Что такое оупи в играх
Словарь геймера: переводим с игрового на русский
Содержание
Содержание
Друг-геймер опять говорит на непонятном языке? Собирает какой-то лут, вечно ему не хватает то маны, то хила, то хр. Если вы хотите понимать окружающих геймеров или сами только-только вступаете на путь бойца геймпада — вот вам геймерский словарь. Пригодится!
Общие понятия
Игровой сленг — часть компьютерного сленга. Большинство терминов прискакало из английского языка, навалом аббревиатур, какие-то слова прошли сквозь горнило просторечия — так, Quake стала «Квакой», Warcraft 3 — «Вариком», Sid Meier’s Civilization — «Цивой». Геймерскому сленгу присуща краткость, а потому он усваивается на лету. Вот увидите, со временем и вы будете отличать бафф от перка и со знанием дела комментировать количество fps в FPS.
Начнем с общих терминов и названий жанров игр.
В Shadow of the Colossus все противники уникальные, все — боссы!
Аббревиатуры
Все аббревиатуры взяты из английского. Некоторые в русском потеряли признаки аббревиатур — XP у нас просто «экспа», а NPC — «непись».
AP (action points) | очки действия |
DLC (downloadable content) | цифровое дополнение к игре |
FPS (first-person shooter) | шутер от первого лица |
fps (frames per second) | количество кадров в секунду |
HP (health points) | очки здоровья |
MP (mana points) | очки маны, магической энергии |
NPC (non-player character) | неигровой персонаж |
PvE (player versus environment) | кооперативный (совместный) мультиплеер |
PvP (player versus player) | соревновательный мультиплеер |
QTE (quick time event) | серия команд, быстро высвечивающихся на экране |
RPG (role-playing game) | ролевая игра |
TPS (third-person shooter) | шутер от третьего лица |
XP (experience points) | очки опыта |
Чтобы fps в Assassin’s Creed Valhalla радовал при разрешении выше Full HD, нужна GeForce RTX 3000-й серии.
Не стоит злоупотреблять аббревиатурами. В них-то как раз эмоций нет, в отличие от сленговых слов. Представьте себе такой диалог:
А: Ты как, прошел Detroit: Become Human?
Б: Нет, ненавижу QTE!
А: Далеко продвинулся в The Outer Worlds?
Б: Не, RPG не для меня вообще, все эти HP, MP… возня с характеристиками бесит.
А: Ну а что нравится? PUBG, Fortnite?
Б: Какой PUBG, я больше по PvE!
Сленг по жанрам
Жанры от A до Z исследовать не станем, остановимся на трех популярных — шутерах, ролевых играх, файтингах. Шутеры и файтинги востребованы и на соревновательной сцене, где вокруг них сформировалось мощное сообщество, что вылилось во множество специфических слов.
Шутеры:
инвиз | невидимость |
казуал | массовый игрок, в отличие от хардкорщика |
кемпер (кэмпер) | игрок, который подолгу сидит в засаде |
киллстрик | серия убийств и награда за нее |
кишка | коридор, часть карты (локации) в форме зигзага |
нуб | новичок |
обвес | различные улучшения для «пушки» |
респаун | возрождение после убийства / сама точка возрождения |
стрейф | перемещение боком |
танк | герой с хорошими показателями защиты и здоровья |
фраг | 1) очко за убийство, 2) сраженный противник |
хедшот | попадание в голову |
хилер | герой-медик |
читер | игрок, получивший преимущество нечестным путем |
Ролевые игры:
абилка | способность |
бафф | временное усиление характеристик |
дамаг | урон |
кастовать | произносить заклинание |
квест | задание |
крафтинг | создание предметов |
лут | добыча |
перк | бонус к навыку |
прокачка | набор опыта |
скилл | 1) навык, 2) мастерство игрока |
спелл | заклинание |
статы | параметры героя |
level up | повышение уровня |
Лут — примета не только RPG. Взять Borderlands — игры серии разработчики любовно именуют «лутер-шутерами».
Файтинги:
дэш | рывок |
комбо | непрерывная серия ударов |
мувлист | список приемов |
проджектайл | огненный шар или другой предмет, брошенный с дальней дистанции |
ростер | список бойцов |
спешел | специальная атака |
супер | самая сильная атака бойца |
фаталити | добивание в Mortal Kombat |
В файтингах можно крутить комбо, зубрить спешелы, с наслаждением копаться в ростере и бомбардировать противников проджектайлами в мультиплеере, пока GeForce RTX 2070 Super не задымится. Хотя зачем RTX 2070 Super, хватит и народной GTX 1060 с 6 ГБ памяти. Благо, виртуальные драки нетребовательны к железу.
Железный сленг
К слову о железе! Тут у нас целый пласт геймерского сленга.
бокс, ящик | консоль семейства Xbox |
видяха | видеокарта |
консольщик | тот, кто в основном играет на консолях |
моник | монитор |
пекарь | тот, кто в основном играет на PC |
плойка, сонька | консоль семейства PlayStation |
проц | центральный процессор |
хард | жесткий диск |
А: Старые плойка с ящиком не тянут Cyberpunk 2077.
А: Ждать, пока поляки выпустят версии для PS5 и XSX или менять проц и видяху на компе на что-нибудь поновее!
Чаты, киберспорт, MMO
Общение в чатах распространено в киберспортивных дисциплинах и массовых многопользовательских играх. Также для киберспорта и MMO свойственны стремление обособиться, отделиться от «не своих», как итог — самобытный жаргон чуть ли в не каждой игре. Вот самые популярные фразы и выражения.
дроп | предметы, выбитые из монстров |
гринд | нудная прокачка |
катка | матч |
кулдаун | время для перезарядки умения |
маунт | ездовое животное, транспорт |
моб | рядовой противник |
пати | отряд игроков |
рарный, рарность | редкий предмет |
сет | набор (брони) |
afk (away from keyboard) | отошел, не на связи |
bb (buy buy) | пока-пока |
first blood | первое убийство в матче |
gg (Good game!), гг | комплимент по ходу или по итогу матча |
ggwp (Good game, well played!) | вежливое прощание после матча |
glhf (Good luck, have fun!) | вежливое приветствие перед матчем |
Посмотрите нарезку с финала одного из турниров по League of Legends. Что-нибудь поняли из слов комментатора? А мы ведь предупреждали, что в каждой киберспортивной дисциплине — свой жаргон!
Какие слова из игрового сленга с ходу приходят в голову вам?
Геймерский сленг: наиболее полный список слов
Начинающий игрок постоянно путается в игровом мире, в частности, в сленге. Впервые начав играть, видишь, что в чате язык, на котором общаются игроки, сильно походит на “китайскую грамоту”.
Но это лишь первое впечатление.
Знакомясь со мной, все спрашивают меня, что значит то или другое слово, использованное игроком.
Желание познакомить вас со всей терминологией и возможность сэкономить массу времени на объяснения вдохновили меня создать список тех игровых терминов, которые я использую или когда-то слышал.
Статья постоянно обновляется и дополняется. Если есть что-то, что я упустил — добро пожаловать в комментарии: пишите пропущенные слова и я добавлю их в обзор. И, конечно, напишите, что эти слова означают.
Вот составленный мною список слов, помогающий разобраться в игровой терминологии любому:
Абила — используемый навык для обозначения активности игрока.
Авепешник — человек, который играет в Контр-страйк. Роль в игре: снайпер.
Агр — моб или игрок, у которого появляется направленная на вас агрессия при приближении.
Агрить, агриться — направлять агрессию моба или игрока на себя. Цель: дать возможность товарищам по игре его завалить.
Адд — не игровой персонаж, охраняющий босса.
Аддон — программа-дополнение для игры. Его установку требует оригинальная версия.
Админ — наинесчастнейший игрок. Ему приходится контролировать других игроков и наказывать за непристойное поведение.
Ака — академия. Место, где игроки маленького уровня обучаются для становления членами клана.
Алени — игроки в Альянсе по мнению ордынцев (геймеры Орды). Ещё одно значение более тривиально: ламеры (не умеющие играть). Опыт есть, но знаний — кот накакал.
Андед — “неживые”. Означает какую-то определённую рассу.
Ассаулт — игрок, в арсенале которого имеются штурмовые винтовки.
Ассист — приказ атаковать объект!
Афк — ситуация, когда отходя от компьютера, вы оставляете игру включённой, а персонажа — “онлайн”.
Ачивка — достичь конкретную цель.
Баг — ошибка разработчика игры, программный глюк.
Баггер — использует баги в своих личных целях.
База — Родина персонажа. Место, где он появился.
Бан — удаление персонажа из-за его некорректных действий.
Бан чата — ограничение игрока в использовании чата (навечно либо на какой-то срок).
Банан — то же значение, что у термина “бан”.
Батла — игра “Battlefield”.
Баф — положительное влияние на игрока. Даёт временное повышение характеристик и его защиты.
БГ — аббревиатура “После битвы”.
Беседка — компания, которая занимается разработкой игр “Bethesda Softworks LLC”. Выпустила известнейшие игры “The Elder Scrolls” и “Fallout 3”
Бижа — амулеты, обладающие волшебными свойствами.
Биндить — совершать действие при помощи какой-то клавиши.
Блинк — перемещение персонажа во небольшое время. Цель: не попасть на врага.
Бонус — игровой подарок, приносящий игрокам определённые привилегии (временно). Либо выгоду.
Босс — самый сильный моб. Появляется после убийства всех мелких мобов на уровне.
Бот — программа с поведением, похожим на настоящих игроков.
Браблей — интернет-ресурс ProPlay.ru. Рекламирует компьютерные игры.
Брага — армия в “WarCraft”.
Бродился — игрок в подобных играх “бродит” по игровым локациям.
Вайнить — засорять эфир, ныть и жаловаться.
Вак — программа, которая борется с читёрами в системе Steam.
Валшутер — игрок, который выскакивает из засады.
Ваншот — убиение монстра с первого выстрела.
Вар — война между противоборствующими сторонами (это могут быть кланы, команды или геймеры).
Вар — воин. Этот термин используется в большинстве игр.
Варик — игровая вселенная “Warcraft 3” и другие.
Варчик — мир “WarCraft”
Вендор — человек, торгующий игровым реквизитом.
Веник — программа, предназначенная для общения голосом. Называется она Ventrillo.
Вирпил — автопилот в авиационных играх, таких как Lock On, Ил-2 и прочие.
Вливать реал — вкладывать в игру заработанные деньги, покупая игровую валюту.
Вмзшник — игрок, покупающий предметы и игровые ресурсы. Расплачивается виртуальными деньгами.
Вовер — игрок в “World of Warcraft”.
Вовка — мир “World of Warcraft”.
Ворожея — легендарная волшебница. Была. Но нынче стала страшной и уродливой.
Втф — бунт на палубе! Отрицательное мнение обо всём, что не нравится.
Гайд — информация, которая помогает и облегчает игровую адаптацию (привыкание). Может быть пособием по развитию персонажа и т. п.
Гама — игра на компьютере.
Гамать — играть на компьютере.
Гамать в писюк — примерно то же самое. Только слово “писюк” подразумевает блатное значение “комп”.
Гаматься — резаться в комп. игры.
Гамер — геймер.
Гамка — игра, установленная на компьютере.
Гамовер — конец игры.
Ганг — внезапный наезд гопоты.
ГГ — красивая игра, принёсшая победу.
Гер — игровой персонаж.
ГЖ — хорошая работа.
Гибсы — останки противника после вашего выстрела.
Гимп — слабейший промежду слабых.
ГМ (гейм-мастер) — администратор игры. Блюдёт порядок.
Го — приказ двинуться вперёд.
Голдфармер — игрок, торгующий виртуальной валютой и игровым шмотом.
Госу — отличный игрок.
Гошники — состав “Альянса” (“Халф-лайф”)
Грац — похвала.
Гренка — граната в игре “Контр-страйк”
ДаблДак — приседание, выполненное дважды.
Даггерщик — вооружённый кинжалом и мечом воин. У него хороший уворот, но слабая защита.
Дамаг — урон, который получает или наносит игрок.
Данж — подземелье для зачистки.
ДД — в играх РПГ ДД — это персонаж, который подточен на нанесение урона другим игрокам.
Де-даст — карты в игре “Counter strike”.
Дебаф — способность моба, которую он использует для вашего ослабления.
Девайс — устройство. Используя его, вы входите в игру (это может быть мышь, клавиатура и т. п.).
Дедик — специальны сервер.
Денсы — игровая валюта в компьютерной игре “Пара Па: Город танцев”.
Десматч — в этом режиме вы играете за себя, а все остальные — за себя. Все против всех.
Дефер — защитник.
Дифенс — награда, которую вы получаете, успешно защитив флаг.
ДК — рыцарь смерти.
Додик — недалёкий игрок.
Домик — корабль в “EVE Online”
Донат — человек, вливающий реальные деньги в игру. С помощью доната вы можете купить премиум и получить другие игровые преимущества.
Дрейкфейс — предсмертная гримаса.
Дроп — предмет, который вы получаете после победы над мобом, боссом или игроком.
Друль — друид.
Дуплить — уничтожать.
Геймеры — игроки.
Статист — игрок, поднимающий свою статику в игре (он желает занять наивысшее место в игровом рейтинге).
Педобир — имеет большой игровой опыт, но играет против слабых. Благодаря этому он повышает статистику своих побед. На больших уровнях равен нубам.
Нуб — начинающий игрок. Часто путают с оленями. А вот игрок, имеющий какой-то опыт, по определению не может называться нубом. Его истинное название — “олень” или “алешка”. Он не научился играть.
НПС — персонаж, принадлежащий игровому миру. Является ботом. Может давать задания либо продавать какие-то вещи.
AoE (известная аббревиатура среди играющих. Распространена в РПГ играх) — массовое заклинание. Его воздействие направленно на всю местность.
bb — прощание с человеком или объектом.
BG — игра не получилась.
CM — применяется во время сражения команд.
CTF — игровой тип.
DM — каждый сам за себя. Все против всех.
ESL — Европейская игровая лига.
Fb — первая кровь.
Fps — количество кадров в секунду. Чем выше этот показатель, тем качественнее происходит игра.
GF — скорбь и отчаяние.
GG — Good Game (хорошая игра).
Gj — похвала.
GL — желание удачи другому игроку перед стартом.
GM — исправляет игровые ошибки.
HL2 — игра “Half-Life 2”
HP — обозначает здоровье перса.
Jkee — обозначает приставку к названию перса высокого уровня.
LOL — игра “League of Legends”.
MC — сокращение от “Minecraft”.
MP — мир со множеством пользователей.
Oom — “Блин! У меня закончилась мана!”.
PvE — борьба игроков против мобов.
PvM — геймеры сражаются с персов, наделённых искусственным интеллектом.
PvP — сражение геймеров против друг друга.
Rofl — бурный смех, переходящий в истерию. 😀
RvR — сражение двух фракций.
Sry — просьба прощения за причинение ущерба (пример: вы убили другого игрока из вашей команды).
STFU — Shut up (возможно): Заткнись!
Thx — выражение благодарность (Thank you)
TvT — несколько команд сражаются за вознаграждение.
WoW — игра “World of Warcraft”
1337 — самые лучшие среди всех представители своих профессий. Имеют определённые навыки.
3D экшн — игра стрелялка 3D.
На этом пора заканчивать. Уверен, что список будет регулярно обновляться. Удачи!
Игровые термины, аббревиатуры, жаргон и сленг онлайн-игр
Как часто, заходя на форум в игре или в игровой чат, вы словно попадали в другой мир, где люди разговаривают на каком-то дико странном языке? Возможно, вы слышали что-то в этом роде:
От того, насколько виртуозно вы владеете игровым языком, разбираетесь в игровых понятиях и аббревиатурах, зависит то, как вас будут воспринимать опытные геймеры. Новичок, не знающий элементарных терминов из онлайн-игр, вряд ли будет пользоваться уважением в геймерской тусовке.
Приведённый ниже словарь геймера поможет вам разобраться во всех самых распространённых понятиях, которые не всегда очевидны и зачастую могут противоречить друг другу.
Абилка / абилити / ability – навык, заклинание или способность персонажа.
Агрить – вызывать агрессию моба, провоцировать его напасть на себя. Агрят обычно танки, не допуская сагривания моба на других членов команды.
Агро / аггро / агры — агрессивные мобы, атакующие персонажа первыми. В некоторых РПГ агры бывают такие агрессивные, что могут нападать друг на друга (от англ. Aggression).
Адды — 1) мобы, внезапно атакующие игрока, когда он занят боем с другими мобами. 2) мобы, составляющие «свиту» босса.
Аккаунт / акк – совокупность личных данных человека (пол, возраст, имя, фамилия, пароль и т.п.), часто называемых учётной записью, при помощи которых он осуществляет вход на сайт или в игру.
Ап – достижение очередного уровня.
Аркада – упрощённая версия симулятора. Имеют как правило примитивную физику и графику, часто двумерную.. Это те же симуляторы гонок, космических кораблей и т.п,, только в упрощённом виде.
Арм / армор / armor – доспехи, броня.
Арч / арчер / archer – персонаж, заточенный на владение луком или специализирующийся на дальнем бое.
Афк – статус, обозначающий, отсутствие игрока на месте в то время, как его игровой персонаж находится в игре.
Баф / Buff / баффинг – термин, означающий временное улучшение определённых характеристик игрового персонажа или игровых предметов. Бафать можно себя или других игроков.
Баффер – персонаж, способный накладывать баффы.
Бижа – бижутерия: кольца, серьги, ожерелья и пр. Как правило эти предметы обладают магическими свойствами, но иногда встречается и чисто декоративная бижа, ничего не добавляющая персу.
Босс — особо сильный монстр в локации. Обычно это отдельный моб с искусственным интеллектом, имеющий собственное имя и свиту, по-особому вооружённый и одетый. С боссов можно выбить особо ценный шмот.
Браузерная игра / браузерка – онлайн-игра, которая запускается прямо в браузере. Чаще всего, это небольшие казуальные флеш-игры, Хотя к браузерным подчас относятся и серьёзные ММОРПГ, количество игроков в которых исчисляется миллионами. Браузерки часто противоставляют клиентским играм, хотя многие браузерные ММОГ так же требуют установки клиента.
Вайп – термин, означающий гибель всей группы при попытке вынести босса. Наступает в патовый момент, как правило в конце инстанса или какой-либо миссии, в связи с чем вызывает бурю негативных эмоций.
Ваншот – убийство с одного удара.
Вендор – моб-торговец.
ВоВ / вовка / WoW – онлайн-игра World of Warcraft.
Гайд – руководство, содержащее информацию о прохождении игры, секретах и методах достижения того или иного блага в игре.
Ганк – внезапная, неожиданная атака.
Ганк — убийство игроков низкого уровня или заметно ослабленных в бою с мобами.
Геймплей / Gameplay – игровой процесс, а так же характеристика играбельности, интересности, оригинальности игры в целом.
Дамаг – ущерб, наносимый одним персонажем другому.
Дамагер – персонаж, способный наносить наиболее существенный урон. Дамагеры бывают дальнего или ближнего боя.
Данж / Dungeon – отдельная локация, населённая мобами и боссами или инстанс, предназначенный для командного прохождения.
ДД / DD (от англ. damage dealer) – класс персонажа, основной специализацией которого является наносить урон.
Дебафф / De-buff – отрицательное заклинание, наложенное на монстра или персонажа другого игрока с целью ослабить, нанести урон или просто поиздеваться.
Донатор – человек, часто совершающий покупки в игровом магазине за реал. На донаторах держится практически вся игровая индустрия интернетов. Честь им и хвала!
ДоТ, DoT (от англ. Damage over time) — вид дебаффа, сюда относятся всевозможные яды, наносящие урон в течение определённого времени.
Дру / друль – друид, класс персонажа в некоторых ММОРПГ.
Ева – космическая онлайн-игра EVE Online.
Задрот / дрочер – человек, практически безвылазно сидящий в какой-либо одной игре или «задрачивающий» определённые функции игры, становясь в них виртуозом. Часто ходит за ценным лутом к одному и тому же боссу, в надежде выбить именно то, что нужно. В силу частого употребления, термин утратил свою негативную окраску и нередко употребляется самими игроками по отношению друг к другу.
ЗБТ– закрытый бета-тест.
Зерг раш — спланированная атака большой толпой, например осада вражеского замка.
Имхо – расхожее слово, означающее «моё личное мнению».
к / кило – тысяча, 1000. Говорят: я вчера себе 2к монет выбил.
кк / кило кил – миллион, 1000000
ккк – миллиард, 1000000000
Казуальная игра – разновидность компьютерных игр, часто называемых мини-играми. В противовес ММО-играм, «казуалки» являются короткими, очень простыми и чаще всего одиночными. К ним относятся всевозможные крестики-нолики, стрелялки, тетрисы и т.п.
Кайтинг — тактика боя, при которой вражеских мобов постоянно держат на расстоянии, атакуя дистанционно (от англ. kite — бумажный змей).
Квест / quest – задание, обычно получаемое от NPC, или миссия, за прохождение которой полагается награда.
Клиентская игра – разновидность онлайн-игр, требующая установки на компьютер специальной программы, называемой клиентом. В отличие от браузерок, клиентские игры обладают как правило более навороченной графой и более широкими возможностями геймплея, но очень требовательны к ресурсам компьютера.
Корейский Рандом – псевдослучайное событие, не подчиняющееся вычислению, которое невозможно рассчитать и предсказать никакими способами. Свойственно всем корейским ММОРПГ.
Косынка – популярный шутер Counter Strike.
Контра – то же, что и Косынка.
Лакер – везунчик, удачливый игрок (от англ. luck – удача).
Линейка / Ла2 – корейская онлайн-игра Lineage-2.
Лок – он же варлок, чернокнижник в некоторых ММОРПГ (от англ. warlock).
Локация / лока / location – отдельная область игрового мира.
Лол / Lol (от англ. laughing out loud) – «смехотулька», мем, обозначающий всё смешное.
Лотро – онлайн-игра Lord of the Rings Online.
Лук / лукарь – персонаж, вооружённый луком и специализирующийся на дистанционном бое.
Майнер – рудокоп, персонаж, специализирующийся на добыче полезных ископаемых (от англ. miner: шахтер).
Мана / МП / MP (от англ. Mana Points) – магическая энергия или очки, необходимые для использования заклинаний и умений.
Мили / Милишник – моб, специализирующийся на ближнем бою.
ММОТПС / MMOTPS – массовый многопользовательский онлайн-шутер от третьего лица (от англ. Massively multiplayer online third-person shooter).
Моб / Mob – персонаж с искусственным интеллектом или без такового, управляемый компьютером. Сюда относятся монстры, а так же персонажи, помогающие игрокам или раздающие квесты.
Мультикласс — термин, обозначающий персонажа, который может эффективно выполнять две и более роли в игре.
Нерф (англ. nerf) — ухудшение чего-либо в обновлённой версии игры. Например, понерфить класс — сделать его слабее в очередном патче.
НПС / НПЦ / НИП / NPC (от англ. Non-Player Character) – разновидность моба, обозначающая жителя игрового мира. Это как правило торговцы, стражники, кузнецы, ведьмы и пр., у которых можно брать квесты, осуществлять покупки, заказы и др.
Нуб-зона / нубятня – он же нубоинкубатор, локация для игроков низких уровней.
Нычка – места в локации, где можно укрыться от врагов или устроить засаду.
ОБТ – открытый бета-тест.
Онлайн-игра – компьютерная игра, использующая беспрерывное соединение с интернетом. Благодаря этому преимуществу, в одну онлайн-игру могут играть одновременно тысячи игроков из разных городов и стран.
Павнер / повнер – хороший, опытный игрок в MMORPG. Павнить – побеждать, убивать противника (от англ. power, «мощь, сила»).
Пак / Pack — связанное стадо мобов, атака на любого из которых тут же ополчает против вас всё стадо.
Пати – группа персонажей в игре, объединившихся для достижения какой-либо цели.
Пет / Pet – питомец, животное, чаще спиногрыз или некая магическая чертыхрень, сопровождающая персонажа и помогающая ему в боях, а так же в мирных делах, но при этом сама нуждающаяся в заботе, кормёжке, прокачке и т.д..
ПК / PK (от англ.Player Killer) — неадекват или антисоциальный тип, чинящий беспредел в игре, убивающий других игроков исподтишка, не блюдущий понятий большинства.
Пм – внутренняя почта или место для обмена личными сообщениями в игре. Говорят: «напишите мне в пм».
Прист / priest – персонаж, который специализируется на лечении других, обычно лекарь, жрец.
ПуГ / PuG (Pickup Group) — группа, состоящая из игроков, случайно выбранных пикапером.
Рандом – действие, происходящее случайным образом. Говорят: рандомное действие.
Рар (от англ. rare) — особо редкий и ценный лут, с крайне низкой вероятностью выпадения.
РвР / RvR (от англ. Realm versus Realm) – группа против группы. Игровой режим, означающий состязание одной группы игроков против другой группы игроков.
Реал – 1) реальные (неигровые) деньги; 2) реальный (невиртуальный) мир. Говорят: ты в реале чем занимаешься? Меч за реал покупал или надропил?
Рейд – поход, который осуществляется с целью прокачки уровня персонажа, добычи игровых предметов и т.п. Говорят: сходить в рейд за ценным лутом.
Рендж – радиус поражения цели в игре.
Рес / Ресуррект (от англ. resurrect) — оживление (обычно другим игроком) погибшего перса на месте гибели.
Респаун – восстановление или возобновление чего-либо в игре.
Спот (от англ. spot) — пункт в локации, куда игрок перемещается при помощи портала и иных средств телепортации.
Стан / Stun – популярный во многих ММОРПГ магический эффект, заставляющий персонажа или монстра бездействовать некоторое время, никак не реагируя на действия противника.
Стат – характеристика чего-либо в игре. Говорят: прокачивать статы.
Статы, статсы — основные характеристики персонажа в ММОРПГ. Сюда относятся урон, уворот, сила, меткость и т.д.
Суммон, саммон (от англ. summon) — призыв (поимка) пета или маунта с целью его приручения и дальнейшей дрессировки.
Танк / Tank – персонаж с высоким уровнем здоровья и защиты, берущий на себя сильнейших мобов во время прохождения инстансов и всевозможных рейдов. Пока танк танкует, остальные игроки дамажат этих мобов.
Твинк – дополнительный персонаж из MMORPG за которого игрок играет меньше времени, чем за основного, чтобы узнать его класс или просто качает второго героя. В отличие от альта (альтернативного персонажа), твинки создаются под определенную задачу, их одевают в лучшую доступную для своего уровня экипировку, оснащают лучшими баффами и прочими бонусами. Твинкуют как правило своих же альтов, либо знакомых, недавно пришедших в игру.
Фан / Fun – он же пруха, слово, означающее веселье и чувство удовольствия в играх. Говорят: фан пошёл, попёрла масть!
Фарм / Farm – процесс активного уничтожения мобов в игре. Фармить (повторять одни и те же действия по уничтожению врагов) любят больше всего задроты.
Флуд – чепуха, не относящаяся к заданной теме, обычно встречается в чатах и на форумах.
Фри / Free – означает бесплатно. Фришными называют предметы в игре, которые ничего не стоят и как правило считаются лоховскими.
Хил / Heal – лечение, выздоровление или восстановление персонажа в игре.
ХПС — аналог ДПС для хилеров, количество вылеченного здоровья за единицу времени.
Чар (от англ. Character) — он же перс, игровой персонаж.
Шмот – любые шмотки в игре (одежда, броня, обувь, перчатки, маски и т.д.).
Эвент / ивент – мероприятие, проводимое администрацией игры, как правило это организованная по специальным правилам игра, в которой для участников ставится дополнительная игровая цель, не имеющая смысла вне эвента.
Экспа / эксп / XP (от англ. Experience Points) – опыт, получаемый персонажем в течении игрового процесса.
Эксплоит / Exploit – баг или ошибка игры, дающая игроку незапланированные преимущества.