В этом календаре отправными точками служат дни летнего и зимнего солнцестояния (середина лета и зимы), а также весеннего и осеннего равноденствия (середина весны и осени). Промежуточные периоды между этими точками разделены на равные отрезки, а в целом год делится на 24 отрезка, или «сезона» (节气), которым присвоены соответствующие (важные с аграрной точки зрения) названия.
По китайскому лунному календарю, год делится на месяцы, отчет каждого из которых начинается с новолуния. Начало года приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния (не ранее 21 января и не позднее 19 февраля современного календаря).
Месяцы не имеют названий и обозначаются по порядку (первый, второй, третий и т. д.).
В году двенадцать месяцев, однако каждый третий год является «високосным» (闰) и состоит из тринадцати месяцев, причем по особой схеме «удваивается» один из месяцев. Получаются «добавочный шестой месяц» (闰六月), «добавочный четвертый месяц» (闰四月) и т. д.
Считается, что начало года — это начало весны, поэтому традиционный праздник начала нового года в Китае называют Праздником весны (春节). Три первых месяца являются весенними, месяцы с четвертого по шестой — летними, с седьмого по девятый — осенними, а с десятого по двенадцатый — зимними.
Таблица 9. Первые дни месяцев китайского лунного календаря в датах современного календаря
2017
I
II
III
IV
V
VI
VI+
VII
VIII
IX
X
XI
XII
28.01
26.02
28.03
26.04
26.05
24.06
23.07
22.08
20.09
20.10
18.11
18.12
17.01
2018
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
16.02
17.03
16.04
15.05
14.06
13.07
11.08
10.09
9.10
8.11
7.12
6.01
2019
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
5.02
7.03
5.04
5.05
3.06
3.07
1.08
30.08
29.09
28.10
26.11
26.12
2020
I
II
III
IV
IV+
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
25.01
23.02
24.03
23.04
23.05
21.06
21.07
19.08
17.09
17.10
15.11
15.12
13.01
2021
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
12.02
13.03
12.04
12.05
10.06
10.07
8.08
7.09
6.10
5.11
4.12
3.01
2022
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
1.02
3.03
1.04
1.05
30.05
29.06
29.07
27.08
26.09
25.10
24.11
23.12
2023
I
II
II+
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
22.01
20.02
22.03
20.04
19.05
18.06
18.07
16.08
15.09
15.10
13.11
13.12
11.01
2024
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
10.02
10.03
9.04
8.05
6.06
6.07
4.08
3.09
3.10
1.11
1.12
31.12
2025
I
II
III
IV
V
VI
VI+
VII
VIII
IX
X
XI
XII
29.01
28.02
29.03
28.04
27.05
25.06
25.07
23.08
22.09
21.10
20.11
20.12
19.01
2026
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
17.02
19.03
17.04
17.05
15.06
14.07
13.08
11.09
10.10
9.11
9.12
8.01
2027
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
6.02
8.03
7.04
6.05
5.06
4.07
2.08
1.09
30.09
29.10
28.11
28.12
2028
I
II
III
IV
V
V+
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
26.01
25.02
26.03
25.04
24.05
23.06
22.07
20.08
19.09
18.10
16.11
16.12
15.01
2029
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
13.02
15.03
14.04
13.05
12.06
11.07
10.08
8.09
8.10
6.11
5.12
4.01
2030
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
3.02
4.03
3.04
2.05
1.06
1.07
30.07
29.08
27.09
27.10
25.11
25.12
2031
I
II
III
III+
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
23.01
21.02
23.03
22.04
21.05
20.06
19.07
18.08
17.09
16.10
15.11
14.12
13.01
2032
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
11.02
12.03
10.04
9.05
8.06
7.07
6.08
5.09
4.10
3.11
3.12
1.01
2033
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XI+
XII
31.01
1.03
31.03
29.04
28.05
27.06
26.07
25.08
23.09
23.10
22.11
22.12
20.01
2034
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
19.02
20.03
19.04
18.05
16.06
16.07
14.08
13.09
12.10
11.11
11.12
9.01
2035
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
8.02
10.03
8.04
8.05
6.06
5.07
4.08
2.09
1.10
31.10
30.11
29.12
2036
I
II
III
IV
V
VI
VI+
VII
VIII
IX
X
XI
XII
28.01
27.02
28.03
26.04
26.05
24.06
23.07
22.08
20.09
19.10
18.11
17.12
16.01
Циклический календарь
Каждому году, месяцу, дню и часу циклического календаря соответствует сочетание одного из десяти знаков «небесных стволов» (天干) и одного из двенадцати знаков «земных ветвей» (地支), каждый из которых соотносится с Инь или Ян (четные — с Инь, нечетные — с Ян), а также с Пятью элементами. Кроме того, знаки «земных ветвей» соотносятся с двенадцатью животными.
К «небесным стволам» относятся:
甲
Цзя (1)
Ян
Дерево
乙
И (2)
Инь
Дерево
丙
Бин (3)
Ян
Огонь
丁
Дин (4)
Инь
Огонь
戊
У (5)
Ян
Земля
己
Цзи (6)
Инь
Земля
庚
Гэн (7)
Ян
Металл
辛
Синь (8)
Инь
Металл
壬
Жэнь (9)
Ян
Вода
癸
Гуй (10)
Инь
Вода
К «земным ветвям» относятся:
子
Цзы (1)
Ян
Вода
Крыса
丑
Чоу (2)
Инь
Земля
Бык
寅
Инь (3)
Ян
Дерево
Тигр
卯
Мао (4)
Инь
Дерево
Кролик
辰
Чэнь (5)
Ян
Земля
Дракон
巳
Сы (6)
Инь
Огонь
Змея
午
У (7)
Ян
Огонь
Лошадь
未
Вэй (8)
Инь
Земля
Баран
申
Шэнь (9)
Ян
Металл
Обезьяна
酉
Ю (10)
Инь
Металл
Петух
戌
Сюй (11)
Ян
Земля
Собака
亥
Хай (12)
Инь
Вода
Свинья
Знаки «небесных стволов» и «земных ветвей» сочетаются по принципу «Инь/Инь» и «Ян/Ян». Таким образом получается 60 комбинаций (биномов), которые образуют шестидесятеричный цикл (табл. 10).
Таблица 10. Шестидесятеричный цикл китайского календаря
«Небесный ствол/земная ветвь»
Инь—Ян
«Небесный ствол/земная ветвь»
Инь—Ян
1.
Цзя/Цзы (1/1)
Ян
31.
Цзя/У (1/7)
Ян
2.
И/Чоу (2/2)
Инь
32.
И/Вэй (2/8)
Инь
3.
Бин/Инь (3/3)
Ян
33.
Бин/Шэнь (3/9)
Ян
4.
Дин/Мао (4/4)
Инь
34.
Дин/Ю (4/10)
Инь
5.
У/Чэнь (5/5)
Ян
35.
У/Сюй (5/11)
Ян
6.
Цзи/Сы (6/6)
Инь
36.
Цзи/Хай (6/12)
Инь
7.
Гэн/У (7/7)
Ян
37.
Гэн/Цзы (7/1)
Ян
8.
Синь/Вэй (8/8)
Инь
38.
Синь/Чоу (8/2)
Инь
9.
Жэнь/Шэнь (9/9)
Ян
39.
Жэнь/Инь (9/3)
Ян
10.
Гуй/Ю (10/10)
Инь
40.
Гуй/Мао (10/4)
Инь
11.
Цзя/Сюй (1/11)
Ян
41.
Цзя/Чэнь (1/5)
Ян
12.
И/Хай (2/12)
Инь
42.
И/Сы (2/6)
Инь
13.
Бин/Цзы (3/1)
Ян
43.
Бин/У (3/7)
Ян
14.
Дин/Чоу (4/2)
Инь
44.
Дин/Вэй (4/8)
Инь
15.
У/Инь (5/3)
Ян
45.
У/Шэнь (5/9)
Ян
16.
Цзи/Мао (6/4)
Инь
46.
Цзи/Ю (6/10)
Инь
17.
Гэн/Чэнь (7/5)
Ян
47.
Гэн/Сюй (7/11)
Ян
18.
Синь/Сы (8/6)
Инь
48.
Синь/Хай (8/12)
Инь
19.
Жэнь/У (9/7)
Ян
49.
Жэнь/Цзы (9/1)
Ян
20.
Гуй/Вэй (10/8)
Инь
50.
Гуй/Чоу (10/2)
Инь
21.
Цзя/Шэнь (1/9)
Ян
51.
Цзя/Инь (1/3)
Ян
22.
И/Ю (2/10)
Инь
52.
И/Мао (2/4)
Инь
23.
Бин/Сюй (3/11)
Ян
53.
Бин/Чэнь (3/5)
Ян
24.
Дин/Хай (4/12)
Инь
54.
Дин/Сы (4/6)
Инь
25.
У/Цзы (5/1)
Ян
55.
У/У (5/7)
Ян
26.
Цзи/Чоу (6/2)
Инь
56.
Цзи/Вэй (6/8)
Инь
27.
Гэн/Инь (7/3)
Ян
57.
Гэн/Шэнь (7/9)
Ян
28.
Синь/Мао (8/4)
Инь
58.
Синь/Ю (8/10)
Инь
29.
Жэнь/Чэнь (9/5)
Ян
59.
Жэнь/Сюй (9/11)
Ян
30.
Гуй/Сы (10/6)
Инь
60.
Гуй/Хай (10/12)
Инь
Год, месяц, день и час (часть суток) в циклическом календаре представлены как бином «небесного ствола» и «земной ветви». Например, 12 часам дня 6 ноября 2006 г. соответствуют следующие биномы:
Наибольшее распространение имеет циклический календарь, смена годов в котором происходит с наступлением сезона «Становление весны» (立春) солнечного сельскохозяйственного календаря, то есть 3—5 февраля (табл. 11), а каждый из двенадцати «месяцев» состоит из двух сезонов.
Таблица 11. Годы по циклическому календарю
Начало года
«Небесный ствол/земная ветвь»
Символ
3 февраля 2017 г.
Дин/Ю (4/10)
Красный (Инь-Огонь) Петух
4 февраля 2018 г.
У/Сюй (5/11)
Желтая (Ян-Земля) Собака
4 февраля 2019 г.
Цзи/Хай (6/12)
Желтая (Инь-Земля) Свинья
4 февраля 2020 г.
Гэн/Цзы (7/1)
Белая (Ян-Металл) Крыса
3 февраля 2021 г.
Синь/Чоу (8/2)
Белый (Инь-Металл) Бык
4 февраля 2022 г.
Жэнь/Инь (9/3)
Черный (Ян-Вода) Тигр
4 февраля 2023 г.
Гуй/Мао (10/4)
Черный (Инь-Вода) Кролик
4 февраля 2024 г.
Цзя/Чэнь (1/5)
Зеленый (Ян-Дерево) Дракон
3 февраля 2025 г.
И/Сы (2/6)
Зеленая (Инь-Дерево) Змея
4 февраля 2026 г.
Бин/У (3/7)
Красная (Ян-Огонь) Лошадь
4 февраля 2027 г.
Дин/Вэй (4/8)
Красный (Инь-Огонь) Баран
4 февраля 2028 г.
У/Шэнь (5/9)
Желтая (Ян-Земля) Обезьяна
3 февраля 2029 г.
Цзи/Ю (6/10)
Желтый (Инь-Земля) Петух
4 февраля 2030 г.
Гэн/Сюй (7/11)
Белая (Ян-Металл) Собака
4 февраля 2031 г.
Синь/Хай (8/12)
Белая (Инь-Металл) Свинья
4 февраля 2032 г.
Жэнь/Цзы (9/1)
Черная (Ян-Вода) Крыса
3 февраля 2033 г.
Гуй/Чоу (10/2)
Черный (Инь-Вода) Бык
4 февраля 2034 г.
Цзя/Инь (1/3)
Зеленый (Ян-Дерево) Тигр
4 февраля 2035 г.
И/Мао (2/4)
Зеленый (Инь-Дерево) Кролик
4 февраля 2036 г.
Бин/Чэнь (3/5)
Красный (Ян-Огонь) Дракон
Таблица 12. Бином «небесного ствола/земной ветви» на 1 января
Год
Бином на 1 января
Год
Бином на 1 января
2017
У/Цзы (5/1)
2027
Гэн/Чэнь (7/5)
2018
Гуй/Сы (10/6)
2028 (вис.)
И/Ю (2/10)
2019
У/Сюй (5/11)
2029
Синь/Мао (8/4)
2020 (вис.)
Гуй/Мао (10/4)
2030
Бин/Шэнь (3/9)
2021
Цзи/Ю (6/10)
2031
Синь/Чоу (8/2)
2022
Цзя/Инь (1/3)
2032 (вис.)
Бин/У (3/7)
2023
Цзи/Вэй (6/8)
2033
Жэнь/Цзы (9/1)
2024 (вис.)
Цзя/Цзы (1/1)
2034
Дин/Сы (4/6)
2025
Гэн/У (7/7)
2035
Жэнь/Сюй (9/11)
2026
И/Хай (2/12)
2036 (вис.)
Дин/Мао (4/4)
К знакам «небесных стволов» и «земных ветвей» 1 января текущего года прибавляют число даты. Затем в соответствующие месяцы прибавляют или отнимают числа, приведенные в таблице 13.
Таблица 13. Числа, прибавляемые к «небесным стволам» и «земным ветвям» в соответствующие месяцы
Месяцы
Обычный год
Високосный год
«Небесные стволы»
«Земные ветви»
«Небесные стволы»
«Земные ветви»
январь
–1
–1
–1
–1
февраль
+0
+6
+0
+6
март
–2
+10
–1
+11
апрель
–1
+5
+0
+6
май
–1
–1
+0
+0
июнь
+0
+6
+1
+7
июль
+0
+0
+1
+1
август
+1
+7
+2
+8
сентябрь
+2
+2
+3
+3
октябрь
+2
+8
+3
+9
ноябрь
+3
+3
+4
+4
декабрь
+3
+9
+4
+10
Сумму делят на 10 для «небесных стволов» и на 12 для «земных ветвей». Остаток укажет на «небесный ствол» и «земную ветвь» данного дня. Если остаток в «небесном стволе» или «земной ветви» будет равен нулю, «небесным стволом» будет Гуй (10/ ), а «земной ветвью» — Хай ( /12).
Пример. Известно, что 1 января 2017 г. (обычный год) соответствует бином У/Цзы (5/1). Каков бином дня на 14 августа 2017 г.?
В китайском календаре сутки делятся на 12 частей «ши» (时). Следовательно, продолжительность части суток «ши» составляет 2 часа по современному способу исчисления времени.
Каждой части суток «ши» соответствует определенная «земная ветвь»:
Цзы ( /1)
23:00—01:00
Чоу ( /2)
01:00—03:00
Инь ( /3)
03:00—05:00
Мао ( /4)
05:00—07:00
Чэнь ( /5)
07:00—09:00
Сы ( /6)
09:00—11:00
У ( /7)
11:00—13:00
Вэй ( /8)
13:00—15:00
Шэнь ( /9)
15:00—17:00
Ю ( /10)
17:00—19:00
Сюй ( /11)
19:00—21:00
Хай ( /12)
21:00—23:00
Следует помнить, что в китайском календаре сутки начинаются в 23:00 по современному способу исчисления времени.
«Небесный ствол» части суток определяется «небесным стволом» дня:
Пример. Каков бином части суток дня Цзя/Цзы (1/1) в 12:00?
Ответ: времени 12:00 соответствует «земная ветвь» У ( /7). Дни с «небесными стволами» Цзя (1/ ) и Цзи (6/ ) начинаются с части суток Цзя/Цзы (1/1). Производится счет от Цзя/Цзы (1/1) — И/Чоу (2/2), Бин/Инь (3/3), Дин/Мао (4/4), У/Чэнь (5/5), Цзи/Сы (6/6), Гэн/У (7/7), то есть времени 12:00 дня Цзя/Цзы (1/1) соответствует бином части суток Гэн/У (7/7).
