Таранто
Таранто. Фото flickr.com
Во времена расцвета Древней Греции, Старый город Таранто лежал не на острове, а на полуострове. В те времена не существовал каменный мост (Porta Napoli), не было и судоходного канала. Полуостров был Акрополем (т.е. укрепленным городом), где были расположены множество храмов и государственных учреждений. Люди же жили там, где сейчас стоит новый город.
Древний морской город Таранто в настоящее время является одним из самых важных военных и торговых портов Италии. Город полон очарования и свидетельств истории. Его улицы напоминают древний блеск роскоши, здесь повсюду царит особая атмосфера. В старинном центре города вы откроете для себя магию узких улочек и небольших площадей, которая еще больше усиливается вечером, когда в свете фонарей, отражающихся от водной глади, все кажется таким прекрасным, как на рекламной фотографии, сделанной знаменитым фотографом-сюрреалистом.
Таранто. Вечерний порт. Фото flickr.com
Как добраться до Таранто
На самолете
Ближайшим аэропортом к Таранто является аэровокзал Гротталье (20 км). Кроме того, добраться до Таранто возможно из аэропортов Бари-Палезе (95 км) и Бриндизи-Казале (70 км).
Заказать билеты на рейс можно здесь.
На автомобиле
Взять авто в аренду можно здесь.
На такси
Для тех, кто привык к удобству, рекомендуем заказать такси с русскоязычным водителем в Таранто. Подобрать и заказать такси возможно через удобный сервис Kiwitaxi: Вам просто необходимо выбрать, откуда и куда Вам нужно добраться. Здесь же Вы можете заказать трансфер из любого аэропорта Италии. В указанное время, в указанном месте Вас будет ожидать Ваш персональный водитель с табличкой с Вашим именем.
На поезде
Таранто связан со всеми крупными итальянскими городами железнодорожным сообщением.
Главными железнодорожными линиями, проходящими через провинцию Таранто, являются:
На автобусе
До Таранто легко добраться на автобусе из любого крупного города Италии (Рим, Милан, Болонья, Римини, Лечче и др.)
Компании, которые обслуживают Таранто:
Autolinee Scoppio-Etna (Сицилия-Таранто)
Autolinee Baltour Ciarrocchi (Л’Аквила, Пескара)
На корабле
Таранто связан со всеми крупными итальянскими портами, сюда легко добраться на пароме или яхте.
Где остановиться в Таранто
Отель San Pietro Sul Mar Piccolo был назван так в честь небольшого красивого моря Маре Пикколо, вид на которое открывается из окон.
Отель L’Arcangelo расположен на центральной площади в историческом центре города Таранто, всего в 400 метрах от церкви Сан-Катальдо. Поблизости от отеля останавливаются автобусы, а до железнодорожного вокзала Таранто можно дойти за 5 минут. Прогулка до пристани Таранто займет 10 минут.
Отель расположен в здании фермерской усадьбы постройки 18 века с оригинальным дверным проемом из камня. С террасы открывается панорамный вид на Маре Пикколо и Таранто.
4-звездочный отель Europa находится на полосе, которая соединяет Большое и Малое море в Таранто, на пересечении улиц Виа Рома и Корсо Дуэ Мари. Из него открывается вид на разводной мост, Арагонский замок и пристань.
Таранто: краткая история
Первые поселения в районе, в котором затем возник город Таранто, восходят ко второму тысячелетию до н.э.
В восьмом веке до нашей эры, древние греки основали город Тарас, названный в честь сына Нептуна, бога моря. Тарас был одним из самых процветающих, прекрасных и богатых городов Древней Греции.
Что посмотреть в Таранто
Три обличья Таранто.
Таранто. Старый город. Панорама. Фото flickr.com
Наконец, небольшой треугольник земли, расположенный на северо-западе от Старого города, является промышленной зоной, образовавшейся после Второй мировой войны.
Самым интересным местом для туриста, безусловно, является Старый город средневекового типа, с узкими улочками и живописной архитектурой.
Таранто. Площадь Фонтана. Фото flickr.com
Посещение города можно начать с улицы Via Duomo, которая проведет вас по пути между узкими улочками и переулками. В начале улицы вам встретится фасад (портал) четырнадцатого века церкви Сан-Доменико Маджоре. Чуть дальше по той же улице можно полюбоваться на две гигантские колонны, сохранившиеся от древнегреческого храма шестого века до нашей эры, возможно, посвященного Посейдону. Далее направляйтесь к Арагонскому замку (Кастель Сант-Анджело), который охраняет водный путь, соединяющий Мар-Гранде с Мар-Пикколо.
Арагонский замок. Фото flickr.com
Таранто. Собор Сан-Катальдо. Интерьер. Фото flickr.com
За городским мостом находится современный город, который предлагает посетителю прогулку вдоль прекрасной набережной, окруженной садом. Здесь расположена Вилла Перипато, восстановленная в своем древнем великолепии, полная цветов и красок. Между улицей Корсо Умберто и площадью Гарибальди находится Национальный археологический музей, известный и очень популярный, благодаря богатству выставочного материала.
Разводной мост. Фото flickr.com
А теперь немного подробностей.
Собор Сан-Катальдо
Построенный в 1071 году, этот собор имеет три нефа, модифицированные в различные периоды и теперь представляющие разные архитектурные стили. Фасад Дуомо выполнен в стиле барокко в 1713 году. Наиболее красивой структурой этой церкви, несомненно, является барочная часовня, заказанная архиепископом Караччоло.
Собор Сан-Катальдо. Фото flickr.com
Церковь Сан-Доменико Маджоре
Построенная в 1300 на развалинах византийского храма Святого Петра, церковь завораживает взор посетителей красивой лестницей (пристроенной в период барокко), от которой в Святой четверг начинается красочное религиозное шествие красивой. Очень красивы древний портал и великолепные окна храма.
Церковь Сан-Доменико. Фото flickr.com
Дорический храм
Этот храм был построен во времена, когда Таранто был цветущим городом Древней Греции. Сегодня от храма остались только две колонны столбца и база третьей из тех, что когда-то поддерживали своды храма. Дорический храм имел длину около 50 метров, 17 колон на одной стороне и 7-8 на другой.
Дорические колонны. Фото flickr.com
Национальный археологический музей
Основанный еще в 1849 году, этот музей вмещает множество залов, начиная с доисторических находок эпохи палеолита, через неолит, бронзовый и железный века. Здесь находится также исключительная коллекция экспонатов, принадлежащих к греческому периоду в истории Таранто: захоронения, керамика, богатая коллекция ювелирных изделий эллинистического периода.
Морской музей
В этом обширном музее, посвященным представителям морской фауны, вы сможете увидеть тысячи экспонатов, принадлежащих к биозоне Ионического побережья, а также представителей тропической фауны: водоросли, ракообразные, моллюски, млекопитающие и т.д.
Здесь также собрана огромная коллекция приборов для исследования подводных глубин.
Подземельe Бомон-Бонелли-Беллачикко
Это подземелье рассказывает историю Таранто с момента основания до восемнадцатого века. Подземелье расположено на трех уровнях общей площадью в 700 квадратных метров, на 14 метров ниже уровня улиц. Внешние стены подземелья были созданы византийцами, в то время как стена, которая отделяет строение от моря, вероятно, дело рук древнегреческих инженеров-строителей.
Подземелье Бонелли. Фото flickr.com
Набережная Таранто
Построенную на Мар-Гранде, набережную Таранто окружает множество красивых зданий девятнадцатого и начала двадцатого века: Дворец префектуры, Почтамт и центральный Банк. Набережная обсажена пальмами, соснами и олеандрами, а на самом входе на набережную находится прекрасная полукруглая терраса, обращенная к морю.
Набережная Таранто. Фото flickr.com
Острова Керади
Несмотря на то, что эти острова находятся совсем близко к побережью и военной базе, архипелаг сохранил поразительную чистоту и природную красоту. Архипелаг Керади состоит из двух островов, которые называются Сан-Пьетро и Сан-Паоло. Ранее, до застройки города, существовал еще и третий маленький островок, Николиккьо, но сейцахс от него ничего не осталось. По легенде, здесь обитал герой мифов, Дедал, а также жил некоторое время апостол Пьетро (Петр).
Острова Керади. Остров Сан-Паоло. Фото flickr.com
Если вы любите морской отдых и направляетесь в Таранто, портал «Италия по-русски» советует вам не пропустить пляжи прекрасного курорта Апулии Марина-ди-Маруджо, который расположен в 40 километрах от Таранто. Этот курорт признан одним из лучших мест для отдыха на море во всей Италии. Пляжи Кампомарино регулярно получают голубой флаг, а в 2013 году этот курорт был признан лучшим морским курортом в мире! ( по версии издания «Вэнити Фейр»).
Праздники Таранто
Апрель
Шествие, посвященное Мадонне Аддолората. Процессия «Perdoni»
В полночь на страстную пятницу в дверях церкви Сан Доменико, в старом городе, появляются монахи-кармелиты, босиком, в белых одеждах с терновыми венцами на голове. Они проносят по улицам города статую Мадонны Аддолората под звуки «trocola», специального деревянного инструмента с характерным звуком.
«Perdoni». Фото flickr.com
Праздник покровителя города Сан-Катальдо
Статую святого, после благословения местных религиозных служителей, проносят по улицам Таранто, после чего ее водружают на борту корабля военно-морского флота и организовывают торжественную процессию в прибрежных водах канала Таранто. Процессия сопровождается красочными фейерверками и звуком сирены кораблей. Вечером 10 мая в Старом городе организовывают различные шоу, выступления народных коллективов и художественные выставки.
Июль
Фестиваль печени и региональных блюд (Carnevale del fegatino)
Праздник сыра (Sagra di Formaggio)
С августа по сентябрь в городе проходит известный праздник регионального сыра. Все желающие могут увидеть процесс приготовления сыра в сыродельнях города и провинции, а также попробовать самые различные типы сыров Апулии, произведенных по семейным многовековым традициям.
Праздник сыра. Фото flickr.com
Что попробовать в Таранто
В местной кухне превалируют рыба и морепродукты, приготовленные или поданные с овощами.
Также обязательно попробуйте ризотто с морепродуктами, приготовленного на гриле осьминога, а также кавателли с мидиями, помидорами, перцем, баклажанами и фасолью.
Таранто
Таранто (Taranto) – город-порт в Апулии на юге Италии, важный индустриальный центр, где находятся металлургические, нефтеперерабатывающие и цементные предприятия.
Таранто находится на берегу Ионического моря и имеет отличное географическое положение.
Согласно преданиям, Таранто был основан Фалантом – греческим полулегендарным предводителем спартанцев, недовольных своим статусом и положением. В заговоре они были изобличены и отправлены основывать колонию на итальянских берегах.
Но их корабли потерпели крушение, а Фаланта спас дельфин, вынеся его на землю. Эта трогательная легенда отражена на древних монетах и гербе города, на которых изображен балансирующий на дельфине мужчина.
Дельфийский оракул предсказал Фаланту, что тот захватит город, когда почувствует дождь, идущий из чистого неба.
Но захватить город оказалось не так-то просто, и когда Фалант уже отчаялся его начала утешать жена Эфра (имя которой на греческом означало «чистое небо»), после чего она расплакалась и Фалант понял, что скоро предсказание должно исполниться. На следующий день он захватил варварский город, получивший название Тарас.
Тарас быстро стал богатым и знаменитым городом Великой Греции. Здесь селились аристократы и богачи, философы, писатели, титулованные атлеты, даже размещалось отделение пифагорейской школы, что говорит о высоком культурном уровне Тараса.
В 125 г. до н.э. греческий Тарас, современный Таранто был завоеван римлянами, но он всегда оставался оплотом «антиримской коалиции». Отголоски тех далеких времен можно услышать в их речах до сих пор.
В средние века город часто менял своих хозяев, переходил от лангобардов к Византии и обратно, в 846 г. Таранто оккупировали сарацины, а в 1063 г. пришли норманны с Робертом Гвискаром.
1301-1463 гг. – период процветания Тарантского княжества.
XVII в. – век упадка под властью Бурбонов.
В 1860 г. Таранто входит в состав объединенной Италии.
Во время второй мировой войны в порту Таранто базировался итальянский флот. Здесь в 1943 году британский флот высадил солдат. В ходе военных действий город сильно пострадал.
Сейчас Таранто крупный город, сохранивший историческое и культурное наследие.
Исторический центр находится на узкой полоске земли, омываемый с одной стороны Ионическим морем, а с другой – водами лагуны. Из-за этого Таранто называют городом «двух морей»: Большого и Малого.
Исторический центр не велик и хватит пары часов, чтобы обойти все, три главные улицы идут параллельно, а между ними лабиринт переплетенных переулков.
Via Duoma приводит на маленькою площадь, где находится Кафедральный собор, посвященный святому Катальду, который приехал в Таранто в VII в. из Ирландии.
Он был другом другого, более знаменитого святого Патрика. Святой Катальд жил в монастыре в Ирландии, но решил посетить Святую землю, но возвращаясь из Иерусалима домой, его корабль потерпел крушение у стен Таранто. Здесь он совершил несколько чудес, в том числе избавил город от чумы и наводнения, за что полюбился местным жителям, и они избрали его своим епископом. Вроде бы, когда гроб святого Катальда вскрыли, обнаружили золотой кельтский крест и посох из ирландского дуба, украшенный типичными кельтскими резными эмблемами.
Кафедральный собор посвящен не только святому Катальду, но и Марии Магдалене. Нынешний собор возвели в X в., позже его переделывали, но часть древней конструкции сохранилась. В 1713 г. был достроен фасад в стиле барокко, он украшен ангелами и фигурой святого Катальда. Внутри церковь и крипта были покрыты фресками, от которых сейчас остались лишь следы. На полу сохранились фрагменты мозаики XII в.
Реликвии святого Катальда хранятся в приделе, носящим его имя. Придел, построенный в 1151 году украшен мрамором, а купол покрыт фресками из жизни святого.
Вдоль corso Vittorio Emanuele расположены старинные и богатые палаццо, здесь любила селиться знать.
Все дворцы имеют внушительные подземелья, можно даже сказать, что весь центр Таранто, подобно сыру с дырками, прорыт подземными ходами и помещениями. Они появились в греческий период, спартанцы вытаскивали известняк из-под земли для строительства домов. Подземелья для разных нужд использовали и в последующие века.
Сейчас большая часть закрыта для визитов, но можно посетить подземелья дворца де Бомон Бонелли (De Beaumont Bonelli), находящиеся на corso Vittorio Emanuele, 39.
(посещения только с гидом, по записи aricci1977@alice.it)
Подземная часть дворца опускается под землю на 14 метров и занимает около 700 кв. метров. Можно представить масштаб древних работ и погрузиться в подземный мир Таранто.
www.filonidetaranto.it/visiteguidate.html
Corso Vittorio Emanuele приводит к руинам дорического храма Посейдона, от которого сохранились две колоны. Это древнейший храм Великой Греции.
Отсюда виден Арагонский замок, который возвели в 916 году для защиты от атак сарацин и венецианцев. В дальнейшем замок неоднократно перестраивался. В 1481 году прорыли первый судоходный канал для дополнительной защиты замка, он был более узкий с осыпающимися берегами. Почти в то же время замок расширили, добавили к нему башни.
Сейчас это один из самых внушительный и красивых замков Италии.
В нем находятся военные службы, которые своими силами проводят бесплатные экскурсии по замку. (О времени надо уточнить у охраны при входе).
В круглой башни замка спрятан механизм кружевного моста.
Разводной мост, или мост Святого Франциска из Паолы соединяет новый город со старым, он был построен в 1887 г. через судоходный канал, который связал Большое и Малое моря.
Недалеко от замка вдоль берега и corso Vittorio Emanuele проходит палио – соревнование по гребле, в котором участвуют 10 кварталов города. Палио приурочено к празднику святого Катальда и проходит 8 мая, за два дня до праздника, вторая часть палио – третье воскресенью июля.
