к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Хорватский язык входит в славянскую группу индоевропейской языковой семьи, является государственным на территории Хорватии, Герцеговины и Боснии, входит в шестерку официальных языков сербского автономного региона Воеводина и нескольких муниципалитетов в австрийской федеральной земле Бургерланд. На хорватском языке говорят приблизительно 6,2 миллиона людей в мире, причем 57% из них используют штокавский диалект, 31% кайкавский, и 12% говорят на чакавском диалекте.

Политические события, происходившие на территориях Черногории, Боснии, Сербии, Хорватии и Герцеговины изменили значения слов “язык” и “диалект” в контексте языковых традиций этих стран, таким образом кайкавский диалект хорватского языка отличается от чакавского значительно сильнее, чем хорватский язык в целом от сербского. В 1836 хорватами была предпринята попытка объединить языковые нормы с сербами, вследствие чего классическим языком стал штокавский диалект, однако в письменном языке было принято использовать буквы латинского образца, а не кириллицу. Использование латиницы обуславливалось историческими процессами, во время которых хорватский алфавит попадал под влияние немецкой и итальянской орфографии.

В начале ХХ века массовая урбанизация привнесла в хорватский язык заимствования из диалектов, существовавших в разных областях страны, лексические и синтаксические нормы хорватского языка стали стремительно устаревать, что послужило поводом для разработки и принятия новых правил в 1954 году. На основе загребского диалекта хорватского языка и белградского диалекта сербского языка были утверждены литературные нормы получившего два равноправных названия хорватскосербского и сербскоохорватского языка. В 1967 году активистами хорватской интеллигенции была принята “Декларация о названии и положении хорватского литературного языка”, которая требовала признания равноправными хорватского, сербского, словенского и македонского языков, однако, вслед за этим последовал ряд политических событий, послуживших началом процесса обособления Хорватии.

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

В 1971 году ученые-лингвисты хорватского происхождения Милан Могуш, Степан Бабич и Божидар Финка попытались опубликовать свод правил правописания и грамматики под абсолютно неполиткорректным для тех лет названием “Хорватская орфография”, отказавшись от использования политически правильного термина “хорватскосербский”. Книга была изъята и запрещена к печати, но один из уже изданных экземпляров каким-то образом оказался в Лондоне, где книгу все-таки опубликовали. Сегодня “Хорватская орфография” пережила уже четыре переиздания и считается эталоном грамматики хорватского языка.

Хорватскому языку в значительной мере присущ пуризм, заимствования из иностранных языков не приживаются в чистом виде, а лишь способствуют появлению неологизмов синонимичного значения, образованных из славянских корней в соответствии со всеми языковыми нормами. Хорватская письменность называется гаевица, построена на использовании букв латинского алфавита и похожа на алфавит чешского языка, а наука, изучающая особенности хорватского языка называется кроатистикой.

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Больше всего препятствий на пути объединения сербского языка с хорватским ссоздала разница в произношении звука “ять”, пришедшего из старославянского языка. В Сербии прижилось более твердое экавское произношение, в то время, как хорваты использовали гораздо более мягкий вариант звучания, так называемое екавское произношение, звук ять произносился у сербов как “э”, а у хорватов был больше похож на “ийе”, литературной нормой хорватскосербского языка было решено считать екавское произношение.

Перезвоним в течение 15 минут
Ответим на вопросы
Поможем выбрать преподавателя

Источник

Лингвопедия

Число носителей языка

Официальный язык

в Хорватии, Боснии и Герцеговине, Сербии (один из семи официальных языков Воеводины), ЕС

Язык меньшинства

в Черногории, Венгрии, Австрии, Италии, Румынии

Язык диаспоры

в Германии, Швеции, Франции и других странах- членах ЕС в Западной Европе, в Аргентине, США, Канаде, Австралии, Новой Зеландии.

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Самое длинное слово

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Самое любопытное слово или предложение

Введение

Хорватский очень близок к сербскому, боснийскому и черногорскому. С 15-ого века хорватский язык начал формировать литературную форму на базе множества местных вариантов и приобрел свой современную вид (с некоторыми различиями) в 19-ом веке.

В девятнадцатом веке было мощное движение за общий южнославянский язык. Под его влиянием, очень похожие литературные языки были разработаны для сербского и хорватского, по этой причине многие люди большую часть 20-ого века считали, что существует один язык сербо-хорватский (или хорвато-сербский). Другие же считали, что есть два отдельных языка (хорватский и сербский). Черногорский из-за своей интеллектуальной и специализированной лексики можно считать вариантом сербского, хотя со многими индивидуальными чертами. Трудно определить, что такое литературный боснийский, но совершенно ясно, что он стоит между сербским и хорватским, у него есть несколько вариантов; он ближе всего к черногорскому. В любом случае, носители четырех языков могут общаться между собой без переводчиков. Настоящие различия проявляются в специализированной лексике, почти в каждой из сфер. Хорваты и сербы с трудом понимают друг друга, когда говорят о математике, биологии, юриспруденции, или даже о приготовлении пищи, если они ранее не изучали лексику друг друга. Следует также отметить, что есть различия и в написании: сербский и черногорский могут использовать и латиницу, и кириллицу, тогда как хорватский и боснийский используют только латинский алфавит.

Славянские языки разделяются на три подгруппы: западнославянские (польский, чешский, словацкий, лужицкие, кашубский, словинский), восточнославянские (украинский, белорусский, русский и русин), а также южнославянские (словенский, хорватский, черногорский, боснийский, македонский и болгарский).

Башчанская плита датируется приблизительно 1100 годом.

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Диалекты

Территория Хорватии делится на три диалектных зоны: штокавскую, кайкавскую и чакавскую. Литература была развита на всех диалектах, в наибольшей степени на штокавском, который послужил базой для создания литературного хорватского.

Система письма и произношения

Читать по-хорватски достаточно просто. Есть только проблема ударения, поскольку оно может падать на любой слог (за исключением последнего), а неправильное ударение может совершенно изменить значение слова. Хотя это не касается тоновых ударений, (есть четыре вида тоновых ударений, похожих на тона в китайском: два нисходящих и два восходящих, каждое из них может быть долгим или кратким). Например, в предложении “Gore gore gore gore” есть четыре кажущихся одинаковыми слова, но по причине тоновых ударений у них четыре различных значения: “На вершине, горы горят хуже.”

Грамматика

В целом грамматика хорватского языка, как и грамматика всех славянских языков, очень сложная. Есть два числа (единственное и множественное), в каждом из них есть семь падежей (именительный, родительный, винительный, звательный, местный и творительный), и все это еще должно комбинироваться с тремя родами (мужским, женским и средним). Чтобы установить форму существительного, нужно иметь в виду семь падежей, два числа и три рода, так что теоретически существует 42 возможных формы слова. У глаголов семь времен (настоящее, будущее I, будущее II, имперфект/аорист, перфект, плюсквамперфект) и два числа (ед. и мн.). Есть три лица (я, ты, он/она/оно в единственном числе и во множественном: мы, вы они). У глаголов также есть два вида (совершенный и несовершенный), и вид каждого глагола приходится запоминать, потому что он от него зависит шаблон спряжения, который будет выбран, например, skočiti (“прыгнуть”) и skakati (“прыгать”).

Вдобавок, многие часто используемые глаголы являются неправильными, и у них есть особые окончания. Есть также особенности в изменении звуков внутри слова (ассибиляция, палатализация и т. д.). Как и существительные, прилагательные и местоимения также сложны. Прилагательные могут быть определенными и неопределенными.

Источник

Хорватский язык

Международные организации:
к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык ЦЕАСТ
Язык нац. меньшинства:
к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык Черногория
к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык Австрия
к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык Италия
к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык Румыния

Славянская ветвь Южнославянская группа Западная подгруппаПисьменность:

См. также: Проект:Лингвистика

Хорва́тский язы́к ( хорв. hrvatski jezik ) — официальный язык Хорватии, Боснии и Герцеговины (наряду с боснийским и сербским) и один из шести официальных языков автономного края Воеводины в составе Сербии. Кроме того, он является официальным в некоторых муниципалитетах австрийской федеральной земли Бургенланд.

