что такое тать в библии

Значение слова «тать»

Что означает слово «тать»

Словарь Ефремовой

Тать

м. устар.
Вор, грабитель.

Библейский Словарь к русской канонической Библии

Тать

Словарь Ушакова

Тать

Словарь Ожегова

• Как тать в ноги тихо, незаметно. Прокрался как тать в ночи кто-н.

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

Тать

* ► Училищный и уличный татьАксютка был человек необыкновенный, талантливый. // Помяловский. Очерки бурсы //*. *

◘ ЯКО (КАК) ТАТЬ В НОЩИ.

* ► Ну-с, государь ты мой, ну-с, а на другой же день, после всех мечтаний, к вечеру я хитрым обманом, как тать в нощи, похитил у Катерины Иванов ны от сундука ее ключ. // Достоевский. Преступление и наказание // *

Смотрите также:

Синтаксический разбор «Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.»

Морфологический разбор слова «тать»

Фонетический разбор слова «тать»

Значение слова «тать»

Синонимы «тать»

Разбор по составу слова «тать»

Карточка «тать»

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Источник

Что такое тать в библии

тать м. устар. Вор, грабитель.

ГРАБІ́ЖНИК (той, хто займається грабежем; також лайливо), ДРАПІ́ЖНИК (ДРЯПІ́ЖНИК) розм., РАБІВНИ́К діал., ТАТЬ заст. Не грабіжників з великого шляху, а. смотреть

тать м., род. п. та́тя «вор, грабитель», увелич. тати́ще, откуда фам. Тати́щев, др.-русск. тать, ст.-слав. тать κλέπτης (Остром., Супр.), сербохорв. та. смотреть

(старослав.: вор, грабитель, злодей), человек, совершивший кражу. В широком значении тать — преступник вообще, в том числе государственный преступник (. смотреть

ТАТЬ, я, ч., заст. Злодій, грабіжник. — А Судислав чим дише? Як в’юн, викручується.. У очі ж не скажеш, бо тоді тать, коли за руку впійманий (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 46); * У порівн. Напала ти [фашистська Німеччина] на нас… як та злодюжка. Як тать. Вночі (Тич., II, 1957, 103). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 10. — С. 44. смотреть

Тата (Tata), торг, и пром. династия парсов, одно из двух (наряду с Бирла) наиб, влиятельных купеческих семейств в совр. Индии. Вначале Т. занимались торговлей с Д. Востоком, при Джахангире Ратанджи Да-дабхаи Т. (1904) создали авиакомпанию, позже получившую назв. «Эйр Индия». Значит, ср-ва Т. вкладывали в науч. и др. исследовательские проекты, основали Институт фундаментальных исследований Тата в Бомбее. смотреть

я́ко (як) тать (в но́щі (вночі́)), зі сл. з’яви́тися, прийти́ і под., книжн. Несподівано, раптово, по-злодійському підступно. (Сильвестр (хитаючи головою):) З молитвою пергамента торкайтесь, Щоби не вліз лукавий, яко тать, Не довелось похибки підчищать (І. Кочерга); Напала ти (фашистська Німеччина) на нас… як та злодюжка. Як тать. Вночі (П.Тичина). смотреть

-я, м. устар. Вор, грабитель.[Марфуша] страшилась татей и разбойников. Шишков, Емельян Пугачев.Синонимы: вор, жулик, похититель, похитчик, преступник. смотреть

сущ. (греч. κλέπτης) — вор.       (Исх. 22, 2).Синонимы: вор, жулик, похититель, похитчик, преступник, разбойник, хи. смотреть

(2 м); мн. та/ти, Р. та/тейСинонимы: вор, жулик, похититель, похитчик, преступник, разбойник, хищник

устар. «вор» Ср. святотатство см. тж Яко тать в нощи Синонимы: вор, жулик, похититель, похитчик, преступник, разбойник, хищник

м. уст.ladrón m, caco m, bandolero m, bandido m (злодей)

сущ. муж. рода; одуш.устар.тать

імен. чол. роду, жив.заст.тать

м. уст. ladro, ladrone; brigante (разбойник) •• яко тать в нощи — di nascosto / soppiatto Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вор, жулик, похититель, похитчик, преступник, разбойник, хищник. смотреть

(ст.слав. – таить) – устаревшее название человека, совершающего воровство, грабеж и другие черные дела, как правило, тайно ночью. Не зря в народе говорят, что ночью «ходит только тать». смотреть

ТАТЬ татя, м. (старин.). Вор, грабитель. Кучум к шатрам, как тать презренный, пробрался тайною тропой. Рылеев. Ни привидение, ни тать не могут громко так шагать. Ффнв.

— вор, похититель вещи тайно.Синонимы: вор, жулик, похититель, похитчик, преступник, разбойник, хищник

〔阳〕〈旧〉贼, 小偷. 〈〉 Как тать в ноги 悄悄地, 偷偷地. Синонимы: вор, жулик, похититель, похитчик, преступник, разбойник, хищник

-я, ч., заст. Злодій, грабіжник.

Тать сз. = Тат. Гол. III. 412, 414. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 250.

в ноги тихо, незаметно. Прокрался как

та’ть, та’ти, та’тя, та’тей, та’тю, та’тям, та’тя, та’тей, та’тем, та’тями, та’те, та’тях

Ударение в слове: т`атьУдарение падает на букву: а

Источник

ВОР, ТАТЬ (THIEF)

Воровство и обман обычно происходят под покровом ночной темноты. Иов считает, что «враги света, не знают путей его, и не ходят по стезям его» ( Иов. 24:13 ). Сюда относятся прелюбодеи, которые вторгаются в дома, и убийцы, которые «ночью бывают ворами» ( Иов. 24:14 ). Вор – человек с двойной личиной: он один при свете дня и другой – ночью. Действуя в темноте (неизвестной многим современным людям, живущим в хорошо освещенных городах), вор надеется избежать разоблачения, поимки, наказания и публичного позора. Вор может оказаться одним из ближайших друзей, как Иуда, ученик Иисуса, которому был доверен кошель с деньгами и который, однако, оказался вором ( Ин. 12:6 ).

Воры – нежеланные, непрошеные гости, которые тайно нарушают законы общества, чтобы присвоить то, что им не принадлежит. Избегая света и публичности ( Иер. 49:9 ; Авд. 1:5 ), они пользуются положением спящих людей. Они вламываются в дома ( Ос. 7:1 ), залезают в окна ( Иоил. 2:9 ), избегая ворот ( Ин. 10:1 ), пренебрегая принятым в обществе способом входа на частную территорию.

Обычно вор – человек, который тайно нарушает законы общества и как таковой является объектом презрения. Но даже здесь в притче допущено исключение: «Если он крадет, чтобы насытить душу свою, когда он голоден» ( Притч. 6:30 ). Иеремия подчеркивает преобладающую здесь тему позора, утраты чести, когда говорит об Израиле: «Как вор, когда поймают его, бывает осрамлен, – так осрамил себя дом Израилев» ( Иер. 2:26 ; ср. Иер. 48:27 ). Тема национального позора звучит в словах о том, что правители Израиля – «сообщники воров», которые берут взятки и требуют подарков ( Ис. 1:23 ). Разоблаченный вор не принимается в общество. Иов передает общее отношение к ворам на Ближнем Востоке в древности, описывая своих насмешников как сыновей презираемых людей – «из общества изгоняют их, кричат на них, как на воров» ( Иов. 30:5 ). Тема изгнания из общества достигает кульминации в предупреждении Павла: воры, вместе с пьяницами, злоречивыми и хищниками, не наследуют Царства Божьего ( 1Кор. 6:10 ).

С точки зрения жертвы, вор может дать ей только один урок: богатства и материальное имущество непрочны. Иисус велит Своим последователям собирать сокровища на небесах, «куда вор не приближается, и где моль не съедает» ( Лк. 12:33 ; Мф. 6:19 ).

В некоторых случаях образ вора связан с элементом неожиданности, без негативных оттенков, которые предполагаются в других местах Библии. Иисус, призывая Своих учеников быть готовыми к пришествию Сына Человеческого, использовал образ вора, который приходит неожиданно. А Павел вторит этому предупреждению, сообщая фессалоникийцам, что «день Господень так придет, как тать ночью» ( 1Сол. 5:2 ), чтобы верующие, живущие не во тьме, не были захвачены врасплох. В Откровении Иисус предупреждает: «Се, иду как тать» ( Откр. 16:15 ). Очевидно, этот образ не значит, что Иисус приходит забрать то, что Ему не принадлежит. Эти слова предупреждают как церковь в Сардисе ( Откр. 3:3 ), так и всех верующих вообще, что необходима бдительность и подготовка.

См. также: ГРАБЕЖ, НЕОЖИДАННЫЕ СОБЫТИЯ.

Поделиться ссылкой на выделенное

Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Источник

Что такое тать в библии

Смотреть что такое «тать» в других словарях:

тать — тать, я … Русский орфографический словарь

тать — тать/ … Морфемно-орфографический словарь

ТАТЬ — муж. (таить), вор, хищник, похититель, кто украл что либо, кто крадет заобычай, склонный к сему, малоуп. крадун. Встарь, вор значило мошенник, своровать, смошенничать, сплутовать; а тать, прямое названье тайного похитителя. Татьба, кража,… … Толковый словарь Даля

тать — См … Словарь синонимов

ТАТЬ — ТАТЬ, татя, муж. (старин.). Вор, грабитель. «Кучум к шатрам, как тать презренный, пробрался тайною тропой.» Рылеев. «Ни привидение, ни тать не могут громко так шагать.» Фофанов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

ТАТЬ — ТАТЬ, я, муж. (стар.). То же, что вор. • Как тать в ноги тихо, незаметно. Прокрался как тать в ночи кто н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

тать — я; м. Книжн. Вор, грабитель. Страшиться татей. * Аки тать в нощи (Погов.; тайком) … Энциклопедический словарь

ТАТЬ — название вора в Древней Руси … Юридический словарь

тать — тать, я (вор, грабитель) … Русское словесное ударение

Тать — м. устар. Вор, грабитель. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

тать — іменник чоловічого роду, істота злодій арх … Орфографічний словник української мови

Источник

Яко тать в нощи

Яко тать в нощи
Из Библии (церковно-славянский текст). Русский перевод: Как вор ночью.
В Новом завете, в Первом послании апостола Павла к Фессалони-кийцам, сказано о временах и сроках «пришествия Господня»: «нет нужны писать к\’вам, братия, ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придет, как тать ночью» (гл. 5, ст. 2).
Иносказательно: внезапно, неслышно, незаметно, без предупреждения.

Смотреть что такое «Яко тать в нощи» в других словарях:

Яко тать в нощи — Яко тать въ нощи (иноск.) неожиданно, незамѣтно подкрадываясь (какъ тайный воръ ночью подкрадывается). Ср. Разнеслись слухи, что скоро въ Ефремовъ прибудетъ баринъ. «Яко тать въ нощи», коментируетъ эти слухи отецъ Кузьма, маленькій, сѣденькій… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

яко тать в нощи — тихо, бесшумно, беззвучно, неслышно, тихонько Словарь русских синонимов. яко тать в нощи нареч, кол во синонимов: 5 • беззвучно (13) • … Словарь синонимов

Яко тать в нощи — книжн. неожиданно, внезапно. Выражение восходит к церковно славянскому тексту первого послания апостола Павла к Фессалоникийцам. см. тж тать … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

яко тать в нощи — книжн. неожиданно, внезапно. Выражение восходит к церковно славянскому тексту первого послания апостола Павла к Фессалоникийцам. Тать – устар. “вор”. Ср. святотатство – первоначально “кража церковного имущества” … Справочник по фразеологии

тать — устар. вор Ср. святотатство см. тж Яко тать в нощи … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

тать — я, м. Вор, грабитель. ► Училищный и уличный татьАксютка был человек необыкновенный, талантливый. // Помяловский. Очерки бурсы //*. ◘ ЯКО (КАК) ТАТЬ В НОЩИ. ► Ну с, государь ты мой, ну с, а на другой же день, после всех мечтаний, к… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков

тихо — Втихомолку, тихомолком, потихоньку, тихо(хо)нько, бесшумно, неслышно, вполголоса, слабым (пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, вполслуха, про себя, в сторону, молча, молчаливо, молчком, в молчанку. Он вошел на цыпочках. Учитель с барыней… … Словарь синонимов

беззвучно — бесшумно, тишком, приглушенно, неслышно, тихонько, слабо, тихо, потихоньку, яко тать в нощи Словарь русских синонимов. беззвучно см. тихо 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов

бесшумно — См … Словарь синонимов

Источник