что такое ульты в кпопе
Dayoung
K-pop словарь — kpop для новичков
Всё самое важное о к-поп для новичков кейпоперов. Основные слова и фразы, которые нужно знать, чтобы быть в теме.
Основное:
1. K-pop (к-поп) — (сокращение от корейской поп-музыки; 케이팝) — жанр популярной музыки, берущий начало в Южной Корее и обязательно включающий в своей лирике корейский язык. Этот жанр включает в себя элементы западного электропопа, хип-хопа, танцевальной музыки и современного ритм-н-блюза. Также отличительной чертой k-pop считается наличие музыкальных групп с большим количеством участников (от 2 до 12) и разделенных по половой принадлежности.
2. K-poper (к-попер) — это поклонник, фанат k-pop музыки.
3. Бойс-бэнд (Boys-band) — корейская музыкальная группа, в которой участники исключительно парни.
4. Гёрлс-бэнд (Girls-band) — — музыкальная группа, в которой участники исключительно девушки.
5. Айдол — это участник музыкальной k-pop группы или соло k-pop исполнитель.
Основные выражения, слова:
6. Айщ, 아이씨 — блин, черт.
7. Дэбак, 대박 — вау, афигеть, круто.
8. Файтин, 화이팅 — удачи, борись.
9. Шисусе — о боже мой…
10. Эгё, 애교 — вести себя в очень милом стиле, или делать милое лицо или изменять голос на более милый.
11. Омо, 어머 — ого, о, воу.
12. Холь, 헐 — ого, воу (но не просто удивление, а немного в плохом смысле).
13. Кумао, кумавоё, 고마워, 고마워요 — спасибо.
14. Анъён, анъёнхасэё, 안녕, 안녕하세요 — привет, здравствуйте.
K-pop понятия об участниках групп:
15. Мембер — участник группы.
16. Биас — самый любимый участник группы у кого-либо.
17. Макнэ — самый младший участник группы.
18. Вижуал — самый красивый участник группы.
19. Бэби-фэйс — детское лицо, например участник чье лицо напоминает детское.
19. Лида, лидер — главный лидер группы (обычно самый старший участник).
20. Мама, мамочка — тот, кто заботится о всех в группе.
21. Дэнс-машина — главный танцор в группе.
22. Главный вокалист — это и есть главный вокалист в группе.
23. Главный рэпер — главный рэпер в группе.
24. Трейни — будущий айдол, тот кто готовится стать айдолом, соло-исполнителем или участником группы.
K-pop понятия о фанатах, и тех, кто слушает к-поп:
25. Анти — антифанаты, те, кто не любят кого-либо и выражают свою неприязнь или даже ненависть.
26. Сасэн, сасэн-фанатки — очень сильно озабоченные фанатки, которые везде преследуют своего биаса или целую k-pop группу.
27. Фанмитинг — встреча айдолов и фанатов.
28. Фансервис — действие айдола, знаменитости, направленное на то, чтобы порадовать фанатов.
29. Шипперить, шиппер — происходит от английского слова «relationship». И означает выдумывание или предположение отношений между участниками групп, часто соединение их в романтические отношения или просто дружбу.
30. Гудсы — это атрибутика с эмблемой группы. Например: носки, аксессуары (браслеты, кольца, наушники), одежда, лайстики; альбомы, фотобуки, фотокарточки с автографами.
31. Нетизен, нетизены — от английского Netizen — производное от «internet» — интернет и «citizen» — гражданин, дословно — гражданин интернета, русский вариант — пользователь сети. Пользователь сети который реагирует на те или иные новости, пишет комментарии, влияет на реатинги.
32. Океан — это световой эффект, который создают поклонники на концертах группы, используя лайтстики (светящиеся палочки) официального цвета фанклуба.
33. Фанфик — сочинение, рассказ об айдолах, написанное фанатом, где главные герои — айдолы, биасы. Может быть написан на разную тематику, например о школе (как если бы айдолы ходили туда) или на даже на тему фантастика.
34. Rookie (руки) — недавно ставшие айдолами трейни. Недавно дебютировавшие звезды.
K-pop музыкальные понятия:
35. Лейбл — компании, которые стоят за k-pop группами.
36. Альбом — сборник новых песен.
37. Камбэк — Возвращение с песней или новым альбомом, когда группа или исполнитель не в центре внимания в течение многих лет, месяцев или просто пары недель.
