Что такое штольц по немецки
stolz
1 stolz
ein stolzer Mensch — го́рдый челове́к
ein stolzer Blick — го́рдый взгля́д
ein stolzes Mädchen — го́рдая де́вушка
stolze Wórte — го́рдые слова́
sie hörte es mit stolzer Fréude — она́ слу́шала э́то, гордя́сь и ра́дуясь
auf j-n / etw. stolz sein — горди́ться кем-либо / чем-либо
die Éltern sind auf íhren Sohn / auf Íhre Kínder stolz — роди́тели гордя́тся свои́м сы́ном / свои́ми детьми́
ich bin auf dich stolz — я горжу́сь тобо́й
woráuf ist er stolz? — чем он горди́тся?
wir sind daráuf stolz, dass únsere Spórtler gesíegt háben — мы горди́мся тем, что на́ши спортсме́ны победи́ли
sie sind mit Recht auf íhre Erfólge stolz — они́ по пра́ву гордя́тся свои́ми успе́хами
ich will dich nicht stolz máchen, áber das hast du schön getán — я не хочу́, что́бы ты возгорди́лся, но э́то ты сде́лал прекра́сно
sie sieht sehr stolz aus — она́ вы́глядит о́чень го́рдой
er ságte es stolz — он сказа́л э́то го́рдо [с го́рдостью]
2 Stolz
3 Stolz
4 stolz
5 Stolz
f á lscher Stolz — чу́вство ло́жной го́рдости
vor Stolz geschw é llt — распира́емый [перепо́лненный] го́рдостью
das verb í etet ihm sein Stolz — э́того ему́ го́рдость не позволя́ет
6 Stolz
7 stolz
auf j-n, auf etw. ( A ) st ó lzsein — горди́ться кем-л., чем-л.
st ó lze Erf ó lge — успе́хи, кото́рыми мо́жно горди́ться
mit st ó lzer Fr é ude — с чу́вством ра́дости и го́рдости
durch etw. ( A ) stolz w é rden — возгорди́ться чем-л.
stolz wie ein Sp á nier разг. — го́рдый, как испа́нский гранд
stolz wie ein Pfau разг. — наду́тый как павли́н
sie war von st ó lzem Wuchs — она́ была́ высока́ и с вели́чественной оса́нкой
8 stolz
9 Stolz
j-s Stolz verlétzen — сбить спесь с кого-л
10 Stolz
11 stolz
Ich bin stolz auf dich. — Я горжусь тобой.
12 stolz
13 Stolz
14 stolz
15 stolz
auf j-n/etw. stolz sein — гордиться кем/чем-л.
16 Stolz
17 stolz
18 Stolz
См. также в других словарях:
stolz — stolz … Kölsch Dialekt Lexikon
Stolz — is a surname shared by the following individuals:* Alban Stolz (1808 mdash;1883), German theologian * Alexander Stolz (born 1983), German football goalkeeper * Daniel Stolz von Stolzenberg (Daniel Stolcius) (1600 mdash;1660), Bohemian physician… … Wikipedia
Stolz — sein auf (über) etwas: voll berechtigter Freude und Genugtuung über etwas gut Gelungenes, Anerkennenswertes sein, ein gesteigertes Selbstgefühl dadurch besitzen.<
stolz — sein auf (über) etwas: voll berechtigter Freude und Genugtuung über etwas gut Gelungenes, Anerkennenswertes sein, ein gesteigertes Selbstgefühl dadurch besitzen.<
Stolz — Stolz, er, este, adj. & adv. ein Wort, welches ursprünglich den Begriff der Höhe, der Größe, oder Hervorragung über andere hat, aber nur in einigen figürlichen Bedeutungen üblich ist. 1. Andere Dinge seiner Art an äußerem Ansehen übertreffend,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stolz — hace referencia a: El teorema de Stolz. Otto Stolz, autor del anterior teorema. Ramón Stolz Viciano, un pintor valenciano. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
stolz — stolz: Das auf den dt. und niederl. Sprachbereich beschränkte Adjektiv mhd. stolz, mnd. stolt »stattlich, prächtig, hochgemut«, spätahd. stolz »hochmütig«, ‹m›niederl. stout »verwegen, kühn, hochmütig« bedeutete ursprünglich wohl »steif… … Das Herkunftswörterbuch
stolz — Adj. (Grundstufe) von Selbstbewusstsein erfüllt Beispiele: Sie sind sehr stolz auf ihren Sohn. Du kannst wirklich stolz auf dich sein … Extremes Deutsch
