к какой семье языков относится английский язык

Английский язык

Из Википедии — свободной энциклопедии

Распространение английского языка [1] : Государства и регионы, где английский язык является официальным либо языком большинства населения

Государства и регионы, где английский язык является одним из официальных, но не является языком большинства населения

СамоназваниеEnglish
/ ˈ ɪ ŋ ɡ l ɪ ʃ / [2]СтраныВеликобритания, Ирландия, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия и ещё 60 странРегионыБританские острова (исконно), англоязычный мирОфициальный статус67 стран
27 несуверенных странОбщее число говорящихродной язык для 360–400 млн. человек, владеют как вторым языком либо знают как иностранный 600–700 млн. человек [3] (данные 2003 года)Рейтингродной язык: 3Статусв безопасности [4]КлассификацияКатегорияЯзыки Евразии

Английский язык возник в раннем Средневековье как потомок англосаксонского языка, на котором говорили англосаксы. Он стал родным для большинства населения Великобритании, а с территориальным ростом Британской империи распространился в Азию, Африку, Северную Америку и Австралию. После обретения независимости британскими колониями английский язык остался либо родным языком большей части населения (США, Канада, Австралия, Новая Зеландия), либо одним из официальных языков (Индия, Нигерия). Английский язык изучают в образовательных учреждениях многих стран как иностранный.

В СССР английский язык был введён в школьную программу в 1961–1962 учебном году как один из основных языков по Постановлению Совета министров СССР от 27 мая 1961 г. № 468 «Об улучшении изучения иностранных языков» [7]

Источник

Словари

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК, относится к германской группе индоевропейской семьи языков. Официальный язык Великобритании, США, Австралии, Новой Зеландии, Канады (наряду с французским языком), Ирландии (наряду с ирландским языком), Ганы, Гренады, Нигерии; один из официальных языков ряда государств Южной и Юго-Восточной Азии, многих государств Африки. Один из официальных и рабочих языков ООН. Общее число говорящих около 450 млн. человек(1990). Письменность на основе латинского алфавита.

(English language), яз., на к-ром, по оценкам, говорят 300 млн. чел. в Великобритании, Ирландии, США, Канаде, Австралии и Новой Зеландии. Он имеет статус офиц. яз. более чем в 50 странах, в частности в странах Субсахарской Африки и Юж. Азии, и является наиб, распространенным вторым языком в мире. Германоязычные племена стали переселяться в Британию из Сев. Германии и Юж. Дании начиная с 450 г. н.э., а вторжения викингов в 9 в. привнесли в А.я. скандинавские элементы. Др.-англ, период начинается с появления первых текстов в кон. 7 в. и заканчивается в сер. 11 в., когда нормандское вторжение изменило А.я. коренным образом. Св. 50% слов было заимствовано из франц. и лат. яз. в течение след., ср.-англ., периода (1100-1500). В совр. период А.я. распространился за пределы Великобритании, в рез-те возникли нек-рые региональные отличия, напр. амер. вариант А.я. Англ. орфография традиционно не отражает нормы произношения. Расхождение между произношением и написанием закрепилось введением книгопечатания в 1476 г. Словарь Сэмюэля Джонсона (1755) положил начало стандартизации совр. правописания. Англ. грамматика относительно проста; А.я. отличается замечательной способностью к абсорбированию иностр. слов, что позволило создать обширный и международно признанный словарный запас.

(западногерманская группа). Распространён в Великобритании, Ирландии,

Северной Америке, Австралии, Новой Зеландии, а также ряде стран Азии и

Африки. Общее число говорящих свыше 400 млн. чел. Официальный язык

Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, США,

Республики Индии (временно) и 15 государств Африки (ЮАР, Федеративной

Республики Нигерии, Республики Ганы, Республики Уганды, Республики

Кении, Объединённой Республики Танзании и др.). Один из официальных и

рабочих языков ООН.