38. Дебют — первое выступление группы, официальные релиз группы. Официальное объявление к-поп группы или певца/певицы.
39. Тизер — краткий рекламный ролик, который выпускается перед выходом новой песни.
40. Промоушен — Период продвижения альбома / сингла после его релиза (выхода).
41. Халю — Корейская волна, рост популярности корейской культуры и k-pop, который начался с 1990-х годов.
42. All-kill (ол кил) — это когда песня занимает первое место во всех основных музыкальных чартах Кореи в реальном времени, таких как Melon или Naver Music.
43. Мини-альбом — это тот же альбом с песнями, сборник песен, но только в мини формате. содержащий меньше песен, чем обычно.
44. Дэсан 대상 — Наивысшая, самая большая награда, которую может получить артист K-pop, за продажу самых цифровых и физических альбомов, присужденных на двух церемониях награждения в конце года: Golden Disk Awards и Seoul Music Awards.
45. Большая тройка — Три крупнейшие развлекательные компании Южной Кореи: SM Entertainment, JYP Entertainment и YG Entertainment. Деятельность и доход этих компаний считается самыми большими и успешными в к-поп индустрии. Однако из-за скандала, испортившего репутацию YG и роста Big Hit Entertainment благодаря BTS, доминирование Big 3 подвергается сомнению.
Корейские обращения:
46. Нуна 누나 — обращение парней к девушкам, которые их старше.
47. Оппа 오빠 — обращени девушек к парням, которые старше.
48. Онни 언니 — обращение девушек к девушкам, которые старше.
49. Хён 형 — обращение парней к парням, которые старше.
50. Сонбэ 선배 — обращение к старшему, главному в рабочей обстановке, независимо от пола.
51. Хубэ 후베 — обращение к младшему в рабочей обстановке.
Дополнительно:
52. Ччан! 짱! — молодец, лучший!
53. Андвэ 안돼 — нельзя.
54. Еппо 예뻐 — красивая.
55. Мощисо 멋있어 — крутой.
56. Dance Practices, дэнс практис — видео из тренировочного зала, где к-поп группа, к-поп исполнитель исполняет хореографию на его недавно высшедшую песню.
57. Кавер — исполнение чей-то хореографии или песни.
58. Мульти фандом — это когда человек не фанат одной группы, а фанат нескольких групп.
59. т.т ㅜ-ㅜ — это значок обозначающий слезы.
___________________________________________________
K-pop словарь — kpop для новичков
Если остались вопросы пишите в комментарии. Команда сайта dayoung ответит как можно скорее^^
english dictionary
K-pop словарик: 12 выражений, которые поймут только истинные фанаты
Если ты только недавно начала увлекаться к-поп или просто наткнулась на статью про какого-то корейского айдола, наверняка тебе встретились несколько слов, которые ты не поняла. Да, и тут к-поп опять отличился.
Но не переживай, специально для тебя мы составили небольшой, но полезный словарик терминов, который обязательно выручит тебя. 🙂
Айдол – по сути, другое название звезды или популярной медиа-персоны. Правда, они отличаются тем, что чаще всего в глазах фанатов и мира выглядят слишком уж недосягаемо, с наичистейшим имиджем и репутацией. Некие божества для поклонений.
Ачжа – если смотришь дорамы или живые выступления с концертов, то частенько можешь услышать это слово. Корейцы используют его вместо «файтин» (fighting), то есть это подбадривающее междометие, а-ля «давай, давай!»
Биас (баес) – произошло от английского слова «bias», он же «любимчик». Обычно это слово употребляется к какому-то члену к-поп группы. Или к нескольким. Уж у кого сколько любимчиков.
Донсэн/донсен – если перевести с корейского, «младший брат» = младшенький/ая. Корейцы обычно не называют друг друга по именам, а используют для этого специальные обращения. Обращения не подразумевают кровное родство, их могут использовать и просто хорошие друзья.
Сюда еще можно отнести выражения старшая сестра (онни/нуна), старший брат (хён/оппа):
Корейский слэнг, который каждый фанат обязан знать
1. Эгьё (애교)
Делать что-то очень мило. Эгьё может выполняться как мужчинами, так и женщинами. Его часто ожидают от айдолов. Вы даже можете найти видео про айдолов, пытающихся сделать эгьё!
2. Чонмаль (정말)
Корейский способ выразить недоверие и раздражение. Эквивалент «Действительно?» или «Серьезно?»
