Что то мелькнуло знакомая грусть старой тоски переливы

Что то мелькнуло знакомая грусть старой тоски переливы

Вот опять небес темнеет высь,
Вот и окна в сумраке зажглись.
Здесь живут мои друзья.
Показать полностью.
И, дыханье затая,
В ночные окна вглядываюсь я.

Я люблю под окнами мечтать,
Я могу как книги их читать.
И заветный свет храня,
И волнуя, и маня,
Они, как люди, смотрят на меня.

Я, как в годы прежние опять,
Под окном твоим готов стоять.
И на свет его лучей
Я всегда спешу быстрей,
Как на свиданье с юностью моей.

Михаил Матусовский
Музыка Тихона Хренникова

Посреди комнаты — огромная изразцовая печка,
На каждом изразце — картинка:
Роза — сердце — корабль. —
А в единственном окне —
Снег, снег, снег.

Вы бы лежали — каким я Вас люблю: ленивый,
Равнодушный, беспечный.
Изредка резкий треск
Спички.

Папироса горит и гаснет,
И долго-долго дрожит на ее краю
Серым коротким столбиком — пепел.
Вам даже лень его стряхивать —
И вся папироса летит в огонь.

Свет в окне напротив

Свет в окне напротив.
Тень за занавеской.
Чей-то нежный профиль.
Показать полностью.
Чей-то голос женский.
Шелестит геранью
ветерок воскресный.
Чья-то жизнь чужая.
Просто интересно.

Но ложатся пазлы
в строгую систему,
и клочок строптивый
никому не в тему.
Не судьба нам видеть
всю картинку сразу.
Мы поём из песни
только нашу фразу.

А хотелось парус,
тихий шум прибоя,
белый конь, геройство,
колдовство.. Да что я.
Свет в окне напротив.
Тень за занавеской
Чей-то нежный профиль.
Чей-то голос женский.
Добрый тихий голос..
Ласковый и нежный.
И как будто счастье
близко-неизбежно.
Жили б очень дружно,
было б нам не тесно.
Чья-то жизнь чужая.
Просто интересно.
От тепла и влаги
стёкла запотели,
свет сквозь занавески
виден еле-еле.
Гасят свет, ложатся.
Им легко, их двое.
Дом.Окно напротив.
Не моё. Чужое.

Сопровождают окна нас повсюду.
Они, как звёзды, незаметны днём,
Но вечером они, подобно чуду,
Показать полностью.
Внезапным озаряются огнём.

Они глядят сквозь путанные ветки,
Их отражает в лужицах вода.
А выдернули вилку из розетки,
И выключена целая звезда.

И грустно мне, что зыбким полукругом
Лежат во тьме пустынные дворы,
Что поздний час, что гаснут друг за другом
Торжественные звёздные миры.

Месяц высокий над городом лег,
Грезили старые зданья.
Голос ваш был безучастно-далек:
Показать полностью.
«Хочется спать. До свиданья».
Были друзья мы иль были враги?
Рук было кратко пожатье,
Сухо звучали по камню шаги
В шорохе длинного платья.
Что-то мелькнуло, – знакомая грусть,
– Старой тоски переливы.
Хочется спать Вам? И спите, и пусть
Сны Ваши будут красивы;
Пусть не мешает анализ больной
Вашей уютной дремоте.
Может быть в жизни Вы тоже покой
Муке пути предпочтете.
Может быть Вас не захватит волна,
Сгубят земные соблазны,–
В этом тумане так смутно видна
Цель, а дороги так разны!
С нами отрадно страдания гнать,
Спящим не ведать стремленья,
Только и светлых надежд им не знать,
Им не видать возрожденья,
Им не сложить за мечту головы,–
Бури – герои достойны!
Буду бороться и плакать, а Вы
Спите спокойно!

Источник

Марина Цветаева «​Месяц высокий над городом лег. » (читает В.Пенькова )

Месяц высокий над городом лег,
Грезили старые зданья…
Голос ваш был безучастно-далек:
— «Хочется спать. До свиданья».
Были друзья мы иль были враги?
Рук было кратко пожатье,
Сухо звучали по камню шаги
В шорохе длинного платья.
Что-то мелькнуло, — знакомая грусть,
— Старой тоски переливы…
Хочется спать Вам? И спите, и пусть
Сны Ваши будут красивы;
Пусть не мешает анализ больной
Вашей уютной дремоте.
Может быть в жизни Вы тоже покой
Муке пути предпочтете.
Может быть Вас не захватит волна,
Сгубят земные соблазны, —
В этом тумане так смутно видна
Цель, а дороги так разны!
Снами отрадно страдания гнать,
Спящим не ведать стремленья,
Только и светлых надежд им не знать,
Им не видать возрожденья,
Им не сложить за мечту головы, —
Бури — герои достойны!
Буду бороться и плакать, а Вы
Спите спокойно!

Рейтинг работы: 16
Количество отзывов: 7
Количество сообщений: 0
Количество просмотров: 82
© 09.10.2020г. Вера Пенькова
Свидетельство о публикации: izba-2020-2915816

Инна Филиппова 11.10.2020 20:52:42
Отзыв: положительный
Спасибо, Верочка!
Выразительно, замечательно ты прочитала.
Красивая мелодекламация!

Источник

Марина Цветаева
«Месяц высокий над городом лег…»

Перевод на болгарский язык:
Марии Шандурковой

Вдигнат високо лежа над града
месец, мечтаеха сгради.
А безразличен Ви беше гласа:
— «Сбогом Вам. Сън пожелали».

нека не спъва критичен разбор
Вашата дрямка щастлива.
Може в живота от Вас тук избран
пътища мъчни да има.

С нас е приятно да гониш тегло,
спящите нямат стремежи,
те не познават родено добро,
даже не виждат надежди.

1909?
Превод: Мария Шандуркова, 27.06.2017 г.

ВдИгнат висОко лежА над градА
мЕсец, мечтАеха сгрАди.
А безразлИчен Ви бЕше гласА:
— «СбОгом Вам. СЪн пожелАли».

нЕка не спЪва критИчен разбОр
ВАшата дрЯмка щастлИва.
МОже в живОта от ВАс тук избрАн
пЪтища мЪчни да Има.

С нАс е приЯтно да гОниш теглО,
спЯщите нЯмат стремЕжи,
тЕ не познАват родЕно добрО,
дАже не вИждат надЕжди.

«Месяц высокий над городом лег…»

Месяц высокий над городом лег,
Грезили старые зданья…
Голос ваш был безучастно далек:
— «Хочется спать. До свиданья».

Были друзья мы иль были враги?
Рук было кратко пожатье,
Сухо звучали по камню шаги
В шорохе длинного платья.

Что-то мелькнуло, — знакомая грусть,
— Старой тоски переливы…
Хочется спать Вам? И спите, и пусть
Сны ваши будут красивы;

Пусть не мешает анализ больной
Вашей уютной дремоте.
Может быть, в жизни Вы тоже покой
Муке пути предпочтете.

Может быть, Вас не захватит волна,
Сгубят земные соблазны, —
В этом тумане так смутно видна
Цель, а дороги так разны!

Снами отрадно страдание гнать,
Спящим не ведать стремленья,
Только и светлых надежд им не знать,
Им не видать возрожденья,

Им не сложить за мечту головы, —
Бури — герои достойны!
Буду бороться и плакать, а Вы
Спите спокойно!

Источник

LiveInternetLiveInternet

—Ссылки

—Музыка

—Метки

—Рубрики

—Цитатник

Снег за окошком кружится, падает хлопьями вниз. ЗДЕСЬ БУДЕТ ТЕКСТ ЗДЕСЬ БУДЕТ ТЕКСТ

Твои слова в моем рассудке клинят. СТИХИ НА ВЫХОДНЫЕ Твои слова в моем рассудке клинят. У.

Американская художница. Joan Brown В первые годы своей жизни Джоан обзавелась се.

Внешняя красота ещё драгоценнее, когда она прикрывает внутреннюю. Yuri YAROSH &nbsp.

—Поиск по дневнику

—Подписка по e-mail

—Друзья

—Постоянные читатели

—Сообщества

—Статистика

Что-то мелькнуло, — знакомая грусть, — Старой тоски переливы.

© Copyright: Алисса Росс, 2013
Свидетельство о публикации №113091102184

© Copyright: Алисса Росс, 2013
Свидетельство о публикации №113111711763

Что-то мелькнуло, — знакомая грусть,
— Старой тоски переливы.
Хочется спать Вам? И спите, и пусть
Сны Ваши будут красивы.

Марина Цветаева
●▬▬▬▬▬ஜ ♥♥♥♥♥ ஜ▬▬▬▬▬●
Доброго вечера, дорогие Друзья..

Процитировано 4 раз
Понравилось: 31 пользователям

Источник

Месяц высокий над городом лег…

Месяц высокий над городом лег,
Грезили старые зданья…
Голос ваш был безучастно-далек:
— «Хочется спать. До свиданья».
Были друзья мы иль были враги?
Рук было кратко пожатье,
Сухо звучали по камню шаги
В шорохе длинного платья.
Что-то мелькнуло, — знакомая грусть,
— Старой тоски переливы…
Хочется спать Вам? И спите, и пусть
Сны Ваши будут красивы;
Пусть не мешает анализ больной
Вашей уютной дремоте.
Может быть в жизни Вы тоже покой
Муке пути предпочтете.
Может быть Вас не захватит волна,
Сгубят земные соблазны, —
В этом тумане так смутно видна
Цель, а дороги так разны!
Снами отрадно страдания гнать,
Спящим не ведать стремленья,
Только и светлых надежд им не знать,
Им не видать возрожденья,
Им не сложить за мечту головы, —
Бури — герои достойны!
Буду бороться и плакать, а Вы
Спите спокойно!

Читать еще стихотворения Цветаевой:

Маме («В старом вальсе штраусовском впервые…»)
В старом вальсе штраусовском впервые
Мы услышали твой тихий зов,

Жертвам школьных сумерок
Милые, ранние веточки,
Гордость и счастье земли,

Даме с камелиями
Все твой путь блестящей залой зла,
Маргарита, осуждают смело.

Где-то маятник качался…
Где-то маятник качался, голоса звучали пьяно.
Преимущество мадеры я доказывал с трудом.

Второе путешествие
Нет возврата. Уж поздно теперь.
Хоть и страшно, хоть грозный и темный ты,

В зале
Над миром вечерних видений
Мы, дети, сегодня цари.

Не смейтесь вы над юным поколеньем…
Не смейтесь вы над юным поколеньем!
Вы не поймете никогда,

Офелия — в защиту королевы
Принц Гамлет! Довольно червивую залежь
Тревожить… На розы взгляни!

Юнге
Сыплют волны, с колесами споря,
Серебристые брызги вокруг.

Юлиан Пшибось Материк
Только глянул — пространство со взгляда,
как с якоря, сорвалося!

Источник