что такое сау на азербайджанском
Общие фразы на азербайджанском
Общие фразы на азербайджанском
Приметы
Цифры
один — bir [ бир ]
два — iki [ ики ]
три — üç [ уч ]
четыре- dörd [ дорд ]
пять — beş [ беш ]
шесть — altı [ алты ]
семь — yeddi [ едди ]
восемь — səkkiz [ секкиз ]
девять — doqquz [ докгуз ]
десять — on [ он ]
одиннадцать — on bir [ он бир ]
двенадцать — on iki [ он ики ]
тринадцать — on üç [ он уч ]
четырнадцать — on dörd [ он дёрд ]
пятнадцать — on beş [ он беш ]
шестнадцать — on altı [ он алты ]
семнадцать — on yeddi [ он едди ]
восемнадцать — on səkkiz [ он секкиз ]
девятнадцать — on doqquz [ он докгуз ]
двадцать — iyirmi [ ийирми ]
тридцать — otuz [ отуз ]
сорок — qırx [ гырх ]
пятьдесят — əlli [ элли ]
шестьдесят — altmiş [ алтмыш ]
семьдесят — yetmiş [ йетмиш ]
восемьдесят — səksən [ сексен ]
девяносто — doxsan [ дохсан ]
сто — yüz [ юз ]
тысяча — min [ мин ]
Время
Сколько времени? — Saat neçədir? [ саат нечедир ]
Два часа — Saat ikidir [ саат икидир ]
Половина третьего — Üçün yarısıdır [ Учюн ярысыдыр ]
Двадцать минут шестого — Altıya iyirmi dəqiqə işdiyib [ Алтыйа ийирми дягигя ишдийиб ]
Без десяти три — Üçə on dəqiqə qalır. [ Учя он дегиге галыр ]
Дни недели
Понедельник — Bazar ertəsi [ базар эртаси ]
Вторник — Çərşəmbə axşamı [ чершенбе ахшамы ]
Среда — Çərşəmbə [ чершенбе ]
Четверг — Cümə axşamı [ джума ахшамы ]
Пятница — Cümə [ джума ]
Суббота — Şənbə [ шенбе ]
Воскресенье — Bazar [ базар ]
Месяцы
Январь — Yanvar [ январ ]
Февраль — Fevral [ феврал ]
Март — Mart [ март ]
Апрель — Aprel [ апрел ]
Май — May [ май ]
Июнь — İyun [ июн ]
Июль — İyul [ июл ]
Август — Avqust [ август ]
Сентябрь — Sentyabr [ сентябр ]
Октябрь — Oktyabr [ октябр ]
Ноябрь — Noyabr [ ноябр ]
Декабрь — Dekabr [ декабр ]
Цвета
Белый — Ağ [ аг ]
Черный — Qara [ гара ]
Красный — Qırmızı [ гырмызы ]
Зеленый — Yaşıl [ яшыл ]
Синий — Göy [ гёй ]
Голубой — mavi [ мави ]
Оранжевый — Narıncı [ нарынджы ]
Серый — Boz [ боз ]
Коричневый — Şabalıdı/qəhvəyi [ шабалыды/гехвеи ]
Желтый — Sarı [ сары ]
Розовый — Çəhrayı [ чехраи ]
Транспорт
Автобус — Avtobus [ автобус ]
Автовокзал — Avtovağzal [ автовагзал ]
Поезд — Qatar [ гатар ]
Вокзал — Vağzal. [ вагзал ]
Направление — İstiqamət [ истигамет ]
Такси — Taksi [ такси ]
В ресторане
Принесите нам меню — Bizə menu gətir [ бизе меню гетир ]
Какой у нас счет? — Bizim hesabimiz nədir? [ бизим хесабымыз недир ]
Приятного Аппетита — Nuş Olsun [ Нуш олсун ]
Чаевые — Çaypulu [ чайпулу ]
Обсуждение поста
One thought on “ Общие фразы на азербайджанском ”
Всегда были мне интересны основные фразы на азербайджанском языке. Благодарен за то, что опубликовали блог, касающийся этой темы
Добавить комментарий Отменить ответ
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Русско-азербайджанский разговорник
Если вы собираетесь посетить Азербайджан, вам обязательно понадобиться хороший русско-азербайджанский разговорник. Ведь какая бы цель визита у вас не была, вам придется неоднократно сталкиваться с людьми на территории этой великолепной республики, которые не понимают русского языка. Кроме того, если у вас деловая встреча в этой стране нефтяных залежей, и разнообразных древностей, будет куда лучше, если вы сможете перевести то, что вам говорит ваш собеседник на своем родном языке, не утруждая его общаться на вашем. Ну а если вы турист, и просто путешествуете по Азербайджану, наш разговорник неоднократно пригодиться вам, а возможно даже выручит в экстренной ситуации.
Русско-азербайджанский разговорник состоит из нескольких тем, которые являются самыми распространенными в общении.
Общие выражения
| Здравствуйте | Салам |
| До свидания | Саг олун |
| Как дела? | Натерсэн |
| Спасибо | Саг олун, тэс эккур (тэш эккур) |
| Пожалуйста | Зехмет олмаса |
| Извините | Хахиш эдирэм, багышлайын |
| Как вас зовут? | Адыныз нэдир? |
| Вы понимаете по-русски? | Сиз русджа башадушюрсюз? |
| Что вы посоветуете посмотреть в городе? | Сиз шэхэрдэ нэйэ бахмагы тёвсийе едэрдыниз? |
| Да | Бэли |
| Нет | Йох |
| Я | Мен |
| Ты | Сэн |
| Вы | Сиз |
| Мы | Биз |
| Как вас зовут | Адыныз нэдир |
| Хорошо | Яхшы |
| Плохо | Пис |
| Жена | Арвад |
| Муж | Эр |
| Дочь | Гэз |
| Сын | Огул |
| Мама | Ана |
| Папа | Ата |
В транспорте
| Сколько стоит билет? | Билет нечэдир? |
| Как мне добраться…? | Йолу сорушмаг |
| Я заблудился, мне нужно пройти … | Мэн азмышам, … нэджэ кьэдэ билэрэм? |
| Где ближайшая бензоколонка? | Эн йахын бензиндолдурма мэнтэгэси харададыр? |
| Где можно поставить машину? | Машыны харада сахламаг олар? |
| Где здесь хорошая дорога? | Бурада эн йахшы йол хансыдыр? |
| Где | Харададыр…? |
| Сколько стоит билет? | Билет нечэдир? |
| Поезд | Гатар |
| Автобус | Автобус |
| Метро | Метро |
| Аэропорт | Хава лиманы, аэропорт |
| Вокзал | Вагзал |
| Гостиница | Мэхмахана |
| Комната | Отаг |
| Мест нет | Ех йохдур (ер йохдур) |
| Паспорт | Паспорт |
| Как пройти | Йолу сорушмаг |
| Налево | Сол |
| Направо | Сах |
| Вверх | Юхария |
| Вниз | Ашагыя |
| Далеко | Узаг |
| Близко | Яхын |
| Карта | Хэритэ |
| Прямо | Дуз |
| Места общего пользования, достопримечательности | Файдалы вэ мараглы ерлэп |
| Почта | Почтхана |
| Музей | Музей |
| Банк | Банк |
| Милиция | Полис шебеси |
| Больница | Хэстэхана |
| Аптека | Аптек |
| Магазин | Магаза |
| Ресторан | Ресторан |
| Школа | Мэктэб |
| Церковь | Килсэ мэсчид |
| Туалет | Айяг йолу |
| Улица | Куче |
| Мост | Корпу |
| Даты и время | Саат вэ тарих |
| Который час? | Саат нечэдир? |
| День | Кун |
| Неделя | Хэфтэ |
| Месяц | Ай |
| Год | Ил |
| Сегодня | Бу кун |
| Вчера | Дунэн |
| Завтра | Сабах |
| Понедельник | Биринчи кун |
| Вторник | Иринчи кун |
| Среда | Учунчу кун |
| Четверг | Дордунчу кун |
| Пятница | Бешинчи кун |
| Суббота | Алтынчы кун |
| Воскресенье | Базар куну |
Числительные
| Нуль | Сыфыр, нол |
| Один | Бир |
| Два | Ики |
| Три | Юч |
| Четыре | Дорд |
| Пять | Бэш |
| Шесть | Алты |
| Семь | Йедди |
| Восемь | Секкиз |
| Девять | Доггуз |
| Десять | Он |
| Двадцать | Ижирми-йирми |
| Тридцать | Отуз |
| Сто | Юз |
| Тысяча | Мин |
В магазине или ресторане
| Сколько это стоит? | Бу, нечедир? |
| Я беру это | Алмаг истежирем |
| Где находится рынок? | Базар харададыр? |
| Покажите, пожалуйста, цветочный (ювелирный, антикварный, промтоварный) магазин | Хахыш эдирэм, бизэ кюл (зэркэрлик, антиг маллар, сэнайэ маллары) магазасынын йэрини гёстэрин |
| В каком ресторане можно попробовать только азербайджанскую (русскую) кухню? | Гансы ресторанда анджаг азербайджан (рус) хёрэклэри йэмэк олар? |
| Дайте, пожалуйста, меню | Зэгмэт олмаса, менйун гэтирин |
| Приятного аппетита | Нуш олсун |
| Ваше здоровье! | Афийет олсун |
| Я хочу предложить тост за господина … | Мэн бу бэдэни … бэйин саглыгына ичмейи тэклиф эдырэм |
| За дружбу народов россии и азербайджана! | Русья вэ азербайджан халгларынын достлугу саглыгына |
| Пожалуйста, счет | Зэгмэт олмаса, хэсабы гэтирин |
| Магазин | Магаза |
| Сколько это стоит | Бу, нечедир? |
| Что это такое | Бу, недир? |
| Я куплю это | Алмаг истежирем… |
| У вас есть | Сизде…вармы…? |
| Открыто | Ачыг |
| Закрыто | Бых(г)лы |
| Немного, мало | Бир аз |
| Много | Бир чох |
| Все | Бутун |
| В каком ресторане можно попробовать только азербайджанскую (русскую) кухню? | Гансы ресторанда анджаг азербайджан (рус) хёрэклэри йэмэк олар? |
| Дайте, пожалуйста, меню | Зэгмэт олмаса, менйун гэтирин |
| Приятного аппетита | Нуш олсун |
| Ваше здоровье! | Афийет олсун |
| Я хочу предложить тост за господина … | Мэн бу бэдэни … бэйин саглыгына ичмейи тэклиф эдырэм |
| За дружбу народов россии и азербайджана! | Русья вэ азербайджан халгларынын достлугу саглыгына |
| Пожалуйста, счет | Зэгмэт олмаса, хэсабы гэтирин |
| Завтрак | Сехер емейи |
| Обед | Нахар |
| Ужин | Шам емейи |
| Хлеб | Чорек |
| Напиток | Ички |
| Кофе | Гэхвэ |
| Чай | Чай |
| Сок | Межвэ ширеси |
| Вода | Су |
| Вино | Шэраб |
| Соль | Дуз |
| Перец | Истиот |
| Овощи | Тэрэвэз |
| Фрукты | Мэжвэ (мэйве) |
| Мороженное | Дондурма |
Приветствия, общие выражения – слова, которые мы употребляем в повседневной жизни, общие фразы для свободного общения.
Цифры и числа – если вам придется совершать денежную сделку или просто рассчитываться в магазине, либо за проезд в общественном транспорте, вы просто обязаны знать как переводятся и произносятся числа и цифры, с русского на азербайджанский. Как раз перевод этих цифр и находиться в данной теме. Здесь представлены числа от 0 до 1000.
Магазины и рестораны – с помощью этой темы вы сможете узнать, где находиться лучший ресторан национальной кухни, сказать тост во время застолья, заказать любое блюдо и купить любой товар или продукт на рынке.
Транспорт – Здесь собраны фразы, которые всячески помогут вам с транспортом. Открыв этот список, вы сможете узнать, где находиться ближайшая остановка автобуса, как добраться до аэропорта, где поймать такси, где можно взять в аренду автомобиль, и много другое.
Что такое сау на азербайджанском
1 сау
сау түгеллеге күренә — ви́дно, что не здоро́в
баш сау булса (бүрек) табылыр — (погов.) была́ бы голова́ цела́, а ша́пка найдётся
авыруның хәлен сау белмәс — (погов.) чужа́я боля́чка не боли́т (букв. здоро́вый больно́го не поймёт)
2 сау
3 сау
сау згъæртæ – черные металлы
сау дарын – носить траур
4 сау
5 сау-исән
6 сауға
7 сау
8 сауæндæрг
9 сау
сау болыңыз! – будьте здоровы! до свидания!
10 САУ
11 САУ
12 САУ
13 сауҙа
14 ұқсау
15 сауқат
16 сауæнгæ
17 сауæр
18 сауæри
19 сау
20 сауҙа
См. также в других словарях:
САУ — система автоматизированного учёта Источник: http://www.1c astor.ru/ru/about/astor/ САУ система автоматического управления система автоматизированного управления Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М … Словарь сокращений и аббревиатур
САУ — см. Самоходная артиллерийская установка. * * * САУ САУ, см. Самоходная артиллерийская установка (см. САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА) … Энциклопедический словарь
сауға — сұраушы. Сауға сұраған адам. Мұндай кезде айтыстағы келіншектер с а у ғ а с ұ р а у ш ы л а р ғ а жақтасады (Қ.Толыбаев, Бабадан., 158). Осыдан кейін барып с а у ғ а с ұ р а у ш ы ғ а кезек тиеді (Бұл да., 158) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
САУ — см. Самоходная артиллерийская установка … Большой Энциклопедический словарь
САУ — Здоровый, живой, благополучный. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
сау — сущ., кол во синонимов: 16 • акация (11) • артсамоход (2) • гвоздика (8) • … Словарь синонимов
САУ ВО — система автоматизированного управления вспомогательным оборудованием Источник: http://www.west engineering.ru/production/asutp/sauvo.php … Словарь сокращений и аббревиатур
САУ ГÆХХÆТТ — Хæсты чи амæлы æмæ уыдон тыххæй цы официалон документ æрвыст æрцæуы, уый. Æхсæвæй бонæй мæлæтимæ уыдис, уæддæр ма мах мæт кодта. Райстон дзы сау гæххæтт. Сау бон мæ баййæфта. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) Иу иннæйы фæдыл цыдысты сау… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ ЗÆРДÆ — Æдзæстуарзон, хæлæг, мæнгард чи у, ахæм адæймаг. – Кæй сау зæрдæ мын æрбайхæлдта мæ къона, – хъæр кодта Сæниат. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) Уыцы ныфсытæ йын йæ сæрмæ тæвд бауагътой, йæ сау зæрдæ тынгдæр стæлфыд, йæ чъизи монцты бæттæнтæ суагъта.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ ФÆНД — см. САУ ХЪУЫДЫ Æвзæр, зианхæссæг чи у, ахæм. Хылтæ, йедтæ нæ, фæлæ зондæй. Раргом ын хъæуы йæ сау фæндтæ, йæ хин митæ. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ АДÆМ — Бынтон мæгуыртæ. Афтæ сæ хуыдтой Октябры революцийы агъоммæ. Искуыдæр ма ахæм хабар æрцыди? Нæ сæрмæ фæхизынц сау адæм. Æмæ сæм мах дæр æнцад æнцойæ кæсæм. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Что такое сау на азербайджанском
1 сау
сау түгеллеге күренә — ви́дно, что не здоро́в
баш сау булса (бүрек) табылыр — (погов.) была́ бы голова́ цела́, а ша́пка найдётся
авыруның хәлен сау белмәс — (погов.) чужа́я боля́чка не боли́т (букв. здоро́вый больно́го не поймёт)
2 сау-исән
3 сау
4 сау
См. также в других словарях:
САУ — система автоматизированного учёта Источник: http://www.1c astor.ru/ru/about/astor/ САУ система автоматического управления система автоматизированного управления Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М … Словарь сокращений и аббревиатур
САУ — см. Самоходная артиллерийская установка. * * * САУ САУ, см. Самоходная артиллерийская установка (см. САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА) … Энциклопедический словарь
сауға — сұраушы. Сауға сұраған адам. Мұндай кезде айтыстағы келіншектер с а у ғ а с ұ р а у ш ы л а р ғ а жақтасады (Қ.Толыбаев, Бабадан., 158). Осыдан кейін барып с а у ғ а с ұ р а у ш ы ғ а кезек тиеді (Бұл да., 158) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
САУ — см. Самоходная артиллерийская установка … Большой Энциклопедический словарь
САУ — Здоровый, живой, благополучный. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
сау — сущ., кол во синонимов: 16 • акация (11) • артсамоход (2) • гвоздика (8) • … Словарь синонимов
САУ ВО — система автоматизированного управления вспомогательным оборудованием Источник: http://www.west engineering.ru/production/asutp/sauvo.php … Словарь сокращений и аббревиатур
САУ ГÆХХÆТТ — Хæсты чи амæлы æмæ уыдон тыххæй цы официалон документ æрвыст æрцæуы, уый. Æхсæвæй бонæй мæлæтимæ уыдис, уæддæр ма мах мæт кодта. Райстон дзы сау гæххæтт. Сау бон мæ баййæфта. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) Иу иннæйы фæдыл цыдысты сау… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ ЗÆРДÆ — Æдзæстуарзон, хæлæг, мæнгард чи у, ахæм адæймаг. – Кæй сау зæрдæ мын æрбайхæлдта мæ къона, – хъæр кодта Сæниат. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) Уыцы ныфсытæ йын йæ сæрмæ тæвд бауагътой, йæ сау зæрдæ тынгдæр стæлфыд, йæ чъизи монцты бæттæнтæ суагъта.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ ФÆНД — см. САУ ХЪУЫДЫ Æвзæр, зианхæссæг чи у, ахæм. Хылтæ, йедтæ нæ, фæлæ зондæй. Раргом ын хъæуы йæ сау фæндтæ, йæ хин митæ. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ АДÆМ — Бынтон мæгуыртæ. Афтæ сæ хуыдтой Октябры революцийы агъоммæ. Искуыдæр ма ахæм хабар æрцыди? Нæ сæрмæ фæхизынц сау адæм. Æмæ сæм мах дæр æнцад æнцойæ кæсæм. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта
Что такое сау на азербайджанском
сау түгеллеге күренә — ви́дно, что не здоро́в
баш сау булса (бүрек) табылыр — (погов.) была́ бы голова́ цела́, а ша́пка найдётся
авыруның хәлен сау белмәс — (погов.) чужа́я боля́чка не боли́т (букв. здоро́вый больно́го не поймёт)
Полезное
Смотреть что такое «сау» в других словарях:
САУ — система автоматизированного учёта Источник: http://www.1c astor.ru/ru/about/astor/ САУ система автоматического управления система автоматизированного управления Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М … Словарь сокращений и аббревиатур
САУ — см. Самоходная артиллерийская установка. * * * САУ САУ, см. Самоходная артиллерийская установка (см. САМОХОДНАЯ АРТИЛЛЕРИЙСКАЯ УСТАНОВКА) … Энциклопедический словарь
сауға — сұраушы. Сауға сұраған адам. Мұндай кезде айтыстағы келіншектер с а у ғ а с ұ р а у ш ы л а р ғ а жақтасады (Қ.Толыбаев, Бабадан., 158). Осыдан кейін барып с а у ғ а с ұ р а у ш ы ғ а кезек тиеді (Бұл да., 158) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
САУ — см. Самоходная артиллерийская установка … Большой Энциклопедический словарь
САУ — Здоровый, живой, благополучный. Антрополексема. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов … Словарь личных имен
сау — сущ., кол во синонимов: 16 • акация (11) • артсамоход (2) • гвоздика (8) • … Словарь синонимов
САУ ВО — система автоматизированного управления вспомогательным оборудованием Источник: http://www.west engineering.ru/production/asutp/sauvo.php … Словарь сокращений и аббревиатур
САУ ГÆХХÆТТ — Хæсты чи амæлы æмæ уыдон тыххæй цы официалон документ æрвыст æрцæуы, уый. Æхсæвæй бонæй мæлæтимæ уыдис, уæддæр ма мах мæт кодта. Райстон дзы сау гæххæтт. Сау бон мæ баййæфта. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) Иу иннæйы фæдыл цыдысты сау… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ ЗÆРДÆ — Æдзæстуарзон, хæлæг, мæнгард чи у, ахæм адæймаг. – Кæй сау зæрдæ мын æрбайхæлдта мæ къона, – хъæр кодта Сæниат. (Цæгæраты М. Хурзæрин.) Уыцы ныфсытæ йын йæ сæрмæ тæвд бауагътой, йæ сау зæрдæ тынгдæр стæлфыд, йæ чъизи монцты бæттæнтæ суагъта.… … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ ФÆНД — см. САУ ХЪУЫДЫ Æвзæр, зианхæссæг чи у, ахæм. Хылтæ, йедтæ нæ, фæлæ зондæй. Раргом ын хъæуы йæ сау фæндтæ, йæ хин митæ. (Хъодалаты Г. Хуыцауы «минæвар».) … Фразеологический словарь иронского диалекта
САУ АДÆМ — Бынтон мæгуыртæ. Афтæ сæ хуыдтой Октябры революцийы агъоммæ. Искуыдæр ма ахæм хабар æрцыди? Нæ сæрмæ фæхизынц сау адæм. Æмæ сæм мах дæр æнцад æнцойæ кæсæм. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) … Фразеологический словарь иронского диалекта