3. Макнэ (막내)
Самый младший участник группы в Кпоп. Они всегда будут занимать особое место в своих группах!
4. Файтинг! (화이팅)
Фраза, которая означает «Вы можете это сделать!».
5. All-Kill
All-Kill — это когда песня занимает 1-е место во всех основных музыкальных чартах в Корее, таких как Melon или Naver Music. В большинстве случаев это происходит, как только песня будет выпущена, но достижение All-Kill является основным признаком того, насколько популярна песня.
6. Сасэн
Чрезмерно навязчивый поклонник, который известен своим интенсивным и сомнительным поведением. Известно, что сасэны преследуют или иным образом вторгаются в частную жизнь своих кумиров.
7. Сонбэ и хубэ
Сонбэ является старшим в отрасли, дебютировав до хубэ групп. Другими словами, у хубэ меньше опыта и они должны проявлять уважение к сонбэ.
8. Дэбак (대박)
Дэбак также принял смысл «удивительный» или «потрясающий». Вы можете использовать эту фразу, чтобы описать все, начиная от классной вечеринки и до вкусной еды.
9. Андэ (안돼 или 안 돼)
Корейский способ сказать «Ни в коем случае». Если вы будете часто смотреть дорамы, то вы, вероятно, начнете использовать фразу в своей жизни.
10. Биас
Биас — ваш любимый айдол или актер, которого вы поддерживаете, несмотря ни на что. У вас может быть биас в каждой группе.
11. Вращение телом
Сексуальный танцевальный ход, используемый айдолами Кпоп. Если вы были в Кпоп достаточно долго, вы знаете это!
12. Халлю
Халлю также известен как корейская волна и относится к растущей популярности корейской культуры с 1990-х годов.
13. Kkab (깝)
То, как вы называете кого-то, когда они делают что-то слишком сумасшедшее или энергичное до такой степени, что это раздражает.
14. Mat-seon (맞선)
В дорамах это происходит, когда родители участвуют в любовной жизни своих детей и назначают официальную дату свиданий. Это происходит чаще, чем вы думаете!
15. Омо! (오모)
По сути, корейская версия «ОМГ!».
16. Оттоке? (어떡해)
Выражение отчаяния или замешательства, например, «Что же делать?» или «Как же так?»
17. Sangnamja (상 남자)
То, как люди представляют себе как мужественного человека. Это включает в себя мускулистое тело, мужественные черты и тому подобное.
18. Jjang
Это явление, которое можно услышать часто! Это сленговое слово, которое означает «лучший» или просто «потрясающий».
19. Godabi (고답 이)
У всех нас есть тот друг, который всегда медлителен. Эта фраза, которая исходит от корейского слова для сладкого картофеля. Она используется, чтобы описать кого-то, кто медлителен, просто этого не понимает.
20. Simkung (심쿵)
Эта фраза состоит из двух слов, которые относятся к сердцу. Это примерно означает «сердцеед», и вы можете использовать его для упоминания своего краша.
21. Mwongmi? (뭥미?)
22. Haengsyo (행쇼)
В переводе означает «быть счастливым», но похоже на «мир», когда вы прощаетесь с другом.
23. Dapjungnuh (답 정너)
Это сокращенная фраза, которую вы используете, чтобы описать кого-то, кто всегда ищет комплименты. Это друг, который все время спрашивает: «Я выгляжу толстым?», они уже знают, что выглядя хорошо, но все равно ищут подтверждения.
24. Bbakchinda (빡 친다)
Это похоже на проклятие, но не совсем. Вы используете эту фразу, когда вы очень раздражены и сердиты.
25. Geumsabba (금사 빠)
Сокращенная фраза, которая переводится как «любовь с первого взгляда». Используйте это, чтобы описать своих друзей, которые всегда влюбляются в тот момент, когда они видят кого-то впервые.
26. Utpudah (웃 프다)
Смешение двух слов, которые означают что-то смешное и грустное, эта фраза предназначена для ситуаций, когда вы не знаете, следует вам смеяться или плакать.
Термины и определения, слова и фразы к-поп или сленг к-поперов и дорамщиков
Прочитав, эту статью вы узнаете что такое кембэк, айдол, что означает слово «биас»? Это статья будет полезна для новичков в K-POPе и дорамах. В общем-то и опытные к-поперы и дорамщик найдут здесь полезную информацию. Итак, поехали.
Определение к-поп или K-POP
Что же такое K-POP, J-POP, C-POP? Первая буква в названных терминах обозначают страну, а вторая часть, то есть — pop — жанр музыки. Так K — это Корея, J — Япония, C — Китай. Таким образом,
Сюда же в копилочку можно добавить:
Кто такой к-попер (k-poper)?
К-попер — человек, который слушает к-поп, состоит в каком-нибудь фандоме южно-корейской группы и смотрит корейские дорамы.
Что такое [M/V] в названиях видео?
Частенько в названиях музыкальных клипах встречаются вот такие буквы:
M/V — это абревиатура, которая расшифровывается как Music Video, то есть музыкальное видео.
Что такое тизер?
Тизер — это маленький кусочек клипа, продожительностью от 30 секунд до полутора минут, который выпускается до выхода клипа для большей заинтересованности зрителей перед основным релизом.
Что такое релиз?
Релиз — дата, когда выходит новый альбом.
Что такое makino?
Maakino — это видео процесса съемки клипа или фотосессии, во время которой другой оператор снимает процесс съемки, показывает в своем видео сколько было дублей, какие трудности испытывали артисты, какие они давали комментарии и тому подобное.
Что означает слово концепт?
Концепт — это тематика фотосъемки или клипа.
Что означает слово SINGLE (сингл)?
Сингл — это маленький альбом, который включает в себя минимум 1 трек, а максимум 3.
SINGLE ALBUM — альбом, который включает в себя 3 трека.
MINI ALBUM — альбом, который включает в себя 5 треков.
ALBUM — обычный альбом, в него включается от 7 треков и более.
All-kill — это когда К-поп песня становится номер 1 во всех музыкальных чартах одновременно (ichart).
Что такое или кто такой айдол?
Правильнее, конечно, спросить: кто такой айдол?
Айдол — это медиа персона: певец, участник групы, актер, фотомодель с привлекательным имиджем.
Что такое FANDOM (фандом или фендом)?
Фандом — он же клуб группы, соло исполнителя или участника группы. Фанклубы есть у всех знаменитостей вне зависимости от страны, рода дейстельности артиста. Каждому фанклубу дается официальное название. Также присваивается официальный цвет.
Что такое laytstik, lightstick (лайтстик)?
Лайтстик — это блестящая палочка-махалочка с эмблемой группы в официальном цвете фанклуба. Этот атрибут используется на концертах, фанвстречах и любых мероприятиях, где выступает артист.
Лайтстики
Что такое STAFF, stuff (СТАФФ)?
Stuff — это вся атрибутика с элементом группы: браслеты, аксессуары, наушники, одежда и т.д.
Staff — с буквой a — это люди, которые помогают поправлять макияж, одежду, снимают на камеру, в общем это весь персонал, который помогает айдолам и не только. Это охрана, стилисты, менеджеры, костюмеры и пр.
Что такое BIAS (БИАС)?
Очень часто участники k-pop группы произносят это слово — биас. Оно означает любимчик группы, то есть самый лучший, самый любимый.
Что такое баоцзы или баозы?
Слово баоцзы или баозы появилось от китайского 包子, что означает булочка. Это слово стало применяться для описания людей — пышек, щекастых.
Что такое промоушен?
Промоушен — период продвижения альбома, сингла, после его релиза.
Что такое кабэк, камбэк (COMEBACK)?
Слово comeback с английского переводится как назад, обратно. Те кто изучают английский те знают😉 В терминологии k-pop — это возвращение группы на сцену с новым альбомом.
Что такое халлю?
Термин халлю был придуман в Китае в середине 90-х пекинскими журналистами, которых удивляла быстро растущая популярность корейской индустрии развлечений и корейской культуры в Китае.
То есть халлю — это, например, звезда, у которой очень быстро растет популярность.
Что такое подгруппа?
Подгруппа — это объединение нескольких участников внутри основной группы, чтобы действовать в разных направлениях. К примеру, как группа EXO. В ней 2 подгруппы: EXO-K, которая продвигается в Корее и EXO-M,
которая продвигается в Китае.
Кто такое мемреб?
Мембер — это участник группы.
Что означет слово трейни?
Трейни — это стажер в музыкальной компании, которому суждено стать либо айделом в будущем, либо же вылететь из компании. Во время стажеровки будущих звезд обучают всему: вокалу, хореографии, основам моды, истории поп культуры, актерскому мастерству, визажу и т.д. То есть тейни и айделы все время работают над собой.