Английский язык ведёт своё начало от языка древнегерманских племён

(англов, саксов и ютов), переселившихся с континента в 5-6 вв. в

населённую кельтами Британию. Взаимодействие

племенных наречий англов, саксов и ютов, развивавшихся в условиях

формирования английской народности, привело к образованию

территориальных диалектов. В древнеанглийский

период развития А. я. (7-11 вв.; называется англосаксонским языком)

представлен 4 диалектами: нортумбрийским, мерсийским, уэссекским и

кентским. Упадок северных и северо-восточных областей из-за набегов

скандинавов и усиление экономического и политического влияния

Уэссекского королевства в 9-11 вв. привели к формированию литературного языка на основе главным образом

уэссекского диалекта и сохранению большинства памятников

древнеанглийской письменности в уэссекской редакции. Значительное

количество латинизмов в древнеанглийской лексике

явилось результатом проникновения в Англию христианства (с 6 в.), а

также переводов с латинского языка трудов

различных авторов. Из языка кельтского населения Британии сохранились

главным образом географические названия. Набеги скандинавов (с конца

8 в.), закончившиеся подчинением Англии в 1016 датскому королю, и

создание скандинавских поселений привели к взаимодействию

современном А. я. значительного количества слов скандинавского

происхождения и способствовало усилению ряда грамматических тенденций,

имевшихся в древнеанглийском языке. Завоевание Англии норманнами в

1066 привело к длительному периоду двуязычия: французский язык

функционировал как официальный язык, а А. я. продолжал употребляться

южную) как язык простого народа. Длительное употребление французского

языка в Англии привело к тому, что после вытеснения его из официальной

сферы к 14 в. в А. я. продолжают сохраняться обширные пласты французской

Среднеанглийский период развития А. я. (12-15 вв.; иногда

называется среднеанглийским языком) характеризуется фонетическими и грамматическими изменениями,

резко отграничившими среднеанглийский от древнеанглийского

периода. Редукция неударных гласных привела к значительному упрощению морфологической структуры, а на основе

грамматизации глагольных словосочетаний складывалась новая система

глагольных парадигм. В 16-17 вв. складывается

так называемый ранненовоанглийский язык.

Современный А. я. имеет большое количество территориальных диалектов:

(восточно-центральных, западно-центральных), южных и юго-западных

(центральная), юго-восточная, среднезападная группы. Диалектное

варьирование А. я. в Великобритании носит значительно более ярко

выраженный характер, чем в США, где основой литературной нормы становится центральный диалект.

Для фонетического строя А. я. характерно наличие специфических

гласных [æ, ʌ, ɪə, uə], согласных [θ, ð],

отсутствие резкой границы между дифтонгами и

долгими монофтонгами. Среди других германских

языков А. я. выделяется наличием ярко выраженных признаков аналитического строя: основными средствами

выражения грамматических отношений являются служебные слова (предлоги,

вспомогательные глаголы) и порядок слов.

Аналитические формы используются для выражения некоторых видо-временных отношений,

отношения передаются позицией слов в предложении

основных средств выражения синтаксических связей в структуре

предложения. В А. я. широко используется безаффиксное

словопроизводство (конверсия). В лексике высок

удельный вес заимствований (около 70% словарного

состава), среди которых многочисленную группу образуют слова и

аффиксы, заимствованные из французского и латинского языков, отчасти из

В основу литературного А. я. лёг язык Лондона, диалектная база

которого на раннем этапе формирования литературного языка изменилась

диалектных форм восточно-центральными. Книгопечатание (1476) и популярность произведений

Дж. Чосера (1340-1400), писавшего на лондонском диалекте, способствовали

закреплению и распространению лондонских форм. Однако

книгопечатание фиксировало некоторые традиционные написания, не

отражавшие норм произношения конца 15 в.

Началось характерное для современного А. я. расхождение между

произношением и написанием. С развитием литературного языка расширялась

и усложнялась система функцией, стилей, шло

размежевание форм устно-разговорной и письменной

речи, кодификация литературных норм. Большую роль в развитии

литературного языка сыграли прямые и косвенные языковые контакты

А. я. с другими языками, связанные с распространением А. я. за

пределы Англии. Последнее привело к формированию вариантов литературного

А. я. в США, Канаде и Австралии, отличающихся от литературного А. я.

главным образом в произношении и лексике. Отличительными признаками

американского варианта являются, например, ретрофлексный [r] в словах

типа car, barn, first, краткий [α] в lock, stop, knob, lot, [æ] вместо [α:] в ask, laugh, dance, специфический мелодический рисунок

фразы. Наблюдаются расхождения в лексическом значении отдельных слов (например,

truck ‘грузовик’ в США и ‘открытая товарная

платформа’ в Англии), употребление американизмов вместо синонимичных единиц британского варианта (например,

elevator ‘лифт’ вместо lift,

sidewalk вместо pavement ‘тротуар’ и

Сходные типы специфических признаков обнаруживает и австралийский

вариант, различительные элементы которого менее многочисленны. На

А. я. в Канаде заметное влияние оказывают как американский, так и

британский варианты А. я.

Письменность на А. я. существует с 7-8 вв. Первый письменный

(7 в.). После проникновения в Англию христианства латинский алфавит заменил древнегерманские руны.

К древнейшим памятникам относятся эпическая поэма «Беовульф» (около 700;

сохранилась в более поздних списках), «Англосаксонская летопись» (9 в.),

перевод «Всемирной истории» Орозия, сделанный в 9 в. королём Альфредом;

перевод «Церковной истории англов» епископа Беды Достопочтенного

Смирницкий А. И., Древнеанглийский язык, М., 1955;

его же, Лексикология английского языка, М., 1956;

Гальперин И. Р., Очерки по стилистике английского языка.

Ярцева В. Н., Историческая морфология английского языка,

её же, Исторический синтаксис английского языка, М.-Л.,

её же, Развитие национального литературного английского

её же, История английского литературного языка IX- XV вв.,

Швейцер А. Д., Литературный английский язык в США и Англии,

его же, Социальная дифференциация английского языка в США,

Jespersen O., Essentials of English grammar, L.,

его же, Growth and structure of the English

language, 9 ed., Oxf., 1967;

Kurath H., A word geography of the Eastern United

States, Ann Arbor, 1949;

Ilyish B. A., The structure of modern

Gimson A. C., An introduction to the

pronunciation of English, 2 ed., L., 1970;

Brook G. L., English dialects, L., 1972;

A university grammar of English, Moscow, 1982.

Кунин А. В., Англо-русский фразеологический

словарь, 3 изд., [кн.] 1-2, М., 1967;

Большой англо-русский словарь, 4 изд., т. 1-2, М., 1987-88;

The Oxford English dictionary, being a corrected re-issue

with an introduction, supplement and bibliography of the A new English

dictionary on historical principles, v. 1-12, Oxf., 1933;

A dictionary of Americanisms on historical principles, ed.

by M. M. Mathews, Chi., 1956;

A dictionary of Canadianisms on historical principles,

A dictionary of American English on historical principles,

A supplement to the Oxford English dictionary, v. 1, Oxf.,

Kenyon J. S., Кnоtt T. A., A pronouncing

dictionary of American English, Springfield, 1978.

А. Д. Швейцер, В. Н. Ярцева.

Материалы, посвящённые исследованию английского языка и его

региональных вариантов, кроме общелингвистических журналов (см. Журналы лингвистические) публикуются в

специализированных журналах ряда стран:

«English in Australia» (Parkside, 1965-).

1925-, новая сер. 1950-);

«Scottish Studies» (шотландский вариант

А. я.; Edinburgh 1957-);

«Lore and Language» (язык фольклора; Sheffield, 1969-);

«The Yearbook of English Studies» (L., 1971-).

Германия, затем ФРГ:

«Anglia: Zeitschrift für englische Philologie» (Münch.,

«Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik» (Lpz.,

«Anglistica» (Cph., 1953-).

«Estudios de filología inglesa» (Granada, 1976-).

«English Studies in Canada» (Toronto, 1975-).

«Nigeria English Studies Association. Journal» (Ile-Ife,

«English Studies: A Journal of English Letters and

«English in New Zealand» (Albany, 1973-).

«Studia Anglica Posnanensia: An International Review

of English Studies» (Poznań, 1969-).

«American Speech» (место изд. разл.,

«Publications of the American Dialect

место изд. разл., 1944-);

«Tulane Studies in English» (New Orleans, 1949-);

«Journal of English Linguistics» (Bellingham, 1967-).

«Études anglaises: Grande-Bretagne, États-Unis» (P.,

«Études d’anglais» (Vanves, 1970-).

«English World-Wide» (Hdlb., 1980-).

«Brno Studies in English» (Brno, 1957-).

«English Studies in Africa» (Johannesburg, 1958-);

«English Usage in Southern Africa» (Pretoria, 1970-).

«Anglica: Journal of English Philology» (Osaka,

Текущая библиография английского языкознания отражается в

«Year’s Work in English Studies» (L., 1919-);

«Annual Bibliography of English Language and Literature»

«Abstracts of English Studies» (реферативный;

США, место изд. разл., 1958-);

«English and American Studies in German: Summaries

of Thesis and Monographs» (диссертации и монография

немецкоязычных стран; Tübingen, 1969-).

Преподаванию английского языка как родного, а также вопросам культуры

английской речи посвящены:

«Idiom» (Carlton, 1963-);

«The Use of English» (место изд. разл.,

«Spoken English: Ideas and Development in Oral

Education» (место изд. разл., 1968-);

«The English Journal» (место изд. разл.,

«Language Arts/Elementary English» (место

«College English» (место изд. разл.,

«Communication Education» (место изд. разл.,

Преподаванию английского языка как иностранного посвящены:

«English Language Teacher Journal» (Oxf., 1946-);

«Modern English Teacher: A Magazine of Practical

Suggestions for Improving the Teaching of English as a Foreign Language»

«English Teaching Forum» (Wash., 1963-);

«TESOL: A Quarterly Journal for Teachers of English to

Speakers of Other Languages» (Wash., 1967-);

«Englische Studien» (Германия, место изд.

разл., 1877-1944; совмещал педагогическую ориентацию с

«Zielsprache Englisch» (Ismaning, 1961-);

«The Journal of English Language Teaching» (Madras,

«Englisch: Eine Zeitschrift für den Englischlehrer»

«Revista de la lengua inglesa/English Language Journal» (Buenos

Источник

Место английского языка в генеалогии языков

Лингвисты при изучении разных языков мира находят общие закономерности в фонетике, морфологии, синтаксисе. Одни из таких общих признаков указывают на общее происхождение языков из одного языка-предка, с их помощью ученые создали генеалогическую или генетическую классификацию языков. Другие общие закономерности появились в разных языках случайно, ими занимается лингвистическая классификация или типология.

Генеалогическую классификацию языков можно сравнить с генеалогическим деревом человека или эволюцией животных: с общими предками, дальними и близкими родственниками. В прошлом языки распадались на диалекты, каждый из них образовал новый язык, который потом тоже разделился. Все эти языки распространялись по планете. Но сегодня мы можем воссоздать их историю и понять, какие языки являются родственниками.

Как строится генеалогическая классификация языков

Составлением генеалогической классификации языков занимается компаративистская или сравнительно-историческая лингвистика. Это раздел языкознания, который анализирует в разных языках общие закономерности, указывающие на исторические связи и генеалогическое родство. Кроме того, он занимается этимологией слов и реконструкцией праязыков.

Для доказательства родства языков лингвистам нужно показать систематические соотношения между ними. Это значит, что соответствия между языками – будь то фонетические, морфологические, грамматические – должны быть регулярными. Например, если звонкий звук одного языка соответствует глухому звуку другого языка в похожем слове с предположительным единым происхождением, то такое явление должно наблюдаться и в других словах.

Также для доказательства родства используется список Сводеша – перечень лексики из самых базовых слов, совпадения которых в разных языках с большой вероятностью указывает на родство. В минимальном наборе представлено 100 слов, но иногда используется 200-словный список. В него входят личные и указательные местоимения, числительные от 1 до 5, частица «не», слова «большой», «тяжелый», «человек», «мать», «отец», «собака», «дерево», «мясо», «голова», «есть», «знать».

Как делятся языки в генеалогической классификации

В генеалогической классификации языки образуют макросемьи, семьи, ветви, подветви, группы и подгруппы – по аналогии с тем, как живые организмы образуют царства, типы, классы, отряды и семейства.

Возможно, у всех языков на Земле был единый предок. Люди должны были говорить на нем более 10 тысяч лет назад. Доказать эту гипотезу и воссоздать этот язык невозможно, за этот срок от этого праязыка не должно было остаться ни единого намека в любом из современных языков.

Макросемьи – это единицы генеалогической классификации самого высокого уровня, которые до сих пор являются лишь научной гипотезой в отличие от других единиц. Макросемьи представляют собой объединения из нескольких семей языков, связанных родством. Но их родство очень сложно доказать, поэтому не все лингвисты однозначно воспринимают эту гипотезу. Дело в том, что макросемьи должны были разделиться на семьи более 7 тысяч лет назад, что очень сложно проследить. Поэтому макросемьи нужно воспринимать лишь как возможные объединения семей.

Пока существует только две макросемьи, для выделения которых существуют надежные обоснования: это ностратическая и афразийская. Ностратическая объединяет языки Европы, Азии и часть африканских языков. Все они, предположительно, происходят от единого праностратического языка, который начал распадаться в 11-м тысячелетии до нашей эры. Афразийская макросемья объединяет языки Северной Африки и некоторые евразийские языки: семитские, египетский, чадский, кушитские и другие.

Семья – это объединение языков, которые имеют общий праязык, существовавший примерно 6-7 тысяч лет назад, иногда раньше. Это самые крупные разряды генеалогической классификации, чья достоверность не вызывает сомнений. Языки одной семьи действительно связаны между собой родственными связями, но разошлись они очень давно. В них насчитывается не меньше 15% совпадений из базового списка слов.

Лингвисты выделили 420 языковых семей. К ним относятся индоевропейская, уральская, алтайская, сино-тибетская, семитская, сонгайская, западнопапуасская и восточнопапуасская, австралийская и многие другие. В одной Северной Америке языки коренных жителей делятся на 61 семью (но многие из этих семей уже вымерли). Самая распространенная в мире семья – индоевропейская.

Ветвь – это следующий этап разделения языков внутри одной семьи. Если одни языки оказываются более близкими друг другу, чем другие, хотя принадлежат одной семье, их делят на ветви. В одной семье могут быть десятки ветвей, а может не быть их вовсе. В разных семьях разделение на ветви произошло в разное время, то есть эти единицы классификации не должны совпадать по глубине.

Индоевропейские языки делятся на германские, италийские, кельтские, тохарские, греческие, индоиранские, анатолийские, балтославянские, палеобалканские и армянский ветви. Они разделились примерно 5-6 тысяч лет назад. Все балтославянские (русский, чешский, болгаркий) языки гораздо ближе друг к другу, чем к любому италийскому (французский, итальянский) или германскому (немецкий).

Группа – еще более близкие друг другу языки в родственном плане. Группы выделяются в составе одной ветви, когда одни языки точно так же ближе друг к другу, чем другие. В балтославянской ветви выделяются балтийская и славянская группа. Многие ветви не делятся на группы, они состоят из примерно одинаково родственных языков.

По той же логике в каждой семье можно выделить и другие единицы классификации: подсемьи, надветви, зоны, подзоны, подветви, подгруппы, подподгруппы и микрогруппы, но эти единицы используются реже. Например, русский язык принадлежит восточнославянской подгруппе, которая выделяется в славянской группе языков.

Какие языки не попадают в генеалогическую классификацию

В мире существует довольно много языков, которые лингвисты не могут включить ни в одну существующую языковую семью. Такие языки не имеют ничего общего со всеми другими. Их приходится относить к отдельным семьям, в которых они остаются единственными представителями. Такие языки называются изолированными или изолятами.

В Европе есть один язык, не принадлежащий к индоевропейской и любой другой семье. Это бакский – язык народа басков, проживающих в северной Испании и юго-западной Франции. Его еще называют реликтовым языком, так как он явно сохранился с доримских времен. Вероятно, что предки басков единственные из населявших Европу народов сохранили остатки старого языка, существовавшего еще до прихода индоевропейцев.

Также к изолированным языкам относятся айнский язык на острове Хоккайдо в Японии, корейский язык, языки Нара, Гумуз, Хадза в Африке.

Множество языков мира до сих пор остаются неклассифицированными, то есть их еще не успели отнести к какой-либо языковой семье, ветви и группе из-за недостаточной изученности. Это либо языки труднодоступных мест, либо вымершие языки, либо языки, очень сильно изменившиеся под влиянием заимствований. К таким относятся сентинельский, вейто, иберский, бангери.

Где находится английский язык в генеалогической классификации

Индоевропейская семья

Английский язык – потомок древнего праиндоевропейского языка, который был распространен на территории Европы и Азии около 5-6 тысяч лет назад. К индоевропейским языкам относятся русский, греческий, испанский, немецкий, хинди, цыганский, армянский, болгарский, литовский, а также все кельтские языки, распространенные на территории Великобритании, – ирландский, гэльский, корнский, мэнский, валлийский.

Все эти языки родственны английскому, но человеку без лингвистического образования сложно заметить их родство – так давно они разошлись и так много различий накопили. Лингвисты нашли много закономерностей между этими языками в лексике. Например, многие русские и английские пары слов, особенно из базового списка, имеют одинаковое индоевропейское происхождение:

Германская ветвь

Примерно в конце 6-го тысячелетия до нашей эры праиндоевропейский язык начал разделяться на отдельные языки. Появился прагерманский язык, из которого произошли все современные германские языки, в том числе английский. Родиной этого языка считается регион на севере современной Германии и в Южной Скандинавии. Позже прагерманцы и их потомки много раз мигрировали, распространяя язык все дальше.

От остальных индоевропейских языков германские отличаются сильной редукцией безударных слогов, изменением индоевропейских смычных согласных, распространенным ударением на первом слоге.

К германским относятся немецкий, нидерландский, шведский, исландский, идиш.

Западногерманская группа

Еще в древности прагерманские языки разделились на скандинавские и континентальные диалекты. Потомками скандинавских языков стали шведский, норвежский, датский, которые относятся к скандинавской группе.

Часть скандинавских племен переселилась на берег Балтийского моря и дала начало новым языкам, которые относятся к восточногерманской группе. Но эти языки не сохранились до наших времен – это готский, вандальский, бургундский, франкский.

А континентальные диалекты прагерманского языка привели к образованию ряда западногерманских языков, которые выделяют в отдельную группу, противопоставляя скандинавским и восточногерманским. Эти языки начали образовываться примерно во 2-1 веках до нашей эры. К этой группе относится современный английский вместе с немецким и нидерландским.

Англо-фризская подгруппа

В 1 веке нашей эры западногерманские языки разделились на три диалекта: эрминонский, иствеонский и ингвеонский. Часть ингвеонских племен начали говорить на языке, который привел к образованию современных англо-фризских языков. Эта подгруппа объединяет все английские языки с фризскими (западнофризским, восточнофризским и северофризским, на которых говорят в Нидерландах и Германии).

В 5-6 веках несколько ингвеонских племен – англы, саксы и юты – переселились на Британские острова. Так началось развитие английского языка – точнее, английской подподгруппы, в которую входят древнеанглийский, среднеанглийский, современный английский, а также шотландский, йола и фингальский.

Получается, что английский – дальний, но все же родственник русскому языку, поэтому нам гораздо проще выучить его, чем китайский или турецкий. Кроме того, его проще учить тем, кто знает немецкий или другие германские языки – ведь они уже более близкие родственники.

Источник