британского английского. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ провСряй правописаниС Π² ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ словарС.

anytime (всСгда, Π² любоС врСмя) = any (любой) + time (врСмя)

part-time (с частичной Π·Π°Π½ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ) = a part (Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ) + time (врСмя)

a car park (стоянка машин) = a car (машина) + to park (ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ)

Записывай Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ слова Π² наш Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ LINGUABOOK 2.0. ΠœΡ‹ создали Π΅Π³ΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ для ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… английский. Π’ Π½Ρ‘ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ схСмы. А Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΌ Π΅ΡΡ‚ΡŒ совСты, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π·Π°Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΡƒΠ·!

ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡ

ΠšΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€ΡΠΈΡ β€” это способ словообразования Π² английском, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ происходит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ слова ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Π±Π΅Π· измСнСния написания ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ слова. ΠœΠ΅Π½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ остаётся Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎ смыслу ΠΊ исходному слову.

Аффиксация

Аффиксация β€” способ формирования Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… слов ΠΏΡƒΡ‚Ρ‘ΠΌ добавлСния аффиксов (приставок ΠΈ суффиксов) ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ основам. ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ (прСфиксы) ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ слову Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅, суффиксы β€” Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅.

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ суффикс ΠΈ прСфикс Π² английском ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ собствСнным Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π΄Π°Ρ‘Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΎ словС. НиТС расскаТСм ΠΏΡ€ΠΎ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅.

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ Π² английском

АнглийскиС приставки (прСфиксы) ΠΏΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ слову, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€ΠΈ этом слово остаётся Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

to turn (Π³Π». ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ) β†’ to return (Π³Π». Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ)

to build a house (ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ) β†’ to rebuild a house (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΌ)

to elect a president (ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π°) β†’ to reelect a president (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π°)

to create (ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ) β†’ to recreate (Π²ΠΎΡΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ)

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ приставки Π½Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡŽΡ‚ Π½Π° Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈΠ· этого ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ en- ΠΈ em- ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Ρ‹.

large (большой) β†’ to enlarge (ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ)

a danger (ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) β†’ to endanger (ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ опасности)

a bank (Π²Π°Π», Π½Π°ΡΡ‹ΠΏΡŒ) β†’ to embank (ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΡΡ‹ΠΏΡŒΡŽ)

Π‘Π°ΠΌΡ‹Π΅ упорСбляСмыС прСфиксы Π² английском языкС β€” ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅. Они ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ смысл исходного слова Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ окраску.

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ приставки il-, im-, in-, ir-

Π­Ρ‚ΠΈ английскиС прСфиксы ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ с ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ исходным словам Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. НапримСр, illogical (Π½Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ) ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° отсутствиС Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΈ (logical β€” Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ) Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ дСйствиях.

legal (Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ) β†’ illegal (Π½Π΅Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ)

legible (Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ) β†’ illegible (Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΡ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ)

НО: limited (ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ) β†’ unlimited (Π½Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ)

mortal (смСртный) β†’ immortal (бСссмСртный)

possible (Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ) β†’ impossible (Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ)

regular (рСгулярный, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) β†’ irregular (нСрСгулярный, Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ)

responsible (отвСтствСнный) β†’ irresponsible (бСзотвСтствСнный)

correct (ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) β†’ incorrect (Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ)

sanity (здоровая психика) β†’ insanity (Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠ΅)

visible (Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ) β†’ invisible (Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ)

ΠžΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ приставка mis-

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого прСфикса Π² английском языкС β€” описаниС дСйствия ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π° дСйствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ. НапримСр, mishear (ΠΎΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ) ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» (to hear β€” ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ) сказанноС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ.

to direct (ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Ρƒ) β†’ misdirect (Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅)

understanding (ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅) β†’ misunderstanding (Π½Π΅Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅)

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ° un-

Π­Ρ‚Π° английская приставка употрСбляСтся с ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ, нарСчиями, причастиями, Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π£ Π½Π΅Ρ‘ Π΅ΡΡ‚ΡŒ нСсколько Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ:

acceptable (ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ) β†’ unacceptable (Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ)

happily (счастливо) β†’ unhappily (нСсчастливо)

finished (Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΡ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ) β†’ unfinished (Π½Π΅Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΡ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ)

printed (Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ) β†’ unprinted (Π½Π΅Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ)

dress (ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ) β†’ undress (Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ)

ΠŸΡ€ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ прСфиксов ΠΊ словам ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ правописаниС исходного слова Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ мСняСтся.

im- + mortal (смСртный) β†’ immortal (бСссмСртный)

un- + noticeable (Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ) β†’ unnoticeable (Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ)

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ° dis-

Π£ этого английского прСфикса Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ нСсколько Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ:

to agree (ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ) β†’ to disagree (Π½Π΅ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ)

an agreement (соглашСниС) β†’ a disagreement (Ρ€Π°Π·ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΠ°)

a regard (ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅) β†’ a disregard (Π½Π΅ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)

honest (чСстный) β†’ dishonest (нСчСстный)

an order (порядок) β†’ a disorder (бСспорядок)

to cover (ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ) β†’ to discover (ΡƒΠ·Π½Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅, досл. Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ)

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ° non-

Π•Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ приставка Π² английском, которая встрСчаСтся Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ. Она ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ отсутствиС Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ.

sense (Π·Π΄Ρ€Π°Π²Ρ‹ΠΉ смысл) β†’ nonsense (Ρ‡Π΅ΠΏΡƒΡ…Π°, абсурд)

fiction (худоТСствСнная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, бСллСтристика) β†’ nonfiction (Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, научная Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°)

ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠΈ anti-, counter-

Английская приставка anti- соотвСтствуСт Π² русском языкС приставкС Π°Π½Ρ‚ΠΈ-, Π° counter- β€” ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€-. Они нСсут Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Β».

a virus (вирус) β†’ an antivirus (антивирус)

to act (Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ) β†’ to counteract (ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ)

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… прСфиксов Π² английском ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅.