Обогнув исторический остров и свернув на via Garibaldi, окажемся в рыбацком районе старого Таранто. Здесь вдоль длинной набережной, рыбаки растягивают свои сети с улов, а близлежащие улицы полны рестораны и магазинами, предлагающие свежую рыбу и морепродукты.
Колоритен, шумен и пахуч рыбный рынок, где продают всяких морских чудовищ, но говорят, что больше всего ценятся устрицы из Таранто.
Отдельного слова заслуживает археологический музей Таранто, где представлена одна из лучших коллекций, относящаяся к Древней Греции. (corso Umberto I, 42)
Читайте также:
Тарантелла и пиццика.
Апулия – родина тарантизма, древнего культа, в котором смешались христианство, язычество, магия и болезнь, излечимая танцем.
Таранто: живописная гавань в Ионическом море
Провинция Таранто протянулась вдоль Ионического побережья, и на итальянском «сапоге» она занимает место между в Апулии его «носком» и «каблуком». Тысячи туристов стремятся сюда на отдых: море здесь неглубокое, пляжи есть и галечные, и песчаные, и покрытые величественными соснами. А одноименную столицу области называют еще «городом двух морей» – Таранто расположен на мысах, сходящихся друг к другу.
История и достопримечательности древнего города
Основали Таранто в 706 г. до н.э. парфении – спартанцы, произошедшие от внебрачных союзов. Лишенные гражданских прав, они не раз поднимали восстания, которые жестоко подавлялись. Вождь мятежников, Фаланф, был отправлен к Дельфийскому Оракулу, и тот сообщил ему, что бунтарям предназначены «тучные нивы», которые были названы Тарас, по имени сына нимфы Сатирион и бога морей Посейдона. С тех пор герб Таранто украшен изображением Тараса, плывущего на спине дельфина.
Значение города как крупнейшей морской гавани особенно укрепилось в 1888 г., после того как король объединившейся Италии Умберто I велел разместить в его бухтах военный флот страны. Монарх побеспокоился и о том, чтобы большие суда свободно проходили из Ионического в Малое море (Mare Piccolo) Таранто. Для этого был сооружен знаменитый разводной мост – гордость Апулии.
Есть в городе и мост, по поверьям, приносящий счастье: проплывая под ним, нужно обязательно загадать желание. Он выстроен сравнительно недавно (в 1977 г.) и носит имя Альдо Моро. Мост возвышается над морской гладью на 53 м, а длина его составляет 1,6 км.
Туристы обязательно посещают здесь Музей археологии – его экспозиции представлены бесценными артефактами. А Национальный музей славится грандиозной коллекцией античной керамики. Все гости города стремятся побывать в монастыре Св. Доменико, осмотреть старинные средневековые замки и памятник Мореплавателю.
А главные события каждый год происходят здесь в августе-сентябре, во время проведения Фестиваля сыра. На продажу выставляется только домашняя продукция – заводские сыры считаются подделкой. В это время можно не только купить, но и бесплатно дегустировать любые сыры, а также заглянуть в подвалы, где сырные круги лежат сотнями, дожидаясь своего часа.
Таранто
Наше посещение Таранто (регион Апулия, юг Италии) состоялось весной, в апреле. Этот город расположен в Тарентском заливе, так сказать, в основании «итальянского каблука». Вообще-то, изначально мы поехали в Бари к святому Николаю Чудотворцу, а потом в ходе путешествия высвободился один день, который мы с удовольствием потратили на маленький тур в Таранто. Город мне очень понравился! Какой-то домашней, доброжелательной атмосферой, аристократичной архитектурой, прямыми линиями улиц и наличием разводного моста Понте Джиреволе он даже отдаленно напомнил любимый мною Санкт-Петербург – неожиданное и приятное сходство.
Город, основанный спартанцами, хранитель греческого золота, наполненный тайнами древней Арагонской крепости, по которой идут бесплатные, очень интересные экскурсии, Таранто, к тому же, является важным промышленным центром Италии.
Молодое поколение спартанцев, которые были рождены в смешанных браках (один из родителей по происхождению не гражданин Спарты), или же внебрачные, незаконнорожденные дети, не имели гражданских прав у себя на родине, соответственно, не могли претендовать на управление своим государством. Фактически это означало болезненную изоляцию большой части молодых людей не только от власти, но и от нормальной жизни. Они часто восставали против спартанской системы, но народные возмущения жестоко подавлялись. Предводитель мятежа некий Фаланф, по легенде, обратился к Дельфийскому Оракулу, который сообщил ему о том, что мятежники должны поселиться в отдаленной местности Тарас (названа по имени сына Посейдона), где они и основали город. Произошло это в 8 веке до н.э. Отражение этой истории – герб Таранто, на котором изображен Тарас, переплывающий море на спине дельфина. А на гербе области Таранто запечатлен скорпион, по древним свидетельствам, придуманный еще полководцем Пирром, который сражался вместе с жителями Таранто против римлян.
Символ Таранто и гордость всего региона Апулия – разводной мост Понте Джиреволе, возведен в конце 19 века во времена объединении Италии. Создан он для того, чтобы из городской бухты в Ионическое море свободно проходили большие вонные суда – опора военного флота Таранто. Так удачное инженерное решение стало еще и культурным объектом города.
Сейчас в Таранто проживают около 600 тысяч населения. Кстати, у города есть небольшой, но информативный сайт.
Как добраться?
Из России до итальянского Таранто удобнее всего добираться самолетом Москва – Рим, а потом на поезде Рим – Таранто. Или же: самолетом Москва – Рим – Бари, а потом на электричке Бари – Таранто. Теоретически до Италии можно доехать на поезде через несколько стран, можно на автобусе, но эти варианты не популярны, посколько занимают много времени, а автобус еще и утомителен.
Из Европы, например, из Греции, можно доплыть до Бари или Анконы на пароме (Игуменица, Патры, Керкира), а потом добраться до Таранто электричкой.
Самолетом
Ближайшие к Таранто международные аэропорты – это аэропорт Казале в Бриндизи (70 км) и Палезе в Бари (95 км).
Типичный маршрут из Москвы до Бари выглядит так: Москва – Рим (Фьюмичино), Рим – Казале (Палезе).
По этим маршрутам летают почти все крупные авиакомпании: «Аэрофлот», AlItalia, Aegean airlines, Iberia, British airlines, AirFrance, AirBerlin, AirBaltic, Swiss и другие. На момент моего поиска самые дешевые билеты были у Iberia и AirBaltic в середине июня. В одну сторону – около 270 EUR. Актуальные варианты цен на билеты можно посмотреть по ссылке.
Мы добирались до Таранто из Бари. Аэропорт Бари находится в 8 км от города, откуда можно на комфортной электричке (двухэтажной) доехать до Таранто. Сайт аэропорта выглядит довольно скромно, вот так, а расписание метро – здесь, нужно выбрать AEROPORTO – BARI C.LE, это линия FM2. В пути 17 минут, билет стоит 5 EUR.
Аэропорт Казале находится в 6 км от центра Бриндизи, добираться до центра лучше на маршрутном автобусе или на такси. Отсюда на электричке до Таранто можно доехать за 4,90 EUR, время в пути, в зависимости от поезда, от 1,05 до 1,40 часа. Бриндизи – очень красивый, хоть и небольшой город, морской порт, исторический центр, а в Бари хранятся мощи святого Николая Чудотворца. Выбирайте сами, что вам больше интересно и откуда стоить маршрут.
Ну, и самый популярный вариант – самолет из Москвы до Рима (стоит от 108 EUR с пересадкой, «Эгейские авиалинии», и прямой перелет – от 300 EUR с AlItalia), а затем поезд Рим (станция Roma Termini) – Таранто. В дороге около 6 часов, билет стоит от 52 EUR. Билеты на самолет дорожают к выходным и в высокий сезон (лето, майские праздники, Новый год), поэтому бронируйте хотя бы за месяц до вылета, а лучше ловите рекламные тарифы, мониторьте соответствующие сайты.