Что такое уся в дорамах
«Уся» [1] по-китайски означает «воин», и этим названием жанр объясняется исчерпывающе.
Дочерним жанром является сянься (XianXia), буквально переводящийся как «бессмертный герой». Главное отличие от уся — опора не на боевые искусства (хотя демонстрируются и они), а на философию даосизма и китайскую мифологию, за счёт чего санься заметно более фэнтезийный жанр в том смысле, который в это определение вкладывают западные зрители. В нём намного ярче выражена магия (которую не пытаются объяснить суперкрутым владением боевыми искусствами, это именно магия), активную роль играют различные фэнтезийные существа (боги, демоны, монстры, призраки), а целью жизни многих персонажей является достижение бессмертия (откуда, собственно, и название жанра), причём оно именно что реально (хотя и трудно) достижимо.
Общими чертами для уся и санься являются сеттинг, основанный на древнем и средневековом Китае (хотя встречаются и более экзотические варианты), большое количество мастеров единоборств (или духовных практик, в зависимости от жанра), объединённых в различные секты, кланы и школы, сюжет, закрученный вокруг молодого героя, тем или иным образом получившего доступ в среду этих мастеров. В целом и уся, и санься сегодня представляют собой по большей части «повседневный» жанр, выпускаемый для «чтения в транспорте», с соответствующим качеством. Впрочем, как и в других жанрах, в этих тоже есть свои шедевры, заслужившие в том числе и мировую популярность. В первую очередь тут стоит вспомнить «большую тройку» авторства писательницы Мосян Тунсю, в особенности её второй роман — «Mo Dao Zu Shi» — дорама по которому стала настолько коммерчески успешной, что вызвала волну экранизаций сколько-то приличного уся и сянься.
Если фильм в этом жанре вышел в широкий западный прокат, то с шансами там играет актриса Чжан Цзыи (Zhāng Zǐyí).
Содержание
Примеры [ править ]
Литература [ править ]
Потом очень долго эти истории читали чуть ли не с фонариком под одеялом. Официальная цензура династии Мин не одобряла перевод бумаги и типографских мощностей на истории про благородных разбойников и советовала подданным читать что-нибудь более возвышенное: классическую поэзию, какие-нибудь душеполезные сутры, детективы про судью Ди или истории про любовь студента и дочери уездного начальника. КПК при Мао тоже не одобряла уся. Конечно, борьба в речных заводях против феодальных угнетателей — дело хорошее, но куда полезней и правильней учиться грамоте по советским классикам и историям о революционной борьбе. Но в Гонконге и на Тайване цензура была только политическая, и 1960-е по 1980-е жанр пережил второе рождение.
«Три опоры треножника уся» заполонившие страницы гонконгских газет героями, драконами, монахами-волшебниками и прекрасными воительницами:
Непривычному европейскому читателю кажутся трэшем уровня индийского кинематографа, а местами даже Рыбаченко: названия в духе «Неофициальная биография летающей лисицы» или «Сабли уток-мандаринок», помпезный стиль, почти не обрисованные характеры, странная задвинутость на боевых техниках, откровенная Мэри-Сьюшность и унылая непобедимость персонажей. Тем не менее, энтузиасты переводят, а другие энтузиасты читают (в основном, на английский, но теперь и по-русски появились).
Жанр уся
Список дорам, всего 154
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Untamed
Неукротимый: Повелитель Чэньцин
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Nirvana in Fire
Список Ланъя
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Word of Honor
Трансляция с 22.02.2021
Далекие странники
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Untamed Special Edition
Неукротимый. Специальный выпуск
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
House of Flying Daggers
В «Доме летающих кинжалов» тайное противостояние Цзиня и Мэй, которые всё сильнее влюбляются друг в друга по мере того, как бегут от преследования царских воинов, потом осложняется из-за вхождения в этот предопределённый круг третьего участника своеобразной битвы мужского и женского начал. Лэо является начальником Цзиня, но на самом деле тоже неравен себе и вынужденно играет чужую роль. И в данном плане оригинальное китайское название, не столь красиво и романтически звучащее, пожалуй, намного точнее. Поскольку описывает безвыходную ситуацию непрекращающегося боя с множащимися в числе врагами — герои обложены с десяти сторон, обязаны притворяться и обманывать, чтобы ненароком не раскрыться даже перед тем, кто стал близок и дорог, пока они не сойдутся в финальном поединке уже втроём, когда выжить практически никому не дано.
Жанр уся, новинки
Список дорам, всего 154
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Outcast
Изгой
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Hua Rong
На основе веб-романа Линь Цзя Чэн « Wu Chang Sheng » ( 误长生 ).
Хуа Жун
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Queen
Королева
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Please, Your Lord
Пожалуйста, владыка
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Love When The Stars Fall
Любовь во время звездопада
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Brotherhood of Blades: Shadow of Mountain and River
Действие происходит во времена императора Цзяньвэня из династии Мин.
20-летний юноша Ли У вступает в Цзиньи-вэй, тайную императорскую службу, и вместе с другом-сослуживцем оказывается вовлечен в шпионскую войну, интриги и запутанные дела.
Братство клинков: Тень гор и рек
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Shao Nian Ge Xing
В храме Холодной воды умер настоятель. Что же точно там случилось, почему старый мастер Вань Ю набросился на прихожан храма с мечом, и какое страшное пророчество он сделал перед тем, как его дух покинул этот мир? Об этом знают немногие.
Все видели повозку с гробом из чистого золота, выехавшую из ворот храма. Завладеть содержимым повозки хотят многие сильные бойцы. Ведь, как говорят слухи, кто раскроет тайну золотого гроба, тот покорит мир.
На основе одноименной веб-новелл ы Zhou Mu Nan.
Песня о юности
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Your Sensibility My Destiny
Убегая от преследующих ее людей, Линь Чи заблудилась и по ошибке села в карету, принадлежащую Мо Цин Чэню. В результате случайного прикосновения Мо Цин Чэнь, который родился без чувств, получает «ключ» к восприятию мира.
Трансляция с 16.10.2021
Молодой мастер Цинчэн
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Yue Zhao Ji
Юэ Чжао Цзи
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Meet You
Встретить тебя
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Ingenious One
Наследие Юнь Сяна
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Demi-Gods and Semi-Devils
Полубоги и полудьяволы (2021)
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Heaven Official’s Blessing
Благословение небожителей
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
An Eternal Thought
Добросердечный Бай Сяочунь (Чжэн Е Чэн) всегда использует собственные методы, чтобы помочь людям, которые, по его мнению, нуждаются в помощи. Это приводит к множеству забавных ситуаций, и жители деревни считают его непослушным ребенком. Попав в знаменитую секту Линси, он встречает друзей-единомышленников, каждый со своими способностями и причудами. Вместе они составляют команду, призванную отстаивать справедливость. Спустя несколько лет Бай Сяочунь вырастает и становится молодым героем. Он отправляется в путешествие, чтобы восстановить мир во всем мире и в процессе обретает дружбу и любовь.
Вечная мысль
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Unparalleled Yanshi: Gracious Master of Emei
Неподражаемый Яньши: Милостивый мастер Эмэя
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Myth of Sword
Миф о мече Минхон
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Detective
Детектив
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Legend of Justice WuSong
Легенда о справедливом У Суне
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
A Peaceful World
Безмятежный мир
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
A Piece of Ice in the Jade Pot
Умная женщина Мо Янь стремится стать вором, но каким-то образом оказывается констеблем в поместье Кайфэн. Там она встречает благородного фехтовальщика Чжань Чжао. Эта пара объединится, чтобы распутать гнусные планы злодеев.
По одноименному роману Лань Сэ Ши.
Трансляция с 29.11.2021
Кусок льда в нефритовом горшке
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Legend of Condor Heroes: The Cadaverous Claws
Предание о героях-кондорах: Техника Костяных когтей
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Rogue Debt
По одноименной новелле.
Трансляция с 05.06.2021
Утраченное обещание
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Deer and the Cauldron (2020)
Сказ о том, как Вэй Сяобао по иронии судьбы очутился в Запретном городе, случайно подружился с Императором Канси, мимоходом обзавёлся небывалым богатством и семью жёнами, не нарочно стал лидером двух сект и бесчисленного количества людских сердец.
Герцог Оленьей горы
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Seven Swords: Seven Love Flowers
В священных землях клана Пяти драконов растёт волшебный цветок, что может возвращать мёртвых с того света и повышать уровень духовных сил. Зловещий повелитель демонов и его приспешники жаждут заполучить цветок, но на их пути встанет престранная троица: загадочный воин, прекрасная целительница и юноша, потерявший память. Однако у каждого из них свои планы на чудесный цветок.
Семь мечей: Цветок семи чувств
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Tiger Hunter
Охотник на тигров
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Sword of Destiny
Меч судьбы
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Who Rules The World
Хэй Фэнси красив и элегантен, а Бай Фэнси величественна и несдержанна. Они противоположны, как черное и белое, и не имеют себе равных в мастерстве. Пойманные войной и хаосом мира боевых искусств, цветы любви начинают расцветать среди крови, принесенной в жертву за последние десять лет.
Легендарный роман уся, в котором рассказывается о десятилетнем романе между Хэй Фэнси и Бай Фэнси, а также о приключениях, в которые они отправляются вместе.
По роману Цин Лэн Юэ.
Кто правит миром
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Guardians of the Tomb
Хранители гробниц
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Legend of Two Girls
Легенда о двух девушках
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Story of the Bat
На основе романа Фэн Нун «Летучая мышь» (蝙蝠).
История летучей мыши
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Unsolved Cases of Kung Fu: Portrait of Beauty
Благородный юноша Чу Юнь Сяо встречает женщину-врача Лэн Син Чэнь. Вместе со своими друзьями они оказываются втянутыми в страшный заговор и образуют детективную команду, чтобы расследовать тайны.
Чу Юнь Сяо впервые рискнул окунуться в мир боевых искусств. Стремясь стать героем, он полагается на свои выдающиеся навыки и высокий интеллект, чтобы раскрыть трудное дело. Однако он неожиданно обнаруживает, что является шахматной фигурой в этой опасной игре. Когда пелена тумана медленно рассеивается, Чу Юнь Сяо осознаёт невыносимую правду о том, что последние двадцать лет его жизни были не чем иным, как ложью.
Нераскрытые дела кунг-фу: Портрет красавицы
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Heroes
Добродушный юноша Ван Сяо Ши (Цзэн Шунь Си) спускается с горы ради странствий. Он попадает в мир практикующих боевые искусства и встречает Бай Чоу Фэя (Лю Юй Нин), Вэн Жоу (Ян Чао Юэ), Су Мэн Чжэня (Барон Чэнь). Вместе они проходят сквозь огонь и воду и становятся названными братьями. Благодаря эту мало-по-малу глупый парень взращивает в себе героя.
По одноименной серии книг автора Вэн Жуй Ан.
Кто такой герой
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Boundless
Запредельность
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Tale of Wuxia
История о рыцаре
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Young Blood 2
Молодая кровь 2
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Immortal of Mr. Gong
Клан Гун уже долгое время спасается от луского князя, желающего захватить волшебные техники, таинственных людей. И когда злодей был у цели, на его пути встает не просто один из последних выживших, Гун Жун, но сама невеста князя, не желающая спасителю гибели. Одержимый жаждой мести за семью, Гун Жун совершает ошибку за ошибкой, что приводит его и невесту князя на дно горной долины, к любви и разочарованиям, познанию самого себя и тайн природы, к тому, чтобы отныне и вовеки стать новым бессмертным отшельником из клана Гун.
© FSG Your Dream и FSG DANN
По мотивам рассказа «Волшебник Гун» из сборника Пу Сунлина «Рассказы Ляо Чжая о необычайном».
Премьера 20.11.2020
Бессмертный отшельник из клана Гун
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Silent Criminal
Трансляция с 09.11.2020
Безмолвный преступник
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Fall in Love with a Fox
История о поваре, потерявшей память, и элегантном игроке на Цинь, который решил основать новый орден Цзянху.
По мотивам романа Nan Jian Qiu Tuan «Hu Li De Shou Tian Xia Wo You».
Влюбиться в лисицу
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Song of the Moon
Песня луны
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Moon Brightens For You
Луна светит для тебя
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Dance of the Phoenix
По роману Су Сяонуань «Императрица божественной медицины, восставшая из пепла» (2017).
Танец феникса
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Sword Snow Stride
Молодой господин Сюй Фэннянь (Чжан Жо Юнь), преодолев множество невзгод, становится царем Северной Лян.
© Турмалин
На основе одноименного романа Feng Huo Xi Zhu Hou.
Трансляция с 15.12.2021
Путь снежного меча
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Thousand Faces of Dunjia
Тысяча лиц Дуньцзя (2020)
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
The Eternal Love 3
Вечная любовь 3
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Sword Dynasty: The Treasure of Sword
Меч династии: Искусство грез
Если не работает, попробуйте выключить AdBlock
Вы должны быть зарегистрированы для использования закладок
Love a Lifetime
Что такое уся и с чем его едят?
ХАРАКТЕРНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ЖАНРА:
Сюжеты в подобной литературе строятся вокруг персонажа — чаще всего простого парня — который начинает с самых низов, и добивается всего упорным трудом, проливая пот, кровь и слёзы.
В придуманных мирах обитают демоны, духи и драконы — как доброжелательные, так и злобные сущности, обладающие сверхъестественными способностями.
Для книг в жанре уся характерна тема тайных родственных связей: потерянные и вновь обретённые родичи, реинкарнация, переселение душ и тому подобное.
Гаремы. Этой теме авторы китайских новелл уделяют подчас чересчур много внимания, что, впрочем, неспроста. Мужчина, у которого много наложниц, — это вполне традиционное явление для Китая в далёком и не очень далёком прошлом. Например, существует легенда, согласно которой, Председатель Мао Цзэдун, путешествуя по китайским землям, переспал с тысячью девственниц.
Классовая борьба. Нередко главному герою противостоит антагонист, принадлежащий к богатому знатному семейству, родившийся в роскоши и достигший успеха благодаря деньгам или связям, в отличие от самого героя, добившегося того же, но ценой пролитых пота, крови и слёз.
История, посвящённая боевым искусствам, вряд ли может обойтись без турниров и соревнований, в ходе которых герой мерится силами с противниками, как правило, побеждая более сильных оппонентов.
Элементы RPG или ролевых игр. Это не только уровни, системные сообщения или так называемые логи и тому подобное. Но также, к примеру, эликсиры, приготовленные из священных трав и восстанавливающие здоровье или выносливость героя.
Если честно я впервые пишу в данном жанре. «Я не хочу участвовать в сюжете. Можно мне просто стать вольным совершенствующимся?»
Кусь:
«Кто ты такой? Если ты все еще здесь, то прошу, ответь, пожалуйста».
[Я рад что вы это спросили. Я система помощи умирающим 1243. Моя задача спасти вас и не дать вам погибнуть.]
[В данном случае не было моей вины. Вы забыли меня активировать, и я не смог вам помочь.]
«Активировать? Что это значит? Я не помню, чтобы в этот раз тебя тоже активировала».
[Когда вы приобрели свою чит-способность, я активировался самостоятельно. Спасибо, что, наконец, это сделали. В следующий раз, я не смог бы вас возродить.]
«Ты сейчас имеешь в виду…»
[Да, это я вернул вас к жизни. Но больше на такой шанс не рассчитывайте. Мои полномочия сейчас ограничены.]
«Эм… то есть, я не смогу больше возродиться? Даже заново переродиться в этом теле?»
[Ваша душа будет рассеяна, поэтому, пожалуйста, будьте аккуратны и больше не умирайте.]
p . s более детально с жанрами можно ознакомиться в дорамах.
⚔ Энциклопедия сянься ⚔
Пока писала цикл книг “Безмятежный лотос” собрала много всякой информации про сянься\уся.
Сянься́ (仙侠, пиньинь xiānxiá) — жанр китайского фэнтези, созданный под влиянием китайской мифологии, даосизма, буддизма, китайских боевых искусств, традиционной китайской медицины и других элементов культуры. Сянь означает бессмертный, а Ся переводится как герой, но, в частности, подразумевает человека смелого, рыцарского и праведного. Истории сянься обычно включают в себя богов, бессмертных, демонов, призраков, монстров и тому подобное. Повествование часто происходит в « мире совершенствования », где герои ведут ожесточенную и, как правило, смертельную борьбу за приобретение ресурсов, которые им необходимы для совершенствования. Обстановка напоминает Древний Китай.
А вот небольшое видео, чтобы вы наглядно представляли, что такое сянься
Мне больше нравится сянься, чем уся. Честно говоря, меня как-то сразу поразила сама идея, что бессмертия можно достичь путем духовного и физического совершенствования. В западных книгах бессмертным обычно надо родиться, ну ли стать каким-нибудь темным лордом или безумным ученым. А в Китае существуют целые ордена бессмертных.
Я уже немало блогов на тему сянься написала, вот ссылки на них. Там куча красивых картинок и много пояснений 🙂
Кстати, если у вас есть вопросы про сянься, задавайте, напишу отдельный блог с ответами.