Относится к славянской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита. Около 6,2 миллионов говорящих. Наука, изучающая хорватский язык, называется кроатистикой.

Хорватский язык — часть сербско-хорватского языкового континуума. Кроме стандартного (литературного) языка включает три разговорных диалекта:

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Содержание

Алфавит

Хорватский алфавит («гаевица») построен на латинской основе по образцу чешского, состоит из 27 букв и трёх диграфов (обычно также считающихся буквами), 2 стеки (ие/ie, рр/ŕ):

БукваХорватское
название
БукваХорватское
название
БукваХорватское
название
A aаG gгэO oо
B bбэH hхаP pпэ
C cцэI iиR rэр
Č čчэJ jй, йот, йуS sэс
Ć ćче (мнеккэ)K kкаŠ šэш
D dдэL lэлT tтэ
Dž džджэLj ljле, эльU uу
Đ đдже (мнеккэ)M mэмV vвэ
E eэN nэнZ zзэ
F fэфNj njне, эньŽ žжэ

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

История

На территории Хорватии, Сербии, Боснии и Герцеговины и Черногории различия между терминами «язык» и «диалект» мотивируются чаще политически, чем из филологических соображений: например, чакавское и кайкавское наречия хорватского языка различались сильнее, чем литературные нормы хорватского и сербского. Желая объединиться с сербами в языковом и литературном отношении, хорваты приняли в 1836 году реформу Вука Караджича (1787—1864), выбрали в качестве языкового стандарта штокавский диалект, но стали использовать не кириллицу Караджича, как сербы, а латинский алфавит чешского образца (с XV в. глаголица у хорватов постепенно вытеснялась латинской письменностью, своеобразной, но с определённым влиянием итальянской и немецкой орфографии). Хорватским деятелем объединения стал Людевит Гай (1809—1872). В 1850 году на встрече хорватских и сербских деятелей культуры в Вене было заключено соглашение о едином литературном языке. Так возникли два графических варианта литературного языка. Наиболее мешало единству разное произношение старого славянского звука «ять»: большинство сербов произносят его как [э] (так называемое «экавское произношение»: пишется лес, река, произносится твёрдо), а хорваты как [’е], [йе] в кратком и [ийе] в долгом слоге («екавское произношение»: пишется lijes, rijeka, так же и произносится). Екавское произношение было отражено в хорватском варианте единого литературного хорватскосербского языка.

В XX веке, с притоком сельского населения в город, в литературный язык проникали областные и местные диалекты. В новых условиях языковая норма, основанная на языке Вука Караджича и народного эпоса, стала устаревать не только в лексике, но и в области синтаксических конструкций. В 1954 году в городе Нови-Саде были разработаны новые правила. Было подтверждено, что национальный язык хорватов, сербов и черногорцев един, и что нормы хорватов (на основе загребского диалекта) и сербов (на основе диалекта белградского) являются формами одного литературного языка, получившего название хорватскосербского (или сербскохорватского, причём особо подчёркивалась равноправность вариантов названия). Было одобрено создание современного хорватскосербского языка. Специально отмечалось, что следует препятствовать изменению авторских оригинальных текстов с одного алфавита на другой (предупреждение об этом выводится в Википедии и сейчас). Фундаментальный 21-томный исторический толковый «Словарь хорватского или сербского языка» был начат в 1881 году и закончен в 1959 году. Этот словарь содержит лексику хорватскосербского языка, содержит 280 тыс. слов и охватывает период с древней эпохи до середины XIX века.

16 марта 1967 года представители интеллигенции Хорватии (Мирослав Крлежа, Радослав Катичич, Томислав Ладан, Далибор Брозович) подписали «Декларацию о названии и положении хорватского литературного языка», в которой требовали равноправия уже не трёх, а четырёх языков: словенского, хорватского, сербского и македонского, а также права использовать хорватский язык во всех органах власти Социалистической Республики Хорватия. В то же самое время, главное учреждение хорватской культуры «Матица хорватская» ( хорв. Matica hrvatska ) отказалось закончить общий «Словарь сербскохорватского литературного и народного языка», который писался в сотрудничестве с «Матицей сербской» (серб. Матица српска ), был начат за 10 лет до этого и должен был включить около 300 тыс. слов. Этой декларацией, несмотря на бурное сопротивление правительства СФРЮ в Белграде, была остановлена политика языкового объединения. Последовавшие за тем политические волнения с требованиями большей автономии Хорватии получили название «Хорватская весна».

Три хорватских лингвиста — Степан Бабич, Божидар Финка и Милан Могуш — опубликовали в 1971 году руководство по грамматике и правописанию, озаглавленное Hrvatski pravopis («Хорватская орфография»). Сам термин — вместо официального «сербскохорватский» — был вызовом югославскому федерализму. Книга была немедленно запрещена, однако одна из копий попала в Лондон, где была опубликована. В настоящее время 4-е издание книги считается стандартной грамматикой хорватского языка.

В хорватском языке сильна традиция пуризма, восходящая ещё к XIX веку (Богослав Шулек, филолог XIX века). Иностранная терминология, как правило, не заимствуется, а переводится неологизмами, образованными из славянских корней: хорв. sveučilište («всеучилище», университет) — анг. university, хорв. nogomet (футбол) — ang. football и т. п.

Источник

На каком языке говорят в Хорватии

Можно сказать, что язык в Хорватии многонационален. Объясняется это тем, что в момент обретения независимости от социалистической Югославии в 1991 году на её территории проживало большое количество различных национальностей, использующих для общения между собой отдельные диалекты.

Какой язык считается национальным

Государственным языком страны считается хорватский. На нём разговаривает более 95% населения. Поэтому он официально признан одним из наречий ЕвроСоюза и используется в качестве основного.

Если Вы собрались в путешествие Вам будет полезна статья “Нужен ли шенген в Хорватию”.

Однако необходимо учитывать, что в Хорватии проживает большое количество национальных меньшинств, каждая из которых для общения между собой разговаривает на собственном языке. Поэтому в некоторых регионах страны повсеместно используется 2 языка. Например, на севере, в Даруваре, почти половина коренных граждан чехи, потому совместно с хорватским используется и чешский язык.к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Наиболее распространённые диалекты

Если говорить о сходстве хорватского официального языка с другими, то больше всего он будет напоминать разговорную речь народностей, населяющий ближние страны, входящие 30 лет назад в состав единого государства, а теперь разделённые на несколько независимых:

В какой-то степени каждая из них внесла свой вклад в формирование множественных хорватских диалектов.

Сегодня официальный язык Хорватии используется в качестве литературной нормы (его используют для написания документации, в прессе). Относительно разговорных наречий можно сказать, что они отличаются в зависимости от народностей и имеется несколько отдельных, но схожих между собой диалектов.

Если для русского туриста, незнакомого с национальным языком, разницы между ними практически не будет заметно, то сами жители иногда сталкивается с дополнительными проблемами. В частности, некоторые поселения, использующие разные диалекты могут даже не понимать друг друга при разговоре.

Официально в Хорватии признано лишь 3 диалекта, а использование каждого из них присуще не только народности, но и местности, где она (народность) обитает:

Наиболее востребованным считается первый, штокавский. На нём свободно изъясняется более половины жителей, также именно он был использован в качестве основы национального языка Хорватии после обретения независимости.

Какие ещё языки используются в Хорватии

Если попытаться раскрыть вопрос, на каком языке говорят в Хорватии, однозначно ответить не получится. Здесь, как и в любой другой европейской стране, присутствует большое количество диаспор, каждая из которых в общении между собой использует наиболее удобный язык. Чаще всего фигурирует родной, применяющийся там, откуда граждане когда-то иммигрировали.

