что такое товар по марксу
Содержание
Товар — продукт труда, произведённый для продажи (или шире — обмена), а не для собственного потребления.
Обмен продуктов как товаров возникает в определённых исторических условиях: на основе общественного разделения труда, когда продукты производятся отдельными, обособленными производителями, специализирующимися на производстве одного какого-либо продукта. Удовлетворение общественных потребностей осуществляется через куплю-продажу товара на рынке.
В начале развития человеческого общества продукты труда поступали в собственное потребление производителей и не были товарами. Но уже в эпоху первобытнообщинного строя на границах соприкосновения отдельных общин возник обмен продуктами труда. По мере разложения первобытного общества появляется и развивается частная собственность, которая и является в досоциалистическую эпоху формой экономического обособления производителей.
Производство продуктов как товаров — явление, свойственное различным способам производства. В каждом из них оно имеет свою специфику. В рабовладельческом и феодальном обществах производство продуктов как товаров не было господствующим, так как в этих условиях хозяйство в своей основе оставалось натуральным. Только при капитализме производство продуктов как товаров становится всеобщей и господствующей экономической формой; товаром становится и рабочая сила человека.
Всякий товар обладает двумя свойствами: потребительной стоимостью и стоимостью.
Потребительная стоимость — способность вещи удовлетворять какую-либо человеческую потребность, то есть её полезность. Одни вещи удовлетворяют человеческие потребности непосредственно, как предметы потребления (например, хлеб, одежда и т.п.); другие — косвенно, как средства производства (станки, сырьё и т.п.). Потребительные стоимости составляют вещественное содержание богатства всякого общества. Потребительную стоимость имеют и полезные для человека вещи, не произведённые трудом (например, дикорастущие плоды, вода в источниках и т.п.). В отличие от них, потребительная стоимость товара является потребительной стоимостью для других, то есть общественной потребительной стоимостью, поступающей в потребление через куплю-продажу.
Потребительная стоимость товара выступает носителем его второго свойства — стоимости. Если потребительная стоимость — вещественное свойство товара, то стоимость — его общественное свойство, выражающее общественный характер труда товаропроизводителей. Их труд в условиях господства частной собственности является частным делом, они ведут хозяйство обособленно друг от друга. Существующие между ними производственные отношения делают труд товаропроизводителей общественным, взаимная зависимость их скрыта и реализуется лишь через обмен на рынке. Основу этого обмена составляет овеществлённый, застывший в товаре общественный труд — стоимость. Формой проявления стоимости на рынке является меновая стоимость, то есть пропорция, в которой различные товары обмениваются друг на друга в соответствии с законом стоимости. Стоимость может иметь только вещь, являющаяся потребительной стоимостью. Если же производитель изготовил никому не нужный продукт, его труд не получит общественного признания и не сможет быть реализован на рынке.
Как потребительные стоимости товары различаются только качественно, так как удовлетворяют различные потребности людей, но не различаются количественно, так как они разнородны и непосредственно несоизмеримы. Товары как стоимости качественно однородны и различаются лишь количественно, величиной стоимости или количеством овеществлённого в них общественно необходимого рабочего времени.
Двойственная природа товара определяет двойственный характер труда товаропроизводителей.
Потребительная стоимость товара — результат конкретного труда, то есть определённого полезного труда, создающего вещь, удовлетворяющую ту или иную потребность человека. Каждому виду конкретного труда присущи типичные только для него цель, характер трудовых операций и орудий труда. Особенности данного вида конкретного труда и определяют специфическую потребительскую стоимость его продукта.
Стоимость товара создаётся абстрактным трудом: затратой физиологической энергии человека, то есть его мускулов, нервов, мозга в определённой общественной форме. Абстрактный труд лишён конкретной определённости и потому всеобщ и однороден для всех видов труда. Он представляет собой общественное, экономическое явление, присущее только товарному производству. В товарном хозяйстве затраты рабочей силы непосредственных товаропроизводителей выполняют особую общественную функцию — связывают производителей друг с другом через рынок. Именно в этой своей общественной функции затраты физиологической энергии человека являются специфически исторической формой общественного труда — абстрактным трудом как источником стоимости.
Труд создаёт стоимость товара, но сам стоимости не имеет. В условиях господства частной собственности на средства производства двойственный характер труда, воплощённого в товаре, выражает противоречие между общественным и частным характером труда товаропроизводителей. Конкретный труд выступает как частный, а абстрактный — выражает скрыто-общественный характер труда. Общественный характер труда требует, чтобы товаропроизводители давали необходимые обществу продукты. Но частный характер труда делает возможным лишь косвенную, рыночную форму выявления требований, предъявляемых обществом к производителям.
Противоречие труда, воплощённого в товаре, обнаруживается на рынке как противоречие между потребительной стоимостью и стоимостью товара. Товаропроизводитель изготовляет товар для того, чтобы продать его. Это превращение товарной формы в денежную в условиях частного товарного хозяйства глубоко противоречиво. Отдельный товар имеет ограниченную потребительную стоимость, удовлетворяющую лишь определённую потребность людей. Между тем частный товаропроизводитель, производя товар, не знает, какие именно потребительные стоимости и в каком количестве нужны покупателям. В этих условиях ограниченный характер потребительной стоимости мешает товару превратиться в деньги. Это порождает трудности реализации, конкурентную борьбу товаропроизводителей, в ходе которой происходит их имущественная дифференциация: мелкие товаропроизводители разоряются, а немногие, экономически более сильные — обогащаются.
Противоречие между частным и общественным трудом проявляется в противоречии между конкретным и абстрактным трудом. Товар, будучи единством потребительной стоимости и стоимости, в то же время заключает в себе и противоречие между ними, которое имеет антагонистический характер. Это противоречие в зародыше представляет собой основное противоречие простого товарного хозяйства и является исходным моментом всех противоречий частного товарного производства. В товарном хозяйстве, основанном на частной собственности, производственные отношения между людьми принимают форму отношений между вещами, то есть овеществляются (см. Товарный фетишизм).
Капитал К. Маркса. товар. стоимость, деньги, капит
«КАПИТАЛ» К. МАРКСА. ТОВАР. СТОИМОСТЬ, ДЕНЬГИ, КАПИТАЛ.
(школа молодого коммуниста)
Изучение «КАПИТАЛА» К. Маркса, Галко Виктор Иванович, кандидат экономических наук. Лекция от 15.10.2014 г.
Главное в учении Маркса – это выяснение всемирно-исторической роли пролетариата. Первый план-набросок капитала обнаружился в архивах в 1851 году. Уже тогда Марксом и Энгельсом был написан манифест коммунистической партии. В ходе своих исследований Маркс заинтересовался политической экономией, экономическими основами жизни общества. Затем последовали две большие экономические рукописи. Первая рукопись 1857-1859 гг. Называлась она «Критика политической экономии». Вторая рукопись 1861-1863 гг. «К критике политической экономии». Маркс изучал труды по политической экономии, прежде всего, современников. Затем появился 1-й том капитала в 1867 году. Это первый и последний том «Капитала», который был подготовлен, отредактирован и выпущен в печать самим Марксом.
К. Маркс усвоил из «Науки логики» Г.Гегеля самую суть, душу её – диалектический метод. Метод – это осознание формы внутреннего самодвижения содержания исследуемого предмета. У каждой науки свой предмет исследования. Маркс изучал капиталистический способ производства и, соответствующие ему, отношения производства и обмена. Любой предмет исследования имеет источники самодвижения. Капитализм также самодвижется, то есть, находится в процессе развития от рождения до своего прехождения. Это внутреннее самодвижение происходит не потому, что кто-то толкает капитализм извне, а на основе присущих ему внутренних законов развития. Задачей учёного является осознание и понимание форм самодвижения.
Диалектические категории К. Маркс использовал по отношению к конкретному предмету исследования – капиталу. Диалектика начинается с начала. Начало – неразвитый результат, а результат – развёрнутое начало. Началом развития категории производства является товар. Из него выводятся все последующие понятия капиталистического производства. Товар – это та элементарная клеточка, из которого затем формируется весь капитализм. Богатство капиталистических обществ – это скопления товаров.
Товар – это внешний предмет, вещь, которая обладает полезными свойствами и, благодаря своим свойствам, удовлетворяет какие-то человеческие потребности. Полезность вещи наделяет её потребительной стоимостью. Это вторая категория, исследуемая Марксом, П. с. – это свойство товара удовлетворять ту или иную человеческую потребность. Потребительных стоимостей очень много, поскольку и потребности человека различны во множестве. Общество формирует новые потребности, и производство их создаёт.
В процессе обмена мы приравниваем товары один к другому. Товары разной потребительной стоимости, несравнимые между собой, в обмене приобретают свойство сравнения и приравнивания в определённой пропорции. Таким образом, в товаре обнаруживается ещё одна сторона или качество, которая называется меновой стоимостью. Мы ещё не углубляемся в суть и рассматриваем то, что лежит на поверхности явления. Маркс напал на след меновой стоимости. Поскольку он пришёл к меновой стоимости, он начинает её рассматривать.
Зададимся вопросом, почему эти товары, совершенно различные с точки зрения своих потребительных свойств, приравниваются один к другому? Значит в них есть что-то такое, общее, благодаря чему они приравниваются. Как потребительные стоимости, товары являются результатом конкретного полезного труда. Если отвлечься от конкретных сторон и видов труда, создающих потребительные стоимости, они (стоимости) являются результатом труда вообще, безотносительно их конкретной целесообразной формы. Как «сгустки» затрат труда, они и есть суть стоимости. Маркс начал с товара, увидел потребительную стоимость и меновую стоимость, которые находятся на поверхности всей совокупности экономических категорий.
Стоимость – одна из центральных экономических категорий. Стоимость – это абстрактный труд, воплощённый в товаре. Поскольку Маркс пришёл к стоимости, то он её и рассматривает. Как же измеряется величина стоимости? Величина стоимости измеряется продолжительностью процесса формирования стоимости, продолжительностью труда, рабочим временем. Можно ли духовные ценности, удовлетворяющие высшие эстетические потребности человека оценивать продолжительностью времени, затраченного на их создание? – А.З. (Андрей Зуев – курсив мой).
Стоимость определяется общественно-необходимыми затратами труда, то есть затратами труда при средних нормальных условиях производства, при среднем уровне производительности труда, при средней успешности (умелости) работника. Индивидуальные затраты труда могут быть больше или меньше общественно-необходимых затрат труда и, потому, колеблются вокруг последних. На величину стоимости могут влиять ряд факторов, в первую очередь, производительность труда. Производительность труда – это затраты труда в единицу времени.
Рост производительности труда уменьшает затраты труда и, тем самым, уменьшает величину стоимости одного товара. Вещь может быть потребительной стоимостью и не быть стоимостью, к примеру, воздух, которым мы дышим (или духовные ценности, реликвии – А.З.). Если благо не опосредовано трудом, оно не является стоимостью. Если продукт произведён для собственного потребления, он не будет иметь меновой стоимости, следовательно, и стоимости тоже. Чтобы товар приобрёл стоимость, он должен выйти на обмен, на рынок. Стоимость есть только на рынке.
Труд, создающий товар, также имеет двойственный характер, поскольку сам товар имеет потребительную стоимость и стоимость. С одной стороны, труд является трудом в конкретной целесообразной форме, с другой стороны, он является затратой труда вообще, то есть, абстрактным трудом. За двойственным характером труда определяются две его плоскости (стороны): частный и общественный характер. Маркс сделал только два открытия, которыми гордился. Первое открытие – это двойственный характер труда, создающего товар. Второе открытие возникновение прибавочной стоимости.
Далее Маркс переходит к исследованию процесса обмена товаров. Он от меновой стоимости, то есть от стоимости, начал продвигаться вглубь сущности, к тому, что на поверхности не лежит, что на поверхности увидеть невозможно. Сама стоимость – это научная абстракция, до которой нужно ещё докопаться. Маркс переходит к исследованию форм стоимости. Возьмём вариант обмена одного товара на другой товар. Это самая простая абстракция: товар-товар. Один товар находится в относительной форме стоимости, а другой товар находится в эквивалентной форме стоимости. Стоимость товара, находящаяся в относительной форме здесь выражается потребительной стоимостью товара, находящегося в эквивалентной форме. Соответственно и абстрактный труд выражается в каком-то количестве конкретного труда. Мы рассмотрели простую, или случайную форму стоимости.
Далее идёт цепочка категорий, развивающейся стоимости соответственно её историческому движению развития. Второй вариант обмена более сложный, когда какое-то количество одного товара обменивается на какое-то количество товара В, на какое-то количество товара С, и т.д. Из всего мира обмениваемых товаров выделяется один товар, играющий роль всеобщего эквивалента. Потребительной стоимостью этого товара все другие товары выражают свою стоимость. Этот товар – деньги. Этот товар называют товаром особого рода. Так получилось, что этим товаром стало золото и другие драгоценные металлы. Почему золото? Это особенность исторического развития. У золота есть особые качества: его сохранность, делимость и прочее.
Деньги – это товар особого рода. У золота есть свои полезные свойства. Из него делаются ювелирные украшения. Его можно использовать в технике и т.д. Но есть ещё одно отдельное свойство, которое делает его эквивалентом других товаров. Историческая цепочка развития стоимости привела Маркса к деньгам. Далее он рассматривает деньги. Какова функция денег? Первая функция – это мера стоимости. Все товары выражают свою стоимость в каком-то количестве денег, то есть, в каком-то количестве золота. Данная функция выполняет свою роль идеально (в представлении). Чтобы эта функция выполнялась вовсе не нужно в действительности иметь наличное количество золота. Такая оценка происходит в голове человека. Тогда это другая функция денег – расчётная.
Следующая функция – это средство обращения. Она возникает в более развитом товарном производстве. При этом возникает известная формула: товар-деньги-товар. Это формула простого товарного обращения. Ваш товар продаётся с какой целью? Для того чтобы купить какой-то другой товар. Деньги, при этом, выполняют посредническую роль. Эта формула разбивается на две фазы: продажа товара и покупка товара. В этой форме простого товарного обращения уже заложена возможность кризисов перепроизводства, что объективно присуще капиталистическому товарному производству.
Правда, здесь заложена лишь абстрактная возможность кризисов. Человек продал товар, но не смог купить. Продажа и покупка могут иметь относительную самостоятельность и разрываются во времени. Тут и появляется возможность кризисов перепроизводства. Другие функции денег: средство платежа, средство накопления и мировые деньги. Деньги – это продукт развития товарного производства на определённой его стадии. В данном случае, конечный продукт товарного обращения. В то же время, деньги являются началом развития капитала. Маркс пишет, что «деньги есть последний продукт товарного обращения и первая форма проявления капитала» Первая всеобщая формула капитала: деньги-товар-деньги.
Две рассматриваемые формулы имеют по сути разные результаты. В формуле товарного обращения результатом является получение потребительной стоимости. Всеобщая формула капитала имеет целью получение капитала. В последнем случае деньги приобретаются не для удовлетворения конкретной потребительной стоимости, а для увеличения абстрактного богатства. В сфере обращения капитала смысл состоит в том, чтобы получить некоторый избыток денег (капитала). Этот избыток капитала, получаемый в процессе его обращения, Маркс и назвал прибавочной стоимостью. В этой формуле Маркс замечает противоречие всеобщей формулы капитала. Закон стоимости предполагает обмен эквивалентов в простом товарном обращении. С одной стороны, прибавочный капитал может быть получен только в процессе обращения. С другой стороны, в процессе обращения товаров капитал не может быть получен, поскольку товарный обмен предполагает обмен эквивалентов.
Каким образом разрешается противоречие всеобщей формулы капитала? Дело в том, что владелец денег находит на рынке товаров такой товар, который приносит ему прибавочную стоимость. Этим товаром является рабочая сила. Настоящие деньги – это золото, но в процессе развития товарного производства на место настоящим деньгам были поставлены их заменители (деньги-суррогаты) или знаки стоимости. Что такое бумажные деньги? Это не настоящие деньги. А знаки, то есть, представители настоящих денег.
На деньгах бумажных написано, что это казначейский билет или билет банка России. Государство своей силой и властью принуждает нас брать эти бумажки как деньги. На самом деле, это представители денег, это знаки стоимости, не настоящие деньги. Далее появились вторичные, третичные заменители денег. За количеством денежной массы знаков в государстве стоит (должен стоять) золотой запас или обеспеченность определённым объёмом товара. Валюта же есть дальнейшая ступень развития заменителей знаков денег. Валюта не обеспечена золотым запасом, это пустые бумажки. Настоящие деньги лежат в гохране, в банке России.
Работу дают, с точки зрения политэкономии, не капиталисты, а рабочие. Именно они строят фабрики и заводы. Возьмите и почитайте первую и вторую главу «Капитала» Маркса.
ВЮТРа
єРаЫ јРаЪб
ѕаШУШЭРЫ ЭРеЮФШвбп ЭР бваРЭШжХ http://www.esperanto.mv.ru/Marksismo/Kapital1/index.html
їЮбЫХФЭХХ ЮСЭЮТЫХЭШХ ґХЪРСам 2011У.
1. ґТР дРЪвЮаР вЮТРаР: ЯЮваХСШвХЫмЭРп бвЮШЬЮбвм Ш бвЮШЬЮбвм
ёЧТХбвЭлЩ вЮТРа, ЭРЯаШЬХа ЮФШЭ ЪТРавХа ЯиХЭШжл, ЮСЬХЭШТРХвбп ЭР x бРЯЮЦЭЮЩ ТРЪбл, ШЫШ ЭР y исЫЪР, ШЫШ ЭР z ЧЮЫЮвР Ш в. Ф., ЮФЭШЬ бЫЮТЮЬ — ЭР ФагУШХ вЮТРал Т бРЬле аРЧЫШзЭле ЯаЮЯЮажШпе. БЫХФЮТРвХЫмЭЮ, ЯиХЭШжР ШЬХХв ЭХ ЮФЭг ХФШЭбвТХЭЭго, Р ЬЭЮУШХ ЬХЭЮТлХ бвЮШЬЮбвШ. ЅЮ вРЪ ЪРЪ Ш x бРЯЮЦЭЮЩ ТРЪбл, Ш y исЫЪР, Ш z ЧЮЫЮвР Ш в. Ф. бЮбвРТЫпов ЬХЭЮТго бвЮШЬЮбвм ЪТРавХаР ЯиХЭШжл, вЮ x бРЯЮЦЭЮЩ ТРЪбл, y исЫЪР, z ЧЮЫЮвР Ш в. Ф. ФЮЫЦЭл Слвм ЬХЭЮТлЬШ бвЮШЬЮбвпЬШ, бЯЮбЮСЭлЬШ ЧРЬХйРвм ФагУ ФагУР, ШЫШ аРТЭЮТХЫШЪШЬШ. ѕвбоФР бЫХФгХв, ТЮ-ЯХаТле, звЮ аРЧЫШзЭлХ ЬХЭЮТлХ бвЮШЬЮбвШ ЮФЭЮУЮ Ш вЮУЮ ЦХ вЮТРаР ТлаРЦРов ЭХзвЮ ЮФШЭРЪЮТЮХ Ш, ТЮ-ТвЮале, звЮ ЬХЭЮТРп бвЮШЬЮбвм ТЮЮСйХ ЬЮЦХв Слвм ЫШим бЯЮбЮСЮЬ ТлаРЦХЭШп, ЫШим «дЮаЬЮЩ ЯаЮпТЫХЭШп» ЪРЪЮУЮ-вЮ ЮвЫШзЭЮУЮ Юв ЭХс бЮФХаЦРЭШп.
ІЮЧмЬсЬ, ФРЫХХ, ФТР вЮТРаР, ЭРЯаШЬХа ЯиХЭШжг Ш ЦХЫХЧЮ. єРЪЮТЮ Сл ЭШ СлЫЮ Ше ЬХЭЮТЮХ ЮвЭЮиХЭШХ, ХУЮ ТбХУФР ЬЮЦЭЮ ТлаРЧШвм гаРТЭХЭШХЬ, Т ЪЮвЮаЮЬ ФРЭЭЮХ ЪЮЫШзХбвТЮ ЯиХЭШжл ЯаШаРТЭШТРХвбп ШЧТХбвЭЮЬг ЪЮЫШзХбвТг ЦХЫХЧР, ЭРЯаШЬХа: 1 ЪТРавХа ЯиХЭШжл = a жХЭвЭХаРЬ ЦХЫХЧР. ЗвЮ УЮТЮаШв ЭРЬ нвЮ гаРТЭХЭШХ? ЗвЮ Т ФТге аРЧЫШзЭле ТХйРе — Т 1 ЪТРавХаХ ЯиХЭШжл Ш Т a жХЭвЭХаРе ЦХЫХЧР — бгйХбвТгХв ЭХзвЮ ЮСйХХ аРТЭЮЩ ТХЫШзШЭл. БЫХФЮТРвХЫмЭЮ, ЮСХ нвШ ТХйШ аРТЭл зХЬг-вЮ ваХвмХЬг, ЪЮвЮаЮХ бРЬЮ ЯЮ бХСХ ЭХ Хбвм ЭШ ЯХаТРп, ЭШ ТвЮаРп ШЧ ЭШе. ВРЪШЬ ЮСаРЧЮЬ, ЪРЦФРп ШЧ ЭШе, ЯЮбЪЮЫмЪг ЮЭР Хбвм ЬХЭЮТРп бвЮШЬЮбвм, ФЮЫЦЭР Слвм бТЮФШЬР Ъ нвЮЬг ваХвмХЬг.
ёЫЫобваШагХЬ нвЮ ЯаЮбвлЬ УХЮЬХваШзХбЪШЬ ЯаШЬХаЮЬ. ґЫп вЮУЮ звЮСл ЮЯаХФХЫпвм Ш баРТЭШТРвм ЯЫЮйРФШ ТбХе ЯапЬЮЫШЭХЩЭле дШУга, ЯЮбЫХФЭШХ аРббХЪРов ЭР ваХгУЮЫмЭШЪШ. БРЬлЩ ваХгУЮЫмЭШЪ бТЮФпв Ъ ТлаРЦХЭШо, бЮТХаиХЭЭЮ ЮвЫШзЭЮЬг Юв ХУЮ ТШФШЬЮЩ дШУгал, — Ъ ЯЮЫЮТШЭХ ЯаЮШЧТХФХЭШп ЮбЭЮТРЭШп ЭР ТлбЮвг. ВЮзЭЮ вРЪ ЦХ Ш ЬХЭЮТлХ бвЮШЬЮбвШ вЮТРаЮТ ЭХЮСеЮФШЬЮ бТХбвШ Ъ зХЬг-вЮ ЮСйХЬг ФЫп ЭШе, СЮ́ЫмиШХ ШЫШ ЬХЭмиШХ ЪЮЫШзХбвТР зХУЮ ЮЭШ ЯаХФбвРТЫпов.
НвШЬ ЮСйШЬ ЭХ ЬЮУгв Слвм УХЮЬХваШзХбЪШХ, дШЧШзХбЪШХ, еШЬШзХбЪШХ ШЫШ ЪРЪШХ-ЫШСЮ ШЭлХ ЯаШаЮФЭлХ бТЮЩбвТР вЮТРаЮТ. ёе вХЫХбЭлХ бТЮЩбвТР ЯаШЭШЬРовбп ТЮ ТЭШЬРЭШХ ТЮЮСйХ ЫШим ЯЮбвЮЫмЪг, ЯЮбЪЮЫмЪг Юв ЭШе ЧРТШбШв ЯЮЫХЧЭЮбвм вЮТРаЮТ, в. Х. «46» ЯЮбЪЮЫмЪг ЮЭШ ФХЫРов вЮТРал ЯЮваХСШвХЫмЭлЬШ бвЮШЬЮбвпЬШ. ѕзХТШФЭЮ, б ФагУЮЩ бвЮаЮЭл, звЮ ЬХЭЮТЮХ ЮвЭЮиХЭШХ вЮТРаЮТ еРаРЪвХаШЧгХвбп ЪРЪ аРЧ ЮвТЫХзХЭШХЬ Юв Ше ЯЮваХСШвХЫмЭле бвЮШЬЮбвХЩ. І ЯаХФХЫРе ЬХЭЮТЮУЮ ЮвЭЮиХЭШп вЮТРаЮТ ЪРЦФРп ФРЭЭРп ЯЮваХСШвХЫмЭРп бвЮШЬЮбвм ЧЭРзШв аЮТЭЮ бвЮЫмЪЮ ЦХ, ЪРЪ Ш ТбпЪРп ФагУРп, ХбЫШ вЮЫмЪЮ ЮЭР ШЬХХвбп Т ЭРФЫХЦРйХЩ ЯаЮЯЮажШШ. ёЫШ, ЪРЪ УЮТЮаШв бвРаШЪ ±РаСЮЭ:
єРЪ ЯЮваХСШвХЫмЭлХ бвЮШЬЮбвШ вЮТРал аРЧЫШзРовбп ЯаХЦФХ ТбХУЮ ЪРзХбвТХЭЭЮ, ЪРЪ ЬХЭЮТлХ бвЮШЬЮбвШ ЮЭШ ЬЮУгв ШЬХвм ЫШим ЪЮЫШзХбвТХЭЭлХ аРЧЫШзШп, бЫХФЮТРвХЫмЭЮ ЭХ ЧРЪЫозРов Т бХСХ ЭШ ЮФЭЮУЮ РвЮЬР ЯЮваХСШвХЫмЭЮЩ бвЮШЬЮбвШ.
µбЫШ ЮвТЫХзмбп Юв ЯЮваХСШвХЫмЭЮЩ бвЮШЬЮбвШ вЮТРаЭле вХЫ, вЮ г ЭШе ЮбвРсвбп ЫШим ЮФЭЮ бТЮЩбвТЮ, Р ШЬХЭЭЮ вЮ, звЮ ЮЭШ — ЯаЮФгЪвл вагФР. ЅЮ вХЯХам Ш бРЬлЩ ЯаЮФгЪв вагФР ЯаШЮСаХвРХв бЮТХаиХЭЭЮ ЭЮТлЩ ТШФ. І бРЬЮЬ ФХЫХ, аРЧ Ьл ЮвТЫХЪЫШбм Юв ХУЮ ЯЮваХСШвХЫмЭЮЩ бвЮШЬЮбвШ, Ьл ТЬХбвХ б вХЬ ЮвТЫХЪЫШбм вРЪЦХ Юв вХе бЮбвРТЭле зРбвХЩ Ш дЮаЬ ХУЮ вЮТРаЭЮУЮ вХЫР, ЪЮвЮалХ ФХЫРов ХУЮ ЯЮваХСШвХЫмЭЮЩ бвЮШЬЮбвмо. ВХЯХам нвЮ гЦХ ЭХ бвЮЫ, ШЫШ ФЮЬ, ШЫШ ЯапЦР, ШЫШ ЪРЪРп-ЫШСЮ ФагУРп ЯЮЫХЧЭРп ТХйм. ІбХ згТбвТХЭЭЮ ТЮбЯаШЭШЬРХЬлХ бТЮЩбвТР ЯЮУРбЫШ Т ЭсЬ. АРТЭлЬ ЮСаРЧЮЬ вХЯХам нвЮ гЦХ ЭХ ЯаЮФгЪв вагФР бвЮЫпаР, ШЫШ ЯЫЮвЭШЪР, ШЫШ ЯапФШЫмйШЪР, ШЫШ ТЮЮСйХ ЪРЪЮУЮ-ЫШСЮ ШЭЮУЮ ЮЯаХФХЫсЭЭЮУЮ ЯаЮШЧТЮФШвХЫмЭЮУЮ вагФР. ІЬХбвХ б ЯЮЫХЧЭлЬ еРаРЪвХаЮЬ ЯаЮФгЪвР вагФР ШбзХЧРХв Ш ЯЮЫХЧЭлЩ еРаРЪвХа ЯаХФбвРТЫХЭЭле Т ЭсЬ ТШФЮТ вагФР, ШбзХЧРов, бЫХФЮТРвХЫмЭЮ, аРЧЫШзЭлХ ЪЮЭЪаХвЭлХ дЮаЬл нвШе ТШФЮТ вагФР; ЯЮбЫХФЭШХ ЭХ аРЧЫШзРовбп СЮЫХХ ЬХЦФг бЮСЮЩ, Р бТЮФпвбп ТбХ Ъ ЮФШЭРЪЮТЮЬг зХЫЮТХзХбЪЮЬг вагФг, Ъ РСбваРЪвЭЮ зХЫЮТХзХбЪЮЬг вагФг.
АРббЬЮваШЬ вХЯХам, звЮ ЦХ ЮбвРЫЮбм Юв ЯаЮФгЪвЮТ вагФР. ѕв ЭШе ЭШзХУЮ ЭХ ЮбвРЫЮбм, ЪаЮЬХ ЮФШЭРЪЮТЮЩ ФЫп ТбХе ЯаШЧаРзЭЮЩ ЯаХФЬХвЭЮбвШ, ЯаЮбвЮУЮ бУгбвЪР ЫШисЭЭЮУЮ аРЧЫШзШЩ зХЫЮТХзХбЪЮУЮ вагФР, в. Х. ЧРваРвл зХЫЮТХзХбЪЮЩ аРСЮзХЩ бШЫл СХЧЮвЭЮбШвХЫмЭЮ Ъ дЮаЬХ нвЮЩ ЧРваРвл. ІбХ нвШ ТХйШ ЯаХФбвРТЫпов бЮСЮЩ вХЯХам ЫШим ТлаРЦХЭШп вЮУЮ, звЮ Т Ше ЯаЮШЧТЮФбвТХ ЧРваРзХЭР зХЫЮТХзХбЪРп аРСЮзРп бШЫР, ЭРЪЮЯЫХЭ зХЫЮТХзХбЪШЩ вагФ. єРЪ ЪаШбвРЫЫл нвЮЩ ЮСйХЩ ШЬ ТбХЬ ЮСйХбвТХЭЭЮЩ бгСбвРЭжШШ, ЮЭШ бгвм бвЮШЬЮбвШ — вЮТРаЭлХ бвЮШЬЮбвШ.
«47» І бРЬЮЬ ЬХЭЮТЮЬ ЮвЭЮиХЭШШ вЮТРаЮТ Ше ЬХЭЮТРп бвЮШЬЮбвм пТШЫРбм ЭРЬ ЪРЪ ЭХзвЮ бЮТХаиХЭЭЮ ЭХ ЧРТШбШЬЮХ Юв Ше ЯЮваХСШвХЫмЭле бвЮШЬЮбвХЩ. µбЫШ Ьл ФХЩбвТШвХЫмЭЮ ЮвТЫХзсЬбп Юв ЯЮваХСШвХЫмЭЮЩ бвЮШЬЮбвШ ЯаЮФгЪвЮТ вагФР, вЮ ЯЮЫгзШЬ Ше бвЮШЬЮбвм, ЪРЪ ЮЭР СлЫР вЮЫмЪЮ звЮ ЮЯаХФХЫХЭР. ВРЪШЬ ЮСаРЧЮЬ, вЮ ЮСйХХ, звЮ ТлаРЦРХвбп Т ЬХЭЮТЮЬ ЮвЭЮиХЭШШ, ШЫШ ЬХЭЮТЮЩ бвЮШЬЮбвШ вЮТРаЮТ, Ш Хбвм Ше бвЮШЬЮбвм. ґРЫмЭХЩиШЩ еЮФ ШббЫХФЮТРЭШп ЯаШТХФсв ЭРб ЮЯпвм Ъ ЬХЭЮТЮЩ бвЮШЬЮбвШ ЪРЪ ЭХЮСеЮФШЬЮЬг бЯЮбЮСг ТлаРЦХЭШп, ШЫШ дЮаЬХ ЯаЮпТЫХЭШп бвЮШЬЮбвШ; вХЬ ЭХ ЬХЭХХ бвЮШЬЮбвм ФЮЫЦЭР Слвм бЭРзРЫР аРббЬЮваХЭР ЭХЧРТШбШЬЮ Юв нвЮЩ дЮаЬл.
ёвРЪ, ЯЮваХСШвХЫмЭРп бвЮШЬЮбвм, ШЫШ СЫРУЮ, ШЬХХв бвЮШЬЮбвм ЫШим ЯЮвЮЬг, звЮ Т ЭХЩ ЮТХйХбвТЫсЭ, ШЫШ ЬРвХаШРЫШЧЮТРЭ, РСбваРЪвЭЮ зХЫЮТХзХбЪШЩ вагФ. єРЪ ЦХ ШЧЬХапвм ТХЫШзШЭг Хс бвЮШЬЮбвШ? ѕзХТШФЭЮ, ЪЮЫШзХбвТЮЬ бЮФХаЦРйХУЮбп Т ЭХЩ вагФР, нвЮЩ «бЮЧШФРойХЩ бвЮШЬЮбвм бгСбвРЭжШШ». єЮЫШзХбвТЮ бРЬЮУЮ вагФР ШЧЬХапХвбп ХУЮ ЯаЮФЮЫЦШвХЫмЭЮбвмо, аРСЮзШЬ ТаХЬХЭХЬ, Р аРСЮзХХ ТаХЬп ЭРеЮФШв, Т бТЮо ЮзХаХФм, бТЮЩ ЬРбивРС Т ЮЯаХФХЫсЭЭле ФЮЫпе ТаХЬХЭШ, ЪРЪЮТл: зРб, ФХЭм Ш в. Ф.
µбЫШ бвЮШЬЮбвм вЮТРаР ЮЯаХФХЫпХвбп ЪЮЫШзХбвТЮЬ вагФР, ЧРваРзХЭЭЮУЮ Т ЯаЮФЮЫЦХЭШХ ХУЮ ЯаЮШЧТЮФбвТР, вЮ ЬЮУЫЮ Сл ЯЮЪРЧРвмбп, звЮ бвЮШЬЮбвм вЮТРаР вХЬ СЮЫмиХ, зХЬ ЫХЭШТХХ ШЫШ ЭХШбЪгбЭХХ ЯаЮШЧТЮФпйШЩ ХУЮ зХЫЮТХЪ, вРЪ ЪРЪ вХЬ СЮЫмиХ ТаХЬХЭШ ваХСгХвбп ХЬг ФЫп ШЧУЮвЮТЫХЭШп вЮТРаР. ЅЮ вЮв вагФ, ЪЮвЮалЩ ЮСаРЧгХв бгСбвРЭжШо бвЮШЬЮбвХЩ, Хбвм ЮФШЭРЪЮТлЩ зХЫЮТХзХбЪШЩ вагФ, ЧРваРвР ЮФЭЮЩ Ш вЮЩ ЦХ зХЫЮТХзХбЪЮЩ аРСЮзХЩ бШЫл. Ібп аРСЮзРп бШЫР ЮСйХбвТР, ТлаРЦРойРпбп Т бвЮШЬЮбвпе вЮТРаЭЮУЮ ЬШаР, ТлбвгЯРХв ЧФХбм ЪРЪ ЮФЭР Ш вР ЦХ зХЫЮТХзХбЪРп аРСЮзРп бШЫР, еЮвп ЮЭР Ш бЮбвЮШв ШЧ СХбзШбЫХЭЭле ШЭФШТШФгРЫмЭле аРСЮзШе бШЫ. єРЦФРп ШЧ нвШе ШЭФШТШФгРЫмЭле аРСЮзШе бШЫ, ЪРЪ Ш ТбпЪРп ФагУРп, Хбвм ЮФЭР Ш вР ЦХ зХЫЮТХзХбЪРп аРСЮзРп бШЫР, аРЧ ЮЭР ЮСЫРФРХв еРаРЪвХаЮЬ ЮСйХбвТХЭЭЮЩ баХФЭХЩ аРСЮзХЩ бШЫл Ш дгЭЪжШЮЭШагХв ЪРЪ вРЪРп ЮСйХбвТХЭЭРп баХФЭпп аРСЮзРп бШЫР, бЫХФЮТРвХЫмЭЮ гЯЮваХСЫпХв ЭР ЯаЮШЧТЮФбвТЮ ФРЭЭЮУЮ вЮТРаР ЫШим ЭХЮСеЮФШЬЮХ Т баХФЭХЬ ШЫШ ЮСйХбвТХЭЭЮ ЭХЮСеЮФШЬЮХ аРСЮзХХ ТаХЬп. ѕСйХбвТХЭЭЮ ЭХЮСеЮФШЬЮХ аРСЮзХХ ТаХЬп Хбвм вЮ аРСЮзХХ ТаХЬп, ЪЮвЮаЮХ ваХСгХвбп ФЫп ШЧУЮвЮТЫХЭШп ЪРЪЮЩ-ЫШСЮ ЯЮваХСШвХЫмЭЮЩ бвЮШЬЮбвШ ЯаШ ЭРЫШзЭле ЮСйХбвТХЭЭЮ ЭЮаЬРЫмЭле гбЫЮТШпе ЯаЮШЧТЮФбвТР Ш ЯаШ баХФЭХЬ Т ФРЭЭЮЬ ЮСйХбвТХ гаЮТЭХ гЬХЫЮбвШ Ш ШЭвХЭбШТЭЮбвШ вагФР. ВРЪ, ЭРЯаШЬХа, Т °ЭУЫШШ ЯЮбЫХ ТТХФХЭШп ЯРаЮТЮУЮ вЪРжЪЮУЮ бвРЭЪР ФЫп ЯаХТаРйХЭШп ФРЭЭЮУЮ ЪЮЫШзХбвТР ЯапЦШ Т вЪРЭм ваХСЮТРЫРбм, Слвм ЬЮЦХв, ЫШим ЯЮЫЮТШЭР вЮУЮ вагФР, ЪЮвЮалЩ ЧРваРзШТРЫбп ЭР нвЮ аРЭмиХ. єЮЭХзЭЮ, РЭУЫШЩбЪШЩ агзЭЮЩ вЪРз «48» Ш ЯЮбЫХ вЮУЮ гЯЮваХСЫпЫ ЭР нвЮ ЯаХТаРйХЭШХ бвЮЫмЪЮ ЦХ аРСЮзХУЮ ТаХЬХЭШ, ЪРЪ ЯаХЦФХ, ЭЮ вХЯХам Т ЯаЮФгЪвХ ХУЮ ШЭФШТШФгРЫмЭЮУЮ аРСЮзХУЮ зРбР СлЫР ЯаХФбвРТЫХЭР ЫШим ЯЮЫЮТШЭР ЮСйХбвТХЭЭЮУЮ аРСЮзХУЮ зРбР, Ш ЯЮвЮЬг бвЮШЬЮбвм нвЮУЮ ЯаЮФгЪвР гЬХЭмиШЫРбм ТФТЮХ.