кака прекрасно все то что твое
№1495
1. Как прекрасно все то, что Твое,
Мне повсюду Твой слышится голос.
Ветром в листьях звенит и поет,
В сердце шепчет, как зреющий колос.
Эти горы, покрытые мхом,
Эти волны, покрытые пеной,
Этот берег с горячим песком,
Это солнце в бескрайней Вселенной.
2. Мне повсюду видна Твоя кисть.
Твой резец и Твой почерк с размахом:
В детском взоре, что светел и чист,
И в цветущих на поле ромашках.
Это Ты нам даруешь друзей,
Это Ты научил нас трудиться.
Потому я хочу все сильней
И все чаще, усердней молиться.
3. Это Ты меня петь научил,
Потому моя песнь не смолкает.
Это Ты в меня свет Твой пролил.
Он и в вечности не угасает.
Как прекрасно все то, что Твое,
Пред величьем Твоим я немею.
Это Ты мне, Спаситель, даешь
Все то доброе, что я имею. №1495
1. How well all that are thine,
I hear your voice everywhere.
Wind in the leaves ringing and singing,
At the heart whispers as ripening ear.
These mountains are covered with moss,
These waves, covered with foam,
This beach with hot sand,
It is the sun in the vast universe.
2. I have seen everywhere Your brush.
Your cutter and your handwriting in a big way:
In the children’s eye that is bright and clean,
And blooming in the field of daisies.
It is you we bestow friends
That you taught us to work hard.
Because I want all the stronger
And increasingly, to pray fervently.
3. That You taught me to sing,
Because my song does not cease.
It’s me you shed your light.
He is in eternity is not quenched.
As well all that is yours,
Before the greatness of Thy I struck dumb.
You talking to me, the Savior, giving
All the good that I have.
Текст песни Группа прославления — 1495 Как прекрасно все, то что Твоё
Оригинальный текст и слова песни 1495 Как прекрасно все, то что Твоё:
№1495
1. Как прекрасно все то, что Твое,
Мне повсюду Твой слышится голос.
Ветром в листьях звенит и поет,
В сердце шепчет, как зреющий колос.
Эти горы, покрытые мхом,
Эти волны, покрытые пеной,
Этот берег с горячим песком,
Это солнце в бескрайней Вселенной.
Припев:
Боже мой, это — Ты, это — Ты,
Я с Тобою повсюду встречаюсь:
Когда рву мимоходом цветы
И на чей-то поклон отвечаю.
2. Мне повсюду видна Твоя кисть.
Твой резец и Твой почерк с размахом:
В детском взоре, что светел и чист,
И в цветущих на поле ромашках.
Это Ты нам даруешь друзей,
Это Ты научил нас трудиться.
Потому я хочу все сильней
И все чаще, усердней молиться.
3. Это Ты меня петь научил,
Потому моя песнь не смолкает.
Это Ты в меня свет Твой пролил.
Он и в вечности не угасает.
Как прекрасно все то, что Твое,
Пред величьем Твоим я немею.
Это Ты мне, Спаситель, даешь
Все то доброе, что я имею.
Перевод на русский или английский язык текста песни — 1495 Как прекрасно все, то что Твоё исполнителя Группа прославления:
№1495
1. How well all that is yours,
I hear your voice everywhere.
The wind in the leaves ringing and singing,
In the heart whispers as ripening ear.
These mountains are covered with moss,
These waves, covered with foam,
This beach with hot sand,
The sun in the vast universe.
Chorus:
My God, it’s — you is — you,
I am with you everywhere meet:
When passing ditch flowers
And someone’s bow answer.
2. I am everywhere visible Your brush.
Your cutter and your handwriting in a big way:
In the children’s eye that is bright and clean,
And in the field of daisies blooming.
You are giving it our friends,
This is you taught us to work hard.
Because I want all the stronger
And increasingly, to pray fervently.
3. That You do sing taught,
Because my song does not cease.
This is me You’re the light in your shed.
He and eternity is not quenched.
As well all that is yours,
Before the majesty of Thy I struck dumb.
You talking to me, Savior, give
All the good that I have.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни 1495 Как прекрасно все, то что Твоё, просим сообщить об этом в комментариях.
Как прекрасно всё то, что Твоё
Как прекрасно всё то, что Твоё
Как прекрасно всё то, что Твоё,
Мне повсюду Твой слышится голос,
Ветром в листьях шумит и поёт,
В сердце шепчет, как зреющий колос.
Эти горы, покрытые мхом,
Эти волны, покрытые пеной,
Этот берег с горячим песком,
Это солнце с бескрайней вселенной.
Боже мой, это Ты, это Ты,
Я повсюду с Тобою встречаюсь,
Когда рву мимоходом цветы
И на чей-то поклон отвечаю.