Английская ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ°ΠŸΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π²ΠΊΠ° Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌΠ—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€
co-ΠΊΠΎ-совмСстная Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒto star (ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ) β†’ to co-star (ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ вмСстС с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ)
en-, em- (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ b, m, p)процСсс достиТСния ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ состояния; осущСствлСниС дСйствияa joy (Ρ€Π°Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅) β†’ to enjoy (Π½Π°ΡΠ»Π°ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ); power (сила) β†’ to empower (Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ)
ex-экс-Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉa husband (ΠΌΡƒΠΆ) β†’ an ex-husband (Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠΆ)
fore-ΠΏΡ€Π΅Π΄-ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄, Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‘Π΄to see (Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ) β†’ to foresee (ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ)
inter-ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒto act (Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ) β†’ interact (Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ)
mid-ΠΏΠΎΠ»-сСрСдина Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎmidway (посСрСдинС)
multi-ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈ-ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎcultural (ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ) β†’ multicultural (ΠΌΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΉ)
over-ΠΏΠ΅Ρ€Π΅-ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒto think (Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ) β†’ to overthink (слишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ)
post-послС-ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ pre-war (Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ) β†’ postwar (послСвоСнный)
pre-Π΄ΠΎ-Π½Π°Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‡Π΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎa school (школа) β†’ a pre-school (дСтский сад)
re-ΠΏΠ΅Ρ€Π΅-снова, ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ дСйствияto think (Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ) β†’ to rethink (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ)
semi-ΠΏΠΎΠ»Ρƒ-ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π°a circle (ΠΊΡ€ΡƒΠ³) β†’ a semicircle (ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΊΡ€ΡƒΠ³)
sub-ΠΏΠΎΠ΄-Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ (Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ); ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅conscious (сознаниС) β†’ subconscious (подсознаниС)
super-супСр-Π²Ρ‹ΡΡˆΠ°Ρ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ, главСнствоa star (Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°) β†’ superstar (супСрзвСзда)
trans-транс-двиТущийся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π·, сквозь;continental (ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ) β†’ transcontinental (Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚)
ultra-ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π°-, свСрх-Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°sonic (Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ) β†’ ultrasoniс (ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π°Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ)
under-ΠΏΠΎΠ΄-, Π½Π΅Π΄ΠΎ-Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΠΊ oversea (ΠΌΠΎΡ€Π΅) β†’ undersea (ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€);
to estimate (ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ) β†’ to underestimate (Π½Π΅Π΄ΠΎΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ)

Π‘Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡŒ слов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ выглядят Ρ‚Π°ΠΊ, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ содСрТат приставку, Π½ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ Π΅Ρ‘ Π½Π΅Ρ‚. Un- Π² словС an uncle (дядя) β€” это Π½Π΅ прСфикс, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ re- Π² словах to reach (Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ) ΠΈΠ»ΠΈ real (настоящий). Когда сомнСваСшься, прСфикс Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ, заглядывай Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ.

АнглийскиС приставки ΠΈ суффиксы β€” это Π½Π΅ СдинствСнный способ ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ словарный запас. РассказываСм ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π² нашСй ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ «Как ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ английскиС слова быстро ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΒ».

Буффиксы Π² английском

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° приставок, суффиксы Π² английском языкС ΠΏΡ€ΠΈ присоСдинСнии ΠΊ слову ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

a hope (сущ. Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π°) β†’ hopeful (ΠΏΡ€ΠΈΠ». ΠΎΠ±Π½Π°Π΄Ρ‘ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ)

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ суффиксы ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ написаниС слова.

beauty (сущ. красота) β†’ beautiful (ΠΏΡ€ΠΈΠ». красивый); -y мСняСтся Π½Π° i

possible (ΠΏΡ€ΠΈΠ». Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ) β†’ a possibility (сущ. Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ); -e ΠΎΡ‚ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚

ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ английский суффикс соотвСтствуСт ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‘Π½Π½ΠΎΠΉ части Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. НапримСр, Ссли Ρ‚Ρ‹ видишь слово c ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° -ish, это ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Π° Ссли Π½Π° -ment β€” ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅.

Рассмотрим Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ английскиС суффиксы Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π°Ρ… Π½ΠΈΠΆΠ΅.

АнглийскиС суффиксы ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…

АнглийскиС суффиксы ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…

АнглийскиС суффиксы Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²

АнглийскиС суффиксы Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΉ

Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ всС английскиС суффиксы: Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ моТСшь ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡˆΡŒ Π² тСкстах. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ суффиксы ΠΈ прСфиксы, Ρ‚Ρ‹ смоТСшь Π±Π΅Π· Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΎ смыслС Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° слов, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ конструктор.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊ

Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ

Π’Π°Ρˆ адрСс email Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½. ΠžΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ поля ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ *