что такое стримы на твиче

Что такое Твич (Twitch) и для чего он нужен? Как стримят на Твиче

В современном мире компьютерные игры стали одним из самых популярных развлечений. Они больше не рассматриваются как забава для «фриков», у которых нет личной жизни. Появляются проекты для всех возрастов, расширяется количество жанров, качество контента значительно повышается. Соответственно, все больше людей пробуют свои силы в компьютерных играх. Однако есть и те, которые любят просто смотреть за игровым процессом. Казалось бы, зачем это? Вероятнее всего, вы подумали, что это некое модное веяние, но на самом деле у киберспорта зрители появились еще в самом его расцвете, более двадцати лет назад. Уже тогда на соревнования собиралось большое количество зрителей, в компьютерных клубах за спинами у играющих стояли люди, которые просто наблюдали, поэтому нельзя сказать, что это новое веяние.

Однако в современном мире оно приобрело абсолютно новый вид благодаря таким сервисам, как «Твич». Что такое «Твич»? Если вы не знаете о существовании этой платформы, то вы, вероятнее всего, любите только играть в компьютерные игры, но не смотреть на них и не делиться своим игровым процессом. Если говорить коротко, то это сервис потокового вещания компьютерных игр. Его каждый месяц посещает более 45 миллионов пользователей, которые смотрят на трансляции геймплея той или иной игры в исполнении около 900 тысяч стримеров, то есть пользователей, которые не только играют, но и параллельно транслируют игровой процесс в сети. Если вы хотите более подробно узнать о том, что такое «Твич», то вам стоит далее читать эту статью, так как из нее вы узнаете подробную информацию об этой платформе.

Зачем нужен «Твич»?

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Итак, если вы заинтересовались тем, что такое «Твич», то начать стоит с целевой аудитории, то есть с того, кто же именно и зачем заходит на этот сайт. Собственно говоря, целей может быть очень много. Те люди, которые транслируют в сети то, как они играют, хотят поделиться своими успехами, а также получить как можно больше просмотров и обзавестись постоянными подписчиками, которые гарантируют им славу в кругах геймеров. Те же, кто заходит «просто посмотреть», могут делать это по огромному количеству причин. Они могут искать, во что поиграть, или же просто хотят посмотреть на игровой процесс проекта, который не пойдет на их компьютере. Можно также использовать стримы как руководство к прохождению, то есть если у вас появляются трудности в той или иной игре, вы можете посмотреть на «Твиче», как пройти этот самый момент. Ну и конечно же, «Твич» используется для того, чтобы транслировать в сети различные киберспортивные мероприятия. Раньше зрителям приходилось собираться в каком-то конкретном помещении, чтобы посмотреть на то, как сражаются между собой лучшие игроки в том или ином жанре, а теперь это можно увидеть прямо у себя дома, на экране компьютера. Теперь вы имеете общее представление о том, что такое «Твич», поэтому пришло время рассмотреть и другие актуальные вопросы, касающиеся этого сервиса.

Как пользоваться «Твичем»?

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Как стримить?

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Многие геймеры, когда впервые слышат про эту платформу, сразу же задаются вопросом о том, как стримят на «Твиче». Оказывается, ответ на этот вопрос проще, чем вы могли бы себе представить. Дело в том, что сразу же после создания собственного бесплатного аккаунта, как уже было сказано выше, вы можете начать стриминг геймплея своей любимой игры, должны быть лишь соблюдены некоторые условия. Вам понадобится программное обеспечение и в некоторых случаях дополнительные устройства, такие как веб-камера и микрофон. Если говорить о программном обеспечении, то сам сервис предложит вам несколько вариантов, но вы всегда можете использовать тот софт, который считаете нужным. Кроме того, на сайте имеются разнообразные инструкции, благодаря чему его использование оказывается проще простого. Но для того чтобы узнать в деталях о том, как стримят на «Твиче», вам стоит продолжить ознакомление с этой статьей, так как вы найдете здесь больше информации как о программном обеспечении, так и об оборудовании для стриминга.

Программное обеспечение

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Итак, чтобы стримить на «Твич», вам нужно обзавестись соответствующим программным обеспечением, которое будет захватывать видео на вашем экране и передавать его в сеть. Учитывая тот факт, что «Твич» является одной из самых популярных стриминговых платформ, практически все программы для захвата видео будут иметь предустановленную совместимость с «Твич», так что вам нужно будет просто выбрать эту платформу из выпадающего списка программ и начать вещание. Однако иногда такого варианта не предусматривается, и в этом случае вам нужно будет использовать специальный ключ, который выдается вам на сайте, чтобы запустить стриминг. Кроме того, если вы планируете комментировать свою игру вслух, вам стоит обзавестись программой для захвата звука и настроить ее. Ну и если вы хотите, чтобы пользователи могли увидеть и ваше лицо, а также все эмоции, которые вы испытываете от прохождения, то вам нужно будет обзавестись и программным обеспечением для передачи видео с веб-камеры в сеть. Вам нужно будет выучить некоторые команды «Твича», чтобы более эффективно управлять происходящим на экране. Будьте внимательны, чтобы не показать на экране то, что вы не хотите показывать. Кроме того, команды «Твича» позволят вам отслеживать качество вашей трансляции. Помните о том, что если оно будет слишком низким, вам могут отказать в праве транслирования контента из-за несоответствующего качества.

Оборудование

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Раз уж зашла речь о специальном программном обеспечении для микрофонов и веб-камер, необходимо обратить внимание и на само оборудование, которое пригодится вам для стриминга. Как уже было сказано выше, ни микрофон, ни веб-камера не являются обязательными атрибутами вашей трансляции. Все, что вам нужно – это компьютер и подключение к интернету. Естественно, учитывая то, что в процессе игры, которая нагружает ваш компьютер, трансляция также будет оказывать дополнительную нагрузку, ваш ПК должен быть очень мощным, иметь выделенную качественную видеокарту и как минимум четыре гигабайта оперативной памяти. Все гораздо проще с консолями, так как современные консоли, такие как PS4 и Xbox One, имеют встроенную поддержку стриминга на «Твич».

Если же вы хотите добавить к своей трансляции свой голос или даже свое изображение, чтобы сделать ее более яркой и интересной для зрителей, вам нужно будет приобрести качественный микрофон и хорошую веб-камеру, а также установить соответствующее программное обеспечение, о котором речь уже шла выше. Как видите, с Twitch игровой видеостриминг вышел на абсолютно новый уровень.

Инструменты для разработчиков

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

«Твич» стал настолько популярным, что теперь создатели сервиса предоставляют специальные инструменты для разработчиков, которые можно использовать уже в процессе разработки проекта. Таким образом, функция стриминга на этой платформе уже будет интегрирована в самой игре, она будет вызываться нажатием одной кнопки, и вам не придется думать о том, как настроить «Твич», чтобы транслировать геймплей любимой игры.

Партнерская программа

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Люди также спрашивают о том, как заработать на стриме в Twitch? Это также оказывается довольно просто: все, что вам нужно – подать заявку на партнерское сотрудничество. Условия для этого – не менее 500 подписчиков на вашем канале, качественный контент, который добавляется на сайт не реже трех раз в неделю. Однако условия являются довольно гибкими, так что если у вас, например, был канал на «Ютубе» с большим количеством подписчиков и качественным контентом, то вы можете подать заявку на партнерство с сайтом «Твич» сразу же после регистрации.

Что дальше?

Игровой стриминг – это невероятно перспективная отрасль, которая сейчас развивается высокими темпами. Так что если вы любите играть или смотреть на то, как играют другие, то вам определенно стоит зарегистрироваться на платформе «Твич».

Источник

Запускаем трансляцию или как стримить на твиче?

Все любят наблюдать за красивой картинкой. Это касается как профессиональных киберспортивных турниров, так и простых трансляций игр от любителей. Зрители не только наблюдают за игровым процессом, но и вовлекаются в просмотр благодаря общению со стримером.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Регистрация на сервисе

Перед тем, как начать стримить или взаимодействовать с другими трансляциями, необходимо зарегистрироваться на платформе.

Для этого следует выполнить простые шаги:

Совет! Привяжите профиль твича к Facebook, чтобы всегда иметь возможность для альтернативной авторизации.

Правила для стримеров

Платформа создала единый свод правил, нарушение которых влечет за собой блокировку профиля.

Из основных правил можно выделить следующее:

Это далеко не весь список запрещенных действий. Платформа постоянно меняет правила, чтобы избавиться от неопределенностей и обезопасить зрителей.

Как настроить канал и начать стримить на твиче?

Для того чтобы настроить канал, необходимо зайти на Twitch и открыть раздел «Панель управления».

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Требуется настройка следующих параметров:

Также для трансляции необходимо скачать специальное программное обеспечение. Самым популярным приложением считается Open Broadcaster Software (OBS). Его необходимо настроить и приступать к стримингу.

Как настроить и запустить тестовый стрим?

Чтобы запустить тестовый стрим, необходимо зайти в настройки OBS и изменить часть параметров.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Настройте следующее:

Совет! Для адекватного стриминга требуется скорость интернета не ниже 100 Мбит/секунду.

Видео трансляция (упомянуть про закрытую трансляцию)

Стандартная трансляция — потоковое видео, доступное всем посетителям сайта twitch. Из главных настроек стримеру доступны качество и задержка трансляции. Любой пользователь может по ссылке или анонсу стрима зайти и присоединиться к просмотру.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Также существует возможность закрытых трансляций. В этом случае используется специальная ссылка для приглашения зрителей или устанавливается пароль на стрим. К сожалению, на твиче подобный функционал недоступен.

Текстовая трансляция на twitch

Довольно странная возможность, но все же она существует. При проблемах с трансляцией или передачей аудио и видео серверам Twitch, стримеры прибегают к текстовому стримингу. Это аналогично переписке в чате, достаточно зайти в панель управления или чат канала, и оставлять там сообщения. При необходимости можно отключить все сообщения от других пользователей, чтобы оставить только собственный текст.

Важно! Другого функционала для текстовых трансляций пока не существует.

Радио для стрима

В мире огромное количество музыки, но далеко не все источники можно использовать для трансляций из-за авторских прав. Для таких целей подходят радио и приложения с бесплатной лицензией.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Из основных можно выделить:

Как стримить с ps4 или xbox one на twitch?

Для трансляции с игровых консолей не требуется никакого дополнительного программного обеспечения. Достаточно иметь зарегистрированный профиль на Twitch и настроенный для стрима канал. В случае с PS4 достаточно использовать тачпад и нажать на кнопку «Share».

Появится новое окно с возможностью входа в Twitch или Ustream. После выбора твича необходимо ввести имя и пароль, настроить параметры и перейти к трансляции. Также владельцы консоли могут подключить камеру PlayStation Camera.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Владельцы Xbox One могут запустить стрим, используя два варианта. Первый — использовать Kinect 2.0, голосовой помощник и фразу «Xbox, broadcast», а второй — скачивания и запуск приложения Twitch. После открытия твича необходимо авторизоваться и перейти к стримингу.

Как стримить с телефона?

Достаточно большая категория игр для телефонов, которые интересуют зрителей. Поэтому возникает необходимость стриминга со смартфона. К примеру, пару лет назад все рейтинги били трансляции PokemonGo, которые занимали топовые места по количеству просмотров.

Для стриминга с телефона необходимо использовать сторонние приложения, включая:

Справка! Помимо демонстрации экрана пользователи могут делиться изображением с фронтальной и основной камеры.

Как сохранить и удалить трансляцию?

Владельцы каналов всегда могут настроить сохранение прошедших трансляций. Для этого необходимо зайти в настройки канала и включить опцию «Сохранять прошедшие трансляции».

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

После этого материалы сохраняются автоматически на 14 дней, но партнеры и подписчики Twitch Prime/Turbo имеют расширенный срок хранения в 60 дней!

Совет! Дублируйте записи стримов на YouTube, чтобы зрители всегда имели к ним доступ.

Сохраненные трансляции автоматически удаляются из общего списка спустя 14 или 60 дней, в зависимости от статуса стримера. Для досрочного удаления материала требуется зайти в панель управления каналом. В разделе «Видео» можно найти нужный контент и удалить его.

Как читать чат во время стрима?

Одной из важных задач стримера является общение со зрителями. Но во время трансляции неудобно сворачивать игру для чтения сообщений. Это мешает игровому процессу и не дает сосредоточиться ни на одном из действий. Поэтому для чтения чата используют сторонние приложения.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Из основных следует выделить:

Рекомендация! Множество популярных стримером используют второй экран для чата, поскольку это самый удобный метод для общения со зрителями без влияния на качество игры.

Можно ли стримить пиратку (фильмы, игры, музыку) на твиче?

Интересный и частый вопрос о пиратских версиях контента.

Давайте разберемся с авторским контентом на твиче:

Нарушать авторские права нельзя. В случае жалоб твич будет принимать меры к стримеру, удаляя его записи или блокируя канал. Также Twitch может расторгнуть договор о партнерстве.

Как ретранслировать (захостить) стрим?

Ретрансляцией часто пользуются для того, чтобы развлечь аудиторию. Когда стример оффлайн, его канал транслирует другие стримы.

Для включения функции можно сделать следующее:

Для включения функции хостинга необходимо зайти в настройки канала и перейти к пункту «Автоматическая ретрансляция».

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

К изменяемым параметрам относятся:

Оборудование для стрима

Основное оборудование для стрима включает в себя мощный игровой компьютер, который адекватно работает со всеми требовательными играми и программой для запуска трансляции.

Из дополнительного оборудования следует выделить следующее:

Из дополнительного оборудования стоит выделить искусственный свет, тихое помещение, звукоизоляционные панели на стену, удобное кресло, дизайн комнаты для стрима и многое другое. Все эти вещи постепенно появляются у каждого стримера с ростом популярности канала.

Какой сервер выбрать для стрима на твиче?

Выбор сервера влияет на качество трансляции и бесперебойную работу стрима. Для выбора наилучшего сервера необходимо воспользоваться дополнительной программой. Установите TwitchTest, выберите континент (Europe) и нажмите старт.

После этого произойдет тест связи с серверами, а затем отобразятся параметры круговой задержки и качества соединения для каждого из них. Лучше выбирать сервер с качеством соединения 100 и минимальным параметром RTT. Полученная информация изменяется в настройках программы для стриминга.

Программа для стрима на твиче

С ростом популярности потоковых платформ увеличивается количество программ для трансляции.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Выделяют три самых популярных приложения:

Это далеко не полный список программ. Все приложения для трансляций Twitch доступны в «Панель управления» > «Инструменты трансляции». Там также присутствует кнопка загрузки и руководство по установке.

Ключ трансляции

Для получения ключа трансляции необходимо зайти в настройки канала. Он отображается в поле «Ключ основной трансляции» в зашифрованном виде.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

В любой момент можно увидеть его, нажав на «Показать» или скопировать ключ для сторонних приложений.

Справка! Если кто-то украл ваш ключ — необходимо его сбросить. При этом настройки спадут во всех действующих приложениях.

Как стать популярным на твиче?

Обретение популярности и завоевание любви аудитории — основная мечта всех стримеров. Сразу стоит понять, что легкого и быстрого метода не существует. Наработка аудитории это длительное и трудное занятие, требующее много сил. Ускорить процесс можно с помощью денег и грамотной пиар кампании.

Из основных методов можно выделить:

Трансляции на твиче это длительная игра по набору аудитории и популярности. Только упорный труд поможет развить канал и завоевать доверие зрителей.

Ошибка трансляции на twitch

Владельцы карт Nvidia сталкиваются с ошибкой трансляции. Для ее устранения необходимо зайти в что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче и открыть настройки. Необходимо найти функцию «Внутриигровой оверлей» и выключить его!

В заключение можно добавить, что стриминг это достаточно сложный процесс, в котором множество составляющих. Но разобраться с ним легче, чем кажется. Главное начать транслировать, а все возникающие трудности окажутся преодолимыми.

Источник

Профессия: игровой стример

Играть, пока другие смотрят

Есть сейчас новая «профессия» — стример.

Стримерам не платят зарплату — их доходы складываются из пожертвований зрителей и рекламных контрактов. Я люблю смотреть стримы и в статье расскажу, кто такие стримеры, как организована их работа и как собрать свою стриминг-студию.

Кто такой стример

Стример — это ведущий прямых эфиров в интернете. Чаще всего в прямом эфире играют в видеоигры, хотя стримить можно что угодно: готовку, вышивание, чтение книг вслух. Наравне с видео на Ютубе, этот формат заменяет современным зрителям телепрограммы.

В прямой эфир стримеры выходят через специальные сервисы, большие и маленькие. Основные площадки сейчас — это Твич и Ютуб, но есть и множество других, менее популярных: например, Вконтакте, Mixer, GoodGame.

Твич посвящен исключительно стримингу и в значительной степени играм. Зрители на этой площадке знают, зачем и на чей эфир приходят. Во Вконтакте стримы висят в общей ленте новостей и на них часто попадают случайно. Там количество зрителей может быть большим, но не показательным для стримеров: эти люди едва ли вернутся на следующий эфир.

Стримы — популярный у зрителей формат. За первый квартал 2018 года на двух больших площадках для стриминга — Твич и Ютуб-гейминг — зрители смотрели эфиры 2,4 миллиарда часов. Несмотря на это, мало кто из стримеров зарабатывает на жизнь одними эфирами. Чаще всего это хобби или подработка.

Для статьи я поговорила с Петром Сальниковым. На его примере расскажу, как устроена профессия. Петр известен зрителям стримов по проекту Disgusting Men («Отвратительные мужики»), который объединяет канал на платформе Твич, подкаст, сайт и канал в Телеграме.

Трансляции смотрят люди, которые увлекаются играми на компьютерах и игровых консолях, те, кому интересна разработка игр и создание саундтреков к ним, а также современная массовая культура. Лично я смотрю стримы как раз из-за последнего: мне нравятся диалоги и рассказы людей с разным жизненным опытом. По большей части стримы на Твиче смотрят мужчины — по статистике их 81,5%, 55% из них в возрасте от 18 до 34 лет.

Как начать стримить

Чтобы выйти в эфир, нужен канал на одной из стриминговых площадок и специально оборудованное место: комната или отдельная студия.

У Петра с командой домашняя студия, но она сделана в квартире, где никто не живет. Там нет спальных мест, никто не готовит, не принимает ванну — ничего не отвлекает команду от работы. Но если такой площадки нет, платить за ее аренду в начале пути — лишние расходы.

Большая часть стримеров выходит в эфир из дома. Минимальный набор техники для выхода в эфир — это компьютер с монитором, клавиатурой и мышкой, а еще веб-камера и USB-микрофон или наушники с гарнитурой.

Качественное оборудование в стриминге не критически важно. Стрим — это видео в прямом эфире, которое многие зрители смотрят на телефонах в небольшом разрешении. Главное, чтобы техника не выдавала никакого криминала — например, очень громкого звука или запредельного количества шума.

Компьютер

Для стриминга видеоигр нужно одновременно играть и отдавать картинку в прямой эфир. Для этого понадобится один мощный компьютер или сразу две машины — одна для игр, другая для стриминга.

У Disgusting Men работают в связке два компьютера. На одном ведущий играет, с другого отдают стрим в интернет и контролируют эфир. Сейчас в студии стоит системный блок Nvidia GeForce GTX PC и игровой ноутбук Acer Predator. Системный блок используется для студийных стримов в связке с ноутбуком. Ноутбук — для выездных стримов: турниров, концертов, командировок.

Вся техника эксплуатируется на пределе возможностей и потому долго не живет, к этому стоит быть готовым.

Стартовый компьютер для стримера

Для игр и стриминга важны четыре компонента игрового ПК: процессор, оперативная память, материнская плата и видеокарта. Жесткий диск можно брать любой.

Если вы хотите играть в карточные игры, например Hearthstone или MTG Arena, то получится сэкономить на железе.

Оборудование для стриминга карточных игр — 15 500 Р

КомплектующиеТребованияЦена
ВидеокартаGeForce GTX 10306000 Р
ПроцессорIntel i35500 Р
Оперативная память4 Гб DDR32000 Р
Материнская платачипсет Intel H813000 Р

Если вы хотите стримить и играть во что-то более серьезное, например в Dota 2, Fortnite или WoT, придется потратить больше.

Средняя сборка для стриминга популярных игр — 37 000 Р

КомплектующиеТребованияЦена
ВидеокартаGeForce GTX 106020 000 Р
ПроцессорIntel i510 000 Р
Оперативная память8 Гб DDR34000 Р
Материнская платачипсет Intel H813000 Р

За эти деньги уже можно найти ноутбук, на котором нормально пойдут нетребовательные к графике игры, но, как по мне, лучше вложить деньги в стационарный компьютер, если вы всерьез настроены стримить.

Отличная сборка для стриминга любых игр — 90 000 Р

КомплектующиеТребованияЦена
ВидеокартаGeForce GTX 107040 000 Р
ПроцессорIntel i730 000 Р
Оперативная память16 Гб DDR410 000 Р
Материнская платачипсет Intel H31010 000 Р

За 100 тысяч уже можно найти крутой игровой ноутбук, но картинку он будет выдавать все равно хуже, чем стационарный компьютер за те же деньги. Зато не придется париться со сборкой и докупать монитор.

Простой Full HD монитор можно купить и за 7 тысяч рублей. Не советую брать 4К мониторы. Они могут показывать более четкую картинку, но сильнее нагружают видеокарту. Зрители не заметят разницы — у большинства нет 4К экранов. К тому же в киберспортивных играх важнее частота кадров, чем красота текстур. Лучше взять Full HD монитор с частотой 144 Герц. Стоит такой в районе 20 тысяч рублей.

Чтобы играть на одном компьютере, а стримить с другого, нужна карта захвата. Это небольшое устройство, посредник между компьютерами. В один HDMI-вход карты захвата втыкается компьютер с игрой, а из другого HDMI-входа сигнал уходит на транслирующую машину. К компьютеру карта захвата подключается через порт USB. Нормальные карты захвата стоят от 10 000 рублей.

стоит нормальная карта захвата — посредник между компьютерами

Чтобы стримить с комфортом, стоит завести второй монитор. На него выводят чат со зрителями и программы для контроля трансляции. У Disgusting Men в студии три монитора: один — изогнутый ультраширокий, второй — 4К, а третий — самый обычный и дешевый. Третий монитор используют, когда стримят многопользовательские игры. За потоками видео от разных игроков следит режиссер прямого эфира за отдельным монитором.

Игровые консоли

Чтобы иметь больше настроек и не терять в качестве картинки, нужна карта захвата. Подойдет та же, что для связки из двух компьютеров, просто в HDMI-вход карты захвата втыкается консоль.

Камера

Интересный ведущий в кадре важнее демонстрации игры. Поставьте человека, который захватывающе рассказывает, на фоне кирпичной стены, и у вас будет хороший трафик. И поставьте дурака перед дорогущей камерой, на которую Майкл Бэй снимал «Трансформеров», и ничего хорошего не выйдет.

Картинка отдается в эфир при помощи специальных программ для управления трансляцией. В основном стримеры пользуются двумя программами: бесплатной Open Broadcaster Software или платной XSplit Broadcaster. Они мало друг от друга отличаются, выбор программы — скорее вопрос удобства.

в среднем стоят веб-камера и штатив для стримов

Микрофон

Чтобы зрители слышали стримера, ему нужен микрофон. Для начала подойдут обычные наушники с гарнитурой.

Если хочется отдельно контролировать звук, понадобится внешний аудиоинтерфейс, к которому подключаются хорошие микрофоны. Если человек стримит один, достаточно интерфейса с одним каналом. На большее количество человек понадобится больше каналов, чтобы подключить отдельные микрофоны. Цены на аудиоинтерфейс с одним каналом начинаются от пяти тысяч, с двумя каналами — от девяти.

Динамический микрофон считывает сигнал, идущий прямо в него. Такой микрофон лучше держать не дальше 20 сантиметров от рта, чтобы было слышно. Динамические микрофоны используют на концертах или докладах, для стрима они тоже хорошо подойдут.

В студии у Петра шесть микрофонов. Три из них — AKG Perception Live P5, один Shure 55SH. Последним пользуются, если в студию приходят гости. Плюс у команды есть радиомикрофон Shure Beta 58A, который используется на записи выездных выпусков и вечеринках со зрителями.

Недавно Disgusting Men получили очередную премию за лучший подкаст — на этот раз от Вконтакте. В подарок им вручили премиальный конденсаторный микрофон «Союз», теперь на него записываются закадровые тексты и новый подкаст со страшными короткими историями «Радио Полночь».

Для подключения микрофона нужен кабель, плюс каждому микрофону нужна стойка. Стойку каждый выбирает сам, лучше искать и пробовать, какая подойдет. Стоят они от 1000 до 7000 рублей. Совсем дешевые стойки лучше не покупать: они ненадежные.

На звук влияет не только микрофон, но и звукопоглощение в помещении. Это не та звукоизоляция, которая не выпускает звук наружу, а та, которая мешает ему гулять по помещению. Ее можно сделать самостоятельно. Подойдут листы антирезонансного материала из пенополиуретана на стенах, они поглощают и рассеивают шум. Купить листы для звукоизоляции можно в интернете: на «Алиэкспрессе» они стоят от 850 рублей за 12 штук, более качественные листы обойдутся в 900 рублей за штуку.

Хромакей и свет

Бытовой свет от люстры на эфире плох тем, что может добавить ведущему некрасивые круги под глазами или оранжевую кожу. Желательно купить себе отдельный осветительный прибор, который можно поставить на стол или штатив. На «Алиэкспрессе» много дешевых решений: например, кольцевая светодиодная лампа стоит от 1200 рублей.

стоит кольцевая светодиодная лампа на «Алиэкспрессе»

Если ведущий один, можно работать на фоне зеленой ткани и с помощью технологии под названием хромакей выводить в эфир только изображение стримера, без фона. За спиной у человека будет сама игра. Если на стриме двое и больше ведущих, хромакей лучше не использовать. Обязательно кто-нибудь «вывалится» за пределы ткани, и на картинке появятся обрезанные руки или головы. Это некрасиво.

В стриминг-студии удобно использовать нетканый или тканевый хромакей. В зависимости от размера и материала он стоит от 700 до 2500 рублей. Нетканый хромакей дешевле, и для студии он подходит. Единственный его недостаток — он может помяться, поэтому его нужно аккуратно везти и вешать. Тканевый хромакей дороже, его можно сгибать и закрыть им, например, диван.

стоит хромакей FST B33 Chromagreen

Чтобы пользоваться хромакеем, нужен постоянный источник света. При бытовом свете хромакей работает плохо — появляются помехи, в кадр могут влезть куски фона. Чтобы избежать этих проблем, желательно поставить два постоянных студийных источника света. Один должен освещать хромакей, второй — человека. Подойдут софтбоксы на штативах, комплект стоит 9—15 тысяч рублей.

Примерный набор оборудования для стриминг-студии

Эконом-вариантХороший вариант
Компьютер с монитором44 000 Р130 000 Р
КреслоЛюбой стул из дома
0 Р
DXRacer Racing OH/RV131
29 000 Р
Игровая консоль0 РPlayStation 4
26 000 Р
Карта захвата0 РElgato Game Capture HD60 S
16 990 Р
Звуковой интерфейс0 РFocusrite Scarlett 2i4 2nd Gen
14 000 Р
Веб-камера со штативомMicrosoft LifeCam HD-3000 + Rekam Ecopod E-134
4100 Р
Microsoft LifeCam Studio + Vanguard Espod CX 203 AGH
11 700 Р
Микрофон со стойкойTrust MICO USB Microphone
2000 Р
AKG P5S + K&M 23850 Microphone-Arm
10 790 Р
Свет0 РFST FK-4060 × 2
10 200 Р
Звукоизоляция850 Р8100 Р
Хромакей0 РFST B33 Chromagreen
2300 Р
Программа для стримингаOpen Broadcaster Software
0 Р
XSplit Gamecaster
550 Р /мес
или Open Broadcaster Software
0 Р
Итого50 950 Р259 630 Р

Что делает ведущий эфира

Основная задача стримера — развлекать зрителя и общаться с ним. Ведущий одновременно играет, рассказывает истории, читает чат и включается в диалог со зрителями. Люди смотрят стримы именно ради интересных рассказов, ответов на вопросы и смешных комментариев.

Поведение стримера в кадре — фактор, который сильно влияет на популярность канала. Зрителей привлекают харизматичные ведущие, которые хорошо выглядят и умеют спокойно говорить на разные темы. Разговор в чате может свернуть в любое русло: литература, школьная программа, что посмотреть на английском и что там у разработчика игры. Поэтому ведущему полезно обладать широким кругозором.

Хорошо играть стримеру не обязательно — это важно только киберспортсменам. Можно стримить Call of Duty, только и делать, что умирать, но при этом орать так, что всем будет смешно. Хотя в чате всегда найдутся люди, которые напишут: «Бэээ, играть не умеет».

Выходить в эфир страшно, со временем волнение окончательно не уходит, но притупляется, и трясет уже меньше. Чтобы начать стримить, придется перебороть свой страх, просто брать и делать.

Не страшно сказать что-то невпопад или допустить неловкую паузу — конечно, кто-то из зрителей заметит и поправит, но в следующий раз такую ошибку уже не допустишь. Главное — не терять фокус на процессе и представлять, что ты играешь с друзьями и обсуждаешь игру с ними. Но даже если на старте не все получается, стабильный стриминг поможет развить навыки.

Готовиться к эфиру или нет — выбор стримера. Петр перед стримами дополнительно ничего не читает и не изучает по теме игры. Ему помогает опыт — Петр играет последние 26 лет, а стримить начал до появления Твича. Его коллеги тоже давно в игровой индустрии, поэтому подготовка к эфиру для Disgusting Men упирается в технические моменты: проверку картинки трансляции, звука и света.

Но стоит быть готовым к тому, что в интернете есть знатоки по каждой теме. Если взяться за стрим ретро-игры и снабдить его недостоверными историями из интернета, в чате найдется человек, который знает игру и ее историю намного лучше ведущего. Он укажет на все неточности в рассказе.

Во время эфира стример следит за игрой и градусом веселья, а также за техникой и донатами — это добровольные пожертвования от зрителей. За пожертвования принято благодарить и зачитывать сообщение от задонатившего. Обычно это делают, когда возникает естественная пауза по ходу игры. Чаще всего на стримах Disgusting Men двое ведущих. Так один человек может сосредоточиться на прохождении, а второй читать комментарии и следить за донатами. К тому же дуэт — это всегда диалог. А если диалог интересный, то уже не так важно, во что, собственно, играть.

Случаются истории, когда краем глаза видишь в чате неприятный комментарий, от которого резко портится настроение. Лучший выход из ситуации — игнорировать и продолжать работу. В интернете хватает неадекватных людей, со временем начинаешь проще к этому относиться.

Есть редкие люди, которые считают, что за свои деньги они покупают право хамить и отвлекать от игры. Если кто-то излишне негативно высказывается или спамит в чате, проще попросить этого человека скинуть номер карты в личные сообщения и вернуть ему добровольное пожертвование — нервы дороже.

Площадка для стриминга — не федеральный канал, поэтому стримеры могут позволять себе хулиганство в эфире. Disgusting Men однажды стримили игру «Русская рыбалка 4» — популярный нишевый симулятор — и параллельно пили. Выглядело это как настоящая рыбалка: один ловит рыбу, остальные ему помогают — просто глушат водку. В конце стрима по русской рыбалке мужики вообще перестали понимать, что происходит, но никого из зрителей это не напрягало.

При этом у каждой стриминговой площадки есть свод правил, которые нельзя нарушать. Например, Твич запрещает попытки и угрозы нанести физический вред другим людям, разжигание ненависти и агрессии, трансляции музыки и фильмов без авторских прав, обнаженку. Правила Ютуба тоже ограничивают стримеров в дискриминационных высказываниях и нарушении авторских прав.

Несмотря на кажущееся веселье сферы, стримить нелегко. Работа в кадре эмоционально выматывает. Прямые эфиры Петр ведет в основном по вечерам, за месяц получается 40—50 часов работы в кадре.

проводит стример в прямом эфире за месяц в среднем

Петр начинает работать в девять утра — он общается с рекламодателями, потенциальными партнерами проекта Disgusting Men, занимается фирменной продукцией и другими вещами для развития бренда, организует встречи с читателями и слушателями. Эфир на Твиче выходит с семи, иногда даже девяти вечера. К этому моменту обычно хочется домой, спать, есть и смотреть сериалы. Но нужно собраться и провести стрим. В эфире несколько часов подряд надо быть веселым, информативным и причастным, иначе аудитория не будет смотреть.

Одна из кайфовых вещей в стримах — это постоянные зрители, которые делятся событиями своей жизни, держат в курсе того, чем занимаются. Другой крутой момент — это когда выясняется, что среди подписчиков есть редкие таланты. Например, один из подписчиков Disgusting Men — саксофонист, вместе с Петром они записали три музыкальные композиции для разных проектов. Приятно знать, что среди твоих слушателей есть бриллианты.

Как найти нишу и собрать аудиторию

На первый взгляд кажется, что стример — это человек, который просто играет в то, что нравится, и получает за это деньги. Но на самом деле заработать на стримах не так просто. Чтобы «Мужики» начали приносить деньги, понадобилась начальная аудитория, хорошее знание контента и регулярные эфиры.

Важно предлагать аудитории что-то новое, а не гнаться за популярными эфирами. Идеи уровня «сейчас я просто начну играть в Dota 2, и меня точно ждет успех» не работают, потому что пятисотый канал про Dota 2 никому не нужен.

Но знаний об играх тоже мало. Чтобы найти своих зрителей, нужно стабильно стримить, другого способа набрать аудиторию нет. Если стримить раз в месяц — будет мало зрителей, если стримить 20 дней в месяц — зрителей будет много. Если стучать в точку своего интереса, в какой-то момент аудитория появится, главное — этого дождаться. Disgusting Men стараются стримить каждый будний день.

Твич-канал Disgusting Men запустили в 2015 году. На момент создания канала стартовая аудитория уже была: читатели и слушатели видели анонсы стримов, переходили их смотреть и становились постоянными зрителями. Первый год стримили редко: несколько раз в месяц, поэтому канал практически не рос.

Стоило начать выходить в эфир несколько раз в неделю, как аудитория начала органически расти: в январе 2016 у канала было 3500 подписчиков, в декабре их стало 11 600. Появились рекламные проекты от агентств, которые просили именно интеграции в стримы на Твиче.

В том же году канал стал партнером Твича. Партнеры площадки получают деньги за подписку зрителей, долю от прибыли с рекламы, показанной на канале, дополнительные настройки чата, приоритетную техническую поддержку.

Чтобы стать партнером Твича, нужно стримить несколько раз в неделю и собирать стабильное количество зрителей. Фиксированной цифры для партнерства не существует, это индивидуальное решение площадки для каждого канала. Тем не менее это значит, что у канала хороший контент и постоянная аудитория.

Сначала нужно получить достижение «Давайте будем компаньонами». Если канал удовлетворяет всем требованиям, сервис автоматически пришлет уведомление. Чтобы получить статус партнера, нужно продолжать развивать канал и дождаться отдельного приглашения.

Сейчас у канала Disgusting Men 600 000 просмотров в месяц и 28 000 подписчиков. Большого оттока зрителей и подписчиков у канала никогда не было: тред остается растущим. На привлечение новой аудитории хорошо работают необычные форматы, например игровые турниры с гостями. Их анонсируют участники, а это блогеры и стримеры с лояльной аудиторией, которая приходит смотреть эфир и конвертируется в подписчиков.

получает Disgusting Men от платных подписчиков

Для Петра и команды стримы — часть медиапроекта. Канал на Твиче появился в 2014 году, когда у подкаста и сайта Disgusting Men уже сформировалась своя аудитория. Это обеспечило каналу органический рост: люди видели анонсы на сайте Disgusting Men, приходили на Твич смотреть эфиры и становились постоянными зрителями.

Турниры и особые форматы

Успех канала Disgusting Men в том, что они пробуют новые форматы. В 2016 году «Мужики» устроили турнир по игре Call of Duty: Infinite Warfare. Это был коммерческий проект, нужно было предложить заказчику что-то интересное. Они позвали друзей поиграть по олимпийской системе, когда проигравший сразу выбывает. Стримили турнир из своей студии, выглядело это, по мнению Петра, довольно нищенски.

В следующем году вышла Call of Duty WWII, на этот раз «Мужики» устроили турнир в пабе, позвали соревноваться блогеров, стримеров и журналистов, пригласили болельщиков. Все участники турнира вели трансляцию в свои каналы: программы для стриминга позволяют отдавать эфир хоть на 10 каналов, зритель подписан на канал определенного участника и смотрит турнир там. Так мероприятие получает больший охват.

Получился не классический стрим, а целое мероприятие с приветственными напитками, конкурсами и эпической попойкой со зрителями в конце. Так турниры стали одним из форматов Disgusting Men, в России до них такого не делали.

Однажды Disgusting Men делали концерт группы «Живой Арканум». Это струнный квартет, который играет музыку из разных игр: Arcanum, Heroes, Morrowind, Warcraft, Max Payne, Gothic, Dragon Age. Концерт проходил в заведении с публикой, трансляция шла на Твиче. Снимали на две статичные веб-камеры и руками оператора, который ходил по залу. Гостям и группе понравилось, стрим привлек новых подписчиков каналу и сделал группу известнее. Необычные партнерства — хороший способ выделиться в потоке.

Как продвигать канал

Петр не покупал рекламу для канала, но это один из способов сбора аудитории. Стримеры договариваются о хостинге или совместных стримах на Твиче и покупают рекламные посты в соцсетях.

Хостинг — формат, при котором на другом твич-канале выводится ваш стрим. Если зрителям стрим понравится, они перейдут и подпишутся на ваш канал. Я не слышала о том, чтобы кто-то продавал хостинг на свой канал за деньги, и не нашла подтверждений этому.

Стримеры добровольно хостят понравившиеся им каналы, но можно договориться о взаимном хостинге. Лучше приходить с предложениями к стримерам тех же категорий на Твиче или игр, которые вы транслируете, — так получится привлечь больше зрителей. Большие каналы с тысячами подписчиков редко хостят маленькие, поэтому лучше искать кого-то в своей «весовой категории».

Менее популярный способ поиска аудитории — реклама в соцсетях. Ее размещают в тематически подходящих сообществах — про игры и стриминг. Рекламный пост стоит от 200 рублей до бесконечности и зависит от количества и уровня вовлеченности подписчиков сообщества.

Лучше покупать рекламу в соцсетях для канала, у которого уже есть первые 100 подписчиков, — так к нему у новой аудитории будет больше доверия. С одного рекламного поста может прийти как несколько десятков подписчиков, так и два-три : заранее предсказать результаты невозможно, и нет другого способа, кроме тестов. Кроме платной рекламы в обсуждениях некоторых групп есть тема для обмена ссылками на каналы.

Сколько зарабатывают стримеры

Запуск канала на Твиче помог «Мужикам» больше зарабатывать. Стоило начать регулярно выходить в эфир, как стали приходить рекламные проекты от агентств, просили эфиры именно на Твиче. Стримы до сих пор пользуются спросом на рекламном рынке.

У независимой команды благосостояние напрямую зависит от того, сколько она работает. Заработок Петра и команды Disgusting Men складывается не только из стримов, а из разных источников по медиапроекту: рекламных доходов, подписки и донатов. Получается от 500 тысяч до 2 млн рублей выручки в месяц в зависимости от сезона, фаз Луны и расположения духа партнеров. До 25% могут заработать на стримах.

Только на деньги от стримов просуществовать сложно. Петр считает, что для этого нужно стримить гораздо больше, чем несколько часов в день.

Стримеры зарабатывают на платной подписке, встроенной рекламе Твича, донатах и коммерческих стримах.

Сейчас у Disgusting Men около 500 платных подписчиков. От них проект получает примерно 130 000 рублей в месяц. Эти деньги реинвестируют, тратят на новых авторов, оборудование и работу ресурса. Недавно сделали в студии ремонт — финансово в нем также участвовали подписчики.

Донаты, или пожертвования от зрителей — это плавающая сущность и надеяться на нее не стоит: сегодня ты заработал 20 000 рублей, завтра 200.

По оценке агентства StreamPub, которое занимается продвижением на Твиче и Ютубе, в среднем стримеры, с которыми работают в агентстве, получают 80—90 тысяч рублей доната в месяц. Примерно 20 тысяч россиян зарабатывают на донатах больше 11 280 Р в месяц.

На Твиче есть специальные рычаги для получения доната — это голосования или донат-цели. В голосованиях зрители рублем выбирают один из вариантов. Можно настроить так, что победит вариант, за который скинули больше всего денег, а можно настроить на победу наибольшего количества голосов.

Есть стримеры, которые работают не над расширением аудитории, а над тем, как на ней заработать. Это распространенная и нормальная история. Эти стримеры выжимают 100% из тех, кто готов донатить.

Коммерческие стримы проводят по заказу компаний, которые покупают у стримеров рекламу. Это могут быть издатели игр, интернет-сервисы, производители игрового железа и энергетических напитков, банки.

Коммерческие стримы игр привязаны к сезонам: большая часть горячо ожидаемых блокбастеров с маркетинговыми бюджетами выходит осенью и весной. В эти периоды за месяц на стримах можно заработать от 200 до 500 тысяч рублей.

В коммерческом стриминге размер дохода тесно связан с объемом аудитории и умением вести переговоры. Совладелец рекламного агентства StreamPub Артур Авакян считает, что брендам наиболее интересны стримеры с аудиторией более 20 000 уникальных зрителей в месяц и стабильным графиком трансляций.

Два наиболее распространенных рекламных формата в стримах — это видеовставки в трансляции и партнерские эфиры, посвященные определенной игре. Первый формат дешевле, обычно он стоит 60 копеек за просмотр. Disgusting Men ставят в стрим три рекламных вставки: в начало трансляции, в середину и в конец. Также под плеером выводят рекламный баннер и закидывают ссылки на рекламируемый продукт в чат со зрителями.

Средний показатель Disgusting Men — 500 одновременных зрителей. На специальных форматах, под которые команда заручается поддержкой Твича, бывает до 3500 одновременных зрителей.

Стриминг конкретной игры от рекламного партнера стоит дороже: в среднем 1 рубль за просмотр. Disgusting Men берут за такие стримы выше среднего по рынку — до 150 000 рублей. «Мужики» заключают рекламные контракты официально на ИП и платят с них налоги.

Партнерский стрим не требует обязательных комплиментов игре, он может быть каким угодно — конечно, в пределах разумного. Например, в начале года у Disgusting Men был партнерский стрим по демоверсии игры Anthem. Должны были играть представители нескольких медиа, но ни у кого, кроме Петра с его соведущим Артаваздом Мурадяном, игра не запустилась. Они немного поиграли, показали зрителям небольшую часть контента, но затем Anthem перестала работать.

В итоге Петр рассказывал зрителям об Anthem по своим впечатлениям с ее презентации в Лондоне. А два оставшихся часа трансляции выглядели как загрузочный экран игры с диалогами ведущих под пиво и орешки. При этом стрим смотрела пара тысяч зрителей, и это был один из самых богатых на донаты эфиров. Ситуация была во всех смыслах ненормальной и комичной. Но со своей стороны все коммерческие обязательства команда выполнила и получила от партнера полноценную компенсацию.

Как развиваться стримеру

Стример может стать частью командного проекта или продолжать стримить в одиночку и наращивать аудиторию.

Для создания большого проекта удобно кооперироваться с коллегами по цеху и делать общий канал. Команде легче работать в эфире и заполнять расписание: не придется следить и за игрой, и за техникой или работать 7 дней в неделю. Найти партнеров можно на том же Твиче или Ютубе: посмотреть, кто делает интересное, и написать человеку предложение поработать вместе.

В командном проекте можно распределить роли: выбрать того, кто будет отвечать за оборудование, за переговоры с рекламными клиентами, за своевременную публикацию анонсов. Прибыль придется делить на всех, но объем работы на каждого человека будет меньше.

Самые популярные и коммерчески успешные в мире стримеры — одиночки. Ninja, shroud, Tfue работают без команды. И преимущество, и недостаток этого формата в том, что ты за все отвечаешь сам. Творческих разногласий с коллегами гарантированно не возникнет, но придется самостоятельно разбираться с техникой и с коммерческими отношениями.

Перед эфиром

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Надо начать стримить, как я сижу на Т—Ж.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Denis, это всё пошло из детства, когда старший играл, а младший смотрел:)

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Классная статья, спасибо. Хотелось бы чуть больше информации про монетизацию с рекламы (роликов, баннеров и т.д)

Оберин, хотелось бы чуть меньше рекламы в интернете. Но это уже совсем другая история.

что такое стримы на твиче. Смотреть фото что такое стримы на твиче. Смотреть картинку что такое стримы на твиче. Картинка про что такое стримы на твиче. Фото что такое стримы на твиче

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *