Олд мани что это
Перевод песни Old money (Lana Del Rey)
Old money
Старые деньги 1
Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere, cologne and white sunshine
Red racing cars, sunset and vine
The kids were young and pretty
Where have you been? Where did you go?
Those summer nights seem long ago
And so is the girl you used to call
‘The Queen of New York City’
But if you send for me, you know I’ll come
And if you call for me, you know I’ll run
I’ll run to you, I’ll run to you
I’ll run, run, run
I’ll come to you, I’ll come to you
I’ll come, come, come
The power of youth is on my mind
Sunsets, small town, I’m out of time
Will you still love me when I shine?
From words but not from beauty
My father’s love was always strong
My mother’s glamour lives on and on
Yet still inside, I feet alone
For reasons unknown to me
But if you send for me, you know I’ll come
And if you call for me, you know I’ll run
I’ll run to you, I’ll run to you
I’ll run, run, run
I’ll come to you, I’ll come to you
I’ll come, come, come
And if you call I’ll run, run, run
If you change your mind, I’ll come, come, come
Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere, cologne and hot sunshine
Red racing cars, sunset and vine
And we were young and pretty
Синие гортензии, холодная божественность денег.
Кашемир, одеколон и солнечный свет.
Красные гоночные автомобили, закат и вино.
Они были молоды и прекрасны.
Где ты был? И куда ушел?
Эти летние ночи кажутся такими далекими,
Как и девушка, которую ты раньше звал
Королевой Нью-Йорка.
Но если ты пошлешь за мной, знай, что я приду.
Если ты меня позовешь, знай, что я прибегу.
Я прибегу к тебе, я прибегу к тебе,
Я прибегу, прибегу, прибегу.
Я приду к тебе, я приду к тебе,
Я приду, приду, приду.
Я думаю о силе молодости.
Закат, небольшой город,у меня мало времени.
Ты будешь любить меня, когда я засияю?
За слова, а не за красоту.
Любовь моего отца всегда была сильной,
Очарование моей мамы не гаснет.
Внутри себя я все еще ощущаю одиночество
Из-за неизвестных мне причин.
Но если ты пошлешь за мной, знай, что я приду.
Если ты меня позовешь, знай, что я прибегу.
Я прибегу к тебе, я прибегу к тебе,
Я прибегу, прибегу, прибегу.
Я приду к тебе, я приду к тебе,
Я приду, приду, приду.
И если ты меня позовешь, я прибегу, прибегу, прибегу.
Если ты передумаешь, я приду, приду, приду.
Синие гортензии, холодная божественность денег.
Кашемир, одеколон и солнечный свет.
Красные гоночные автомобили, закат и вино.
И мы были молоды и красивы.
Old Money
Old Money
Other names
Key colours
Key values
Related aesthetics
Related media
Related brands
Old Money is an aesthetic based around a wealthy, classic style. Old Money refers to people who have inherited their wealth instead of working for it. In the United States, Old Money is associated with WASP (white Anglo-Saxon Protestant) culture, and in Europe, Old Money is associated with titles of nobility.
Contents
History
Old Money is most prominent in countries were there was no aristocracy but instead an elite social class held a status nearly equal to an aristocracy.
In the United States, the oldest Old Money families are the ones which can trace their ancestry back to the passengers on the Mayflower. Other families are considered Old Money when they can trace their ancestry back to the founders of a prestigious town such as New York City, for example the fictional van der Woodsens in Gossip Girl, who are descendants of Dutch settlers in New York.
The Social Register, a list of the wealthiest and most influential American families was first published in 1887. Some major cities have their own versions of the Social Register. In recent times, it has become less of an indicator of Old Money pedigree.
In the 1930s, Old Money families traced their wealth back to at least the American Revolution. Those who had gained wealth around the time of the American Civil War and during the Gilded Age, were not yet considered Old Money. Today, families whose wealth dates back only to the Gilded Age are considered Old Money.
Other terms
Blue Blood is a term used to refer to people descended from nobility. Although not all Old Money families have Blue Blood, a family with Blue Blood is more likely to be Old Money than not.
In 1844, the phrase The Upper Ten was used to refer to the 10,000 richest people in New York City. During the Gilded Age, The Four Hundred was used to refer to the four hundred wealthiest families in New York City. The list included the Astors and the Vanderbilts.
Many Old Money families are also WASPs (white Anglo-Saxon Protestants).
Location based terms
The Boston Brahmin, First Families of Virginia, and Old Philadelphians are location based terms for Old Money groups in the US. They refer to the Old Money families from Boston, Virginia and Philadelphia, whose ancestors were the founders of that respective city or state.
Posh is a term most commonly used in Great Britain to mean a wealthy, upper class person, although the term includes both Old Money and new money. It has spread to other English-speaking locations.
Values
Visual
This aesthetic can be described as very sophisticated and classy. The visuals indict wealth and history.
Fashion
The key is understated elegance. The clothes may appear plain or boring, but they are high quality. Old Money fashion is sometimes confused with Prep, but the color palette is more muted and black and purple are used.
Clothing
Accessories
Home Decor
Notable People
United States
Media
Media focusing on Old Money tends to contrast the wealth of the lifestyle with darker themes like murder, tragic deaths, depression, and drug and alcohol abuse. Characters often have difficultly expressing real emotions due to not being shown the love of a parent during childhood.
Old Money – Лана Дель Рей
“Old Money” вряд ли можно назвать одним из лучших треков альбома “Ultraviolence” американской певицы Ланы Дель Рей. Эта песня не была выпущена синглом и не попала в активную ротацию на радио и музыкальных телеканалах, без чего в настоящее время рождение хита крайне затруднено. Многим меломанам она сразу показалась подозрительно знакомой, хотя не всем удалось вспомнить, что им напоминает композиция.
На самом деле, статью об истории “Old Money” нужно начинать с рассказа о мелодии “What Is a Youth”, которую сочинил знаменитый Нино Рота. Она более известна как любовная тема из фильма «Ромео и Джульетта» 1968 года. Эта баллада стала источником вдохновения для Дель Рей:
“Old Money”, вероятно, является одним из наиболее идиллических треков на пластинке. Он отчасти основан на фантастических снимках, где я нахожусь на углу Голливуд и Вайн, будто я что-то передаю. На самом деле, это один из моих самых старых треков на пластинке, потому что это песня, работа над которой шла около пяти лет. Сначала она называлась “Methamphetamines”. И что самое забавное, я должна была поговорить с издательской компанией, потому что я не знала, что ссылаюсь на мелодию с оригинальной музыки из «Ромео и Джульетты» родом из, кажется, шестидесятых. И она была такой знакомой, что, знаете, половина издания принадлежит также им теперь. Но я же явно передавала что-то по-настоящему… ностальгическое. Для меня это также один из моих любимых треков.
Аудио-комментарий Ланы Дель Рей
Официально песня “Methamphetamines” так и не была выпущена, хотя в 2012 году по неосторожности певицы она попала в Интернет. В итоге, после некоторой переработки музыки и слов трека, которому не суждено было дождаться релиза, появилась на свет композиция “Old Money”. Соавторами баллады, помимо Ланы, значатся Дэн Хиз и Робби Фитцсиммонс.
Текст песни представляет собой воспоминания о днях, проведенных вместе с бывшим возлюбленным. Многих отдельные фразы и общее настроение композиции наводят на мысль о нашумевшем фильме «Великий Гэтсби». Более того, неоднократно высказывалось предположение, что “Old Money” предназначалась для этой картины, но эту версию никто из авторов или продюсеров не подтвердил.
Название можно понимать по-разному. Это выражение, которое дословно переводится как «старые деньги», означает доставшееся по наследству крупное состояние, потомственных богачей и вышедшие из употребления денежные знаки.
Композиция стала десятым по счету треком альбома “Old Money”. Синглом она не выпускалась и в крупнейшие чарты не попадала.
Стиль «Старые деньги»: вот как по-настоящему можно выглядеть элегантно, стильно и презентабельно
Все большую популярность набирает стиль, называемый Old money или «Старые деньги». Стиль одежды, жизни и поведения богатых людей, причем богатых в нескольких поколениях. Сразу на ум приходят члены британской королевской семьи, империи Ротшильдов и Рокфеллеров. Как и все богатые, причем нажившие деньги не в одном поколении, эти люди степенны даже во внешнем виде. Строгость, элегантность, умеренность и некая изысканность – это почерк в стиле богатых людей.
Наберите в Pinterest запрос на тему данного стиля, и вы увидите много интересных образов. Некоторые из них можно взять на заметку. Данная статья – лишь краткая «выжимка» образов, которыми можно вдохновиться. И при этом совсем не обязательно иметь много денег, чтобы воплотить задуманный лук. Надо просто иметь чувство стиля, а его можно развить.
Свитер в косичку с треугольным вырезом для рубашки.
Аккуратный свитер с рисунком «косичка» в сочетании с белой рубашкой очень часто встречается. Причем свитер в косичку можно найти у брендов Gant и RALPH LAUREN. Как сами понимаете, белая рубашка продается в любом масс-маркете. Лично мне нравятся белые рубашки от бренда ZARA, в частности, рубашки из поплина: они плотные, чистый белый цвет, очень хорошо смотрятся со свитером, жакетом и самостоятельно. Такой верх легко сочетать с соответствующим классическим низом: джинсы на высокой посадке полной длины, аккуратные (без фурнитуры) кэжуал-брюки, юбка миди.
Свитер и белая рубашка — просто и элегантно.
Жакет по фигуре природных оттенков.
К сожалению, любителям жакетов оверсайз здесь не развернутся. Стиль «Old money» предполагает жакет по фигуре. Жакет должен быть такого фасона, чтобы под него надеть тоненький свитер или водолазку. Причем как жакет, так и свитер – в природных оттенках, типа коричневый, серый, хаки, оливы, допускается клетка.
Жакет по фигуре — девушка прекрасна в нем.
Жилетка с полоской.
Как будто, морская тематика, но только на жилетке не множество полосок, а одна-две. Такая жилетка хорошо смотрится с рубашкой белого или голубого цвета. Т.к. жилетка НЕ ОВЕРСАЙЗ, то с ней можно составлять многослойный образы, задействовав жакет, подходящий по стилистике и цветовой гамме.
Юбка приличной длины.
Так как читательницы моего канала – это в основном женщины после 35 лет, то вариант короткой юбки я даже не предлагаю. Я не ханжа, но считаю, что носить мини – это история для двадцатилетних. Итак, стиль «Старые деньги» для женщин предлагает юбки длины миди: клетка, графитовый оттенок, гусиная лапка, иной классический принт.
Когда будете смотреть юбку в магазине, обращайте внимание на состав. Однотонная юбка роскошно смотрится только, когда хороший состав: шерсть, шелк, кашемир.
Юбка миди — всегда смотрится выигрышно.
Массивные аксессуары.
Забудьте про множественные цепочки, оставим этот тренд для американских селебрити и рейперов, которые увешивают себя цепями. Элегантность – это одно, но зато какой красивое, украшение. Здесь можно экспериментировать: массивые серьги, шелковый платок, жемчужное украшение.
Красивый шелковый платок — всегда изысканно и утонченно.