ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ still Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ just, already, yet, still ΠΈ ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ β ΡΠ²ΡΠΊΠ½ΡΡΡΡΡ Ρ ΡΠΈΠΊΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ . Π ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎ ΡΡ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π΅ + ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅. Π, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Π²Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠ΅ ΡΡ Π΅ΠΌΠ΅, Π½ΠΎ Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅, ΡΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ «Π±Π»ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ». ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π²Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ «Π½Π° ΡΠ»ΡΡ », ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΡΡΠΎΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡΡΠΈΡ «ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ». ΠΠΎ Π»ΡΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ» Π²Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ.
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ just, already, yet, still. ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π΄Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ: Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ (just, already, still) ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ (yet).
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ just ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ «ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΡ-Π²ΠΎΡ» ΠΈ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ° Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.
Just ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Present Perfect, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ (Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Past Simple):
Π‘ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ just now Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ «Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°Π·Π°Π΄» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°:
ALREADY
Already ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: «ΡΠΆΠ΅». Already ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. Already β Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅-ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Present Perfect, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ. ΠΠ΅ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ already Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° already ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ:
ΠΡΠ»ΠΈ already ΡΡΠ°Π²ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅, ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»:
Already ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ , Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Ρ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ:
Yet ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ already. ΠΡΠ»ΠΈ already ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ , ΡΠΎ yet β Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ . ΠΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ already β Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ yet. ΠΠ΅ΡΡΠΎ yet β Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°:
Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ yet ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°:
Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ yet ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.Π§Π°ΡΡΠΎ Not yet ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° («ΠΡΠ΅ Π½Π΅Ρ»):
β Have you congratulated Bill? β Not yet. I’ll call him right now.
β Π’Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠΈΠ»Π»Π°? β ΠΡΠ΅ Π½Π΅Ρ. Π― ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ.
β Has he published his book? β Not yet. He’s going to do it in May.
β ΠΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ? ΠΡΠ΅ Π½Π΅Ρ. ΠΠ½ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΎ Π² ΠΌΠ°Π΅.
ΠΠ°ΡΠ° Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ already ΠΈ yet β ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½Ρ Π΄Π»Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Present Perfect, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π²Ρ Π·Π°ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΈΡ Ρ Past Simple.
STILL
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ still ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: «Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅», «Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ», «ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ». Still ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ (Present Continuous, Past Simple, Present Perfect ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ) ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ; ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ. ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ still ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.
Still ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ . ΠΠ΅ΡΡΠΎ still β Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ: ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ β ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ:
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, still ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ to be:
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ still ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅:
Still ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ still Π½Π° yet:
β What will you do? β It’s still (yet) to be decided.
β Π§ΡΠΎ ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ? β ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ.
I’ve done a lot of housework but the greatest part it still (yet) to be done. β
Π― Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ.
ΠΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ: «ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ «ΡΠΆΠ΅» ΠΈ «Π΅ΡΠ΅»?«. ΠΠ° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²: already, yet ΠΈ still. ΠΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° Π½Π΅Ρ. ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ:
ΠΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΊΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ:
ΠΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ: Π²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΡΡΡ:
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π²Π°Ρ Π³ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ:
ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ already ΠΈΠ»ΠΈ yet. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Ρ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ β ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ still.
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
Π ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π½Π°ΡΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π² Facebook ΠΈ ΠΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΠ΅. Π’Π°ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ!
ΠΠ·ΡΡΠ°ΠΉΡΠ΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Enginform ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΠΉΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΈ!
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Ρ Present Perfect: ΡΠ»ΠΎΠ²Π°-ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΡ ΠΈ ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅
ΠΠ΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ? Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈ Π²
Hi there! Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠΌ ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° β Present Perfect ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠΎΠΈΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Present Perfect, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎ Π½ΡΠ°Π½ΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ:
Present Perfect β ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅?
Π Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π² ΡΠ°Π·Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΡΡ , ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ (Π½Π° ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ).