Мне повсюду видна Твоя кисть,
Твой резец и Твой почерк с размахом,
В детском взоре, что светел и чист
И в цветущих на поле ромашках.
Это Ты нам даруешь любовь,
Это Ты научил нас трудиться,
Потому я хочу всё сильней
И всё чаще от сердца молиться.
Это Ты научил меня петь,
Потому моя песнь не смолкает,
Это Ты меня свет свой пролил
Он и в Вечности не угасает.
Как прекрасно всё то, что Твоё,
Пред величьем Твоим я немею,
Это Ты, это Ты мне даёшь
Всё то доброе, что я имею.
Аппликатура аккордов песни: “Как прекрасно всё то, что Твоё“
Фонограмма (минусовка) песни: “Как прекрасно всё то, что Твоё“
Скачать фонограмму (минусовку): [прямая ссылка на аудиофайл]
Подсказка! Если вместо загрузки фонограммы запускается аудиоплеер, то нажмите правой клавишей мыши на ссылку фонограммы, затем выберите пункт в контекстном меню браузера “Сохранить объект как…” или “Сохранить ссылку как…” и укажите целевую папку, в которую скачается аудиофайл.
Песня В. Кушнир Как прекрасно всё то, что Твоё
Мой Бог, услышав на собрании
Прекрасной песни той мотив,
Мне захотелось песню эту
Всем сердцем спеть Тебе, прильни.
О, как прекрасно всё, что славно,
И всё, что создано Тобой.
Творец – как здорово Начало,
Каким же будет наш Конец?
Конца для тех, кто с Ним не будет.
Ромашки вечно будут цвесть.
Тем, у кого Любовь начало,
Надежда в жизни вечной есть.
Ты научил нас улыбаться,
Друзей хороших нам послал.
Ты дал возможность нам трудиться,
Необходимое давал.
Ты, утирая слёзы скорби,
Тоску и ропот удалял.
Ты посылал нам утешенье
И Дух Святой нас ободрял.
Ты показал, что Ты есть Сила,
Могуществом Своим открыл,
Что при Твоём создании мира
Святой лишь Дух руководил.
Святой, что значит эта святость?
То значит, непорочен, чист,
То значит, искренен и праведн,
Любови полон, Милость есть.
О, сколько превосходных качеств
В Великом Боге собралось,
И никому с их обретением,
Сравниться с Ним не довелось.
Он – Личность, требующий Свято
Хранения Его Любви,
И исполнения Завета,
Что дал на жизненном пути.
Инициатором Завета
Он Сам Себя провозгласил
И обязательств, тех, что святы,
С Себя никак Он не сложил.
Он верен Слову, То, что Свято,
Он – Исполнитель и Истец.
Он нам исполнить помогает,
Что заповедал нам Отец.
Перед Иисусом я немею,
И трепещу в Любви к Нему.
Желаю только Богу верить
И всё Водительство – Ему!
| 1. Как прекрасно, всё то, что Твоё! Мне повсюду Твой слышится голос: Ветром в листьях звенит и поёт, Сердце шепчет, как зреющий колос. Эти горы, покрытые мхом, Эти волны, покрытые пеной, Этот берег с горячим песком, Это солнце в бескрайней вселенной! |
Боже мой, это – Ты, это – Ты!
Я с Тобою повсюду встречаюсь,
Когда рву мимоходом цветы
И на чей-то поклон отвечаю.
2. Мне повсюду видна Твоя кисть,
Твой резец и Твой почерк с размахом,
В детском взоре, что светил и чист
И в цветущих на поле ромашках.
Это Ты нам даруешь друзей,
Это Ты научил нас трудиться,
Потому я хочу всё сильней
И всё чаще, усердней молиться.
3. Это Ты меня петь научил,
Потому моя песнь не смолкает.
Это Ты в меня свет Свой пролил,
Он и в вечности не угасает.
Как прекрасно всё то, что Твоё,
Пред величием Твоим я немею,
Это – Ты, это – Ты мне даёшь,
Всё то доброе, что я имею.
1. How beautiful, all that yours!
I am everywhere you heard the voice:
The wind in the leaves rings and sings,
Heart whispers, like a greeping spike.
These mountains covered with moss,
These waves covered with foam,
This shore with hot sand,
This is the sun in the endless universe!
My God, it’s you, it’s you!
I meet with you everywhere,
When the rally is passing flowers
And on someone’s bow replied.
2. I have everywhere you can see your brush,
Your cutter and your handwriting with a scope,
In the children’s gaze that shining and clean
And in the flowering chamomiles on the field.
It’s you give us friends,
That you taught us to work,
Because I want everything stronger
And increasingly, too much to pray.