какая буква какой звук дает в английском
Английские звуки
Таблица звуков английского языка:
Согласные | |||
[ f ] five | [ d ] do | [ v ] very | [ k ] key |
[ θ ] thick | [ g ] gas | [ ð ] this | [ tʃ ] chin |
[ s ] so | [ dʒ ] Jim | [ z ] zoo | [ m ] mother |
[ ʃ ] ship | [ n ] no | [ ʒ ] pleasure | [ ŋ ] long |
[ h ] horse | [ l ] less | [ p ] park | [ r ] river |
[ b ] book | [ j ] yellow | [ t ] tea | [ w ] white |
Гласные монофтонги | |||
[ i: ] eat | [ ə ] paper | [ i ] it | [ ʌ ] cup |
[ e ] pen | [ ʊ ] cook | [ æ ] bad | [ u: ] school |
[ a: ] art | [ ɜ: ] girl | [ ɒ ] box | [ ɔ: ] all |
Гласные дифтонги | |||
[ ai ] like | [ eə ] air | [ aʊ ] house | [ ʊə ] poor |
[ ɔi ] boy | [ əʊ ] home | [ ei ] lake | [ iə ] ear |
Классификация английских звуков
В соответствии с механикой образования английские звуки в первую очередь делятся на гласные и согласные фонемы. Произношение гласных звуков сопряжено с активной вибрацией голосовых связок и свободным проходом выдыхаемого воздуха через все органы речи. Согласные же звуки, напротив, формируются путем преодоления различных преград, щелей и проходов, образованных мышцами голосового аппарата при выходе воздушной струи.
Рассмотрим более подробно классификацию звуков английского языка по отдельным признакам артикуляции (положения органов речи при произнесении звуков) и их сравнение с русскими звуками.
Согласные звуки английского языка
При произнесении согласных звуков воздух на своём пути встречает разные преграды, образованные активными органами речи: языком, губами, зубами и альвеолами.
Если воздух проходит наружу через полость носа, то такие смычные звуки называются носовыми.
[ н ], [ м ]
носовые смычные русские звуки
Среди согласных имеются смычно-щелевые звуки. Они называются так потому, что размыкание преграды у них происходит замедленно; полная преграда переходит в щель.
[ ц ], [ ч ]
смычно-щелевые русские звуки
Преграда на пути выдыхаемого воздуха может быть образована различными органами речи. Если нижняя губа сближается с верхней, то появляются губно-губные согласные.
[ п ], [ б ], [ м ]
губно-губные русские звуки
Если нижняя губа прикасается к верхним зубам, то такие согласные называются губно-зубными.
[ ф ], [ в ]
губно-зубные русские звуки
Если кончик языка находится между нижними и верхними передними зубами, то произносится межзубный согласный звук. В русском языке подобных звуков нет.
По работе голосовых связок различают глухие и звонкие согласные. При произнесении глухих согласных звуков голосовая щель раскрыта и выдыхаемый воздух проходит через гортань беззвучно.
[ к ], [ п ], [ с ], [ т ], [ ф ], [ х ], [ ч ], [ ш ], [ щ ]
глухие согласные звуки русского языка
При звонких согласных голосовые связки сближены и напряжены. Выдыхаемый воздух приводит их в колебания, в результате чего образуется звонкий согласный звук.
Гласные звуки английского языка
Для классификации гласных английских звуков рассматриваются различные положения языка относительно твёрдого нёба, а также, какая часть языка участвует в артикуляции и как высоко спинка языка поднимается к твёрдому нёбу.
Различают гласные звуки переднего ряда, когда кончик языка упирается в основание нижних зубов, а спинка языка довольно близко подходит к твёрдому нёбу: английский гласный [ i: ] и русский [ и ].
Если язык оттянут назад и кончик языка опущен, а спинка языка приподнята к мягкому нёбу, мы произносим гласные звуки заднего ряда: английский звук [ a: ] и русские звуки [ о ], [ у ].
Произношение английских звуков
Обратившись к содержанию нашего справочника по английской фонетике, для каждого из английских звуков вы найдете подробное описание особенностей его произношения и артикуляции, способы передачи на письме и примеры звучания, а также сравнения с другими звуками и их русскими аналогами.
Звуки в английском языке
1 класс, 2 класс, 3 класс
В английском языке количество слов, которые произносятся вовсе не так, как пишутся, очень велико — это результат исторических изменений и стандартизации письменного английского языка в 17-ом веке. Зная, как читаются английские звуки, вы всегда сможете прочитать даже самое замысловатое слово.
Английский алфавит насчитывает 26 букв, 20 гласных звуков (vowels) и 23 согласных звуков (consonants). Чем больше вы будете углубляться в английский язык, тем более сложные слова вы будете встречать на своем пути. Наука фонетика здесь вам пригодится, как нельзя кстати. А мы поделимся лайфхаками по изучению этой темы.
Транскрипция английских звуков
Чтобы изучать все возможные вариации звуков, лингвисты разработали алфавит, который содержит особые символы. Такой алфавит назвали International Phonetic Alphabet (Международный Фонетический Алфавит).
Именно эти символы используют в современных транскрипциях английских слов. Транскрипцией, кстати, называют графическое изображение звуков. Обозначают транскрипцию на письме в квадратных скобках.
Давайте рассмотрим на примерах ниже, как одна буква может читаться двумя разными способами. Разница в произношении зависит от положения буквы в слоге.
Однако, стоит попытаться выучить произношение звуков и различные сочетания звуков. В русском языке отсутствует деление на короткие и долгие согласные. В английском же неправильное произношение таких гласных звуков ведет к существенным изменениям смысла слова.
Так, например, перепутав короткий и долгий звук [i] (читается как «и» в русском слове «игра»), вы случайно можете сказать «Я взошел на борт овцы» — I boarded a sheep [ʃiːp], а не «Я взошел на борт корабля» — I boarded a ship [ʃɪp].
Общая таблица согласных и гласных звуков английского языка (IPA)
Ниже приведена таблица всех известных фонем английского языка. Гласные буквы находятся в серой зоне, а согласные в желтой. Краткие и долгие гласные звуки, обозначены на светло-сером фоне, а дифтонги — звуки, состоящие из двух элементов — расположены на темно-сером фоне.
Все согласные расположены на желтом фоне и различаются цветом шрифта. Глухие согласные (voiceless/unvoiced) обозначены серым цветов, а звонкие (voiced) — чёрным.
Классификация звуков в английском языке
В английском звуки подразделяются на две группы: гласные и согласные. Давайте их рассмотрим.
Приходи на наши дополнительные уроки английского языка, для учеников 10-18 лет!
Гласные звуки английского языка
Из школьной программы русского языка мы с вами помним, что главной характеристикой гласный звуков считается их певучесть. Связано это с тем, что при произношении гласного звука воздух, проходя через голосовые связки, вибрирует и звук свободно выходит из ротовой полости не встречая на своем пути никаких преград. Вот, правило произношения гласных звуков:
Гласный звук
Примеры слов
Гласный звук
Примеры слов
cat
look, would, put
peg, bread
cart, fast (regional)
pig, give
burn, first, term, heard, work
log, want
torn, door, warn, haul, law, call
plug, love
wooden, circus, sister
pain, day, gate, station
down, shout
sweet, heat, thief, these
coin, boy
tried, light, my, shine, mind
stairs, bear, hare
road, blow, bone, cold
fear, beer, here
moon, blue, grew, tune
pure, cure
Согласные звуки английского языка
При артикуляции звука, воздушный поток встречает на своем пути преграды, образованные органами речи: языком, губами, зубами и альвеолами. Проходя через эти преграды, воздух проходит через щель и создается шум.
Согласный звук
Примеры слов
Согласный звук
Примеры слов
baby
rabbit, wrong
dog
sun, mouse, city, science
field, photo
Звуки в английском языке и их произношение
Транскрипция – это запись звучания буквы или слова в виде последовательности специальных фонетических символов, т.е. звуки английского языка.
Всего в английском языке 44 звука из них 20 гласных и 24 согласных звука.
Гласные звуки (vowels). В английском языке 20 гласных звуков:
7 – кратких гласных звуков (short vowels)
5 – долгих гласных звуков (long vowels)
8 – дифтонгов/двойных гласных (diphthongs)
Согласные звуки (consonants). В английском языке 24 согласных звуков:
8 – глухих согласных звуков (voiceless consonants)
8 – звонких согласных звуков (voiced consonants)
8 – других согласных звуков (other consonants)
Гласные звуки английского языка
Поначалу будут ошибки в верном прочтении, т. к. всегда есть некоторые тонкости в произношении. Но это лишь дело практики. Чуть позже, при необходимости, вы сможете сами транскрибировать слова.
Транскрипция напрямую связана с правилами чтения. В английском языке не всё, что видится (буквосочетания), так и читается (как в русском и испанском, например).
Таблица: Транскрипция английских букв и звуков
Гласные звуки | Согласные звуки |
[ i: ] – долгий звук и (имя) [ ı ] – краткий звук и (игра) [ e ] – э в словах эти, экий [ æ ] – более открытый, чем э [ a: ] – долгий, глубокий а [ ɔ ] – краткий звук о (тот) [ ɔ: ] – долгий звук о [ u ] – краткий звук у [ u: ] – долгий звук у (ужас) [ ʌ ] – краткий гласный, приближающийся к русскому а в словах варить, бранить. Английский гласный почти всегда стоит под ударением. [ ə: ] – долгий гласный, напоминающий ё в слове Гёте [ ə ] – безударный гласный, слышится в не ударных слогах слов нужен, комнат [ eı ] – эй, как в слове шейка [ aı ] – ай [ ɔı ] – ой [ ıə ] – Иэ с ударением на и [ ou ] – Оу с ударением на о [ au ] – Ау с ударением на а [ uə ] – Уэ с ударением на у [ ɛə ] – Эа с ударением на Э | [ p ] – п [ b ] – б [ m ] – м [ w ] – звук в, произнесённый одними губами (Уильямс) [ f ] – ф [ v] – в [ ɵ ] – поместите кончик языка между зубами и произнесите букву с [ ð ] – поместите кончик языка между зубами и произнесите букву з [ s ] – с [ z ] – з [ t ] – т, произнесённое не у зубов, а у дёсен [ d ] – д [ n ] – н [ l ] – л [ r ] – соответствует звуку р в слове жребий [ ʒ ] – мягкий русский звук ж в слове вожжи [ ʃ ] – мягкий русский звук ш [ ʤ ] – звонкий ж [ ʧ ] – ч [ k ] – к [ g ] – г [ ŋ ] – звук н, произнесённый задней частью языка [ h ] – звук х, произнесённый на выдохе [ j ] – й |
Произношение звуков английского языка представлено русскими буквами, вам следует понимать что передать правильное английское произношение используя русский алфавит не возможно.
Таблица: Гласные звуки
Обозначение | Произношение | Пример |
[a:] | Соответствует долгому звуку а | Last [la:st] |
[æ] | Средний звук между а и э | Ally [‘ælai] |
[i:] | Напоминает протяжный звук и | Key [ki:] |
[i] | Напоминает краткий звук и | Bullet [‘bulit] |
[e] | Напоминает звук э | Blame [bleim] |
[ɔ] | Краткий звук о | Pot [pɔt] |
[ɔ:] | Напоминает протяжный звук о | Torment [‘tɔ:ment] |
[ə:] | Средний звук между о и э, напоминает ё | — |
[ə] | Неясный, неударный звук, похожий на э | Pole [pəul] |
[ʌ] | Напоминает звук а | Funny [‘fʌni] |
[з] | Напоминает звук ё | Girl [gз:l] |
[u] | Краткий звук у | Cook [kuk] |
[u:] | Напоминает протяжный звук у | School [sku:l] |
[ai] | Напоминает звук ай | Slide [slaid] |
[ei] | Напоминает звук эй | Sale [seil] |
[ɔi] | Напоминает звук ой | Toy [tɔi] |
[au] | Напоминает звук ау | Now [nau] |
[əu] | Напоминает звук оу | So [səu] |
[iə] | Напоминает звук иэ | Wire [‘waiə] |
[uə] | Напоминает звук уэ | Tower [‘tauə] |
[ɛə] | Отдалённо напоминает звук эа | Dare [dɛə] |
Важно знать, что гласные звуки в зависимости от ударения и букв, которые её окружают можно произносить по-разному.