Кто такой лидер?
Лидер — это главный мембер группы, который выбран агентством. Он несет ответственность за всех остальных мемберов группы.
Что такое макнэ или правильнее манэ?
Макнэ или манэ — это самый младший участник группы.
Кто такое вижуал?
Вижуал — это самый красивый участник группы. Корейцы очень любят рейтинги, всегда, везде и во всем. Лучший танцор группы, лучший вокалист группы, лучшее лицо группы.
Кто такой сасен?
Сасен — это часть поклонников, особенно фанатично любящие своих кумиров и способные в ряде случаев на нарушение закона ради них, хотя этим термином могут называться сильное увлечение некоторыми исполнителями фанаты. Именно агресивность и попытки пристального отслеживания жизни кумира считаются отличительными особенностями сасен.
Кто такие акгэ-фанаты?
Акгэ-фанаты — это поклонники отдельных мемберов, то есть не всей группы целиком, а только только одного участника целой группы.
Что означает слово ёгиё, эйгь или егё?
Ёгиё — это корейское слово, которое означает что-то милое. Ёгъё включает в себя жестикуляцию, голос с тональностью выше чем обычно и выражением лица, которое корейцы делают, чтобы выглядеть милашками.
Егё
Слово «йогиё» в переводе с корейсокго означает «здесь».
Еще корейцы любят показывать Пис, еще этот жест называют Виктория.
Виктория (жест)
Этот жест означает победу или мир. В Корее это очень распространенный жест.
Что такое AIGOO (айго или айгу)?
Aigoo — слово, которое используется для того, чтобы показать разочарование.
Слова и фразы, которые должен знать каждый дорамщик
Что такое сагык?
Сагык — это историческая дорама. Например, это дорамы «Алые сердца Корё» и «Свет луны, очерченный облаком».
AJUMMA — AJUSSHI (аджума или ачжумма — аджоси или ачжосси) — буквально выражаясь это означает тетя и дядя, но обычно слово используется в качестве уважительной формы, при общении с человеком более старшего возраста, либо не сильно знакомому.
Аньон или Аньон хасейо — означает слова «привет» или «пока».
Ани / Ани — означает — нет.
Анти произошло от английского слова anti — против. Это люди, которые резко негативно относятся к тому или иному артисту.
ANDWAE (андвэ) — это слово используется в момент недоверия, шока, страха или неповиновения. Также это слово можно перевести как «нет» или «не в коем случае».
Айщ — это аналог русского «блин» или «черт».
Веб-дорама — это дорама, которую не показывают по ТВ. Она предназначена для трансляции в интернете. Как правило, они не очень продолжительные.
Дэбак — здорова, круто, потрясно. Корейцы используют это слово не часто и только тогда, когда их действительно что-то потрясает или восхищает.
Оппа — так девушки называют своих парней. Лет 20 назад это слово имело значение страший брат.
Хен — именно так называют парней, молодых людей, старше обращающегося. Дословно это переводится как старший брат.
Онни — переводится как старшая сестренка. Так девушки обращаются к знакомым девушкам немного старше их.
Нуна — старшая сестренка для парней. Так парни обращаются к знакомым девушкам немного старше их.
SARANGHAE (саранхе) — это дословно переводится как: «Я тебя люблю».
Сонбэ — обращение к старшему коллеге по работе. При высоком статусе коллеги добавляются уважительный суффикс — ним и получается Сонбэ Ним.
Хубе — обращение к младшему коллеге по работе.
Файтин — переводится как борись. Также слово используется для пожелания удачи.
Дабон — переводится с корейского как «крутяк» или «ништяк».
Нэтизен — дословно переводится как гражданин интернета.
Делулу — термин, который применяется к фанатам, которые слепо верят в то, что в конечном итоге выдут замуж за своего кумира.
Фанючка — это русская интерпритация делулу.
Манха — это корейский комикс.
Манга — это японский комикс.
Камео — роль, как правило, эпизодическая (на киноэкране, в театральной постановке, видеоигре и т. д.), в которой выступает известная персона — реальная (режиссёр, актёр, политик и т. д.) или являющаяся, например, узнаваемым киногероем. Иногда в такой ситуации известная персона (или актёр, сыгравший её в первоначальной постановке) приглашается, чтобы играть «самого себя».
Знаете еще термины, которые для вас не понятны? Пишите об этом в комментариях.