что такое трубадур в истории
Трубадур
История персонажа
Веселый, неунывающий Трубадур из мультфильма «Бременские музыканты» покорил зрителей жаждой свободы и силой любви к прекрасной Принцессе. Герои проходят через череду испытаний, чтобы быть вместе вопреки преградам и желанию Короля. Молодой человек в полной мере впитал черты своего прототипа – средневекового трубадура-рыцаря, дамой сердца которого выступала девушка намного выше по сословию.
История появления
Сказку «Бременские музыканты» написали братья Гримм, но Трубадура в произведении не было. В забавных приключениях участвовали кот, собака, осел и петух, задумавшие добраться до Бремена, чтобы стать уличными музыкантами. В 1960-ых годах экранизировать сказку собралась режиссер-мультипликатор Инесса Ковалевская, однако от готового сценария пришла в ужас. Постановщику не хватило изюминки и «здравого смысла». Так сценарий оброс дополнительными героями.
Сказка братьев Гримм «Бременские музыканты»
Трубадура предложил ввести как главного персонажа писатель и актер Василий Ливанов. В итоге молодой человек возглавил чудаковатый животный ансамбль. Хоть герой и носит имя Трубадур как собственное, однако за основу взята профессия трубадур, которая процветала в Средневековье.
Эпоха трубадуров
В эпоху зрелого Средневековья, начиная с конца 11 века, южный регион Франции Прованс переживал хозяйственный и культурный подъем. Край страны оказался почти свободным от королевского гнета и доктрин папского престола, шла бурная торговля с Европой и Ближним Востоком.
Средневековые трубадуры
Города росли и процветали, снизился градус противостояния феодалов и горожан, мирно уживались представители всех конфессий – арабские, еврейские и греческие общины. Замки зажиточных людей превращались в культурные центры, где в почете были науки и творчество. В таких условиях зародилась рыцарская лирика трубадуров.
Значение слова «trobar» с прованского – находить, создавать, изобретать. И на первых порах этот термин использовался не как определение социального статуса поэта и музыканта, а как описание его способности придумать новую оригинальную песню. В основном сочинители происходили из знатного рода, а песни распевали под гитару.
Каждый трубадур выступал и автором, и исполнителем произведений. Только малая часть представителей этой «профессии» составляла текст и музыку, но не решалась выступать перед публикой. За них это делал жонглер или оруженосец.
Уличные музыканты
Значение творчества поэтов-музыкантов неоценимо. До возникновения куртуазной литературы роль универсального языка играла латынь – на ней писались все произведения. А трубадуры впервые в Западной Европе начали создавать поэзию, используя народные диалекты, в том числе прованский язык. Расцвет рыцарской лирики положил начало переходу средневековой литературы на национальные языки.
Великолепная эпоха трубадуров продлилась вплоть до начала 13 века. Почти 200 лет история отвела становлению и расцвету рыцарской лирики. Такое определение поэзия получила за то, что первые песни посвящались любви к Прекрасной Даме. Влюбленный рыцарь упивается нежными чувствами к женщине, при этом ответные эмоции не обязательны.
Трубадуры повысили ценность человека, способного любить. Дама сердца, как правило, выше по сословию. А на пути бедного мужчины, сраженного стрелами Амура, возникают препятствия. Постепенно тексты от простого рассказа о безответных чувствах превратились в лирические вселенные с кучей героев.
Трубадуры Гильем Аквитанский и Джауфре Рюдель
Трубадуром становился человек любого сословия, главное – чтобы имелся талант. Со временем среди них часто начали встречаться и бедные рыцари, и граждане неизвестного происхождения. Но большая часть все же относилась к числу образованных людей, знакомых с литературными трудами Овидия и Вергилия, например. Часть представителей этой творческой интеллигенции выросла при монастырях, в те времена считавшихся центрами культуры.
Первым трубадуром, получившим славу и признание, стал Гильем Аквитанский, который не только сочинял и исполнял композиции. Влиятельный мужчина выступал покровителем коллег по цеху, приглашая в собственный дворец, чтобы те имели возможность свободно творить.
Волна народного признания захлестнула и таких талантливых трубадуров, как Джауфре Рюдель, Маркабрюн, Бернарт де Вентадорн, Арнаут Даниэль. В списке нашлось место даже женщинам: Беатриса де Диа и Мария де Вентадорн не хуже мужчин слагали стихи.
Трубадуры Бернарт де Вентадорн и Арнаут Даниэль
Поэты гастролировали по югу страны, авторов и исполнителей песен с удовольствием принимали в феодальных дворах, где платили за труд серьезные деньги. Поэтому трубадуры жили на гонорары.
Эпоха лирики трубадуров оборвалась в начале 13 века вместе с «альбигойскими войнами». Феодалы с Севера Франции устраивали крестовые походы на Прованс и в итоге разграбили и разрушили колыбель искусства. А это значит, что трубадурам пришлось бежать подальше. Новый дом они нашли в Италии, Германии и на Пиренеях.
Экранизации
Трубадур как «худрук» ансамбля из животных предстал на экранах в 1969 году. Мультик «Бременские музыканты», созданный в формате рок-мюзикла, дополнили любовной линией: как и средневековые трубадуры, главный герой влюбляется в неравную себе даму – Принцессу.
Мультфильм «Бременские музыканты»
Молодой человек в черновом варианте не понравился Инессе Ковалевской. Художник Макс Жеребчевский нарисовал юношу как скомороха – в колпаке. Окончательный образ родился в голове режиссера, когда она увидела в журнале иностранной моды блондина в узких джинсах.
Так персонаж обрел современный внешний вид и еще ряд приятных характеристик, от которых зрители остались в восторге. Высокий блондин с голубыми глазами обладал чудным голосом, романтичной и легкомысленной натурой, а еще бесконечно любил свободу. Хитрость и смекалка делали героя абсолютным «рыцарем» – из любой ситуации он находил выход и неизменно падал к ногам возлюбленной.
Трубадур распевал волшебные композиции на стихи поэта Юрия Энтина голосом Олега Анофриева. Впрочем, актер пел почти за всех персонажей. В озвучке мультфильма также поучаствовали вокалистка Эльмира Жерздева (Принцесса) и поэт Анатолий Горохов (все звери и охрана). За Короля говорил композитор Геннадий Гладков.
Мультик отличился тем, что герои очень напоминали некоторых актеров. Например, банду разбойников срисовали со знаменитой троицы Труса, Балбеса и Бывалого – Георгия Вицина, Юрия Никулина и Евгения Моргунова.
Разбойники и их прототипы
В следующий раз Трубадур и его друзья появились в мультфильме Василия Ливанова «По следам бременских музыкантов» в 1973 году. Картину не планировали создавать, да и Инесса Ковалевская была занята другим проектом.
Решение снимать сиквел приключений необычной пятерки музыкантов приняли после обращения на киностудию «Союзмультфильм» – директор одного из московских кинотеатров заявил, что зрители с нетерпением ждут продолжения увлекательной истории. Озвучивали героев те же актеры, а вот у Трубадура голос изменился – партии персонажа исполнил Муслим Магомаев.
Трубадур в трех мультфильмах
Авторы вновь прозрачно намекали на реальных людей. Так, Принцесса, пребывавшая в «истерическом состоянии», напоминала наследницу генсека Леонида БрежневаГалину, Трубадур уж очень смахивал на Элвиса Пресли, а звери – на «битлов».
Вернуться к мотивам нашумевшей истории суждено было режиссеру Александру Горленко. В 2000 году дети и взрослые получили рисованный мультик «Новые бременские музыканты», в котором Трубадур с Принцессой растят сына, Король на мели, а атаманша превратилась в руководителя банка. Песни за молодого человека исполнил Филипп Киркоров.
Интересные факты
В творчестве средневековые трубадуры использовали более десятка жанров. Почтением пользовалась баллада, напоминающая народную хоровую песню. Часто поэты работали в жанре канцоны – любовных напевов, начинающихся с описания весны, пробуждения всего живого. Позднее это направление дополнилось политическими и религиозными вопросами.
Джино Синимберджи в роли Трубадура
Излюбленным жанром трубадуров стал верс (от латинского «versus», т.е. стих) – лирическая композиция с повторяющейся рифмой. Замыкает четверку популярных видов сирвента. Эти строфические песни авторы посвящали острым общественным темам, далеким от любовных мотивов, – войне, ненависти, отмщению. За 200 лет трубадуры подарили миру 2,5 тысячи песен.
Михаил Боярский в роли Трубадура
В 1853 году Джузеппе Верди поставил чудесную оперу «Трубадур», добавившую автору славы. В середине 20 века по мотивам музыкальной работы итальянец Кармине Галлоне снял фильм с одноименным названием, в котором роль трубадура Манрико сыграл Джино Синимберджи.
С 1970-ых годов в театре имени Ленсовета идет спектакль «Трубадур и его друзья», созданный по мотивам мультфильма. В образ Трубадура первым вживался Михаил Боярский, а Принцессу тогда блестяще воплотила Лариса Луппиан. Эта работа стала началом романа звездной пары.
