Что такое этуаль перевод с французского на русский
Значение слова «этуаль»
[От франц. étoile — звезда]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Этуаль — знаменитый артист или артистка в европейском и русском театре до революции; в настоящее время — высший статус артистов балета Парижской Оперы
Площадь Этуаль — площадь в западной части VIII округа Парижа
Этуаль-Сен-Сирис — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег
Пьер де Л’Этуаль — французский чиновник, нотариус и писатель-мемуарист
Этуаль — клуб города Каруж, Швейцария (основан в 1904)
Этуаль Спортинг — клуб города Ла-Шо-де-Фон, Швейцария (основан в 1898)
Этуаль дю Сахель — клуб города Сус, Тунис (основан в 1925 году)
Этуаль дю Бени-Халид — клуб города Бени-Халид, Тунис (основан в 1946)
Этуаль Филант — клуб города Бигулья, Франция (основан в 1971)
Этуаль Филант — клуб города Уагадугу, Буркина-Фасо (основан в 1955)
Этуаль Филант — клуб города Ломе, Того (основан в 1932)
Этуаль — клуб Куинстауна, Сингапур (основан в 2010)
Этуаль — клуб города Фрежюс, Франция (основан в 2009)
Этуаль — клуб города Браззавиль, Республика Конго (основан в 1926)
Л’Этуаль — клуб города Морн-а-л’О, Гваделупа (основан в 1958)
ЭТУА’ЛЬ, и, ж. [фр. étoile — звезда](устар.). Модная актриса, выступающая в легких жанрах (фарсе, легкой комедии, оперетте, с эстрады и т. п.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
этуа́ль
1. устар. модная актриса, выступающая в легких жанрах (фарсе, лёгкой комедии, оперетте и т. п.) в западном театре, в русском театре конца XIX в. — начала XX в. ◆ Но ведь он же не институточка, не этуаль какая-нибудь, чтоб чаровать зрение господ с ним встречающихся! Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 г. (цитата из НКРЯ)
2. искусств. высшее звание в иерархии танцовщиков Парижской оперы, то есть премьер или прима-балерина ◆ В соответствии с правилами Оперы женщины-этуали оставляют сцену в возрасте 40 лет, мужчины-этуали — в 45 лет.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова криминологический (прилагательное):
Синонимы к слову «этуаль»
Предложения со словом «этуаль»
Цитаты из русской классики со словом «этуаль»
Понятия, связанные со словом «этуаль»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «этуаль»
Отмахиваясь от назойливых этуалей, он вернулся в номер и уснул как убитый.
Например, на устраиваемых в московских кинозалах утренних детских сеансах подборка показываемых лент, по мнению многих критиков, абсолютно не подходила для детей, им показывали «танцующих полуголых этуалей… женщин, подымающих юбки выше головы… бесчувственного пьяного, надевающего вместо шапки телячью голову», которого по фильму все бьют: городовые, парикмахеры, опять городовые и наконец жена «тоже бьет, но как! – ногами по лицу!», и, как считал автор статьи, от таких фильмов детей надо было спасать.
Ещё он помнил красивое слово этуаль – звезда – так у французов называются «наши» примы.
etoile
1 étoile
4) étoiles — генера́л с тремя́ (с четырьмя́) звёздочками на пого́нах, дивизио́нный (ко́рпусной) генера́л;
une étoile de cinéma — звезда́ экра́на, кинозвезда́;
2 étoile
3 étoile
4 étoilé
5 étoile
6 étoile
7 étoile
8 étoilé
9 étoilé
10 étoile
11 Étoile!
12 étoile
13 étoile
См. также в других словарях:
étoile — [ etwal ] n. f. • 1549; esteile 1080; lat. pop. °stela, class. stella I ♦ Astre. 1 ♦ Cour. Tout astre visible, excepté le Soleil et la Lune; point brillant dans le ciel, la nuit. ⇒ astre. L ancienne astronomie distinguait les étoiles errantes (⇒… … Encyclopédie Universelle
étoilé — étoile [ etwal ] n. f. • 1549; esteile 1080; lat. pop. °stela, class. stella I ♦ Astre. 1 ♦ Cour. Tout astre visible, excepté le Soleil et la Lune; point brillant dans le ciel, la nuit. ⇒ astre. L ancienne astronomie distinguait les étoiles… … Encyclopédie Universelle
Etoile — Étoile Pour les articles homonymes, voir Étoile (homonymie). Le Soleil, l’étoile la plus proche de la Terre, en train de « se lever » ; ce n est que … Wikipédia en Français
Étoile — (französisch „Stern“) ist der Name von: Étoile Cay, Insel der Seychellen Etoile (Texas), Stadt in den Vereinigten Staaten Étoile sur Rhône, Gemeinde im französischen Département Drôme Étoile Saint Cyrice, Gemeinde im französischen… … Deutsch Wikipedia
Étoilé — Capture d écran d une version CVS d Étoilé montrant Azalea avec le serveur de menu et le dock, avec le thème Nese … Wikipédia en Français
Étoilé — Derzeitiger Entwicklungsstand … Deutsch Wikipedia
Etoile — Étoile (französisch „Stern“) ist der Name von: Étoile Cay, Insel der Seychellen Etoile (Texas), Stadt in den Vereinigten Staaten Étoile sur Rhône, Gemeinde im französischen Département Drôme Étoile Saint Cyrice, Gemeinde im französischen… … Deutsch Wikipedia
étoilé — étoilé, ée (é toi lé, lée) part. passé. 1° Semé d étoiles. Le ciel est étoilé. Le séjour étoilé, la voûte étoilée, le ciel. • L opale étincelante à la perle mêlée Renvoie un jour pompeux vers la voûte étoilée, CORN. Tois. d or, II, 3.… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Etoile Be — Étoile Be Une étoile Be est une étoile de type spectral B et qui en plus montre des raies spectrales en émission. Les étoiles Be sont des étoiles qui ont une très grande vitesse de rotation (plusieurs centaines de kilomètres à la seconde à l… … Wikipédia en Français
Что такое этуаль перевод с французского на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
ЭТУАЛЬ
Полезное
Смотреть что такое «ЭТУАЛЬ» в других словарях:
Этуаль — (фр. étoile звезда) Cпорт Этуаль швейцарский футбольный клуб из города Каруж близ Женевы, основанный в 1904 году. Этуаль Спортинг швейцарский футбольный клуб из города Ла Шо де Фон, основанный в 1898 году. Этуаль дю Сахель тунисский… … Википедия
Этуаль — (Харьков,Украина) Категория отеля: Адрес: Проспект Ильича 91, Харьков, 61020, Украина … Каталог отелей
этуаль — и, ж. étoile f. звездочка. 1. В дореволюционной России конца 19 начала 20 в. модная актриса, выступавшая в легких, развлекательных жанрах (фарсе, легкой комедии, оперетте, на эстраде и т. п.). БАС 1. Звезда (étoile) так называют на театральном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭТУАЛЬ — ЭТУАЛЬ, этуали, жен. (франц. étoile звезда) (устар.). Модная актриса, выступающая в легких жанрах (фарсе, легкой комедии, оперетте, с эстрады и т.п.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
этуаль — сущ., кол во синонимов: 2 • артистка (45) • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Этуаль — или Летуаль (Пьер de l Estoile или Lestoile) французский писатель (1546 1611), составитель точного, мелочного и подробного Journal des choses advenues durant le règne de Henri III (1621) и Mémoires pour servir à l histoire de France depuis 1574… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этуаль — ж. Модная актриса (в театре лёгкого развлекательного жанра стран Западной Европы, а также в лёгких, развлекательных жанрах в русском театре конца XIX начала XX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Этуаль — орнаментальная эмблема. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Звездообразное пересечение аллей в парке. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
этуаль — эту аль, и … Русский орфографический словарь
Этуаль Филант (футбольный клуб) — Этуаль Филант (футбольный клуб, Уагадугу) футбольный клуб из Буркина Фасо. Этуаль Филант (футбольный клуб, Ломе) футбольный клуб из Того … Википедия
ЭТУАЛЬ
Смотреть что такое «ЭТУАЛЬ» в других словарях:
Этуаль — (фр. étoile звезда) Cпорт Этуаль швейцарский футбольный клуб из города Каруж близ Женевы, основанный в 1904 году. Этуаль Спортинг швейцарский футбольный клуб из города Ла Шо де Фон, основанный в 1898 году. Этуаль дю Сахель тунисский… … Википедия
Этуаль — (Харьков,Украина) Категория отеля: Адрес: Проспект Ильича 91, Харьков, 61020, Украина … Каталог отелей
ЭТУАЛЬ — (фр. звезда). Название модных или выдающихся артисток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭТУАЛЬ буквально «звезда». Так иногда титулуют выдающихся артисток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав … Словарь иностранных слов русского языка
этуаль — и, ж. étoile f. звездочка. 1. В дореволюционной России конца 19 начала 20 в. модная актриса, выступавшая в легких, развлекательных жанрах (фарсе, легкой комедии, оперетте, на эстраде и т. п.). БАС 1. Звезда (étoile) так называют на театральном… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
этуаль — сущ., кол во синонимов: 2 • артистка (45) • звезда (503) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Этуаль — или Летуаль (Пьер de l Estoile или Lestoile) французский писатель (1546 1611), составитель точного, мелочного и подробного Journal des choses advenues durant le règne de Henri III (1621) и Mémoires pour servir à l histoire de France depuis 1574… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Этуаль — ж. Модная актриса (в театре лёгкого развлекательного жанра стран Западной Европы, а также в лёгких, развлекательных жанрах в русском театре конца XIX начала XX в.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Этуаль — орнаментальная эмблема. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) * * * Звездообразное пересечение аллей в парке. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
этуаль — эту аль, и … Русский орфографический словарь
Этуаль Филант (футбольный клуб) — Этуаль Филант (футбольный клуб, Уагадугу) футбольный клуб из Буркина Фасо. Этуаль Филант (футбольный клуб, Ломе) футбольный клуб из Того … Википедия