Относительно Хорватии можно сказать, что наиболее значимыми иностранными диаспорами здесь называются 22 национальности, а лидируют в этом списке выходцы из следующих государств:

К счастью для русскоговорящих туристов, не владеющих хорватским языком, в местных школах уже с начальных классов начинают изучать английский язык, а в четвёртом классе к нему прибавляется немецкий. Поэтому зная один из них, изъясниться как-нибудь получится.

Чем похожи языки сербский и хорватский

Российские туристы неоднократно отмечают, что хорватский язык очень похож на русский, всё же максимальное сходство прослеживается с сербским. Объяснить это можно тем, что в XIX веке они относились к одному сербско-хорватскому наречию. Кроме этого, он успешно просуществовал до настоящего времени и использовался в качестве национального языка в социалистической Югославии.

Инициатором образование единого языка стал реформатор Вука Караджич. Начиная с 1836 и до 1991 года, сербский и хорватский языки были объединены как в языковом, так и в литературном отношении.

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Однако, после распада на вопрос о языке в Хорватии и Сербии, будет 2 ответа: хорватский и сербский. Причём разница между ними существенна.

Первый основан на базе латинского алфавита, второй построен на «кириллице». Становится очевидным, что сербы не стали вносить в свой диалект оригинальных новшеств и оставили всё как есть, сохранив много идентичного с Черногорией, Боснией и Герцеговиной. Хорваты, в свою очередь, подверглись влиянию итальянцев и немцев и переделали свой алфавит на европейский лад.

Использование так называемого «западного» и «восточного» алфавитов не стало причиной возникновения существенных расхождений в произношении. Хотя большинство слов пишутся в разных стилях, разговорная речь имеет массу аналогичных фраз. Например, хорватское Slabo и сербское «Слабо», звучат одинаково, а в переводе на русский язык означают «Плохо».

Сегодня руководство обеих стран борется с большим количеством слов, заимствованных из других языков, заменяя их собственными названиями.

Где можно изучить хорватский язык

Для желающих научиться, не только понимать отдельные фразы, сказанные на хорватском языке, но и познать его для возможности полноценного общения, можно воспользоваться одним из нескольких вариантов. Окончательное решение будет зависеть от того, где именно будет происходить изучение: в России или Хорватии.

На территории РФ можно обратиться:

В Хорватии национальный язык можно изучить в языковых школах для иностранцев. Функционируют они и летом, также практикуются занятия не только для взрослых, но и детские группы.

Самостоятельно научиться свободному общению на хорватском языке можно на дистанционных курсах, построенных на базе, разработанной ключевыми лингвистами из Университета Загреба. Второй вариант, это использование материалов, взятых в самоучителе А. Ю. Калинина.к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

Интересное

Начав изучать хорватский язык, русскоговорящий человек обнаружит для себя не только много полезного, но и выявит несколько весьма любопытных фраз и слов, которые в переводе на русский обозначают совсем не то, на что похожи.к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский язык

В частности, из того, с чем обязательно сталкивается путешественник в процессе первого посещения Хорватии, отдельно можно привести слова, описанные в таблице:

Звучание словаПеревод на русский язык
Вредность (например на продуктах пишут «Энергетска вредность», что означает «Энергетическая ценность»)Ценность
ПозорВнимание
ПоносГордость
СутраЗавтра

Хорватский язык в мире

Если говорить об отношении языка к определённой группе, то он попадает в южную подгруппу славянских. Общее количество людей в мире, использующих его в качестве основного – более 6 млн. человек. Среди них не только граждане Хорватии или Боснии и Герцеговины, но и отдельные группы в соседних странах:

к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть фото к какой языковой группе относится хорватский язык. Смотреть картинку к какой языковой группе относится хорватский язык. Картинка про к какой языковой группе относится хорватский язык. Фото к какой языковой группе относится хорватский языкКроме этого, оригинальный хорватский говор можно услышать практически во всех странах мира, где присутствуют национальные общины. Наиболее выражены они в следующих государствах:

Фактически русский путешественник при медленном разговоре понять хорватский язык без переводчика и предварительного изучения сможет. Язык южных славян и хорват имеет много подобного и напоминает искажённую русскую речь. Поэтому особых проблем при туристической поездке возникнуть не должно.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *