что такое разговорная лексика

Разговорная лексика

Разговорная лексика – это слова, которые употребляются в неофициальном, непринужденном разговоре: раздевалка, остряк, зубрила, встрепанный, щуплый, помаленьку, наобум

Просторечная лексика – это слова, которые выходят за рамки литературного языка.

Грубовато-экспрессивная лексика: болбес, лоботряс, карга, нахрапистый, замызганный, рехнуться, проворонить и т.д.

Подробное описание

Разговорная лексика – это слова, которые употребляются в неофициальном, непринужденном разговоре, т.е. они не свойственны письменным жанрам (научные статья, заметка в журнале, официальные документы и др.). Разговорные слова от нейтральных отличаются экспрессивно-эмоциональным оттенком. Тем не менее, они входят в лексику литературного языка.

К разговорной лексике относятся слова разных частей речи.

Существительные: халтура, раздевалка, остряк, зубрила, чушь, непоседа, ерунда, проныра, молодчина, нытик, здоровяк, лентяй и др. Прилагательные: хорошенький, компанейский, встрепанный, щуплый, безалаберный, большущий, каверзный, допотопный и др. Наречия: помаленьку, наобум, играючи, чуточку, по-братски, навеселе, нагишом, втихомолку, поделом, кувырком и др. Глаголы: прихорашиваться, тараторить, огорошить, ехидничать, грохнуться, швырять, чудить, заартачиться, подремать и др. Местоимения: этакий, экий; Междометия: эх, ой, ага, угу, ай.

Не все разговорные слова отличаются эмоциональным оттенком: афганец, восвояси, жвачка, вот-вот, струхнуть и т.д.

Просторечная лексика – это слова, которые выходят за рамки литературного языка. На них не распространяется нормированность (правила). Это отклонения в лексике, в произношении и в грамматике, используемые без территориальных или профессиональных ограничений. Например, много делов, мало местов – просторечные грамматические формы. К просторечным относятся слова с неправильным ударением: звОнит, ходатАйстворвать, или непривильным произношением: лаболатория, транвай, колидор и др.

В просторечной лексике можно выделить грубовато-экспрессивную, грубую, собственно просторечную.

Грубовато-экспрессивная лексика гораздо ниже стилистически, чем разговорная. Как правило, часто употребляется в речи некультурных и необразованных людей.

Существительные: оплевуха, болбес, лоботряс, карга, брюхо, сопляк, дылда, прорва, карга, башка, чертовка, драндулет и др. Прилагательные: одурелый, нахрапистый, замызганный, похабный, конопатый, пузатый и др. Наречия: муторно, паршиво, сдуру; Глаголы: укокошить, хапать, стырить, испохабить, шляться, рехнуться, проворонить, дрыхнуть, драпать, сбацать и др.

Грубые слова несут еще более отрицательную окраску, чем приведенные примеры выше. Это слова: харя, стерва, толсторожий, сволочь и др.

Источник

Разговорная лексика

Разговорная лексика и книжная

Лексико-стилистические группы могут быть выделены лишь на фоне лексики общеупотребительной, межстилевой, которая создавалась в течение длительного времени. К ней относятся наименования предметов, явлений, качеств, действий и т. д., составляющие основу языка.

Например: хлеб, молоко, дом, ветер, дождь, огонь, читать, писать, идти, спать, на, за, до и т. д.

Межстилевая, нейтральная лексика присуща всем разновидностям книжной и разговорной речи. Однако лексика каждого из названных стилей речи имеет и свои специфические признаки.

В книжной лексике выделяется несколько стилистических групп: лексика официально-деловая, научная, производственно-техническая, общественно-публицистическая, в составе которых, в свою очередь, могут быть выделены дополнительные подгруппы.

Лексика официально-деловая свойственна разного рода канцелярским документам, законам, протоколам, постановлениям, дипломатическим актам и т. д.

Официальная лексика

В официальной речи большое значение имеет точность изложения мыслей и наименования фактов, поэтому в ней очень много специальных терминов, в частности юридических. В лексике официально-деловой употребляется немало устаревших канцеляризмов, а также установившихся общепринятых языковых штампов, например: нижеследующий, вышеупомянутый, на основании вышеизложенного и др.

В языке художественной литературы официальная лексика используется, во-первых, в том случае, когда описываются соответствующие события (например, в сценах суда в романе Л. Н. Толстого «Воскресение» или в романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание»), и, во-вторых, с иронической целью (в сатирических произведениях М. Е. Салтыкова-Щедрина, в ранних фельетонах М. Горького и т.д.).

Например, в одном из фельетонов 1895 г., в котором описывается, как старшие мастера избивают рабочих паровозных депо, Горький использует пародию на резолюцию официально-деловых бумаг: «На основании вышеизложенного и принимая во внимание то обстоятельство, что автор письма, красноречиво изображая картины зубодробительства и скулоразрушения, плохо разработал и очертил детали картин…, чтобы можно было беспристрастно и основательно сделать вывод из его длинного сообщения о драках в уфимских мастерских,—я оставляю его сообщение под сомнением, до представления им более солидных данных в подтверждение его взгляда на дело реброло мательства».

Научная лексика

Научная лексика характеризуется наличием большого количества терминов, а также слов, обозначающих отвлеченные понятия: абстракция, мышление, умозаключение, логические категории, понятие, терапия, радиология, микроскоп, бином, квадратный корень, парадигма, спряжение, словосочетание, атом, строение ядра, электроника и т.д. В научном стиле речи совершенно не используются слова из диалектов, просторечные слова.

В современном письменно-книжном языке все большее развитие получает производственно-техническая лексика. К производственно-технической лексике относятся слова, связанные с наименованием разного рода понятий прикладной техники, различных производственных операций и т. д.

Общественно-публицистическая лексика наиболее употребительна в газетно-журнальных обзорах, в общественно-политических и литературно-критических статьях, в памфлетах, фельетонах, очерках, воззваниях, прокламациях и т.д.

Естественно, что официально-деловая, научная, производственно-техническая и общественно-публицистическая лексика не является строго замкнутой по своему употреблению. Она может быть использована в разных жанрах: деловая лексика — в художественных и публицистических произведениях, научная лексика— в деловых документах и т. д.

Разговорная лексика

Основой разговорной лексики является лексика общеупотребительная. Большую группу слов составляет лексика разговорно-бытовая, куда относятся слова и выражения, употребляемые в непринужденной беседе. Эта лексика не нарушает обычных общепринятых норм литературного языка, хотя ее употребление в речи ораторской, например, не всегда допустимо.

От собственно разговорной лексики заметно отличаются просторечные слова, которые по своей стилистической окраске чаще всего имеют ярко выраженный отрицательный смысл, например: фыркун, оплошка, колупать, околпачить, облапошить (обмануть), вертопрах и др.

Просторечие, как правило, стоит вне границ литературного употребления, поэтому использование слов этой группы допускается лишь для придания речи особой эмоциональной окраски, для индивидуальной характеристики действующих лиц в художественных произведениях.

Однако среди просторечной лексики выделяется и группа слов, не имеющая отрицательного оттенка, находящаяся на грани литературного употребления, например: верещать (громко кричать), балагурить (говорить весело, забавно), чмокать (издавать звук) и чмокать (целовать), кургузый, дешевка и др.

Сравнительно небольшую группу слов просторечной лексики составляют вульгаризмы и бранные слова (в нелитературная лексика). К ним относятся такие слова, в которых оттенок грубости или пренебрежительности выражен чрезвычайно ярко.

Вульгаризмы

Вульгаризмы могут являться экспрессивно-стилистическими синонимами существующих в русском языке наименований предметов, явлений, качеств, например: котелок (голова), ходули (ноги).

Употребление подобных слов может быть оправдано только с особым стилистическим заданием в языке художественных произведений, в которых возможно использование лексики различных стилистических групп и различной стилистической окраски.

Язык художественных произведений (как прозаических, так и поэтических) характеризуется эмоциональностью и большой выразительностью (экспрессией), что достигается особым отбором слов из разных стилей речи и применением наиболее выразительных средств языка.

Похожие страницы:

Понравилась статья поделись ей

Источник

Разговорные слова: примеры лексики и их эмоциональная окраска

Речь в русском языке многообразна, все пишут по-разному, некоторые используют разговорную лексику, а кто-то просторечную, а некоторые используют нейтральные слова. Мы узнаем их чего эта лексика состоит и как она образуется, так же чем разговорные слова отличаются от нейтральных и книжных.

Что такое разговорная и просторечная лексика? Примеры слов разговорной лексики

К лексике разговорного стиля относятся слова, придающие речи свободный характер. В сравнении с литературным языком считается стилистически сниженной.

Просторечные лексика – слова со стилистически сниженным оттенком.

Примеры разговорных и просторечных слов: сыночка, тупить, типок, бабка, шухер, плакса, дочурка, стипуха, общага, трэш, ляп, псина, харя, досюда, морда, туповатый, свеновский, шиппер, постанова, бабуся, галиматья, падаль, типа, гопник, гадина, дайк, буч.

Эмоциональная окраска разговорной лексики

Замечали ли вы когда-нибудь, насколько наша речь экспрессивна? А задумывались, откуда в ней столько образности? Эмоциональность большего числа разговорных слов создается переносностью их значений: винегрет (смешение разнородных понятий), липнуть (назойливо приставать с чем-либо), конура (тесное, грязное помещении), каланча (человек высокого роста), баталия (шумная ссора), стрекоза (подвижная девочка, девушка).

Но не все разговорные выражения могут выражать эмоциональную оценку. Не имеют этой способности слова разговорной речи: в обнимку, билетерша, впрямь, восвояси, досюда, кадровик, газировка, ненадеванный, обнова, перекур, мигом, струхнуть, вроде, столярничать и т. п.

Что относится к разговорной лексике? Ее типы

Среди разговорной лексики можно выделить несколько групп:

Жаргонная лексика (жаргонизмы) – лексика, используемая узким кругом лиц, объединенных чем-либо. Примеры разговорных слов в жаргонной лексике: герыч (героин), днюха (день рождения), в шоколаде (в хороших отношениях), бодяга (длинный, нудный разговор), весло (ложка), лавэ (деньги), голимый (тупой), ништяк (прекрасно), хомяк (домашняя страница браузера).

Лексика арго (арготизмы) – слова или выражения закрытой группы лиц. Этот раздел лексики был образован благодаря тюремным или лагерным разговорам, информацию в которых старались засекретить как можно сильнее. Примеры разговорных и просторечных слов среди арготизмов: блоть (блатные), бродяга (правильный преступник), вертухай/цирик (работник СИЗО), волчий билет (справка об освобождении), грузить (давать показания), дрэк (ерунда, что-то нестоящее), жало/заточка (лицо), крыса (ворующий у своих), малява (записка), мурка (понятия), откинуться (освободиться).

Неологизмы – выражения, созданные для описания новых явлений, чаще всего заимствованные. Из-за большого обилия новых выражений неологизмы вскоре утрачивают свой статус и становятся принадлежностью активного словарного запаса. Примеры разговорных слов: хайп (ажиотаж), трэш (что-то страшное), демисексуал (человек, который может вступить в отношения только с тем, кто ему близок), ритер (писатель), харассмент (преследования, угрозы, домогательства).

Сленг – слова и выражения, употребляемые людьми определенных профессий или возрастных групп. Примеры: степа/стипуха (стипендия), общага (общежитие), хвосты (академические долги), шипперить/пейринговать (представлять кого-то как пару, причем неважно, являются ли они реальной парой), краш (объект обожания), стэнить/фанатеть (любить какую-то известную личность, являться поклонником), академ (академический отпуск), шпоры (шпаргалки), клава (клавиатура), ДР (день рождения).

Диалектизмы – фразы, сфера употребления которых ограничена определенной территорией. Примеры разговорных слов среди диалектизмов: балякать/гутарить (разговаривать), бурак (свекла), кочет (петух), зенки (глаза), шаберка (соседка), попелица (пепел), дежка (деревянная бочка), баз (двор), крыга (льдина), гомонок (кошелек).

Словообразование

Но разговорная лексика пополняется не только благодаря новым выражениям или новым образным смыслам. Часто старые слова из книжной речи легко превращаются в разговорные из-за различных способов сращения словосочетаний: ползунки, безпризорник, микроволновка, курилка, мобила; аббревиации: ИМХО (имею мнение, хочу озвучить), БУР (барак усиленного режима); и морфемных единиц:

Заключение

Теперь вы знаете, что такое разговорная лексика, увидели ее примеры. После прочтения попробуйте проследить за своей речью: много ли вы употребляете этих фраз? Чем меньше их в вашей речи, тем лучше. Но и полностью эти слова нельзя исключать из своего словарного запаса. Иначе как убедить хулигана, которого вы встретили где-нибудь в переулке, что ваш телефон и кошелек ему никоим образом не пригодятся?

Источник

Наглядные примеры разговорной речи, типы лексики, образование слов.

Речь русскоязычного народа можно смело назвать самой разнообразной и насыщенной. Наряду с личностями, которые пишут и говорят «Здравствуйте, как ваши дела», есть люди, выражающие свои мысли так: «Здорово, как жизнь молодая протекает». Большая часть населения России тщательно продумывает то, что будет в дальнейшем говорить, а остальные не задумываясь, используют разговорную лексику. Что же подразумевается под этим понятием, интересует многих любознательных граждан, наглядные примеры слов из списка просторечий способны открыть все факты и основные отличия выражений от той стилистики, которая используется при написании книг, журналов или тематических публикаций.

Основы разговорной лексики

Просторечные слова встречаются достаточно часто, они выделяются стилистически завышенным оттенком и сразу становятся заметными, привлекая внимание. Для большей ясности стоит привести список из распространенных выражений:

Перечень можно продолжать бесконечно, к разговорной лексике относятся фразы, отличающиеся от литературного языка, со свойственным ему стилистически сниженным оттенком.

Придание эмоционального окраса

В речи некоторых русскоязычных граждан наблюдается излишняя образность, из-за которой в слова добавляется экспрессивность. Заметный эмоциональный всплеск у собеседника при использовании разговорной речи возникает благодаря переносному значению высказывания, произнося «липнуть», человек подразумевает назойливость, что к кому-то пристают и пытаются добиться благорасположения. Под «конурой» понимают грязное и довольно тесное здание, в котором очень некомфортно жить, а называя девушку «стрекоза», люди отмечают ее подвижность, молодая особа просто не может сидеть на одном месте. Не все выражения способны давать эмоциональную оценку, лишена подобного воздействия разговорная речь: мигом, вроде, перекур, обнова или восвояси.

Типы лексики

Как ни странно, разговорные слова делятся на несколько подвидов, о которых знают немногие люди, речь идет о таких группах как:

Жаргон был впервые придуман в довольно узких кругах, люди хотели привнести в речь объединяющие всех присутствующих выражения. Для более ясного понимания стоит привести несколько примеров подобных фраз, под «днюхой» подразумевают день рождения человека, «бодяга» – это длинный, слегка нудный разговор, а «ништяк» значит что-то прекрасное.

Примеры внедрения изменений в речь

Арго подходит для общения закрытой группы лиц, раздел лексики основали в лагерях и тюрьмах с целью засекретить информацию, чтобы сотрудники органов не могли понять, о чем говорят между собой заключенные. Хорошим примером будет «бродяга», под которым подразумевается правильный преступник, «вертухай» – сотрудник СИЗО и жало/заточ описывающая лицо личности. Неологизмы часто применяются для объяснения новых явлений, «хайп» означает ажиотаж, трэш подразумевает страшное действие, а харассмент используется при обнаружении преследования или угрозы домогательства. Профессионализмы употребляются в связи с трудовой деятельностью людей на предприятиях или заводах, где работает большой коллектив. Среди примеров следует отметить «флюшку», так называют флюорографию, «груз-200» относится к убитым солдатам, а «ляп» значит опечатка.

Сленг – это выражения определенных возрастных групп общества, «стипуха» будет означать ежемесячную выплату стипендии учащемуся, «общагой» называют общежитие, а «хвосты» описывают накопленные академические долги. Диалектизмами считаются фразы, которые принято использовать на отдельных территориях страны или города. Подобное проявление можно заметить, услышав «гутарить», это значит говорить, «зенки» – глаза, слово «крыга» описывает объемную льдину, «гомонок» означает кошелек.

Особенности образования слов

Разговорная лексика с чего-то началась, поэтому за исследования взялись специалисты, которые смогли получить массу полезной и интересной информации по этому поводу. Устаревшие слова нередко перевоплощаются в различные разговорные выражения путем сокращения, за основу берут морфемные единицы, такие как:

Нередко для общения используют аббревиации, ИМХО расшифровывается, как имею мнение, хочу озвучить, есть и люди, пользующиеся сокращением словосочетаний, говорящих мобила, курилка или ползунки.

Жизненные ситуации

Разговорная лексика встречается достаточно часто, это не говорит о том, что подобные фразы необходимо в обязательном порядке презирать. Люди, которые хотят максимально правильно и четко общаться на чистом русском языке, должны обратить внимание на примеры, помогающие исключить некоторые выражения из своего словарного запаса. Эксперты отмечают, чем меньше подобных слов будет в речи людей, тем доступнее и понятней станет стиль общения. Нередко граждане РФ специально используют некоторые словосочетания для защиты, хотя никогда больше не говорят подобным образом. Зачастую происходит это при встрече с хулиганом в темном переулке, перейдя на его язык общения, можно понести меньше потерь, даже не применяя грубую силу.

Источник

Разговорная лексика

Стилистическое функционирование слов.

Употребление разговорной лексики предполагает ситуации неофициального общения, поэтому ее использование совершенно недопустимо в информационных текстах и текстах официального характера. Так, в предложении Сегодня в столицу прибыло 50 вагонов картошки разговорное слово картошка требует обязательной замены на нейтральное картофель. Аналогично в тексте официального характера недопустимо употребить слово провалились вместо не сдали экзамен, зачет. К разговорной лексике относятся слова ласкательные (дочурка, голубушка), шутливые (бутуз, смешинка), а также слова, выражающие отрицательную оценку называемых понятий (мелюзга, ретивый, хихикать, бахвалиться). Распространённой ошибкой является употребление форм «к скольки», «до скольки» и т. д., которых нет в русском языке: местоимение «сколько» склоняется в зависимости от строя предложения; правильно: до скольких работает магазин (родительный падеж), со скольких (родительный падеж), ко скольким (дательный падеж).

Однако разговорная лексика используется в публицистических статьях, очерках, репортажах, научно-популярной литературе и дискуссионных высказываниях для создания атмосферы неофициальности, доверительности. Например, в газетных заметках: Зачастую те или иные из иностранных корреспондентов обращаются за помощью к официальным лицам; Никто не знает, как должен или мог бы выглядеть политический союз, и уж подавно никто не представляет себе, что мог означать политический порядок в таком союзе. Замена разговорного слова зачастую на нейтральное нередко, уж подавно на тем более ведет к изменению коммуникативной ситуации: она становится более официальной, беседа с читателем превращается в сообщение, информацию.

Употребление разговорных слов в неразговорной ситуации требует известной осторожности, самоконтроля, так как увлечение ими может привести к тому, что неофициальность перерастет в фамильярность.

Причиной стилистических ошибок в книжных стилях может стать неуместное употребление разговорных и просторечных слов. Их использование недопустимо в официально-деловом стиле, например в протоколах совещаний: Установлен действенный контроль за рачительным расходованием кормов на ферме; В райцентре и селах администрацией проделана определенная работа, и все же в области благоустройства работы непочатый край. Эти фразы можно выправить так:. Строго контролировать расходование кормов на ферме; Администрация приступила к благоустройству райцентра и сел. Эту работу следует продолжить.

В научном стиле также не мотивировано употребление иностилевой лексики. При стилистической правке научных текстов разговорная и просторечная лексика последовательно заменяется межстилевой или книжной.

Источник