stolz — 1. Mein Sohn ist ganz stolz, dass er die Prüfung bestanden hat. 2. Ich bin stolz auf dich. Das hast du sehr gut gemacht … Deutsch-Test für Zuwanderer
Stolz — Stolz. Die Eitelkeit setzt auf äußere Zufälligkeiten, der Stolz auf innere Vorzüge einen zu hohen Werth. Ost sind diese gar nicht einmal, wenigstens in einem nur geringen Grade, vorhanden. Dadurch macht er sich eben so lächerlich als verhaßt.… … Damen Conversations Lexikon
Что такое штольц по немецки
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Штольц
Вымышленные персонажи
 | Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, возможно, стоит уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также полный список существующих статей. |
Полезное
Смотреть что такое «Штольц» в других словарях:
ШТОЛЬЦ — центральный персонаж романа И.А.Гончарова «Обломов» (1848 1859). Литературные источники образа Ш. гоголевские Констанжонгло и купец Муразов (второй том «Мертвых душ»), Петр Адуев («Обыкновенная история»). Позднее тип Ш. Гончаров разрабатывал в… … Литературные герои
штольц — делец Словарь русских синонимов. штольц сущ., кол во синонимов: 1 • делец (58) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Штольц — Штольц, а, твор. п. ем (лит. персонаж; делец) … Русский орфографический словарь
Штольц Р. — (Stoltz) Розина (наст. имя и фам. Викторина Ноэль, Noлl) (13 II 1815, Париж 30, по др. данным 28 VII 1903, там же) франц. певица (меццо сопрано). Пению обучалась в муз. школе А. Э. Шорона ( Школа классической и духовной музыки ) в Париже … Музыкальная энциклопедия
Штольц Р. Э. — (Stolz) Роберт Элизабет (25 VIII 1880, Грац 27 VI 1975, Зап. Берлин) австр. композитор и дирижёр. Ученик Р. Фукса (Вена) и Э. Хумпердинка (Берлин). С 1898 дирижёр ряда т ров, в т.ч. Театр ан дер Вин (Вена), гастролировал в странах Европы… … Музыкальная энциклопедия
Штольц Т. — (Stolz) Тереза (наст. имя и фам. Терезина Штольцова, Stolzovб) (2 VI 1834, Костелец, Чехия 23 VIII 1902, Милан) чеш. певица (драм. сопрано). Происходила из семьи музыкантов и певцов. В 1849 51 училась в Пражской консерватории у Дж. Б.… … Музыкальная энциклопедия
ШТОЛЬЦ Тереза — ШТОЛЬЦ (Stolz) Тереза (наст. имя и фам. Терезина Штольцова; Stolzova) (1834 1902), чешская певица, драматическое сопрано, одна из ярчайших оперных звезд второй половины 19 века. Воспитанница итальянской оперной школы, ученица Л. Риччи и Ф.… … Энциклопедический словарь
ШТОЛЬЦ Эрик — ШТОЛЬЦ (Stoltz) Эрик (р. 1961), американский киноактер. Дебютировал в 1982 в главной роли в фильме П. Богдановича (см. БОГДАНОВИЧ Питер) «Маска». Обладает даром передавать подтекст с помощью скупых деталей и жестов. В 1990 е гг. стал известен как … Энциклопедический словарь
Штольц Роберт — (Stolz) (1880 1975), австрийский композитор, дирижёр. С 1940 жил в США, работал в Голливуде, в 1946 вернулся в Вену. Прославился как автор оперетт (свыше 60). Первый европейский автор фокстрота. Свыше 2000 песен (главным образом для кабаре),… … Энциклопедический словарь
штольц
Смотреть что такое «штольц» в других словарях:
Штольц — (нем. Stoltz, швед. Stoltz) немецкая и шведская фамилия. Известные носители: Штольц, Гёста (1904 1963) шведский шахматист, гроссмейстер (1954), шестикратный чемпион Швеции (1927 1953). Штольц, Тереза (1834 1902) сопрано, одна… … Википедия
ШТОЛЬЦ — центральный персонаж романа И.А.Гончарова «Обломов» (1848 1859). Литературные источники образа Ш. гоголевские Констанжонгло и купец Муразов (второй том «Мертвых душ»), Петр Адуев («Обыкновенная история»). Позднее тип Ш. Гончаров разрабатывал в… … Литературные герои
Штольц — Штольц, а, твор. п. ем (лит. персонаж; делец) … Русский орфографический словарь
Штольц Р. — (Stoltz) Розина (наст. имя и фам. Викторина Ноэль, Noлl) (13 II 1815, Париж 30, по др. данным 28 VII 1903, там же) франц. певица (меццо сопрано). Пению обучалась в муз. школе А. Э. Шорона ( Школа классической и духовной музыки ) в Париже … Музыкальная энциклопедия
Штольц Р. Э. — (Stolz) Роберт Элизабет (25 VIII 1880, Грац 27 VI 1975, Зап. Берлин) австр. композитор и дирижёр. Ученик Р. Фукса (Вена) и Э. Хумпердинка (Берлин). С 1898 дирижёр ряда т ров, в т.ч. Театр ан дер Вин (Вена), гастролировал в странах Европы… … Музыкальная энциклопедия
Штольц Т. — (Stolz) Тереза (наст. имя и фам. Терезина Штольцова, Stolzovб) (2 VI 1834, Костелец, Чехия 23 VIII 1902, Милан) чеш. певица (драм. сопрано). Происходила из семьи музыкантов и певцов. В 1849 51 училась в Пражской консерватории у Дж. Б.… … Музыкальная энциклопедия
ШТОЛЬЦ Тереза — ШТОЛЬЦ (Stolz) Тереза (наст. имя и фам. Терезина Штольцова; Stolzova) (1834 1902), чешская певица, драматическое сопрано, одна из ярчайших оперных звезд второй половины 19 века. Воспитанница итальянской оперной школы, ученица Л. Риччи и Ф.… … Энциклопедический словарь
ШТОЛЬЦ Эрик — ШТОЛЬЦ (Stoltz) Эрик (р. 1961), американский киноактер. Дебютировал в 1982 в главной роли в фильме П. Богдановича (см. БОГДАНОВИЧ Питер) «Маска». Обладает даром передавать подтекст с помощью скупых деталей и жестов. В 1990 е гг. стал известен как … Энциклопедический словарь
Штольц Роберт — (Stolz) (1880 1975), австрийский композитор, дирижёр. С 1940 жил в США, работал в Голливуде, в 1946 вернулся в Вену. Прославился как автор оперетт (свыше 60). Первый европейский автор фокстрота. Свыше 2000 песен (главным образом для кабаре),… … Энциклопедический словарь
Штольц Фридрих
Смотреть что такое «Штольц Фридрих» в других словарях:
Штольц, Фридрих — (Stolz, род. в 1850 г.) немецкий лингвист, профессор в Инсбруке. Его главные труды: Die lateinische Nominalkomposition in formaler Hinsicht (Инсбрук, 1877); Studien zur lateinischen Verbalflexion (там же, 1882); Lateinische Laut u. Formenlehre в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Роберт Штольц — нем. Robert Stolz Роберт Штольц в 1915 году Полное имя Роберт Элизабет Штольц Дата рождения 25 августа … Википедия
Брейтфус, Фридрих — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Брейтфус. Фридрих Брейтфус нем. Friedrich Breitfuss … Википедия
Алехин, Александр Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Алехин. Александр Алехин … Википедия
Список выдающихся филателистов — «Список выдающихся филателистов» (англ. Roll of Distinguished Philatelists, RDP) филателистическая награда международного масштаба, учреждённая Филателистическим конгрессом Великобритании (Philatelic Congress of Great Britain) в… … Википедия
Кренкель — Кренкель, Эрнст Теодорович Эрнст Теодорович Кренкель Род деятельности: Полярник, радист, филателист … Википедия
Список шахматистов — Это служебный список с … Википедия
Хитцльшпергер — Хитцльшпергер, Томас Томас Хитцльшпергер … Википедия
Список министров почты и телекоммуникаций Германии — Данный список включает глав министерства почты и связи Германии и учреждений, выполнявших соответствующие функции. Охватывает исторический период со времён Северогерманского союза по 1997 год. В 1997 году ведомство было расформировано.… … Википедия
Центральное кладбище (Вена) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральное кладбище. Кладбище Центральное кладбище Zentralfriedhof … Википедия