что такое фейл года
Что такое «эпик фейл»
«Эпик фейл» — для этого американского выражения придумано и каждый день пополняется огромная база мемов в сети, которое неустанно постят пользователи, характеризуя определённые жизненные ситуации. В прямом значении фраза означает «полный провал». Разберёмся в происхождении и популярности словосочетания.
Что значит?
В прямом значении «эпик фейл» означает «фиаско», «полный провал» или «эпическая неудача». Таким выражением обычно характеризуют крах всех надежд человека, выраженных в одном движении или ситуации.
Специалисты отмечают, что фраза тесно связана со словом «эпос». То есть применяют словосочетание в том случае, когда провал человека действительно настолько серьёзен, что эту историю можно сложить в легенду, передавая потомкам. Одним словом эпос.
Перевод и произношение
На английском языке фраза правильно пишется «epic fail». Произношение её обычно не коверкают, читая правильно в соответствии с правилами языка. При этом дословный перевод принято называть «сокрушительный провал».
Слово «epic» пришло в английский из греческого языка. Оно тесно связано со словом эпос, что выражено в сущности данного словосочетания. То есть о провале человека можно складывать легенды, передавая их из поколения в поколение.
Одним словом «fail» англичане обозначают полный провал. Именно поэтому фраза столь импульсивная и означающая крах всем мечтам. Возможно, именно из-за экспрессивности она стала ходовым мемом в сети интернет.
@kasparov.ru
Где используется?
Изначально фраза стала популярной в сети, где молодое поколение стало широко использовать словосочетание для создания гифок, мемов и стикеров. Перевод слов уже не принимался дословно, его стали изменять под конкретные ситуации.
Сегодня помимо переписок в сети и мессенджерах, она уже стала крылатой и в разговорной речи. Многие представители молодого поколения частенько «вворачивают» её в собственный разговор, чтобы показать экспрессивность и значимость сложившейся ситуации.
Что значит эпический. Что такое эпос и эпик фейл
Что такое эпос
Эпосом иногда называют всю повествовательную литературу, в отличие от драмы и лирики.
Примеры эпических произведений: древнегреческие «Илиада» и «Одиссея», индийские «Рамаяна» и «Махабхарата», вавилонский эпос о Гильгамеше, французская «Песнь о Роланде», немецкая «Песнь о Нибелунгах», карело-финская «Калевала», древнерусские былины о богатырях.
Зачастую эпопеями называют масштабные героические произведения: «Эпопея Льва Толстого «Война и мир»», «Киноэпопея «Мстители»».
Синонимы к слову «эпический»
Примеры употребления
Все роды поэзии… были мною разобраны, оценены, и я непременно решился на эпическую поэму, почерпнутую из Отечественной Истории.
А.С. Пушкин. «История села Горюхина» (1830)
Неторопливые, эпически спокойные, простосердечные рассказы.
А.И. Куприн. «Гранатовый браслет» (1911)
Писатель Георгий Семенов с беззлобным смехом когда-то рассказал об одном писателе, у которого роман начинался эпической фразой: «У оленя болела голова…»
Фазиль Искандер. «Понемногу о многом» (2000)
― Иду я позавчера по Караванной, ― начал он эпическим речитативом, ― останавливает меня одна дамочка.
Леонид Юзефович. Князь ветра (2001)
Но Бондарчуку уже не дали сойти с орбиты эпического кино: «Ватерлоо», затем «Красные колокола», «Они сражались за Родину».
А.Е. Рекемчук. «Мамонты» (2006)
Былинный отказ. Что такое эпик фейл
В русском машинном переводе «эпик фейл» превратился в « былинный отказ » (это выражение полюбили носители так называемого «боярского языка» в интернете).
Что такое «синк эбаут ит»?
Молодёжный сленг и популярные словосочетания не всегда понятны. Определиться, что они означают важно, чтобы понимать суть разговора. Одна из таких фраз, крайне распространённых сегодня, «синк эбаут ит».
Как появилась фраза?
Английское выражение «think about it» впервые получило ход с распространения мемов в сети. Афроамериканец, приложив палец к виску, хитро улыбается, глядя на оппонента. В дословном переводе фраза означает «подумай об этом» или «задумайся».
Такое выражение широко применяется в разных случаях. Вот и школьники быстро подхватили волну хайпа, применяя распространённую фразу в своих диалогах и переписках в соцсетях и мессенджерах.
Неожиданная популярность
Известные реперы Оксимирон и Слава КПСС быстро подхватили популярное словечко и применили её в своём сражении на батлах. После чего это стало своеобразной фишкой. Однако вся проблема в том, что сама по себе фраза имеет мало смысла. Её нужно говорить после определённого умного высказывания, а в конце как бы акцентируя дополнительное внимание собеседника сказать – «задумайся над этим».
@memepedia.ru
Идеальное применения фразы в разговоре, где человек отстаивает свою точку зрения, пытаясь навязать её собеседнику. Прося ещё раз подумать об этом на досуге, человек старается привести все доступные доводы.
Правильное произношение
Стоит также отметить, что многие представители современной молодёжи, особенно те, кто предпочитают прогуливать уроки английского, произносят её неправильно. Дело в том, что буква «с» в слове «синк» совершенно неуместна. Буквенное сочетание «th» в английском языке произносится своеобразным звуком – его производят путём прокачивания воздуха через плотно прижатый к верхним зубам язык.
В русском языке аналогичного звука нет, поэтому многие отечественные любители употреблять «заморские» словечки терпят фиаско в правильном произношении английских слов. Если хотите действительно правильно говорить на английском и понимать, что говорят в окружении, лучше отправиться на профессиональные курсы иностранного языка.
Что такое «эпик фейл»?
Получается, что «epic fail» – это не просто провал, а полный крах. Эту фразу можно считать синонимом более знакомого слова «фиаско».
Также вам может быть интересно
Топ 5 читаемых
Свидетельство Министерства информации Республики Беларусь №1040 от 14.01.2010
Правила комментирования
Эти несложные правила помогут Вам получать удовольствие от общения на нашем сайте!
Для того, чтобы посещение нашего сайта и впредь оставалось для Вас приятным, просим неукоснительно соблюдать правила для комментариев:
Сообщение не должно содержать более 2500 знаков (с пробелами)
Языком общения на сайте АиФ является русский язык. В обсуждении Вы можете использовать другие языки, только если уверены, что читатели смогут Вас правильно понять.
В комментариях запрещаются выражения, содержащие ненормативную лексику, унижающие человеческое достоинство, разжигающие межнациональную рознь.
Запрещаются спам, а также реклама любых товаров и услуг, иных ресурсов, СМИ или событий, не относящихся к контексту обсуждения статьи.
Не приветствуются сообщения, не относящиеся к содержанию статьи или к контексту обсуждения.
Давайте будем уважать друг друга и сайт, на который Вы и другие читатели приходят пообщаться и высказать свои мысли. Администрация сайта оставляет за собой право удалять комментарии или часть комментариев, если они не соответствуют данным требованиям.
Редакция оставляет за собой право публикации отдельных комментариев в бумажной версии издания или в виде отдельной статьи на сайте www.aif.ru.
Если у Вас есть вопрос или предложение, отправьте сообщение для администрации сайта.
Такой фейл что даже вин
Позвонила подруга с новостью о том, что выходит замуж. Поздравила, болтаем о том о сем, вспомнили как она с будущим мужем познакомилась. Вот рассказываю вам с ее разрешения)
Парень в хохот. Она продолжает: «да честно с асу. Могу зачетку показать там написано».
Надеюсь, будут жить долго и счастливо)
Истории из жизни
23.8K поста 58.5K подписчиков
Правила сообщества
1. История должна основываться на реальных событиях, но требовать доказательств мы не будем. Вранье категорически не приветствуется.
4. Администрация имеет право решать, насколько текст соответствует пункту 3.
Хорошо, что я с ИБАСа.
Слушай, у нее даже в зачетке написано. Наверно даже зачет есть. По крайней мере он ее точно не бросит.
Да ладно, девушка же) А я тут на работе тоже с АСУ..
в нашем ДПИ из покон веков шутка эта ходит) а тут даже историю к ней придумали)
а где смеяться. а да я ж не школьник, черт.
У нас в политехе ходит байка про девочку, которая на экзамене по начертательной геометрии (или инженерной графике) долго не могла ответить с чего же начинается чертёж..
— так, давай с начала. С чего начинается чертёж?
-.
-С оси!
-?? что, прям здесь?!
Ололо или нет, но вроде как мой старший товарищ говорил, что дошло через вторые руки. Хотя подъёба элементарная, наверное, сто раз такое было)
Так че в итоге? с осет или нет?
Знакомства Санкт-Петербург 27-34
Начну с простого, как мне говорили наши ребята, через время пройдет. Прошло 3 месяца, поэтому решила расширить круг знакомств.
Начну с главного цель: для начало просто общение. Я из тех людей, которые стараются узнать человека получше и не прыгают в койку на второй встрече. О да, я взрослая девочка и мне 32)) Я в состоянии обойтись без мужчины) И давайте сделаем вид, что мы все всё поняли с определенной долей иронии и сарказма 🙂
Работа: как и все взрослые человеки) я работаю. Ведущий бухгалтер. 2 высших образования, одно дополнительное. Карьеристка, которая не сможет сидеть дома.
Есть вещи, которые я не терплю: измены, ложь, «сидеть на шеи, когда голова работает», эгоизм (в полной красе) и лицемерие.
В общем я «почти в порядке» девушка) маленького роста, со скверным характером, которая следит за собой и хочет того же от партнера. Моя TG: @MiraLuar
Знакомство Санкт-Петербург (ищу девушку\ищу друзей)
Всем большой привет! Меня зовут Ян, мне 30 лет.
Решил оставить анкету на Пикабу в целях расширения круга знакомых. Буду рад построить отношения с девушкой, и так же буду рад найти новых знакомых, с кем можно навестить бар, почесать языком, да и вообще стать хорошими друзьями.
Работаю в своем интернет-магазине, так же помогаю одной мебельной фирме в качестве самозанятого. Все это происходит удаленно, конечно же )
Легко интересуюсь новым, готов поддержать в различных хобби и увлечениях)
Люблю поговорить по душам, могу порой посидеть за видео-играми, но не так часто как это было пару лет назад. Люблю вылазки на природу, фотографию, все что связано с водой.
По характеру я человек ответственный и строгий во время работы, но дома становлюсь самим собой. Люблю заботится о близких мне людях, готовить (в основном здоровое питание), ездить весь летний день на велосипеде возле залива)
Ищу товарища-удаленщика
Уже почти год я работаю на удаленке, в связи с чем ощущаю нехватку общения, особенно живого. Хотелось бы это исправить 🙂
В пострабочее время предпочитаю сходить в художественную галерею/театр, на выходных уехать загород.
Мой эстетический взгляд на мир можно посмотреть в инсте @pikizavr
Хотелось бы чтобы появился человек, с которым можно в течении рабочего дня переписываться и скидывать друг другу мемасики/котиков/жизненные картиночки и так же общаться в пострабочее время, но уже лично.
Огромная просьба присылать первым сообщением вводное инфо о себе и фото.
Тг для связи @pikizavr
Давайте знакомиться)
Работаю водителем трамвая, поэтому имею титановые нервы и прокачал спокойствие до 81 уровня.
Также люблю готовить, сейчас хожу на поварские курсы и параллельно с другом начали снимать в ютубчике кулинарное шоу(если будет интересно, то ссылку оставлю внизу).
Еще можно добавить, что я позитивный, общительный и тот еще дурень, которого поискать нужно. Иногда лень нападает со страшной силой и приходится лежать.
Если вкратце, то как-то так) за подробностями в телегу chai_s_hlebom
Дмитрий, 28 лет. Спб
Вдохновился откликом на прошлый пост и решил разместить тут анкету, верю в силу пикабу))
В дальнейшем(через года 2)собираюсь учиться в Чехии на ландшафтного архитектора, но собираюсь после учёбы вернуться.
Чего ищу : хотелось бы просто дружеского общения, ходить куда-нибудь вместе, например кино, выставки, какие-нибудь игры и т.д (Будет здорово если ты любишь активный отдых и поможешь освоиться в походах, каких-нибудь сплавах, катаниях на лыжах и т.д. Очень хочется попробовать, но один не дохожу), а если совпадут ценности, видение и планы на жизнь, не против чтобы это переросло в отношения, а в дальнейшем в семью:)
Случаи из практики 110
— Скажите честно: я – уродина? – неожиданно спросила клиентка, молодая и довольно симпатичная дама с длинными рыжими волосами.
Опыт подсказывает что в таких ситуациях нельзя говорить: «Да», поскольку это может обидеть собеседника, но и «Нет» говорить тоже не стоит – в абсолютно подавляющем числе случаев, человек, задающий подобные вопросы, заранее уверен, что все вокруг считают, что он именно такой, и отрицание со стороны психолога только все ухудшит.
— Не знаю, а как вы сами считаете?
— Мне кажется, что я вполне себе красивая, но блин – почему-то мужики шарахаются от меня как от прокаженной.
— Это происходит повсюду или в каких-то конкретных моментах, вроде рабочих отношений или при попытках наладить более тесное общение?
— Нет, в работе у меня все хорошо – никаких проблем. Я ведь начальница – попробуют они только мне слово сказать…
— То есть проблема находится за пределами офиса?
— Ну да! – она раздраженно сняла очки и положила их на стол перед собой. Затем повернула их так чтобы они лежали горизонтально. Потом что-то тихо пробубнила под нос и, вытащив из сумочки футляр, положила их на место. – Мне уже не двадцать лет и хотелось бы начать создавать нормальную семью, а не вот это вот все. Мысль о том, чтобы через десять лет превратиться в стервозную тетку с тремя кошками приводит меня в ужас – но любые мои попытки наладить личную жизнь кончаются провалом.
— Понимаю… может быть расскажете о том, как у вас обычно это происходит? Где вы знакомитесь, кого ищете, как проходит первое свидание?
— Интернетом не пользуюсь, если вам это интересно – там кроме кучки озабоченных никого не найти. Пытаюсь найти себе мужчину через знакомых или друзей, несколько раз пыталась завести служебный роман – но тут вообще все глухо. Плюс моя мама постоянно кого-нибудь находит. А насчет характеристик кандидата – то тут все как у всех: чтобы была работа, без вредных привычек, чистоплотный и не уродливей почтового ящика.
Я, если честно, не особо терпеливая дама, поэтому если попадается подходящий кандидат, то сразу же беру быка за рога – предлагаю сходить куда-нибудь посидеть, по дороге интересуюсь его жизнью, привычками и увлечениями. Мужики же обычно любят, когда их хоть кто-нибудь слушает, вот я и задаю им вопросы что бы они могли выговориться.
— Давайте представим, что я ваш потенциальный кавалер, нас совсем недавно познакомили и вы хотели бы начать общение – как вы поступите? Давайте проиграем всю сцену шаг за шагом…
В следующие пятнадцать минут выяснилось, что клиентка сама звонит мужчине и в довольно категоричной форме предлагает ему сходить куда-нибудь, причем не называет это свиданием, вместо этого используя фразы вроде: «Я целый день работала и устала как собака, пойдем куда-нибудь поедим». Затем, она буквально забрасывает его вопросами, из-за чего встреча начинает походить на допрос с пристрастием, в ходе которого мужчина не успевает задать ни одного собственного вопроса или хотя бы сменить тему. В итоге, незадачливый кавалер пропадает с горизонта и не выходит на связь.
— В таком случае, может помочь недолюбливаемый вами интернет – там есть возможность оформить максимально подробную анкету со своими пожеланиями и взглядами на жизнь, и заодно самостоятельно посмотреть на анкеты других участников. Если для вас настолько важна скорость – то перебор кандидатов из базы данных может оказаться самым быстрым способом найти партнера.
— Подождите, так вы замужем?
— А я что, не сказала об этом? Ну да, у меня есть муж, но он меня не устраивает и поэтому я решила найти себе другого – собственно говоря я за этим к вам и пришла…