и какой то кораблик на зеленой волне

Мы стояли с пилотом ледовой проводки,
С ледокола смотрели на гаснущий день.
Тихо плыл перед нами белый берег Чукотки
И какой-то кораблик на зеленой воде.

Ледокол тот за старость из полярки списали,
Вертолетчик женился, на юге сидит.
Да и тот пароходик уж ходит едва ли,
И на нем та девчонка едва ли стоит.
А потом будут в жизни дары и находки,
Много встреч, много странствий и много людей.
Отчего же мне снится белый берег Чукотки
И какой-то кораблик на зеленой воде?
И некстати мне снится белый берег Чукотки
И какой-то кораблик на зеленой воде.

Другие песни исполнителя

Слова и текст песни Юрий Визбор Чукотка предоставлены сайтом Megalyrics.ru. Текст Юрий Визбор Чукотка найден в открытых источниках или добавлен нашими пользователями.

Использование и размещение перевода возможно исключиетльно при указании ссылки на megalyrics.ru

Слушать онлайн Юрий Визбор Чукотка на Megalyrics — легко и просто. Просто нажмите кнопку play вверху страницы. Чтобы добавить в плейлист, нажмите на плюс около кнопки плей. В правой части страницы расположен клип, а также код для вставки в блог.

Источник

И какой то кораблик на зеленой волне

ЧУКОТКА

Мы стояли с пилотом ледовой проводки,
С ледокола смотрели на гаснущий день.
Тихо плыл перед нами белый берег Чукотки
И какой-то кораблик на зеленой воде.

Там стояла девчонка, по-простому одета,
И казалось, в тот вечер ей было легко,
И, рукой заслонившись от вечернего света,
С любопытством глядела на наш ледокол.

Ледокол тот за старость из полярки списали,
Вертолетчик женился, на юге сидит.
Да и тот пароходик все ходит едва ли,
И на нем та девчонка едва ли стоит.

А потом будут в жизни дары и находки,
Много встреч, много странствий и много людей.
Отчего же мне снится белый берег Чукотки
И какой-то кораблик на зеленой воде?

Две последние строки куплетов повторяются, в последнем куплете с изменением: «И некстати мне снится. « вместо «Отчего же мне снится. « Есть студенческая песня с таким же заглавием «Чукотка», с таким же стихотворным размером и грустным настроением, датируемая временем не позднее 1960 года и восходящая к блатной песне «Помню двор занесенный. «. Видимо, эта студенческая песенка повлияла на Визбора. Начинается она так:

Помнишь берег Чукотки, бирюзовые льдинки,
Мы стояли у борта самолета Ли-2?
У тебя на ресницах серебрились снежинки,
Дул порывистый ветер, обрывая слова.

Источник

И какой то кораблик на зеленой волне

ЧУКОТКА

Помнишь берег Чукотки, бирюзовые льдинки,
Мы стояли у борта самолета Ли-2?
У тебя на ресницах серебрились снежинки,
Дул порывистый ветер, обрывая слова.

Только дикие скалы да тумана завеса,
Снег на горных вершинах; а в дали голубой,
Далеко, далеко ты, чудный город Одесса,
Где под ласковым солнцем тихо плещет прибой.

И заслуженный отдых на коротких привалах.
Собирая палатки, мы уходим в маршрут.
А когда, дорогая, ляжет снег покрывалом,
Мы вернемся в Одессу, в свой родной институт.

Помнишь берег Чукотки, бирюзовые льдинки,
Мы стояли у борта самолета Ли-2?
Мы стояли, а мимо проносились снежинки,
Дул порывистый ветер, обрывая слова.

Две последние строки куплетов повторяются.

Павлинов А. Т., Орлова Т. П. Ни пуха ни пера. Студенческие и туристские песни. СПб.: Издательство «Композитор» (Санкт-Петербург), 2000.

Очевидно, восходит к блатной песне «Помню двор занесенный. «:

Помню двор занесенный снегом белым, пушистым,
Ты стояла у дверцы голубого такси.
У тебя на ресницах серебрились снежинки,
Взгляд усталый и нежный говорил о любви.

Перекликается также с более поздней песней Юрия Визбора «Чукотка» (1973), на которую, видимо, повлияла:

Мы стояли с пилотом ледовой проводки,
С ледокола смотрели на гаснущий день.
Тихо плыл перед нами белый берег Чукотки
И какой-то кораблик на зеленой воде.

Источник

Отчего же мне снится белый берег Чукотки?

#1 VorEle

А вот текст и аккорды :

муз. и сл. Юрия Визбора

Dm A7 Dm
Мы стояли с пилотом ледовой проводки,
A7 Dm
С ледокола смотрели на гаснущий день,
D Gm C F B
Тихо плыл перед нами белый берег Чукотки
Eb A Dm
И какой-то кораблик на зеленой воде.

Там стояла девчонка по-простому одета
И, казалось, в тот вечер ей было легко,
И, рукой заслонившись от вечернего света,
С любопытством смотрела на наш ледокол.

Ледокол наш за старость из полярки списали,
Вертолетчик женился, на юге сидит,
Да и тот пароходик все ходит едва ли,
И на нем та девчонка едва ли стоит.

А потом будут в жизни дары и находки,
Много встреч, много странствий и много людей,
Отчего же мне снится белый берег Чукотки
И какой-то кораблик на зеленой воде?

Прикрепленные файлы

#2 Римма Кудрявцева

#3 Аleks

Римма Кудрявцева (Friday, 13 April 2007, 19:37) писал:

#4 Аleks

VorEle (Tuesday, 12 December 2006, 10:20) писал:

#5 VorEle

Прикрепленные файлы

#6 Mechta

VorEle (Tuesday, 17 April 2007, 7:01) писал:

#7 maxim

#8 Alexis

#9 Синоптик

Антонина Кымытваль
ДРУЗЬЯ
Неотступная зима приказала океану-замереть,не дышать.
А медведица из снега скатала два пушистых колобка-медвежат.

Заревели малыши-есть охота!Ты мамаша поспеши на охоту!
Но оставить их нельзя и к тому же-что найдешь на крепком льду в эту стужу?

Если звери нас зовут-почему не встретиться?
И выходим мы на лед-Здравствуйте,Медведица!
К нам от ваших медвежат-поступила жалоба,что с едой у Вас беда.
Кушайте,пожалуйста!
С той поры мы стали с ней добрыми друзьями.Медвежата,как щенки-бегают за нами.У Медведицы теперь имя-мама Таня,а детеныши ее Мато и Матаня.

#10 Синоптик

Так начинаются МУЖЧИНЫ-мне мама тихо говорит.

#11 Фастащенко

Источник

Зоя Ященко & Белая Гвардия — Алый парус

Слушать Зоя Ященко & Белая Гвардия — Алый парус

Слушайте Алый парус — Зоя Ященко на Яндекс.Музыке

Текст Зоя Ященко & Белая Гвардия — Алый парус

Он рисует кораблик на зеленой волне.
Ветер дует в лицо и путает парус с обрывком тучи.
В комнате пахнет морем, в комнате на окне
Рассцветает в глиняной вазе весна.

Он скоро уйдет и оставит рисунок хозяйке квартиры.
Девочке так мало лет и она не поймет, пока не поймет,
Что, если уйдет художник, если художник уйдет,
То и кораблик завороженный за ним уплывет.

Алый парус — самый алый в мире,
Самый сильный ветер и зеленая волна.
Вдаль идет художник.
Вдаль плывет кораблик.

Расцветает на окне весна.
Дом завален рисунками, в этих рисунках так мало великой тайны.
Руки так неуверенно ищут краски, а линии так случайны.
В комнате, как и в прошлый очень памятный день,
Расцветает в глиняной вазе серень.

Он скоро вернется и все будет так, как всего лишь однажды было.
Волны ударят в берег, а в раме оконной мелькнет силуэт весны.
Девочка повзрослела, девочка не забыла, девочка ждет.
Ей снятся чудесные сны.

Алый парус — самый алый в мире,
Самый сильный ветер и зеленая волна.
На волне кораблик, на корме художник,
В самом лучшем платье на корме она…