Что такое шамора во владивостоке
Пляж «Шамора»
Воспетый в песнях Ильи Лагутенко и группы «Алиса» пляж «Шамора» — один из самых известных курортов Владивостока. И не только Владивостока. В 2016 году эта зона отдыха разместилась на восьмой строчке рейтинга лучших пляжей в России. Чем же она хороша?
Прежде всего, своей протяжённостью — береговая линия распростирается более чем на два километра вдоль Уссурийского залива. «Сделали своё дело» и песчаное покрытие поверхности, и завораживающие виды на горные пейзажи полуострова Муравьева-Амурского, и оптимальная глубина (чтобы её достичь, нужно долго заходить в воду), и наличие развитой инфраструктуры. Хотя владивостокцам это место полюбилось задолго до того, как оно перестало быть «диким».
Каждое лето сюда устремляются толпы отдыхающих. Особенно много их во время проведения ежегодного фестиваля авторской песни «Приморские струны».
Происхождение названия пляжа «Шамора» во Владивостоке
Курорт вместе с бухтой, в которой он находится, удостоился не одного названия. С 1880-х годов место было известно как бухта Фельдгаузена — в честь военного губернатора города.
В слове «шамора» может послышаться что-то иностранное — так оно и есть. Название китайского происхождения и в переводе означает «песчаная пустыня». Как видите — полностью соответствует действительности. Долгое время население путалось, именуя место то так, то эдак. После охлаждения китайско-советских отношений бухту и пляж нарекают русским словом «Лазурная». Однако оно так и не прижилось — местные по старой памяти всё равно говорят «Шамора».
Инфраструктура и развлечения на пляже «Лазурный» во Владивостоке
Условно вся территория зоны отдыха состоит из нескольких частей. За них отвечают разные владельцы, которым правительство сдало землю в долгосрочную аренду. Среди арендаторов — ООО «Шамора», «Лотс», «Альтар», «Вояж плюс», «Приморсктурист».
Самая скромная в плане инфраструктуры часть пляжа «Шамора» располагается справа от Зелёного мыса. Здесь находится вышка спасателей. Для загара это место мало подходит — береговая линия узкая и каменистая, до пункта проката шезлонгов идти далековато. Отсутствуют на этом участке урны, кабинки для переодевания и прочие «пляжные радости».
Большая их часть расположена ближе к центру. Здесь уже работают пункты проката шезлонгов, солнцезащитных зонтов, веломобилей. Имеются урны, кабинки для переодевания, надувные бассейны.
Если пройти чуть дальше, можно наткнуться на многочисленные заведения общественного питания. Они здесь представлены кафе, ресторанами и закусочными: «У Гены», «Уют», «Двин», «999», «Хлопок Шамора», «Скала любви», «Морской замок», «Пьяная курица», «У Марины», «У дяди Вани», «Пляж Шамора», «Салун Синема». В меню вы найдёте блюда на любой вкус и кошелёк — шашлыки, морепродукты, салаты и закуски.
Центральную часть курорта облюбовали мамы с детьми. Объясняется это наличием бесплатных надувных горок и бассейнов, качелей и игровых площадок.
Им оснащены только дома отдыха. Список минусов могут продолжить огромные очереди, которые часто собираются около кабинок для переодевания. Несмотря на то, что их здесь 11, кабинок всё равно оказывается недостаточно. Туалетов хоть и хватает, но почти все они платные.
Активный отдых
Домики на пляже «Шамора»
В левой части рекреации неподалёку от Крутого мыса расположились уютные домики и местная база отдыха. Постройки соседствуют с лесным массивом. Пользуются популярностью у любителей природы и пикников на свежем воздухе.
Как добраться
Пляж «Шамора» находится в 30 километрах от центра города. Тем не менее, добраться до него можно не только на автомобиле, но и на общественном транспорте.
На общественном транспорте: рядом с береговой линией имеются две остановки: «Бухта Лазурная» и «Дом отдыха «Волна». Здесь останавливаются автобус № 28 и маршрутное такси № 28к. Последний рейс на Владивосток отправляется в районе 19.00.
На автомобиле: из Ленинского района Владивостока до бухты под силу доехать за 30–40 минут. Правда, обычно время, проведённое за рулём, увеличивается. Виной всему частые пробки. Избежать их получится, только если выехать ранним утром. Двигаться можно по А-370 в сторону а/д Уссури/ул. Маковского или через улицу Фадеева. Машину оставляйте на одной из парковок рядом с пляжем (одна платная, а вторая бесплатная).
На такси: до нужного места вас домчат такси «Максим», «Яндекс. Такси», Uber, Gett, «Восток», «Катюша», «Лидер», «Поехали», «Премиум».
Пляж бухты «Лазурная» во Владивостоке на панораме Google:
Пляж Шамора в бухте Лазурная во Владивостоке
Песчаный пляж Шамора
Самый популярный пляж Приморском крае, длинная и широка песчаная коса, можно купаться. В горячий сезон с середины июля по середину сентября пробки на дороге и очень много людей на пляже. Днем может быть очень жарко. Я люблю приезжать на Шамору с утра к 10 часам или вечером к 7-ми. Нет пробок, не много людей и не жарко.
Песчаный пляж широкий и длинный, отлично подходит для купания. Заход в воду пологий, дно песчаное. Обычно бывают небольшие волны, которые не мешают плавать. Длина пляжа около 2 км, бухта разделена ручьями на 3 части.
Условно выделяют 3 пляжа:
Кафе и рестораны
Улица с шашлычными
Рестораны
На Шаморе есть несколько ресторанов с видом на море:
Летние домики на самом пляже и базы рядом
Большинство баз отдыха представляют собой небольшие летние домики. Есть несколько мест для проживания в номерах гостиничного типа. При поиске жилья удаленно обратите внимание где находится домик, на самом пляже Шамора (Бухте Лазурная) или в других бухтах по соседству. Учтите, что сам пляж Шамора – то шумное и многолюдное место. Если вас интересует только море, то не обязательно жить на этом пляже. Снять доми обычно стоит от 3000р. сутки в зависимости от размера.
Для поиска вариантов размещения используйте каталог баз отдыха на vl.ru с отзывами и фотографиями. Почти все турбазы присутствуют в этом каталоге.
База отдыха Комета
Отличный вариант для спокойного проживания на благоустроенной и красивой базе отдыха, представляющей собой целый парк. База отдыха зимняя, поэтому невысокая цена с весны по осень и обычно есть свободные места. До пляжа Шамора 3 км (150 руб. на такси), можно дойти пешком за полчаса. На самой базе для гостей есть места для пикников, а так же детские площадки.
Через Букинг доступны для бронирования 2 варианта:
База отдыха Рублино
Благоустроенная база отдыха в 15 минутах ходьбы от пляжа. Есть кафе, ресторан, бассейн, баня, места для пикников, детские площадки и прокат. Цена от 5 000р. за номер Отель Рублино есть на Букинге
Гостевой дом Алена
Находится на первом пляже. Есть номера в гостинице и номера в деревянных корпусах. Стоимость номера от 4000р. На территории базы отдыха работает кафе. Есть парковка. Гостиница Алена доступна на Букинге
Туристический комплекс Маяк
VIP База отдыха Маяк с красивой территорией и собственным пляжем. Предусмотрены развлечения для детей и взрослых. Места бронируются сильно заранее. База находится на удалении от самой Шаморы
Как добраться до Шаморы
На автобусе
Можно доехать из центра на автобусе с площади Семеновская, № 28и 28д (Емар), отправляются каждый час. В купальный сезон днем лучше не ехать и так будет очередь на автобус и большие пробки на дороге. Можно попробовать рано утром.
На электричке и автобусе
Альтернативно можно подъехать до станции Океанская на электричке от ЖД Вокзала Владивостока (электрички каждые 30 минут, в пути 35 минут) Дальше на автобусе 28к (каждый час) или на такси 13 км 300-350р.
На такси и на машине
Куда дальше и что есть рядом
Интересных мест рядом для которое можно посетить заодно можно сказать нет. Если пляж Шаморы Вас по какой либо причине огорчил, можно проехать на такси до пляжа на Санаторной (парк отдыха Лазо) 20 км. Там же не далеко Ботанический сад. Для спокойного пикника на благоустроенной территории подходит база отдыха Комета ( 3 км на авто). Там же можно переночевать в отеле Кантри
Тайны Шаморы
Семикилометровый песчаный пляж на берегу Уссурийского залива, носящий официальное название бухты Лазурной, а в обиходе Шаморы, давно стал местом массового летнего отдыха на Дальнем Востоке. Но есть в нем и некие тайны
Семикилометровый песчаный пляж на берегу Уссурийского залива, носящий официальное название бухты Лазурной, а в обиходе Шаморы, давно стал местом массового летнего отдыха на Дальнем Востоке. Но есть в нем и некие тайны.
В переводе с китайского слово «Шамора» означает «песчаная пустыня»: «ша» — песок, «мо» — пустота. Именно так называлась река, бегущая по одноименной пади и впадающая в одноименную бухту. Так же называлось и появившееся здесь со временем селение. Жили здесь в основном корейцы и китайцы, выселенные в 1938 г.
Сохранилось и имя одного из поселенцев-европейцев. В 1890 г. бывший ссыльный поселенец В. Кернер, после того как отсидел 13 лет на каторге за грабеж отставного рядового, «осмотрев всю ближайшую местность, нашел падь под названием «Шамора», которая своим грунтом и местностью, закрытостью со всех сторон вполне соответствует к разведению настоящих виноградных плантаций». Здесь им были высажены не только виноградные лозы в количестве 30 тыс., но и фруктовые деревья числом в 6 тыс. Но вскоре Кернер умер и все посадки погибли — не было должного ухода. Его наследники — жена Матрена Афанасьевна и шестеро детей, согласно решению Приморского областного управления, были выдворены с этого земельного участка. Но вино и Шамора так и остались «нераздельны».
В 1922 г. белогвардейцы покидали Приморье, в том числе и загружаясь на баржи в бухте Шамора. По легенде, многие из них лелеяли надежду вернуться и зарывали свои богатства здесь же. Однажды корр. «К» c другом взяли миноискатель и решили проверить легенду. Аппарат начал тут же выдавать сигналы, уверяя, что не так глубоко залегает столько металла, что хватит на всю жизнь. Однако раскопки разбили надежды обогатиться: под землей слоями залегали железные пробки. Выпить — всегда было, есть и будет основным развлечением Шаморы. Было время, когда «за добавкой» плавали на лодках и яхтах в расположенный напротив Большой Камень.
Основным занятием населения Шаморы до превращения ее в курортное место являлось рыболовство. В устье реки находилась государственная рыбалка. А в разделяющую бухту на две части реку Лазурную раньше заходила красная рыба.
Правый мыс бухты называется Зеленый (старое название — Лучинза), мыс слева — Крутой. Маленькая горка в середине бухты носит имя Гора Любви. Последнее время появились свидетельства, что раньше именно на этой сопке располагалось местное кладбище, что у жителей города вызвало вопрос об уместности наличия здесь увеселительных заведений.
Хребет, нависающий над бухтой, — Береговой. Высшая вершина хребта — 409 м. В отрогах этого хребта спрятано одно из самых засекреченных сооружений Приморья — закрытый командный пункт Тихоокеанского флота с огромной электронной картой мира. По вершинам хребта проходит тигриная тропа, по которой тигры ходили лакомиться собаками во Владивосток. Так, пять тигров пришли на Вторую Речку в 1986 г. и навели достаточно страху на окрестности.
В наше время Шамора всегда славилась своими фестивалями и спортивными соревнованиями. Здесь в разное время проходили фестиваль детской авторской песни «Синий краб», фестиваль акустической музыки с элементами фолка, джаза и рока «Параллельные миры», шоу юмора «Веселый чилим», фестиваль дворовой песни «Черное домино» и заезды драгрейсинга. Но, конечно же, самым ярким событием Шаморы, известным на весь Союз, оставался фестивалем авторской песни «Приморские струны». Как рассказывал корр. «К» Сергей Булгаков, основатель и директор фестиваля и автор-исполнитель, «первый фестиваль прошел в 1977 г., членом его жюри был композитор Никита Богословский, а исполнительницей — Вероника Долина. Впоследствии здесь выступали и Олег Митяев, и Сергей Никитин. Первые два фестиваля происходили в помещении, но в 1979 г. они уже не могли вместить всех желающих, и начались поиски места. Вот тогда и выбрали Шамору. В определенные годы желающих посмотреть и попеть было по 12 тыс.
Независимо от погоды фестивали проходили каждый год. В 1982 г., например, был сильный тайфун, палатки летали по воздуху, сцену смыло, но и тогда фестиваль прошел: его перенесли в Дом молодежи. Пережил фестиваль и дефолт 1998 г., когда в первый день пачка сигарет стоила 5 рублей, а в последний — уже 30».
Но бардовская песня сдала свои позиции новым звукам, и в августе 2005 г. на Шаморе был проведен первый фестиваль рока «ШАМрок — 2005», на котором присутствовали Вячеслав Бутусов и Земфира. А еще в 1998 г. вышел альбом группы «Мумий Тролль» «Шамора», сделавший это слово известным всей стране и закрепленным в песне Константина Кинчева.
Официально бухта Шамора носит название бухта Фельдгаузена. Военный моряк Александр Федорович Фельдгаузен служил под началом адмирала Нахимова и стал героем обороны Севастополя в Крымскую войну. С 1877 г. он служил во Владивостоке. В 1880 г. Фельдгаузен был произведен в контр-адмиралы и назначен военным губернатором Владивостока.
В 1883 г. вышел первый номер первой городской флотской газеты «Владивосток». Фельдгаузен назначил редактора на должность, дал редакции помещение, типографию морского штаба, добился ежегодной субсидии. Год спустя он утвердил устав Общества изучения Амурского края (ныне филиал Географического общества РФ во Владивостоке) и стал его почетным членом. Супруга Фельдгаузена возглавляла Владивостокское благотворительное общество и местное отделение общества Красного Креста. Оказывая помощь больным, она заразилась тифом и скончалась в возрасте 28 лет. В связи со смертью жены Фельдгаузен обратился с прошением и получил разрешение перевестись на Балтику.
12 августа 1886 г. единогласным решением Владивостокской городской думы Фельдгаузен был избран почетным гражданином Владивостока. Скончался адмирал в 1907 г. в Петербурге.
С отъездом адмирала бухта Шамора получила имя Фельдгаузена, а с 1973 г. носит название Лазурная. Глубина бухты, согласно лоции, 4–7 м. Берега и дно — песок. В 2001 г. Шамора чуть не исчезла с лица земли. В результате большого тайфуна с пляжа смыло весь песок, домики плавали как кораблики, а мост через речку Лазурную снесло. Однако песок на пляж завезли, и место самого популярного отдыха на Дальнем Востоке продолжило свое существование.
Хранит Шамора и одну тайну — тайну блуждающей церкви. В 37 верстах к юго-востоку от поселка Шкотово еще до революции было образовано село Ново-Хотуничи, в котором имелась деревянная Святотроицкая церковь, построенная в 1909 г. «Церковь стоит 500 рублей. Постройку выполнили крестьяне, ими же доставлен и строительный материал», — гласят дореволюционные справочники.
В середине 1960-х годов стал подниматься вопрос о создании Артемовского водохранилища для снабжения расширяющегося Владивостока водой. В 1972 г. село ликвидировали, и оно ушло под воду, как град Китеж. Но без церкви. Церкви к тому времени в селе уже не было. Церковь перед затоплением разобрали и перенесли в село Многоудобное. В 1973 г. решено было снять героический фильм о борьбе партизан с интервентами и белогвардейцами в Приморье — «И на Тихом океане». Натуру снимали и в европейской части СССР, и в Приморье. Для съемок церковь из Многоудобного доставили в район Шаморы. Через весь фильм она проходит как место, вокруг которого идут митинги и перестрелки с интервентами. По сценарию, предводитель восставших погибает, но жители Шаморы все же останавливают бронепоезд, спешащий на подмогу белым во Владивосток, и освобождают политических заключенных из городской тюрьмы. Несмотря на то, что в главной роли снимался известный «красноармеец Сухов» из «Белого солнца пустыни» — Анатолий Кузнецов, фильм не имел успеха, потому что, по свидетельствам очевидцев, актеры больше купались, чем занимались творчеством. От фильма в народной памяти осталась только фраза начальника тюрьмы: «А только большевиков расстреливать, или либералов и прочих тоже?» И ответ полковника: «Всех, некогда разбираться».
После съемок морские пехотинцы разобрали церковь и заскладировали. С тех пор ее следы теряются. Не исключено, что она еще хранится в секретных бункерах закрытого командного пункта ТОФ в близлежащих отрогах.
Шамора-песок или Шамара-трава: открыты новые факты о названии главной бухты Владивостока
Исследователь из Владивостока Сергей Стасенко на своей странице в соцсети опубликовал информацию, в которой опроверг китайское происхождение слова «Шамора». По его данным, название бухты происходит от русского слова «шамара» — с ударением на последний слог — означающее болотные растения. Он призвал земляков «исправить ошибку» и начать правильно называть бухту, сообщает ИА PrimaMedia.
«Старое, неофициальное название бухты Лазурная — истинно правильно звучит и пишется только как Шамара. Через «А»! Изначально шамарой русские переселенцы именовали падь в глубине береговой линии бухты Фельдгаузена (ныне Лазурной – прим. ред). Межгорная долина в те времена была покрыта густыми зарослями шамарЫ. Тамбовским, донским русским словом звали обобщенно камыш, шамарУ, кугУ, осоку, рогоз — все болотные круглостебельные растения, которые в изобилии росли в долине речки Шамары. Пришлые сезонные китайцы-отходники звали эту бухту по-своему — Луциньцзы, т. е. Зелёный мыс. Русские, исковеркав услышанное, иногда называли её Лучинза. Официальное название бухты на морских картах вплоть до 1972 года было — б. Фельдгаузена. В честь первого военного губернатора Владивостока», — сообщил Сергей Стасенко.
В «Известиях геологического комитета» 1910 года издания название бухты пишется исключительно как «б. Шамара». Фото: Сергей Стасенко
В «Известиях геологического комитета» 1910 года издания название бухты пишется исключительно как «б. Шамара». Фото: Сергей Стасенко
По его словам, «виновным» в ошибке стал переводчик-китаевед Федор Соловьев, который после охлаждения российско-китайских отношений в 1972 году собрал все прежние «манзовские» топонимы и дал им русскоязычные названия.
«В 1972 году одним росчерком военного советского переводчика-китаиста Фёдора Соловьёва бухту переименовали в ШамОру и по его авторитетному заявлению названию бухты приплели китайское происхождение. Этот горе-переводчик, составляя свой «Словарь китайских топонимов на территории советского Дальнего Востока»/тираж 300 экз. с грифом «только для служебного пользования», услышал фонемы «ша-мо-эр» — «мелкий песок». И только на основании его компиляции Шамару-Шамору комиссия переименовала из псевдокитайского «ша-мо-эр» в Лазурную. В 1910 году бухту именовали правильно, по названию растения – шамара», — продолжает Стасенко.
В качестве оснований для своих утверждений он приводит выдержки из «Известий геологического комитета» 1910 года издания, где название бухты пишется исключительно как «б. Шамара».
С доводами Сергея Стасенко не согласился историк и культуролог Сергей Корнилов. По его мнению, озвученная гипотеза «притянута за уши».
«Есть старые дореволюционные карты, на которых Шамора пишется через «О». И в 99% случаев в источниках того времени употребляется именно такое написание. Не факт, что происхождение этого слова китайское, оно может быть чжурчжэньским, бохайским. Оно пришло из глубины веков. Проблема с топонимикой априори заключается в том, что все названия записывались на слух. Русские пришли и кто как услышал, тот так и записал. Поэтому сейчас сложно сказать, чье именно это название – можно переводить и искать соответствие в разных языках. А все эти панславянские теории не подтверждаются никакими источниками. Некоторые сторонники подобных теорий на полном серьезе говорят, например, что это название произошло от фразы «Ша, море!». Вроде как русские пришли и сказали «молчи, море», но это же полная чушь», — высказался Сергей Корнилов.
Между тем, Сергей Стасенко убежден, что его открытие является однозначным и верным. Свою информацию он направил для ознакомления в СМИ и в Общество изучения Амурского края.
Председатель Общества Алексей Буяков в беседе с корреспондентом ИА PrimaMedia высказался в пользу гипотезы Стасенко и «поддержал ее на 95%».
«Сергей Стасенко поднял одну из самых интересных топонимических проблем, связанных с названием бухты Лазурная/Шамора. Если говорить о топонимических корнях, то действительно многие названия — как во Владивостоке, так и в Приморье имели прямое отношение к манзам, то есть китайцам. И первоначальное название бухты Лазурной действительно напоминает больше китайское, чем русское. Но версия Стасенко имеет место быть. Тем более есть подтверждение в источниках, которые положены в основу этой гипотезы, там действительно писалось Шамара – через «А», а не через «О». Это мы должны учитывать», — отметил председатель Общества.
Какое название главной бухты Владивостока предпочитаете вы?
Он также усомнился в компетентности Федора Соловьева в отношении топонима Шамора и отметил, что у переводчика была слишком масштабная задача по переименованию объектов, чтобы глубоко вникнуть в происхождение каждого слова.
«Соловьев занимался переводом многих названий, которые в срочном порядке нужно было переименовать. Это были не только китайские, но и удэгейские и иные местные топонимы. В угоду политической и идеологической конъюнктуре того периода времени, он занялся огромным объемом работы и вполне возможно, что он упустил первоначальное историческое название, превратив его из русского топонимического в китайское. Поэтому, возможно, мы потеряли ту изюминку, которая имела отношение к русскому языку, а не к китайскому. Соловьев не смог сделать точный перевод этого слова и искал соответствие в китайском языке», — прокомментировал Буяков.
Он подчеркнул, что дело не в произношении и написании Шамора/Шамара, а в смысловом звучании этого названия – был ли это китайский «мелкий песок», или же отечественная «заросшая поляна».
Краевед подчеркнул, что так как на современных картах «народное» название бухты Лазурной не обозначено, то можно рассчитывать только на внедрение правильного произношения слова «Шамара» в бытовой обиход.
Свое мнение в пользу китайского происхождения слова высказала кандидат филологических наук, профессор кафедры русского языка и литературы Восточного института Школы региональных и международных исследований ДВФУ Ольга Рублева. По ее словам, именно китайское название «Ша-моэр» можно найти на дореволюционных картах.
«Название бухты Шамора (с 1972 г. — Лазурная) и впадающей в нее реки произносится сейчас традиционно как Шамора (и соответственно пишется), хотя раньше в написании были варианты: Шамора/Шамара. Происхождение — от кит. Ша-моэр — «мелкий сыпучий песок». Источник — Словарь китайских топонимов на территории Советского Дальнего Востока Соловьева Ф.В. Я в своем словаре (Рублева О.Л. От Або до Ясной Поляны по карте Приморья. Школьный топонимический словарь. Вл-к, 2010) пользовалась этим источником и картой (Геологическая карта полуострова Муравьева-Амурского и архипелага Императрицы Евгении. Составил П.В. Виттенбург. 1912. Масштаб 1: 128 000), на которой только это китайское название — Ша-Моэр», — прокомментировала Ольга Рублева.
Между тем, дискуссия о правильном названии популярного владивостокского пляжа длится уже не один год. Некоторые краеведы ссылаются на труд В.К. Арсеньева «Китайцы в Уссурийском крае», в котором известный исследователь указывает, что «Шамара» — это «неудачная транскрипция маньчжурского слова Самала – «большая деревянная чаша».
Единственное упоминание слова «шамара» в значении «куга, болотное растение с крупными белыми цветами, камыш, Scirpus» встречается в Этимологическом словаре русского языка российского и немецкого ученого Макса Фасмера. Слово «шамара» в значении «водоросли» можно найти и в словаре диалектных слов «Кубанский говор» автора Петра Ткаченко.
Также, участники обсуждений подвергают критике происхождение слова от китайского «ша-мо-эр» — «мелкий песок», так как, по их утверждению, в дореволюционные годы песка на побережье бухты не было и он был завезен только в 60-70-е годы XX века.