Оле на футболе что означает
Откуда взялась кричалка «Оле-оле-оле»
Когда футбольных фанатов переполняет радость от выигрыша своей любимой команды, они неизменно скандируют всем стадионом: «Оле-оле-оле! … чемпион!» А вместо троеточия вставляют название команды-триумфатора. И никто из многотысячной аудитории не поинтересуется, а что же означают эти слова на самом деле?
Первое, что приходит на ум, наверняка песня Леонида Агутина «Оле, Оле, это просто слёзы…» Кстати, не только этот музыкант посвятил свое произведение известной кричалке. У Агутина есть последователи в лице Олега Газманова с песней «Такой люблю я футбол», Лены Князевой с «Оле-оле, круто на футболе». Даже Семен Слепаков выдал шуточную песенку «Оле-оле-оле», в которой пытался разобраться, кто из тренеров российской сборной самый лучший.
Но ближе всех к истине оказался Ромен Гари, в композиции которого есть слова: «Оле! Оле! Оле! Выходит бык. Видит меня – и уходит…», потому что ещё в дофутбольной эре испанцы выкрикивали «Оле-оле-оле!» как раз во время корриды.
Что означает кричалка «оле оле оле»
Что же означает эта пресловутая кричалка, если она к футболу не имеет никакого отношения? Французы понимают «оле-оле» как «давай-давай», а испанцы употребляют в значении «браво-браво», выражая восхищение танцем фламенко или подбадривая тореадора во время боя быков. Хотя корни у слова арабские, и означает «оле-оле» что-то типа нашего «ей Богу!», только обращённое к Аллаху.
В футбольные матчи кричалку ввели те же испанцы, прославляя команду-победителя, а остальные народы переняли уже от них. «Оле-оле-оле» очень популярна в странах Южной Америки, где доминирует испанский язык, хотя многие фанаты используют её как раз, чтобы посмеяться над футболистами, а не чтобы их подбодрить.
История возникновения
Слово «Оле» досталось испанцам от арабов, которые в VIII веке захватили практически все Пиренеи и начали насаждать ислам. В арабском языке «olé» означает «Клянусь Аллахом!» Но испанцы использовали это междометие во время корриды, танцев фламенко, переиначив на свой манер, что-то типа: «Мы сделали это!»
В 1982 году, когда «Реал Сосьедад» стал чемпионом футбольной лиги Испании, фанаты команды после игры на стадионе «Аточа» в Сан-Себастьяне стали скандировать: «Campeones, campeones, hobe, hobe, hobe», то есть «Чемпионы, чемпионы, мы самые лучшие». Бакское «hobe» вошло в испанский язык как «Oé».
Спустя 3 года Grand Jojo записал трек для чемпиона Бельгии по футболу. С тех пор кричалка, звучавшая в песне как «Olé, Olé, Olé», пошла гулять по свету именно в таком произношении. После того много маститых музыкантов брали в эксплуатацию известные футбольные слова, создавая на их основе новые хиты.
«Оле-оле-оле» стала настолько популярной, что её подхватили фанаты других спортивных состязаний в хоккее или американском футболе. Очень часто можно услышать эти возгласы во время игр хоккейного клуба «Монреаль Канадиенс». Американцы даже создали «Оле» — талисман Калифорнийского университета. А в Аргентине кричалка вышла за рамки спорта и возгласом: «Оле-оле-оле, Дие-го, Дие-го» аргентинцы высказывают сопереживание.
Под «Диего» подразумевается, конечно же, всемирно известный футболист Марадона.
Если пошерстить просторы российского Интернета, то можно узнать много интересной, хотя и недостоверной информации об «Оле-оле-оле!» Как вам версия про глухого курьера, который принес цветы, но не знал, кому их вручить, а гости хором кричали: «Оле! Оле!» Есть и объяснение, максимально приближённое к футбольной тематике: когда с одного конца стадиона кричат «Судья – олень!», до другого конца долетает только отзвук: «Судья – оле!» Возможно, у вас есть и свои, не менее оригинальные варианты?
Оле-оле-оле
Оле-оле-оле: что это значит в футболе?
Каким годом датируется первое упоминание о кричалке «Оле-оле-оле»?
Оле-оле-оле – песня-кричалка болельщиков, представляющая собой искажённую испанскую версию Oé-Oé-Oé.
Впервые об этой кричалке написала в 1982 году испанская газета, освещавшая события финала соревнований. В тот день, когда были объявлены победители, их фанаты стали петь: «Мы победители, мы лучше всех». Концовка, которая в оригинале звучит как «hobe, hobe, hobe», была произнесена на языке басков (неиндоевропейском языке жителей Пиренейских гор). В испанском произношении она изменилась до «оé». Междометие «olé» пришло в испанский язык из арабского. В буквальном переводе с арабского оно означает «клянусь Аллахом».
Турнир:
Чемпионат Испании. Сегунда
Современный футбол, полный расчетливости и прагматизма, особенно нуждается в цепких и неуступчивых.
Без командной игры в современном футболе никуда. Грамотно отдавать передачи и вовремя открываться для того.
Зрелищность и интенсивность матча зависит от темпа игры, который демонстрируют команды на поле. Именно эта.
Сложно оспаривать тот факт, что именно футбол является самым популярным видом спорта. Даже в.
Какую ситуацию в футболе называют изоляцией? Каковы причины создания изоляций на фланге? Изоляция – термин, который.
Под 51-м номером известно не очень много заслуживающих внимания футболистов. Тем не менее нельзя не упомянуть Дениса.
Что такое офсайд в футболе? Какие футболисты чаще других забегают в офсайд? Как можно избегать офсайда? Офсайд – это.
Каких нападающих называют столбами? Кого в футболе называют «столб»? Что обозначает футбольный термин «столб»? Столб – это.
Киберспорт сегодня – это сфера, где крутятся большие деньги, проводятся дорогие турниры, за.
«Миннесота Уайлд» считается едва ли не самым молодым хоккейным коллективом, выступающем в Национальной лиге. С.
Айкидо является современным боевым искусством, соединяющем в себе боевые приемы, религиозные убеждения.
Одно из первых свидетельств об этой кричалке появилось в статье испанской газеты «La Vanguardia» в 1982 году. Это произошло во время финального матча испанской футбольной лиги в том году. После того, как «Реал Сосьедад» был провозглашён чемпионом, люди на стадионе «Аточа» в Сан-Себастьяне начали петь «Campeones, campeones, hobe, hobe, hobe», что буквально означает «Чемпионы, чемпионы, мы самые лучшие». Последние три слова, произносились на баскском языке. Кричалка была расширена до остальной части Испании и стала известна как «Oé, Oé, Oé».
Само по себе слово «olé», будучи испанским междометием, которое происходит от арабского вызова Аллаха или присяги «Клянусь Аллахом!», в основном, связано с корридой, а также с другими видами спорта после XIX века.
Эта кричалка часто используется в футбольных играх по всему миру (например, болельщиками национальной сборной Ирландии по футболу [1][2]), а также её можно услышать на победных хоккейных играх клуба «Монреаль Канадиенс». [3]
В Аргентине иногда имя человека, которому сопереживают люди, добавляется в конце; например: «Оле, Оле-оле-оле, Дие-го, Дие-го» (со ссылкой на Диего Армандо Марадону).
Год спустя, он записал ещё один вариант, «E Viva Мексика», который ввёл хор «Оле, Оле-оле-оле, мы чемпионы». Эта кричалка также стала основой для многих других песен, в том числе наиболее популярный хит группы, известной как «The Fans». Другой хит — песня Chumbawamba 1998 года «Top of the World (Olé, Olé, Olé)».
II. Кричалки футбольных фанатов
II. Кричалки футбольных фанатов
АЛАНИЯ (Владикавказ)
Лучше нет команд в России, даже и в Италии! Нет, ребята, в целом мире лучше, чем «Алания!» (Запись 2007 г.)
Три притопа, три прихлопа – нас узнает вся Европа! Внимание, внимание – говорит «Алания»! НР, 281.
Слаще, чем Сникерсы, Твиксы и Марсы, смотреть, как повержены Алании Барсы. НР, 281.
АМКАР (Пермь)
«Амкар» – это я, «Амкар» – это ты, «Амкар» – это лучшие люди страны! (Запись 2010 г.)
Зимой и летом, и в стужу, и в зной, всегда мы болеем за «Амкар» родной. (Запись 2008 г.)
Кипучая, могучая, никем не победимая! Страна моя и Пермь моя, ты самая любимая! (Запись 2009 г.)
Любимой команде полжизни отдам, ты лучший на свете – пермский «Амкар»! (Запись 2009 г.)
Наш «Амкар» в игре мастак, наш «Амкар» вперед, вперед! Наш «Амкар» мастак атак, наш «Амкар» голы забьет! (Запись 2010 г.)
Раз-два-три, «Амкарушка», дави! Три-четыре-пять, «Амкар», дави опять!
Только Пермь и только победа! (Запись 2010 г.)
Кар-кар – три раза! «Амкар» завалим сразу! (Запись 2008 г.)
ДИНАМО (Киев)
И Литва, и Ереван пусть боятся киевлян! НР, 218.
Лучшая команда в мире – это наш «Динамо»-Киев! (Запись 2007 г.)
Мальчик. Тpибуны. Большой стадион. Гpомко он кpикнул: «»Спартак»-чемпион! – Сломан чеpеп, повреждено хлебало. Много болельщиков у киевского «Динамо»». Euro-2009.
Наш Шевченко лучше Марадоны, а «Динамо» лучше Барселоны. НР, 218.
Самый лучший в мире тренер – Лобановский наш Валерий! НР, 218.
ДИНАМО (Москва)
А мы пришли и верим в наших ребят! Бело-голубые сегодня победят! (Запись 2009 г.)
А нам все по барабану – мы болеем за «Динамо». (Запись 2007 г.)
А наши флаги реют гордо, а у «Динамо» все рекорды. Sport-2009.
Болельщик запарился ждать и страдать – родное «Динамо», пора забивать. Forum.rus-2009.
Будешь парнем без изъяна, коль болеешь за «Динамо»! (Запись 2009 г.)
В России нет, мы скажем прямо, команды лучше, чем «Динамо»! Euro-2009.
Вперед, «Динамо», жемчужина футбола! Вперед, «Динамо» не может жить без гола! Вперед, «Динамо», ты – мой любимый клуб! Вперед, «Динамо», и кубки к нам придут! Продолжение на ЛитРес
Читайте также
III. Песни футбольных фанатов
III. Песни футбольных фанатов ФК «ДИНАМО» (Москва)* * *
Оле-оле: когда и где появилась известная футбольная кричалка
Во время матчей болельщики поддерживают любимые команды различными кричалками. Одна из них стала популярной во всем мире и одинаково звучит на разных языках. Она слышна и на хоккейных играх, и на других спортивных состязаниях. Невозможно точно ответить, когда и где появилась футбольная кричалка «Оле», поскольку существует несколько версий её происхождения.
Этот клич звучал в Испании на корриде или фламенко. С его помощью зрители поддерживали тореадоров и танцоров.
Оlé в переводе с испанского означает «клянусь Аллахом». Это слово арабского происхождения.
В 1982 г. в испанской газете La Vanguardia было упомянуто слово Ole. В этом же году разыгрывался матч испанской футбольной лиги. Чемпионом стал «Реал Сосьедад». Болельщики пели «Campeones, campeones, ole-ole-ole», что в переводе означало «Чемпионы, чемпионы, мы самые лучшие». Эти слова быстро распространились по всей Испании и стали известны как «Oe, Oe, Oe». В 1985 г. Р. Верловен записал трек с таким же названием.
Любопытно, но в некоторых странах Южной Америки эти же слова говорят не тогда, когда надо поддержать команду, а если хотят посмеяться над ней.