Present Perfect β Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π° Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ (I have found it. β Π― Π½Π°ΡΠ΅Π» ΡΡΠΎ.)
Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ Present Perfect, Π²ΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ have/has ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ», Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π² ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ΅ (ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«-edΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠ° Π² ΡΠ°Π±Π»ΠΈΡΠ΅). Π Π² ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ.
I have finished my project. β Π― Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ.
I havenβt finished my project. β Π― Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ.
Have you finished your project? β Π’Ρ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ?
ΠΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Present Perfect, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅Π²Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π±ΡΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ?
I have learnt English since childhood. β Π― ΡΡΠΈΠ» Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π΄Π΅ΡΡΡΠ²Π° (ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΡΡ).
I have made all the tasks this week. β Π― ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π²ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Π΅ (Π° Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ).
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Present Perfect ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅.
ΠΠ° ΠΏΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ Π²ΡΠ΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. Π ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²Ρ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΡ Ρ Π½Π΅ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΌΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ±ΠΎΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Present Perfect ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΡ.
Π’ΠΎΠΏ 10 ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠ² ΠΎ ΠΡΡΡΡΡ ΠΠ°ΠΊΠΠΎΠ½Π°Ρ ΠΈ
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°-ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΡ Present Perfect
ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΡ Present Perfect ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠΎ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Β«ΡΠΆΠ΅Β» (already) β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ? Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ? ΠΡΠ΅ΡΠ°?
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ, Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Present Perfect:
ever β ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ;
never β Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°;
just β ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π·, ΡΠΎΡΠ½ΠΎ, Π΅Π΄Π²Π°, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ, Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ, ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ-ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, Π»ΠΈΡΡ, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ;
already β ΡΠΆΠ΅, ΡΠ°Π½Π΅Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅;
not β¦ yet β Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ, Π½Π΅Ρ Π΅ΡΠ΅, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅, Π½Π΅Ρ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅Ρ;
before β ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅, ΡΠΆΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ;
lately β Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ;
of late β Ρ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΈΡ
ΠΏΠΎΡ, Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ;
so far β ΡΠΆΠ΅, ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΠΊΠ°, Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΡ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°;
recently β Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, Π½Π° Π΄Π½ΡΡ
, Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ, Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ;
by now β Π½Π° Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ;
up to now β Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΡ, Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ;
since β Ρ (Ρ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-ΡΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°);
still β Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅.
ΠΡΠ΄Π° ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ?
ΠΠ΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ Present Perfect ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡ.
I have already bought a gift. β Π― ΡΠΆΠ΅ ΠΊΡΠΏΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ.
He has just started this task. β ΠΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ Β«alreadyΒ» Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
You have come already! β Π’Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ΡΠΆΠ΅!
I have never seen him. β Π― Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» (ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ β Β«Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° + Π½Π΅Β», Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Β«Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΅Π³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π°Β»).
He has lately read many books. β ΠΠ½ Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π» ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³.
She has made good progress recently. β ΠΠ½Π° Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡΠ° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
They have not spoken of late. β ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ.
I have already been here. β Π― ΡΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ».
I have seen this film before. β Π― Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅.
They havenβt finished their project yet. β ΠΠ½ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ.
I havenβt had lunch yet. β Π― Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π».
Have you ever been to New York? β Π’Ρ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°—Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ Π±ΡΠ» Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅?
Have you cooked dinner yet? β ΠΡ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΆΠΈΠ½?
Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ Β«yetΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ. Π§Π°ΡΡΠΎ Β«not yetΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ° β Β«ΠΡΠ΅ Π½Π΅ΡΒ»:
She has read all his books by now. β Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΠ½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π»Π° Π²ΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.
He has so far written ten letters to her. β Π ΡΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ΅ΠΌ.
Up to now I havenβt found my keys. β ΠΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Ρ Π½Π΅ Π½Π°ΡΠ΅Π» ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠ»ΡΡΠΈ.
I still haven’t finished writing my composition. β Π― Π²ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
He still hasn’t found a new job! β ΠΠ½ Π²ΡΠ΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ!
Π§ΡΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡ: Past Simple ΠΈΠ»ΠΈ Present Perfect?
Π Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΡ Β«justΒ», Β«alreadyΒ», Β«yetΒ» ΡΠΎΠΏΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Present Perfect, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Past Simple. ΠΠ΅ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅:
The mail just came. β ΠΠΎΡΡΠ° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π° (Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ).
The mail has just come (Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ).
I already heard the news. β Π― ΡΠΆΠ΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ (Π°ΠΌΠ΅Ρ.).
Iβve already heard the news (Π±ΡΠΈΡ.).
Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«just nowΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Past Simple.
She was here just now. β ΠΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π·Π΄Π΅ΡΡ.
Π£ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ° recently Π΅ΡΡΡ 2 Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎΒ» ΠΈ Β«Π·Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΒ».
Π Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎΒ» Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Past Simple.
I started playing the piano only recently. β Π― Π½Π°ΡΠ°Π» ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΠΊ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ.
Π Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΠΌ Present Perfect.
I havenβt heard from her recently. β Π― Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΠΎ Π½Π΅ΠΉ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
Π‘ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΈΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅
And thatβs all for today! ΠΠ΅ ΡΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π½ Present Perfect, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡΡ. ΠΠ°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠ»Π΅Π³ΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ.
May your English be perfect! And don’t forget, there’s always a better You living inside!
Π ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ still Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ
ΠΠ²ΡΠΎΡ: VICTOR & VIKTORIA | 28 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2018 | ΠΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎΡΠΈΠΈ: ΠΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ | ΠΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ: None
Π ΡΡΡΠΊΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΡΠΊΠ½ΡΡΡ ΠΊ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΡ ΡΠ»ΠΎΠ² Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π Π΅ΡΠ»ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ, Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ (Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΠΌ ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅), ΡΠΎ Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΠΎΡ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠΌΡΡΠ» Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ. Π ΡΠ°ΠΌΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΠ°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΠΆΠ΅Ρ Β«ΡΠ»ΡΡ Β».
ΠΠ°ΡΠ° Π·Π°Π΄Π°ΡΠ° β ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ just, already, yet, still Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ JUST
Just ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β Β«ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΡ-Π²ΠΎΡΒ». Π‘ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π² Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ just Π½Π΅ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ.
Just ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Ρ Present Perfect ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΠ°, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ, ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ (Π² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΌ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Past Simple).
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Sheβs just gone out.(BrE)/ She just went out. (AmE) β, ΠΠ½Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠ»Π°.
Iβve just heard the news.(BrE)/ I just heard the news. (AmE) β, Π― ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
The phone is ringing. Iβm just answering! β Π’Π΅Π»Π΅ΡΠΎΠ½ Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ. Π― ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ!
Heβs just about to leave. β ΠΠ½ Π²ΠΎΡ-Π²ΠΎΡ ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
He was here just now ! β, ΠΠ½ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ» Π·Π΄Π΅ΡΡ!
The boys were fighting just now, but at the moment they are playing together. β, ΠΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π΄ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ .
I just saw a programme about healthy food. β, Π― ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΏΡΠΎ Π·Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ALREADY
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Already ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ: Β« ΡΠΆΠ΅ Β«. Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ.
ΠΠ° Already Π² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π° ΡΠΎΠ»Ρ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ-ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠ° Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Present Perfect, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΈ Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
I have already cooked dinner. β, I have cooked dinner already. β, Π― ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° ΡΠΆΠΈΠ½ .
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
You have come already! You are early today ! β, Π’Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»! β, Π’Ρ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΠ°Π½ΠΎ!
I donβt believe that youβve done the task already. β, Π― Π½Π΅ Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Have you already sent the letters ? β, ΠΡ ΡΡΠΎ, Π²Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ°?
Have the children already returned from school? β, ΠΡ ΡΡΠΎ, Π΄Π΅ΡΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠΊΠΎΠ»Ρ?
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ YET
Yet Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ already. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, already ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ,Π° yet β Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ .
ΠΡΠΈΡΡΠΌ, ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ yet Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Π ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Ρ ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ yet ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
He hasnβt yet called me. β, ΠΠ½ Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ .
We havenβt yet decided where to go on holiday. β, ΠΡ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΅Ρ
Π°ΡΡ Π² ΠΎΡΠΏΡΡΠΊ.
Π Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ yet ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ, ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ.
Not yet ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ ΠΎΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ: Β«ΠΡΡ Π½Π΅ΡΒ».
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Have you congratulated Bill? β, Not yet. Iβll call him right now. β Π’Ρ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΠΈΠ»Π»Π°? β, ΠΡΠ΅ Π½Π΅Ρ. Π― ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½Ρ Π΅ΠΌΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ .
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ STILL
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ still ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: Β«Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅Β«, Β«Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΒ«, Β«ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡΒ«. Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Present Continuous, Past Simple, Present Perfect ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ»ΡΡ, Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΠ»ΡΡ.
ΠΠ³ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠ°Ρ . ΠΠ΅ΡΡΠΎ still β ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be.
ΠΡΠ»ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, ΡΠΎ still ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ΅ΠΌΡΠΌ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Are you still waiting ? β, Π’Ρ Π²ΡΡ Π΅ΡΡ ΠΆΠ΄Π΅ΡΡ?
I am still angry at him. β, Π― Π²ΡΡ Π΅ΡΡ Π·Π»ΡΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ .
She still works as a doctor. β, ΠΠ½Π° Π²ΡΡ Π΅ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π²ΡΠ°ΡΠΎΠΌ .
He was still excited after the trip. β, ΠΠ½ Π²ΡΡ Π΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ.
They can be still discussing the problem. β, ΠΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ Π²ΡΡ Π΅ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
He still is ill. β, ΠΠ½ Π²ΡΡ Π΅ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅Ρ .
Jane still is looking for a job. β, ΠΠΆΠ΅ΠΉΠ½ Π²ΡΡ Π΅ΡΡ ΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ still ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°ΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
I still havenβt finished writing my composition . β, Π― Π²ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.
He still hasnβt found a new job! β, ΠΠ½ Π²ΡΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ!
ΠΡΠ»ΠΈ Still ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΈΠ½ΡΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ²ΠΎΠΌ, ΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° yet:
What will you do? β, Itβs still (yet) to be decided. β Π§ΡΠΎ ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΡ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ? β ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ.
Iβve done a lot of housework but the greatest part it still (yet) to be done. β Π― Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΡ, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ.
ΠΠ° Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Β«ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Β«ΡΠΆΠ΅Β» ΠΈ Β«Π΅ΡΡΒ»?Β» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ β Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΈΠΏΠ° ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»Π° Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²: already, yet ΠΈ still.
Π Π²ΠΎΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½ΡΠ° Π½Π΅Ρ. Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ², ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠΏΡΡΡΠΈΠΌ, Π²Ρ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Have they started yet? β, ΠΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ ?
They have already started. β, ΠΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ.
ΠΡΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΡΡΡ, Π²Π°ΠΌ ΡΠΊΡΡΠ½ΡΠΌ. ΠΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ.
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ:
Are they still playing? β, ΠΠ½ΠΈ Π΅ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ ?
Ye s , they are still playing . They have not finished yet. β, ΠΠ°, ΠΎΠ½ΠΈ Π΅ΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ. ΠΠ½ΠΈ Π΅ΡΡ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΈ.
ΠΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ β Π²Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΡΡΡ:
Has he come yet? β, ΠΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π» ?
He has already come. He βs already here . β, ΠΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π». ΠΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΡΡ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΉΠ΄ΡΡ:
Is he still here? β, ΠΠ½ Π΅ΡΡ ΡΡΡ ?
Yes, heβs still here. He hasnβt left yet. β, ΠΠ°, ΠΎΠ½ Π΅ΡΡ ΡΡΡ. ΠΠ½ Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ».
ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π²Ρ ΠΆΠ΄Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡΠΈ, ΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠΉΡΠ΅ already ΠΈΠ»ΠΈ yet. ΠΡΠ»ΠΈ ΠΆΠ΄ΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ still.
ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΎΠ± ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΡ just, already, yet ΠΈ still
Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΠ°Π·ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΡΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ just (ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ), already (ΡΠΆΠ΅), yet (ΡΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ΅), still (Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ) ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Present Perfect (Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ).
ΠΠ½Π°Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ just, already, yet ΠΈ still, Π²Ρ ΡΠΌΠΎΠΆΠ΅ΡΠ΅ Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅ΡΡ, Π° ΠΏΡΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π½Π° Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ β Π»ΡΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΈΠ΅Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ. Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· Β«ΠΠ°ΡΡΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΅ΡΠ°Β».
Π§Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ just Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ-ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Present Perfect ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΒ». Π ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠΌ:
I have just woken up. β Π― ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ½ΡΠ»ΡΡ.
Tony has just booked the ticket. β Π’ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π» Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ.
Look! We have just fixed your camera. β Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈ! ΠΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠ°ΠΏΠΏΠ°ΡΠ°Ρ.
Iβve just seen him around. β Π― Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ.
Just ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° only, Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ just Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΒ», Β«Π»ΠΈΡΡΒ», Β«Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡΒ». ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅ΡΡΡ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» to be, just ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°Π·Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π½Π΅Π³ΠΎ:
This cough medicine costs just 100 roubles. β ΠΡΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΡΠ»Ρ ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ.
He is just a kid. β ΠΠ½ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ.
We are just watching. β ΠΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»ΠΈΡΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ.
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ just ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° exactly. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ just Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΎΡΠ½ΠΎΒ», Β«ΡΠΎΡΡ-Π²-ΡΠΎΡΡΒ».
You act just like your father! β Π’Ρ Π²Π΅Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Ρ!
Just ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ simply (ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ), absolutely (Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎ), ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ Π½Π° ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ:
It is just perfect! β ΠΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡΠ½ΠΎ!
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ just, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠΌ:
Just shut up! β ΠΠ°ΠΌΠΎΠ»ΡΠΈ!
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ just ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Ρ ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ:
Could you just give me a piece of advice? β ΠΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ Π²Ρ Π΄Π°ΡΡ ΠΌΠ½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ?
Already
Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ already ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Present Perfect. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΡΠΆΠ΅Β» ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΌ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ. Already ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
Iβve already seen this film. β Π― ΡΠΆΠ΅ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» ΡΡΠΎΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ.
Debbie has already settled down in NY. β ΠΡΠ±Π±ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅.
They have already checked out. β ΠΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Ρ
Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΅Π»Ρ.
Already ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Β«ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡΒ». Π£ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ .
Timmy is only 18 but he is already a head of the company. β Π’ΠΈΠΌΠΌΠΈ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡΡ 18, Π° ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ.
Are they already here? β ΠΠ½ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ?
Look! I can already ride a bicycle! β Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈ! Π― ΡΠΆΠ΅ ΡΠΌΠ΅Ρ Π΅Π·Π΄ΠΈΡΡ Π½Π° Π²Π΅Π»ΠΎΡΠΈΠΏΠ΅Π΄Π΅!
Π§ΡΠΎΠ±Ρ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠ°Π²ΠΈΠΌ already Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
Are you moving to US already? β Π’Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Π·ΠΆΠ°Π΅ΡΡ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ?
Yet ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ΅ΡΠΎΠΌ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Present Perfect ΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ yet ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΅ΡΠ΅Β», Π° Π² Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ β Β«ΡΠΆΠ΅Β». ΠΠ°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π½Π° ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ yet:
Have you fed the dog yet? β Π’Ρ ΡΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ» ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΡ?
Has he cleaned up his room yet? β ΠΠ½ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠ΅?
Eddy hasnβt told me anything yet. β ΠΠ΄Π΄ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π΅ΡΠ΅ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Π».
They havenβt come back yet. β ΠΠ½ΠΈ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ.
Yet ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ Π² Π±ΡΠ΄ΡΡΠ΅ΠΌ. Π ΡΡΠΈΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ yet ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎΒ», Β«Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅Β».
This service is not yet available. β ΠΡΠ° ΡΡΠ»ΡΠ³Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΏΠ½Π°.
The situation is really dangerous, but help can yet come. β Π‘ΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠΉΡΠΈ.
Yet Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΡΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½ΡΒ», Β«Π½Π° ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡΒ»:
This is his best song yet! β ΠΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ!
Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ yet ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½ΠΎΒ», Β«ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎΒ», Β«Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π°Β». Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ yet ΡΡΠΎΠΈΡ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ:
Yet it is terrible weather outside, we have decided to go for a walk. β ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΡ.
Our Xbox is broken, yet we are having much fun. β ΠΠ°Ρ Xbox ΡΠ»ΠΎΠΌΠ°Π»ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ.
Yet ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅Π½Ρ, Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ ΡΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ more (Π΅ΡΠ΅), another (Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½) ΠΈ again (ΡΠ½ΠΎΠ²Π°) Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ yet Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎ ΠΊ even (Π΄Π°ΠΆΠ΅, Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅).
Weβll need yet more chocolate. β ΠΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠΎΠΊΠΎΠ»Π°Π΄Π°.
The teacher gave us yet another task! β Π£ΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π°Π» Π½Π°ΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅!
This proves yet again that she was right. β ΠΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°Π· Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ°Π²Π°.
Still
Still ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΡΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ. ΠΡΠΎ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΡΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ. ΠΠ° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΒ», Β«Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅Β».
It still drives people crazy. β ΠΡΠΎ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΌΠ°.
Π ΡΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ still ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΌΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»Π° to be.
I can still see you. β Π― Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ΅Π±Ρ Π²ΠΈΠΆΡ.
She looked around, and they were still looking at her. β ΠΠ½Π° ΠΎΠ³Π»ΡΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π΅ΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π΅.
They are still happy. β ΠΠ½ΠΈ ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²Ρ.
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ still ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΠ°Π·ΠΈΡΡ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΠΈΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΎΡΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ:
You still donβt understand this grammar rule! β Π’Ρ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡ ΡΡΠΎ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ!
ΠΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ still, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ-ΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°. Π ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π·Ρ on the other hand (Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ) ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅ΡΠΈΡ nevertheless (Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅):
Marcus had overslept but still he got to the meeting on time. β ΠΠ°ΡΠΊΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΏΠ°Π», Π½ΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ.
I hate jogging. Still I have to do it to keep fit. β ΠΠ΅Π½Π°Π²ΠΈΠΆΡ Π±Π΅Π³Π°ΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΡ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅.
Π ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ still ΠΈ yet? Π§ΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΌ:
He is still hungry. β ΠΠ½ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ
ΠΏΠΎΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Π½.
He hasnβt eaten yet. β ΠΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΅Π».
She is still crying. β ΠΠ½Π° ΠΏΠΎ-ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡ ΠΏΠ»Π°ΡΠ΅Ρ.
She hasnβt stopped crying yet. β ΠΠ½Π° Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»Π° ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°ΡΡ.
Still ΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ. Yet ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ.
ΠΠ°Π΄Π΅Π΅ΠΌΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΠΉ, Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ already, just, yet ΠΈ still Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΠΎΠ²Π΅Ρ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ.