Одни твердят что им не страшно так бывает
Одни твердят, что им не страшно, так бывает.
Так говорят, пока в бою не побывают.
Из боя вышел молчалив,
Погиб товарищ, а ты жив,
И слёзы горькие со щёк мужских стекают.
Одни твердят, что им не страшно, пусть болтают.
Так говорят, пока друзей не потеряют.
Уткнувшись в землю головой,
Уже заснул товарищ твой,
А за спиной колонна догорает.
припев:
Не дай Бог увидеть это,
Как пронзает борт ракета,
И взрывной волной сметает пацанов с брони.
Не мечтают о наградах,
Лёжа под свинцовым градом,
Только тихо шепчут «Боже, сохрани,
Дай нам силы без потерь прийти с войны»
Одни твердят, что им не страшно, я не верю.
Меняют мнение, когда несут потери.
Осколки вражеских ракет
Бесплатный пропуск на тот свет,
Где в царство божие для нас открыты двери. Some say that they are not scared, it happens.
So they say, while they are not in battle.
Out of the battle came out taciturn,
Comrade died, and you are alive,
And the bitter tears from the cheeks of the men flow down.
Some say that they are not afraid, let them talk.
So they say, until they lose their friends.
Burying his head in the ground,
Your comrade has already fallen asleep,
And behind the column the column burns out.
chorus:
God forbid that you see this,
As the rocket pierces the side,
And a blast wave sweeps the boys from the armor.
Do not dream of rewards,
Lying under the leaden hail,
Only quietly whisper, «God save,
Give us strength without loss to come from war «
Some say that they are not afraid, I do not believe.
They change their mind when they suffer losses.
Shards of enemy missiles
Free pass to the next world,
Where in the kingdom of God are opened doors for us.
Одни твердят, что им не страшно, так бывает.
Так говорят, пока в бою не побывают.
Из боя вышел молчалив,
Погиб товарищ, а ты жив,
И слёзы горькие со щёк мужских стекают.
Одни твердят, что им не страшно, пусть болтают.
Так говорят, пока друзей не потеряют.
Уткнувшись в землю головой,
Уже заснул товарищ твой,
А за спиной колонна догорает.
припев:
Не дай Бог увидеть это,
Как пронзает борт ракета,
И взрывной волной сметает пацанов с брони.
Не мечтают о наградах,
Лёжа под свинцовым градом,
Только тихо шепчут «Боже, сохрани,
Дай нам силы без потерь прийти с войны»
Одни твердят, что им не страшно, я не верю.
Меняют мнение, когда несут потери.
Осколки вражеских ракет
Бесплатный пропуск на тот свет,
Где в царство божие для нас открыты двери. Some say that they are not scared, it happens.
So they say, while they are not in battle.
Out of the battle came out taciturn,
Comrade died, and you are alive,
And the bitter tears from the cheeks of the men flow down.
Some say that they are not afraid, let them talk.
So they say, until they lose their friends.
Burying his head in the ground,
Your comrade has already fallen asleep,
And behind the column the column burns out.
chorus:
God forbid that you see this,
As the rocket pierces the side,
And a blast wave sweeps the boys from the armor.
Do not dream of rewards,
Lying under the leaden hail,
Only quietly whisper, «God save,
Give us strength without loss to come from war «
Some say that they are not afraid, I do not believe.
They change their mind when they suffer losses.
Shards of enemy missiles
Free pass to the next world,
Where in the kingdom of God are opened doors for us.
Одни твердят, что им не страшно, так бывает.
Так говорят, пока в бою не побывают.
Из боя вышел молчалив,
Погиб товарищ, а ты жив,
И слёзы горькие со щёк мужских стекают.
Одни твердят, что им не страшно, пусть болтают.
Так говорят, пока друзей не потеряют.
Уткнувшись в землю головой,
Уже заснул товарищ твой,
А за спиной колонна догорает.
припев:
Не дай Бог увидеть это,
Как пронзает борт ракета,
И взрывной волной сметает пацанов с брони.
Не мечтают о наградах,
Лёжа под свинцовым градом,
Только тихо шепчут «Боже, сохрани,
Дай нам силы без потерь прийти с войны»
Одни твердят, что им не страшно, я не верю.
Меняют мнение, когда несут потери.
Осколки вражеских ракет
Бесплатный пропуск на тот свет,
Где в царство божие для нас открыты двери.
Some people say that they are not afraid, it happens.
So they say, until the battle will not be.
From the battle came out silent
Comrade died, and you’re alive,
And the bitter tears from the men’s cheeks drain.
Some people say that they are not afraid, let them talk.
So they say, until friends lose.
Buried in the ground head
Your friend has already fallen asleep,
And behind the back of the column burns down.
chorus:
God forbid to see it
As the rocket board pierces,
And the blast sweeps the boys off the armor.
Do not dream of awards
Lying under lead hail,
Only quietly whisper «God save
Give us the strength to come from the war without a loss
Some people say that they are not afraid, I do not believe.
They change their minds when they lose.
Shards of enemy missiles
Free pass to the next world
Where the door to the kingdom of God is open for us.
| Одни твердят, что им не страшно, так бывает. Так говорят, пока в бою не побывают. Из боя вышел молчалив, Погиб товарищ, а ты жив, И слёзы горькие со щёк мужских стекают. |
Одни твердят, что им не страшно, пусть болтают.
Так говорят, пока друзей не потеряют.
Уткнувшись в землю головой,
Уже заснул товарищ твой,
А за спиной колонна догорает.
припев:
Не дай Бог увидеть это,
Как пронзает борт ракета,
И взрывной волной сметает пацанов с брони.
Не мечтают о наградах,
Лёжа под свинцовым градом,
Только тихо шепчут «Боже, сохрани,
Дай нам силы без потерь прийти с войны»
Одни твердят, что им не страшно, я не верю.
Меняют мнение, когда несут потери.
Осколки вражеских ракет
Бесплатный пропуск на тот свет,
Где в царство божие для нас открыты двери.
Some say that they are not scary, it happens.
So they say, while in battle do not be.
From the battle came silent,
Died comrade, and you are alive
And the tears are bitter with male shoes flow.
Some say that they are not scary, let them chat.
So they say, while friends do not lose.
Broken in the ground head
Already dropped your comrade,
And behind the column travelers.
chorus:
God forbid to see it
How pierces the board rocket,
And the explosive wave sweeps boys with armor.
Do not dream of awards,
Lying under lead hail
Just quietly whisper «God, save,
Give us the strength without loss to come from the war «
Some say that they are not scary, I do not believe.
Change the opinion when they carry losses.
Shards of enemy rockets
Free skipping to the light,
Where in the kingdom of God for us doors are open.
Текст песни
Одни твердят, что им не страшно, так бывает.
Так говорят, пока в бою не побывают.
Из боя вышел молчалив,
Погиб товарищ, а ты жив,
И слёзы горькие со щёк мужских стекают.
Одни твердят, что им не страшно, пусть болтают.
Так говорят, пока друзей не потеряют.
Уткнувшись в землю головой,
Уже заснул товарищ твой,
А за спиной колонна догорает.
припев:
Не дай Бог увидеть это,
Как пронзает борт ракета,
И взрывной волной сметает пацанов с брони.
Не мечтают о наградах,
Лёжа под свинцовым градом,
Только тихо шепчут «Боже, сохрани,
Дай нам силы без потерь прийти с войны»
Одни твердят, что им не страшно, я не верю.
Меняют мнение, когда несут потери.
Осколки вражеских ракет
Бесплатный пропуск на тот свет,
Где в царство божие для нас открыты двери.
Перевод песни
Some say that they are not afraid, it happens.
So they say, until they go to battle.
Silently came out of the battle,
Comrade is dead, and you are alive
And bitter tears flow from the cheeks of men.
Some say that they are not afraid, let them chat.
So they say, until friends are lost.
Head buried in the ground
Your friend has already fallen asleep
And behind the back the column burns out.
chorus:
God forbid to see this,
As a rocket pierces the side
And a blast wave sweeps the boys from the armor.
Do not dream of rewards
Lying under a leaden hail
They only whisper softly, «God save
Give us strength without loss to come from the war ”
Some say that they are not afraid, I do not believe.
They change their minds when they suffer losses.
Shards of enemy rockets
Free pass to the next world
Where the doors to the kingdom of God are open for us.