Трубадур – герой новогоднего мюзикла «Золушка», снятого Семеном Горовым для главной ночи года в 2002 году. Роль поэта и музыканта в этой картине исполняет Олег Скрипка.
Средневековая Европа. Кто такие трубадуры?
При слове «трубадур» многие туманно представляют себе молодого, или не очень, томного красавца, поющего любовные песни, декламирующего, например, «Тристана и Изольду» или деяния «Карла Великого» у ног прекрасной дамы. Отчасти это верно. По крайней мере, мастерство трубадуров, скажем, в XIX веке представлялось именно так.
Самый расцвет трубадуров случился при Алиеноре Аквитанской. Но появились они еще во время правления деда Алиеноры герцога Гильома IX Аквитанского, прозванного Гильомом Трубадуром. Языком (скорее — диалектом) поэтов-песенников по умолчанию являлся прованский, и далее, после распространения этого явления по всей Европе, трубадуры тоже чаще всего исполняли баллады на прованском (окситанском) языке.
Прекрасная Алиенора, еще и не будучи королевой, окружила себя изысканным двором. И трубадуры — несчастные воздыхатели без какой-либо определенности на взаимность — присутствовали обязательно рядом с этой темпераментной южанкой, богатой наследницей всей Аквитании, не скованной никаким надзором (Алиенора рано осиротела).
Прекрасные воздыхатели? Не обязательно это было именно так, но должно было так казаться. Все вместе: несчастные влюбленные и, якобы, равнодушные дамы составляли тот колорит с оттенком куртуазности раннего Средневековья.
Но трубадур — это прежде всего поэт. Поэт и композитор в одном лице. Он должен уметь играть на музыкальных инструментах и слагать стихи, как правило, с романтическим уклоном, желательно про несчастную любовь — да так, чтоб все дамы обрыдались. Петь балладу собственного сочинения, играть мелодию, написанную собственноручно и аккомпанировать самому себе на музыкальном инструменте — высшее мастерство. Исполняющий чужие произведения назывался жоглар, но он мог выступать и как автор в некоторых случаях.
Жоглар (жонглер) мог быть сам по себе, а мог служить трубадуру. Например, неизменным жогларом трубадура Арнаута де Марейля был Пистолета. Жоглар не только играл, пел и читал стихи, но еще мог разыгрывать небольшие представления и показывать фокусы.
Помимо жогларов, существовали и другие разновидности такого рода деятельности. Например, менестрели (кстати, менестрелями могли быть и женщины) — это те же поэты и композиторы, но они зарабатывали этим себе на жизнь.
А мастерство трубадура в классическом, провансальском понимании этого слова — это не способ заработка. Как служением прекрасной даме можно было зарабатывать? Были еще миннезингеры — немецкие средневековые рыцари, сочиняющие лирические произведения. Течение миннезингеров сформировалось под влиянием все тех же провансальских трубадуров. На Пиренейском полуострове трубадуров называли сегрелами.
Недостатков в публике у трубадуров не было. Вздыхать и переживать за несуществующих героев было в те времена довольно распространенное занятие, ведь знатные дамы просто маялись от безделья и все мечтали о любви и о мужчинах. В те времена нельзя было просто взять и завести роман в открытую — правила не позволяли. Такую женщину никто не возьмет замуж, а без мужа остаться — нет худшего позора. Однако, романтики хочется…
Некоторым это служило прикрытием: мол, все знают, что между трубадуром и его дамой только платонические отношения, чего тут копать? А на самом деле, в некоторых случаях, отношения были не так уж невинны. Поэтому, сообщество трубадуров поддерживали, в его ряды периодически вливались свежие силы. Но не все так просто: трубадуром мало называться, надо еще кое-что уметь.
Образование трубадура зависело от его социального статуса: среди них часто встречались высокородные сеньоры, ведь им была доступна учеба, к которой, впрочем, тяготели далеко не все представители знати. Кроме того, необходимость петь, играть, сочинять отнимала много времени, которым простолюдины не располагали — они, в большинстве своем, работали.
Но все же, бывало, что «профессия трубадур» оказывалась для человека настоящим призванием. Можно провести параллель с сегодняшними известными бардами, композиторами и поэтами. Не мог человек бросить это занятие, очень хорошо получалось у него слагать поэмы. А главное, он испытывал непреодолимую тягу к подобной деятельности. Трубадур Арнаут де Марейль был рода не знатного, однако, благодаря своим талантам, выбился из низов. Сохранилось двадцать девять его любовных кансонов.
А знаменитый воин-трубадур Бертран де Борн, прованский рыцарь, воспевал больше войну, победы, подвиги, чем любовь и служение даме. Да, были и такие, воинственно настроенные трубадуры. До наших дней дошло около 50-ти его песен. Этот человек всю жизнь участвовал в различных военных конфликтах, но успевал сочинять свои тенсоны и кансоны. Но Бертрану не надо было думать о крыше над головой мелочах. Он воевал и сочинял. Сочинял и воевал. Успел несколько раз жениться и растил четырех детей. А последние двадцать лет провел в монастыре. Получается, что для некоторых людей трубадур — настоящее призвание. Именно в смысле творить.
Поэтому среди трубадуров все-таки преобладали феодалы. Трубадур должен был на что-то жить, прилично одеваться, иметь музыкальные инструменты, бумагу, содержать прислугу и мало ли что еще. Беднякам все это было недоступно. Но часто простолюдины сочиняли баллады, а сеньоры выдавали их творения за свои, в лучшем случае взамен давая мелкую монету.
Трубадурами были даже церковники. Некоторым епископам и монахам не чужда была романтика. Все сферы жизни того времени буквально окурены идеями крестовых походов, всеобщим благочестием и восторгами от святых чудес. И исполняющие чужие произведения (то есть жоглары, как говорилось выше) на тему жития святых были очень уважаемы церковью. А уж если сами все сочиняли, то такие монахи-поэты были на особом счету и от обычных жогларов по положению отличались.
Поначалу, с XII века, трубадур обязан был около двух лет учиться риторике, умению слагать стихи и играть на музыкальных инструментах. Остальное — дело воображения. В эпоху Возрождения трубадуры уже должны были изучать так называемые семь искусств: грамматику, риторику, диалектику, геометрию, арифметику, астрономию и музыку.
Со временем предрассудки и социальное неравенство в рядах трубадуров немного стерлись, и им мог стать и торговец, и ремесленник, и бедный бродячий монах. Но самыми известными трубадурами все-таки оставались люди богатые и знатные.
Происхождение трубадуров, как они выиграли свои жизни и знаменитые трубадуры
трубадуры это были поэты, лирические певцы и средневековые музыканты, появившиеся в регионе Прованс (Франция) в конце XI века. Они были в основном богемскими поэтами, многие из которых были дворянами или детьми богатых купцов, которые предпочитали литературу и искусство деньгам или политике.
Трубадуры были настоящими художниками и создателями искусства, так как они писали свои собственные стихи и музыкальные композиции в отличие от менестрелей и менестрелей, которые интерпретировали музыку, песни и стихи трубадуров. Большинство работ трубадуров были посвящены любви.
Первоначально песни и стихи трубадуров музыкально сопровождались менестрелями. Позже появилась фигура служителя, который был преданным менестрелем, а не бродил. Среди наиболее известных трубадуров, Маркабру (XII век), скромного происхождения, который оживил двор короля Альфонсо VIII Кастилии.
Также выделяются Бернар де Вентадорн, Раймбо де Вакьерас, Эймерик де Пегильан, Фолькет де Марсель и Гильбер де Берневиль. Трубадурское движение стало популярным и быстро распространилось из Франции в Европу, особенно в Испанию, Италию и Германию. С приходом Ренессанса в 13 веке культура трубадура исчезла.
источник
Термин трубадур имеет французское происхождение и происходит от слова Окситанский тробар, что означает «изобретать» или «найти». Действительно, это было одной из характеристик трубадуров: создавать стихи и песни о любви для своего собственного репертуара или для менестрелей, которые их сопровождали..
Другие авторы связывают слово трубадур со словом провансальский trobar. Термин происходит от латинского существительного троп, что означает «песня»; и суффикс «-дор», что означает «агент».
Трубадуры писали свои песни на культурном разнообразии провансальского языка, который зародился в Окситании в конце XI века. Оттуда это распространилось через Европу, особенно через северную Италию и Испанию (Каталония).
Формы стиха
Одна из форм стихов, наиболее часто используемых трубадурами, была песня или cançó, состоящий из пяти или шести строф с одним отправленным. Они также использовали данса или баллада, танцевальная песня, сопровождаемая хором; а также пасторела, которая передала просьбу о любви к джентльмену пастуху.
Другие формы были Jeu Parti или Деба, в котором были установлены дебаты между двумя поэтами о любви; и рассвет, или песня утра, тип поэзии, в которой ночной сторож предупреждает влюбленных о ревнивом муже, который может прийти в любой момент и удивить их..
В репертуаре трубадуров были также кадры, которые состояли из лирического разговора между двумя и более людьми. Как правило, они обсуждали любовные отношения, религиозные, метафизические или сатирические..
Песни трубадуров были однотонными; то есть это была некая гармонизированная мелодия в сопровождении средневековой светской музыки. В спасенных рукописях сохранилось около 300 песен и стихов..
Как они зарабатывали на жизнь?
Большинство трубадуров были людьми, принадлежащими к высшим социальным классам со склонностью к богемной жизни. По этой причине у них не было больших экономических потребностей. В отличие от менестрелей, которым нужно было поддерживать свое искусство, трубадуры жили комфортно.
Их очень искали в средневековых дворах и театрах, чтобы развлекать дам своими стихами и песнями о любви.
Многие трубадуры тровабаны просто для развлечения или хобби. Тем не менее, другие с более низким социальным статусом сделали это, чтобы установить отношения и получить престиж. Таким образом им удалось войти в суды и получить защиту дворян.
Учитывая их беспрецедентный высокий авторитет и влияние, благородные или богатые трубадуры даже имели мнения по политическим и социальным вопросам в судах, где они были представлены..
Знаменитые трубадуры
Говорят, что первым известным и знаменитым трубадуром был Вильгельм IX Аквитанский (1070-1126). Герцог Аквитанский и граф Пуатье был одним из самых выдающихся в своем роде, хотя считается, что другие существовали до него.
Также подчеркивается знаменитый трубадур Маркабру (век XII), который использовал для оживления двора Альфонсо VIII Кастилии. Этот трубадур был скромного происхождения.
Упоминаются также другие известные трубадуры, такие как Бернар Мир, Гильем де Дульфор и Пьер Рожье де Мирпуа, а также Кретьен де Труа, высший представитель трова в языке масел..
Итальянские трубадуры
В Италии поэты Данте и Кавальканти, представители стиль новый. К 1300 году, с приходом Ренессанса, фигура трубадура исчезла. Последним трубадуром был Гираут Рокье.
Король Рикардо де Леон и Тибо IV, король Наварры, также считались знаменитыми трубадурами в истории. Адам де ла Галле, автор работы, также выделился Хеу де Робин и де Марион, среди других.
В эту группу также входят папа Климент IV (прежде чем стать папой), Уильям де Пуатье, Фридрих III Сицилии и Петр Великий, а также персонажи каталонского дворянства, такие как Герау де Кабрера..
Между 1110 и 1280 годами было зарегистрировано более 450 трубадуров, написавших на окситанском языке..
Типы трубадуров
Некоторые авторы делают различие между трубадурами по их происхождению и языку, на котором они сочиняли свои стихи и песни..
трубадуры
Они пришли с юга Франции (Прованс), они были поэтами и музыкантами, которые писали свои произведения на языке ок.
troveros
Родом с севера Франции, они также были поэтами и музыкантами, которые писали свои произведения (музыку и стихи) на языке ойла..
миннезингер
Они были немецкими трубадурами, они сочиняли свои произведения на немецком языке и в основном писали о любви.
Значение слова «трубадур»
1. Средневековый провансальский поэт-певец.
2. перен.; чего. Тот, кто прославляет, возвеличивает что-л. Трубадуры капитализма. □ [Петр Струве] был трубадуром развития русской промышленности. М. Горький, О белоэмигрантской литературе.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ТРУБАДУ’Р, а, м. [фр. troubadour с провансальск.] (истор. лит.). Средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
трубаду́р
1. истор. средневековый южнофранцузский (провансальский) певец, бродячий поэт ◆ Не подлежит никакому сомнению, что арабская поэзия, а вместе с ней и арабское рыцарство сделались первообразом поэзии трубадуров и рыцарства европейского. В. П. Боткин, «Письма об Испании», 1847 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Наше новейшее искусство, начатое Шекспиром и Сервантесом, не есть ни классическое, потому что «мы не греки и не римляне», и ни романтическое, потому что мы не рыцари и не трубадуры средних веков. В. Г. Белинский, «„Горе от ума“», Комедия в 4-х действиях, в стихах. Сочинение А. С. Грибоедова, 1839 г. (цитата из НКРЯ)
2. перен. тот, кто воспевает, прославляет что-либо, посвящая своё творчество какой-либо определённой теме ◆ Лондон, кажется мне, жаждет нового Шекспира, Байрона и Перси Биши Шелли, нового Гиббона, Макколея и Вальтер Скотта, трубадуров славы Англии. Максим Горький, «Заграничные впечатления», 1906 г. (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова ракитник (существительное):