Согласные звуки английского языка
Таблица: Согласные звуки
Обозначение | Произношение | Пример |
[l] | Соответствует русскому звуку л | Lab [læb] |
[p] | Соответствует русскому звуку п | Sleep [sli:p] |
[b] | Соответствует русскому звуку б | Bush [buʃ] |
[t] | Соответствует русскому звуку т | Point [pɔint] |
[d] | Соответствует русскому звуку д | Drama [‘dra:mə] |
[m] | Соответствует русскому звуку м | Time [taim] |
[k] | Соответствует русскому звуку к | Kiss [kis] |
[g] | Соответствует русскому звуку г | Goal [gəul] |
[n] | Соответствует русскому звуку н | Snake [sneik] |
[ʃ] | Соответствует русскому звуку ш | Motion [‘məuʃ(ə)n] |
[f] | Соответствует русскому звуку ф | Office [‘ɔfis] |
[v] | Соответствует русскому звуку в | Nerve [nз:v] |
[s] | Соответствует русскому звуку с | Peace [pi:s] |
[z] | Соответствует русскому звуку з | Museum [mju:‘zi:əm] |
[ʒ] | Соответствует русскому звуку ж | Joy [dʒɔi] |
[tʃ] | Соответствует русскому звуку ч | Inch [intʃ] |
[dʒ] | Соответствует русскому звуку дж | Joke [dʒəuk] |
[r] | Напоминает звук р | Red [red] |
[h] | Напоминает звук х | Hammer [‘hæmə] |
[j] | Напоминает звук й | — |
[ju:] | Напоминает звук ю | View [‘vju:] |
[je] | Напоминает звук е | Yellow [‘jeləu] |
[jз] | Напоминает звук ё | Year [jз:] |
[jʌ] | Напоминает звук я | Young [jʌŋ] |
[w] | Звук у или в | Water [‘wɔ:tə] |
[ŋ] | Отдалённо напоминает звук н | King [kiŋ] |
[θ] | Средний звук между с и ф | Thin [θin] |
[ð] | Средний звук между з и в | Brother [brʌðə] |
Учим транскрипцию английских слов
Конечно, было бы глупо утверждать, что потратив минут 15 на изучение правил транскрипции, вы сможете самостоятельно читать и изучать английские слова и при этом иметь совершенное произношение. Конечно же, это не так. И на транскрипцию вам придется потратить гораздо больше времени, да и не сразу получится безошибочно применять полученные знания. В первое время не исключены сложности и ошибки, однако с каждым разом их будет становиться все меньше. Пройдет некоторое время, и вы даже самостоятельно сможете выполнять (записывать на слух) транскрипцию слов.
Итак, этот тренинг подошел к концу. Давай повторим все звуки английского языка, которые Вы уже знаете!
Правила английской фонетики
Фонетика — базовый раздел английской лингвистики. Преподаватели языковых школ рассказывают своим студентам о правилах произношения звуков во время вводных занятий. Причина этого проста: значительная часть английских слов произносится не так, как пишется. Сочетания букв могут формировать фонемы, которые существенно отличаются от привычных носителям русского языка. Знания английской фонетики вкупе с практикой помогут вам общаться с иностранцами без характерного для русскоговорящих акцента.
Фонемы английского языка
Звуковой строй британского варианта английского языка включает 44 фонетических единицы: 24 согласных и 20 гласных. В число гласных фонем входят 8 дифтонгов — звуков, произношение которых предполагает переход от одной гласной к другой. В таблице представлены все английские фонемы в виде транскрипций.
Согласные фонемы | |||
---|---|---|---|
[f] — five | [d] — do | [v] — very | [k] — key |
[θ] — thick | [g] — gas | [ð] — this | [tʃ] — chin |
[s] — so | [dʒ] — Jim | [z] — zoo | [m] — mother |
[ʃ] — ship | [n] — no | [ʒ] — pleasure | [ŋ] — long |
[h] — horse | [l] — less | [p] — park | [r] — river |
[b] — book | [j] — yellow | [t] — tea | [w] — white |
Гласные фонемы — монофтонги | |||
[i:] — eat | [ə] — paper | [i] — it | [ʌ] — cup |
[e] — pen | [ʊ] — cook | [æ] — bad | [u:] — school |
[a:] — art | [ɜ:] — girl | [ɒ] — box | [ɔ:] — all |
Гласные фонемы — дифтонги | |||
[ai] — like | [eə] — air | [aʊ] — house | [ʊə] — poor |
[ɔi] — boy | [əʊ] — home | [ei] — lake | [iə] — ear |
Английские звуки разделяются на гласные и согласные по принципу произношения. Во время образования гласных фонем возникают активные вибрации голосовых связок, выдыхаемый воздух свободно проходит через речевой аппарат. Употребление согласных фонем предполагает, что поток воздуха преодолевает различные препятствия: язык, зубы, губы и мышцы, отвечающие за звукоизвлечение. Разберем правила образования фонем, которые входят в английский язык.
Фонетические характеристики гласных
В данном разделе дается краткое описание всех гласных фонем, присутствующих в английском языке. В качестве примеров их употребления подобраны распространенные слова, правильное чтение которых не вызовет сложностей у новичков.
Звук [ʌ]
Русскоязычные часто произносят этот звук как отчетливое [а], чем выдают свой акцент. На самом деле этот звук больше похож на первый звук в слове «орёл» и характеризуется коротким произношением без напряжения голосового аппарата. Рот необходимо приоткрыть, губы не следует напрягать. Язык слегка приподнимается от нижнего зубного ряда. Фонему не требуется растягивать — она короче русского [а]. Примеры употребления:
В письменной речи звук передается буквой u (за которой следуют одна или несколько согласных) и буквой o перед m, n, v, th.
Звук [æ]
Этот звук не имеет аналогов в русском языке и представляет собой нечто среднее между русским [э] и [а]. Фонема произносится кратко, отрывисто. Уголки рта растягиваются в стороны, язык становится максимально плоским, нижняя челюсть совершает акцентированное движение вниз. Примеры употребления:
В письменной речи звук передается с помощью буквы a, после которой употребляются согласные.
Звук [a:]
Долгая фонема. Для её корректного образования необходимо максимально отдалить кончик языка от нижнего зубного ряда. Плоскость языка выгибается и прижимается к нёбу. От русского звука [а] английский [a:] отличается протяженностью и фонетической насыщенностью. Примеры употребления:
Передача звука в письменной речи осуществляется сочетаниями букв a и r, a и s перед согласными. Также [a:] произносится в словах, которые содержат a перед f, nt, th.
Звук [ai]
Данная фонема относится к дифтонгам. Звуки этого типа состоят из двух частей — ядра и скользящей фонемы. Дифтонг [ai] включает краткий [ʌ] как ядро и едва произносимый скользящий звук [i]. Распространенная ошибка русскоговорящих людей — замена английского дифтонга на русское сочетание «ай». Это действие не окажет влияния на понимание вашей речи британцами, но придаст ей выраженный русский акцент. Примеры употребления фонемы:
Фонема передается в письменной речи буквами i и y. После первой должны употребляться сочетания ld, nd, gh или любые согласные с немой e. Наличие y требует употребления [ai] в односложных словах — try, dry, why.
Звук [aʊ]
Ещё один дифтонг. Его ядро аналогично первому элементу фонемы [ai], после чего язык следует отодвинуть назад и направить вверх для получения звука [ʊ]. Сочетание [aʊ] не стоит заменять русскоязычным «ау» — в нем обе фонемы произносятся одинаково отчетливо, губы спикера округляются. Примеры употребления дифтонга:
Передача звука в письменной речи осуществляется двумя сочетаниями букв: ou и ow. Слова-исключения: country [kʌntri] и cousin [kʌzn].
Звукосочетания [aiə, aʊə]
Данные звукосочетания состоят из дифтонгов [ai] и [aʊ], дополненных нейтральным гласным звуком [ə]. Спикеру следует контролировать положение своих губ — округление спровоцирует неверную передачу фонем в устной речи. Примеры употребления звукосочетаний:
Передача звукосочетания [aiə] выполняется посредством букв i и y, за которыми следует r и немая e. Второй вариант передачи фонемы — сочетание букв i и o. Для записи [aʊə] применяется ow в сочетании с любой гласной или буквосочетание our.
Звук [i]
Краткий гласный звук, произносимый при соприкосновении языка с нижним зубным рядом. Губы спикера слегка растягиваются. Английская фонема похожа на русский [и] в безударных слогах. Звук [i] требует незначительного удлинения перед [m], [n] и [l]. В сочетании с глухими согласными [p], [t], [k], [s] фонема произносится максимально кратко. Примеры употребления:
В письменной речи звук передается посредством буквы i (исключение — слово live) и безударной буквы e.
Звук [i:]
Долгий звук, произносится при легком прикосновении кончика языка к нижнему зубному ряду. Английская [i:] напоминает русскую ударную [и] в начале слов (искра, их). Согласную [i:] не следует смягчать или превращать в русский звук [ы]. Примеры употребления:
В письменной речи фонема передается с помощью буквы e и сочетаний ea, ee, ei, ie. Исключение — key [ki:], содержащий комбинацию букв e и y.
Звук [e]
Краткая гласная фонема. Язык расслаблен, его кончик касается нижнего зубного ряда, уголки губ растянуты. Гласная [e] напоминает русскую [э] в некоторых словах (эти, цепи). Английская фонема произносится кратко перед глухими согласными, а перед [n], [l], [m] максимально удлиняется. Примеры употребления:
Передача фонемы в письменной речи осуществляется с помощью буквы e, сочетающейся с одной или несколькими согласными.
Звук [ei]
Неделимый дифтонг, не имеющий аналого в русском языке. Ядро — фонема [e], после которой спикеру необходимо направить язык вверх для формирования фонемы [i], выраженной не слишком явно. Примеры употребления:
В письменной речи фонема передается сочетанием ey или буквой a, за которой следует одна или две согласных и немая буква e.
Звук [ə]
Фонема служит для передачи сочетания безударных гласных. Звук [ə] нейтрален и не имеет выраженного звучания. В русском языке схожим образом произносятся безударные фонемы [а] и [э]. Примеры употребления звука:
Передача фонемы в письменной речи предполагает использование сочетаний or, er, ar в безударных позициях или буквы a в начале или конце слова.
Звук [iə]
Фонема произносится с использованием гласного [i] и заканчивается обращением к нейтральному [ə]. Согласные звуки, стоящие в слове перед [iə], не требуют смягчения. Примеры употребления:
В письменной речи [iə] передается с использованием буквы e в сочетании с r и гласной или буквосочетаний ear и eer.
Звук [ɜ:]
Произношение данной фонемы остается наиболее трудным для носителей русского языка. Звук [ɜ:] протяжный — воспроизвести его без напряжения голосового аппарата невозможно. Спикеру необходимо приподнять плоскость языка, но не выгибать её. Края языка следует расположить между верхними и нижними молярами. Губы растягиваются и напрягаются. Примеры употребления звука:
Передача фонемы в письменной речи предполагает использование букв e, i, u, y с последующей r или буквосочетания ear c любой согласной.
Звук [ɒ]
Фонема произносится с широко раскрытым ртом, губы спикера округляются (но не стоит выпячивать их вперед). Правильно воспроизведенный звук напоминает нечто среднее между русскими [а] и [о]. Примеры употребления фонемы:
Передача звука [ɒ] в письменной речи требует использования буквы o в сочетании с одной или несколькими гласными.
Звук [ɔ:]
Долгая фонема, требующая от спикера специфического расположения языка — его необходимо поместить вглубь ротовой полости. Губы следует округлить (но не стоит выпячивать их вперед). Звук [ɔ:] похож на русский [о], но отличается глубиной тональности и длительностью произношения. Примеры употребления фонемы:
В письменной речи звук передается буквой o в сочетании с r, буквосочетанием al с последующей согласной, буквосочетаниями au и aw.
Звук [ɔi]
Дифтонг с ядром в виде краткой [ɔ] и дополнением в виде почти непроизносимого [i]. Произношение второй части фонемы потребует от спикера аккуратного управления положением языка: чрезмерная расслабленность может привести к образованию русского [й]. Примеры употребления звука:
Передача [ɔi] в письменной речи осуществляется посредством сочетаний oi и oy.
Звук [əʊ]
Дифтонг с ядром в виде нейтрального [ə] и скольжением в направлении [ʊ]. Губы спикера растягиваются и постепенно округляются без выпячивания вперед. В русском языке отсутствуют аналоги данной фонемы. Примеры употребления звука:
В письменной речи звук передается с помощью сочетаний oa и ow, буквы o перед ld или согласной с немой e.
Звук [ʊ]
Краткая фонему. Произносится посредством оттягивания языка от нижнего зубного ряда. Губы вновь округляются без выпячивания вперед. При переходе на долгий [u:] у спикера появится характерный для носителя русского языка акцент. Примеры употребления звука:
Передача звука в письменной речи требует употребления сочетания oo c буквой k или буквы u, употребленной после согласных.
Звуки [u:, ju:]
Фонема [u:] относится к долгим. При её произношении спикеру следует округлить губы и приподнять язык — его кончик должен слегка касаться нижнего зубного ряда. Типичная ошибка новичков — превращение английского [u:] в русское [у]. Фонема [ju:] состоит из краткого [j], переходящего в долгий [u:]. Данное звукосочетание напоминает русский звук [ю], произносимый без активного движения губами. Примеры употребления:
Фонема [u:] передается в письменной речи через сочетание oo с любыми согласными буквами (кроме k) или букву u с последующими l и немой e. Звукосочетание [ju:] предполагает употребление конструкции ew или u в сочетании с любой согласной.
Звуки [ʊə, jʊə]
Фонема [ʊə] — типичный дифтонг, основанный на кратком гласном [ʊ]. После его произношения следует переход к нейтральному звуку [ə]. Изначальное положение губ спикера нейтрально, рот слегка приоткрыт. По мере движения к звуку [ə] губы растягиваются в полуулыбке. Звукосочетание [jʊə] основано на дифтонге [ʊə]. Перед дифтонгом спикеру следует произнести фонему [j], отдаленно напоминающую русский звук [й]. Примеры употребления:
Звукосочетание [jʊə] воспроизводится в письменной речи с помощью конструкции ure, следующей за согласной буквой.
Звук [eə]
Дифтонг, ядром которого стал звук [e], постепенно переходящий в нейтральный [ə]. Звучание [eə] напоминает русскую [э] в начале слов: экран, эвкалипт, экономика. Примеры употребления фонемы:
В письменной речи [eə] передается с помощью буквосочетаний are, air и eir.
Фонетические характеристики согласных
Разобраться с произношением согласных звуков в английском, как правило, проще. Хотя согласных в нем в целом больше, чем гласных, многие из них имеют аналоги в русском языке и потому и не вызовут особых затруднений в изучении.
Фонетические характеристики английских согласных представлены в таблице.
Фонемы | Произношение | Примеры употребления | Письменная речь |
---|---|---|---|
[p], [b], [k], [g], [f], [v], [m] | Фонемы относятся к смычным — во время их произношения челюсти спикера смыкаются и размыкаются. Звучание английских звуков полностью совпадает с русскими аналогами — [п], [б], [к], [г], [ф], [в], [м] | Обознаются буквами алфавита: p [pi:], b [bi:], k [kei], g [dʒi:], f [ef], v [vi:], m [em] | |
[n, l, t, d] | Фонемы произносятся коротко, язык спикера касается десен верхних резцов. Кончик языка не следует задерживать в верхнем положении, в ином случае могут появиться дополнительные звуки | Обознаются буквами алфавита: n [en], l [el], t [ti:], d [di:] | |
[s, z] | Щелевые фонемы: при их произношении спикеру необходимо образовать щель между кончиком языка и деснами верхних резцов | ||
[θ, ð] | Спикеру необходимо расположить язык между верхними и нижними резцами. Звуки воспроизводятся при продувании воздуха вдоль плоскости языка. Типичная ошибка — замена фонем на [z], [t], [d]. Звуки [θ, ð] не обладают русскоязычными аналогами | Для передачи фонем в письменной речи используется буквенное сочетание th | |
[ŋ] | При произношении фонему спикеру необходимо прислонить кончить языка к основанию нижних резцов. Задняя часть языка прислоняется к нёбу. Звук [ŋ] во многом похож на русский [н], но произносится мягче | Фонема не имеет буквенного соответствия. Звук [ŋ] произносится перед согласными звуками [k], [g] если им предшествует звук [n], обозначаемый в письменной речи буквой n | |
[r] | Спикеру следует поднять кончик языка к мягкому нёбу. Сам язык сохраняет неподвижность — вибрации ухудшат разборчивость речи. В русском языке отсутствуют аналоги фонемы [r] | Для передачи фонемы в письменной речи используется буква r | |
[j] | Произношение фонемы [j] соответствует русскому звуку [й]. Единственное различие — меньшая твердость английского варианта | Обозначается буквой y, за которой должна следовать гласная. Фонема не обладает закрепленной буквой | |
[tʃ] | Чтобы произнести звук [tʃ], говорящему нужно прижать кончик языка к верхнему нёбу. Звучание фонемы напоминает русское [ч] | Используются сочетания ch и tch | |
[dʒ] | Фонема произносится резко: спикеру необходимо прижать кончик языка к деснам верхних резцов. В русском языке аналог звука [dʒ] отсутствует | В письменной речи звук передается с помощью буквы j и стоящей перед гласными e, i, y буквы g | |
[h] | Звук [h] употребляется перед гласными. Фонема произносится спикером на выдохе. Носители русского языка часто употребляют вместо неё [х], что не является грубой ошибкой, но придает речи характерный акцент | Фонема обозначается буквой h | |
[ʃ, ʒ] | Пара, состоящая из глухой и звонкой морфем. Их звучание напоминает начальные буквы русских слов «шить» и «жить» | Звук [ʃ] передается буквенным сочетанием sh. Фонема [ʒ] не имеет собственного обозначения и произносится в суффиксах –sure, –sion | |
[w] | При употреблении этой фонемы спикеру необходимо округлить губы и подать их вперед. Звук [w] произносится быстро, за ним мгновенно должна следовать гласная | В письменной речи фонема обозначается только одной буквой — w | |
[wɜ:] | Последовательность действий спикера аналогична той, что используется при произношении звука [w]. Отличие заключается в большей протяженности фонемы [wɜ:] | В письменной речи фонема обозначается только одной буквой — w |
Заключение
Английское произношение многих слов может новичкам показаться непривычным. Но не стоит отчаиваться — эталонный британский акцент сложно приобрести за пару занятий. А поскольку английский — язык международного общения, в коммуникациях с иностранцами, как правило, идеальное произношение играет меньшую роль, чем грамотная речь и способность понимать собеседника. Более серьезно изучить фонетику стоит тем, кто собирается жить и работать в англоязычной стране, особенно в Великобритании. При этом жители многонациональных США, как правило, лояльнее относятся к акценту собеседника. Не стоит также забывать, что существует огромное количество диалектов, и носители английского, скажем, из Дублина и Техаса могут не сразу понять друг друга.
Многообразие звуков в английском удивляет многих, а теоретические материалы кажутся бесконечными. Совет прост — уделяйте больше времени общению с носителями языка. Диалоги с британцами помогут вам запомнить особенности произношения часто используемых слов. Обращайте внимание на ударения, интонации, эмоциональную окраску лексем, используемых собеседником. Также записывайте свою речь на диктофон, анализируйте ошибки и пытайтесь добиться правильного звучания — эти занятия обязательно принесут плоды.