Статьи с тегом «Селеста» 
Достопримечательности Селесты: Гуманистическая библиотека
Если вы решили по нашему примеру совершить самостоятельную поездку по Эльзасу, имейте в виду, что на полпути между Кольмаром и Страсбургом, в самом центре Эльзаса, прячется небольшой, но очаровательный город Селеста. В этом городе вы найдете множество прекрасных зданий и прочих достопримечательностей, среди которых особое место занимает гуманистическая библиотека — настоящий клад для эрудитов и просто любопытствующих. (Основную информацию о городе Селеста, его географическом положении и достопримечательностях можно найти в статье «Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки», а самостоятельная прогулка по городу описана тут).
Гуманистическая библиотека, или библиотека гуманистов (Bibliothèque humaniste) является одной из важнейших достопримечательностей города Селеста (Шлеттштадт) и ценнейшим культурным достоянием всего Эльзаса. Недаром говорят, что Эльзас обладает тремя величайшими сокровищами: Кафедральным собором в Страсбурге, Изенгеймским алтарем в Кольмаре и гуманистической библиотекой в Селесте.
Самостоятельные поездки по Эльзасу: по улицам и храмам сказочной Селесты
Да, и прежде чем начинать нашу прогулку, стоит еще сказать, что основную информацию о городе Селеста, его географическом положении и основных достопримечательностях можно найти в статье «Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки». Обычно в Селесту, как и другие эльзасские города (особенно Кольмар и Страсбург), едут под Рождество. Мы же побывали здесь уже в начале января, когда рождественские базары уже не работали. День был очень снежный и довольно пасмурный, но сказочного впечатления не испортил.
Достопримечательности Селесты: готическая церковь Св. Георгия («собор Селесты») и ее витражи
Основную информацию о городе Селеста, его местоположении и основных достопримечательностях можно найти в статье «Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки». В этой же заметке мы расскажем именно о церкви Св. Георгия: об истории ее создания, особенностях архитектуры и наиболее интересных предметах интерьера.
Достопримечательности Селесты: романская церковь Св. Фе (Сент-Фуа)
Романская церковь Святой Фе Аженской (Сент-Фуа) (Église Sainte-Foy de Sélestat/St.-Fides-Kirche Schlettstadt) была построена во второй половине XII века. Этот крупный памятник романской архитектуры является бывшей монастырской церковью бенедиктинского, а затем иезуитского ордена. Храм был основан Хильдегардой фон Эгисхейм (Эгисхайм) (ум. 1095), прабабушкой императора Фридриха I Барбароссы.
История рождественской (новогодней) ёлки с XVI века до наших дней
В этой заметке мы расскажем о зарождении европейского обычая наряжать рождественскую елку и о том, как менялись особенности этой традиции на разных этапах истории. Речь пойдет главным образом о традициях Германии и Франции и, в частности, об эльзасском и лотарингском регионах, поскольку именно столица Центрального Эльзаса город Селеста считается «официальной родиной» новогодней елки, а соседняя Лотарингия подарила миру такое популярное елочное украшение, как стеклянный шар.
Знакомьтесь: Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки
Сегодня мы хотели бы рассказать всем любителям поездок по Европе об эльзасском городе Селеста, где мы побывали во время нашего самостоятельного зимнего путешествия по Эльзасу и Швейцарии. Селеста, именуемая «младшей сестрой Страсбурга и Кольмара», не очень хорошо известна туристам. А между тем, это очень красивый и интересный (хотя и небольшой) город с богатой историей и обширным архитектурным наследием.
Тем, кто хочет поближе познакомиться с Эльзасом и увидеть не только «столичные» Кольмар и Страсбург, мы рекомендуем обязательно побывать в Селесте, которая по своему культурно-историческому статусу вполне может претендовать на звание третьего города Эльзаса.
Фиеста в Испании — что это такое?
Испанская фиеста. Что это такое? Многие люди слышали об этом понятии, но упорно путают его с сиестой. Давайте разбираться в значениях слов вместе!
Испанская фиеста включает в себя сборное понятие национально значимых праздников и дат, имеющих вес в истории страны. Наиболее распространённые фиесты среди местного населения знакомы миллионам туристов. Если вы не относитесь к числу осведомлённых, ознакомимся с ними подробнее.
Откуда пошла путаница между сиестой и фиестой?
Большинству людей неизвестны различия между понятиями или они считают данные слова синонимами. Фиеста является неотъемлемой частью жизни современных испанцев и латиноамериканцев, которые начинают участвовать в народных гуляниях при комфортной температуре воздуха, обычно вечером, когда заметно снижается солнечная активность. Зачастую мероприятия затягиваются до самого рассвета.
Виды фиест, которые можно встретить во время массовых гуляниях, условно можно поделить на:
Туристическая привлекательность мероприятий способствовала приданию праздникам официального статуса.
Какое отношение фиеста имеет к сиесте? Практически, никакого. Последняя предусматривает послеобеденный отдых. Соблюдение режима сна и отдыха очень актуально для жителей стран с очень жарким климатом. Отдых отличается по времени и длительности. Традиционная сиеста может проводиться или с часу до трёх часов дня, или с двух до пяти часов вечера. Подробнее о сиесте вы можете прочитать в этой статье блога.
Немного истории и суть фиесты
Понятие «фиеста» пришло к нам со средиземноморских стран. Его значение просто, как дождь, внезапно пошедший с неба. Если заглянуть в словарь латыни, мы увидим, что festa обозначает уличные празднования в рамках одного городка, административного участка, населённого пункта. Характер празднования неразрывно повязан с особенностями темперамента местных жителей. Горячие испанцы отличаются весёлым нравом и задором, потому не стоит проводить мероприятия на минорной ноте, что может показаться неуместным. На территории государства практикуют весёлые концерты, массовые гуляния, задорные песни.
Каждое празднование отмечается масштабностью, поражает своей фундаментальностью и задором. Жители Испании с превеликим удовольствием принимают участие в сценарии мероприятия.
Мероприятия, имеющие вес по территории всей страны, обладают статусом национальных праздников. Фиесты местного масштаба отмечаются в рамках одной общины. Крупнейшие фестивали берут свою историю с периода основания Испании.
Считаем праздничные дни!
Сколько же дней насчитывает праздничный испанский календарь? Сезоны сменяют друг друга, меняются и праздники. Не успели отметить один, как за ним следует очередной праздник. Государственные праздники насчитывают около тридцати наименований, из них девять ключевых событий:
Самый праздничный сезон
Массовые гуляния уже много лет являются частью жизни испанцев. Весенний период особенно радует обилием праздников.
Весной отмечают:
Летом празднуют:
Распределение по округам и регионам
В каждом автономном округе проводят три по три местных праздника на регион и единственное праздничное событие на населённый пункт или провинцию. Нередко проводятся неофициальные празднования, особенно в маленьких селениях с небольшим количеством жителей. При туристических поездках на собственном автомобиле можно перемещаться из посёлка в город, менять локации, чтобы в рамках одного дня посетить несколько мероприятий. Это вечный праздник! Бесспорно, фиеста привлекает гостей страны, но мешает полноценно жить и работать местному населению.
Мелкие фиесты
Сложно подсчитать количество фиест небольшого формата. Львиная доля мероприятий проводится в летний период в выходные дни. Праздники могут отличаться традициями, колоритом, масштабом, количеством участников.
Особенности испанской жизни
Думаете, что фиеста представляет собой обычный праздник? Но это не так! Культура, образ жизни, характеризующие каждого местного жителя, требуют много вложений. К мероприятию нужно готовиться, работать над сценарием, разучивать роль. Обычные жители вынуждены плохо спать по ночам под взрывы фейерверков в течение недели весной.
Когда в мероприятиях принимают участие животные?
Благодаря совокупности факторов: благоприятной погоде, исторической ценности мест, страна становится привлекательной для туристов. Практически каждую неделю в представлениях задействованы животные. Раньше с колокольни бросали козу, однако позже её пришлось заменить чучелом из-за жалоб Общества защиты животных. В наши дни на улицы выпускают крупный рогатый скот, от которого необходимо убегать. Иногда подобные развлечения заканчиваются летальным исходом. Часто быки становятся жертвами на глазах у тысячи зрителей.
Запоминающиеся испанские фиесты
Фиеста включает в себя сборное понятие национально значимых праздников и дат, имеющих вес в истории страны и не теряющих актуальность для современных испанцев. Только окунувшись в атмосферу праздника можно понять, чем живёт народ, какие ценности лелеет. Обязательно приезжайте в Испанию, чтобы прикоснуться к её традициям, проникнуться колоритом, познакомится с культурой.
Что такое сиеста в Испании
Трудно говорить об Испании и не упомянуть про сиесту. Сиеста – это традиционный послеобеденный отдых в южных европейских странах, который является неотъемлемым элементом жизни местного населения.
Для туристов, пребывающих в Италии, Испании, Греции и на Кипре, сиеста становится сущим кошмаром: кафе, магазинчики, рестораны и другие общественные заведения закрываются на трёхчасовой обед. Люди плотно трапезничают, после чего их ожидает небольшой послеобеденный сон.
История сиесты
Что такое сиеста? Слово «сиеста» имеет латинское происхождение – «hora sexta» и означает «шестой час». Поскольку древние римляне начинали свой день на рассвете, то именно шестой час припадал на обеденное время.
Официально всем жителям Италии придаваться послеобеденному сну разрешили в XVII веке. Историки предполагают, что именно отдых королей династии Гагсбургов и их придворных послужил основой для соблюдения традиций сиесты.
Чем полезна сиеста для человека?
Полагается, что после 8 часов с момента пробуждения человека от ночного сна наступает слабая активность организма.
Если же ко всему этому человек сытно пообедал, происходит смещение акцентов в работе организма: активнее снабжаются органы пищеварительной системы, что вызывает повышенную сонливость и уменьшает производительность труда.
Время сиесты:
По мнению нейрофизиологов самым благоприятным считается послеобеденный сон длиною в 30 минут. Если же человек проспит немного дольше, существует высокая вероятность погружения в фазу глубокого сна, пробуждение во время которой негативно скажется на самочувствии – фиксируется плохое настроение и подавленность.
Благоприятные стороны отдыха во время обеда:
Сиеста в Испании
Испанская сиеста – это не просто сытный обед и небольшой сон, но и целая традиция южного народа. Её проведение продиктовано климатическими условиями в стране, где изнурительное полуденное солнце не даёт возможности длительное время находиться на открытом воздухе, а тем более работать в зной. При температуре +40 градусов Цельсия не спасает даже ветер, — он только обжигает кожу.
В связи с этим все жители после часа дня прекращают работу, запираются в своих обителях с закрытыми ставнями, плотно обедают и засыпают на 30-40 минут. С появлением кондиционеров традиция отдыхать в жаркие дни постепенно теряет свою былую вездесущесть: в крупных туристических городах (Барселона, Мадрид, Салоу, Валенсия) на сиесту прерываются только некоторые общественные заведения.
Сиеста в Италии
Хотя Испания является родиной сиесты, итальянцы тоже не прочь отдохнуть после обеда. На юге Италии традиции сиесты соблюдаются намного чаще, чем в северной её части. К примеру, в Милане (север) только 20% жителей стараются вздремнуть после обеда, да и происходит это не каждый день (пару раз в неделю).
В часы сиесты (с 12.00 до 16.00) не принято звонить знакомым и близким, навещать их с визитом и ходить в магазины. Как только итальянская сиеста завершается, города и селения как будто пробуждаются ото сна. До позднего вечера начинают работать кафе, рестораны, музеи и другие заведения.
Более всего чтят традицию сиесты сельские жители. В летний зной вы не встретите ни одного итальянца на улочках деревни.
Сиеста в Греции
У греков зафиксирована высокая продолжительность жизни: для женщин она составляет 80, а для мужчин – 78 лет. Кроме того, греки – один из немногих европейских народов, у которого низкий уровень сердечно-сосудистых заболеваний. Существует мнение, что именно правильный распорядок трудоспособности и отдыха способствует этому.
В Греции в часы сиесты вы вряд ли встретите местное население на улице, а тем более за работой. Греки после сытного обеда в часы сильной жары засыпают на 30-40 минут.
Правила сиесты
Для хорошего сна понадобится мягкий и удобный диван, а лучше всего просторная кровать. Спать нужно не более 40 минут, иначе будет тяжело проснуться, да и бодрости вряд ли прибавится.
Если боитесь, что проспите слишком долго, заведите будильник на нужное время, хотя сам по себе сон после обеда принято считать коротким (мало у кого получается спать более часа).
В обязательном порядке нужно ликвидировать те вещи, которые способны разбудить отдыхающего: отключите телефон и дверной звонок. По старой итальянской традиции после пробуждения лучше всего выпить стакан чистой воды или скушать приготовленный заранее десерт.
Знакомьтесь: Селеста, город гуманистов и родина новогодней ёлки
Сегодня мы хотели бы рассказать всем любителям поездок по Европе об эльзасском городе Селеста, где мы побывали во время нашего самостоятельного зимнего путешествия по Эльзасу и Швейцарии. Селеста, именуемая «младшей сестрой Страсбурга и Кольмара», не очень хорошо известна туристам. А между тем, это очень красивый и интересный (хотя и небольшой) город с богатой историей и обширным архитектурным наследием.
Тем, кто хочет поближе познакомиться с Эльзасом и увидеть не только «столичные» Кольмар и Страсбург, мы рекомендуем обязательно побывать в Селесте, которая по своему культурно-историческому статусу вполне может претендовать на звание третьего города Эльзаса.
Город Селеста незаслуженно мало известен среди путешественников. Он почему-то не столь популярен, как, скажем, более мелкие туристические городки Эльзаса: Риквир, Рибовилле, Туркхайм, Оберне, Эгисхайм, Кайзерсберг — безусловно, тоже очаровательные, колоритные и очень гостеприимные (особенно в весенне-летнее время, а также, разумеется, под Рождество). На улицах Селесты можно не опасаться туристических толп. Впрочем, как показывает опыт, по окончании рождественских праздников практически весь Эльзас выглядит опустошенным, и даже в Страсбурге и Кольмаре наступает настоящий мертвый сезон.
Географическое положение
Город Селеста (Sélestat) (немецкий вариант названия — Шлеттштадт (Schlettstadt)) входит в состав эльзасского департамента Нижний Рейн (Bas-Rhin) и находится в центральной части Эльзаса, в 22 км к северу от Кольмара и 47 км к югу от Страсбурга. Местоположение Селесты хорошо видно на следующей карте эльзасского региона:
Согласно легенде, город был основан гигантом Слетто, отсюда и его немецкое название Шлеттштадт. Селеста — далеко не самый крупный город Эльзаса (его население составляет около 19 тыс. человек), однако он издавна имеет огромное значение как важный культурный центр и по праву именуется столицей Центрального Эльзаса.
Из всех малых и средних эльзасских городов этот город, пожалуй, наиболее интересен и разнообразен с точки зрения архитектуры.
Прекрасно сохранившийся исторический центр Селесты исключительно богат на достопримечательности и напоминает настоящий музейный заповедник под открытым небом.
Что посмотреть в Селесте
В Селесту приятно заехать где-нибудь на полдня, чтобы побродить по старинным извилистым улочкам и провести самостоятельную пешеходную экскурсию, познакомившись с превосходными образцами архитектуры разных стилей: тут вам и романская церковь Св. Фе, и башни средневековой крепостной стены, и готический храм Св. Георгия, и прекрасные ренессансные особняки, а также интересные здания более поздних эпох, исторические фонтаны и другие достопримечательности.
Еще одной любопытной достопримечательностью Селесты является Музей хлеба, разместившийся в самом центре города, в старинном здании цеха булочников. Есть в Селесте и образцы современного искусства: например, скульптура «Лезвие» работы Марка Кутюрье («La Lame» de Marc Couturier) и концептуальная инсталляция «Мечта» Саркиса Забуняна (Rêve de Sarkis). Кроме того, в центре Селесты, разумеется, не обходится без непременной для Эльзаса фахверковой застройки. Все основные достопримечательности города описаны в заметке «Прогулка по Селесте» — нашем фотоотчете о поездке.
Селеста также славится своей гуманистической библиотекой (Bibliothèque humaniste), или библиотекой гуманистов, в которой представлено одно из старейших собраний средневековых рукописей и ренессансных книг в Европе. Основу коллекции составляет ценнейшая библиотека эльзасского гуманиста, друга Эразма Роттердамского Беатуса Ренануса (Beatus Rhenanus) (1485–1547).
Беатус Ренанус (он же Бильд из Рейнау) был одним из самых известных уроженцев Селесты. Он завещал свою уникальную библиотеку родному городу, и благодаря этому она дошла до наших дней практически в нетронутом виде. Недавно, 26 мая 2011 года, гуманистическая библиотека Селесты была официально включена ЮНЕСКО в международный реестр документального наследия в рамках программы «Память мира».
Среди других выдающихся уроженцев Селесты — церковный реформатор Мартин Буцер (Martin Bucer или Butzer) (1491–1551), гуманист и педагог Якоб Вимпфелинг (Jakob Wimpfeling) (1450–1528), издатель Матиас Шурер (Mathias Schurer) (1470–1519), а также один из первых немецких книгопечатников Иоганн Ментелин (Johannes Mentelin) (ок. 1410 года–1478). В связи с таким богатым урожаем крупных деятелей ренессансной культуры Селесту часто называют «городом гуманистов» и даже «столицей рейнского гуманизма». Тут будет уместно вспомнить известное высказывание о том, что Эльзас обладает тремя величайшими сокровищами: это Кафедральный собор в Страсбурге, Изенгеймский алтарь в Кольмаре и гуманистическая библиотека в Селесте.
Как и в других эльзасских городах, в Селесте очень развиты рождественские традиции. В эти дни сонный городок преображается и немного оживает, хотя и тогда особой суеты не наблюдается. Тут нужно сказать, что с этим городом неразрывно связана одна из важнейших рождественских традиций, распространенных сегодня во всем мире: одной из главных «фишек» Селесты является то, что в XVI веке именно в этом эльзасском городе, который тогда еще не принадлежал Франции и назывался Шлеттштадтом, появилась традиция накануне Рождества украшать ёлки (подробнее о зарождении и развитии этой традиции можно прочитать в заметке «История рождественской ёлки с XVI века до наших дней»).
Статусом «родины рождественской елки» Селеста очень гордится. Истории рождественской ёлки посвящены исследования местных историков и специальные выставки. Кроме того, сегодня в городе разработан целый пешеходный «рождественский маршрут», охватывающий основные достопримечательности Селесты, ёлочные базары, а также рождественские ярмарки, где можно согреться глинтвейном и полакомиться блинами, конфетами и прочими праздничными сладостями. В храмах Селесты в этот период можно увидеть искусно выполненные рождественские ясли (вертепы) и мерцающие огоньками ели. Большие ели красуются также и перед важнейшими историческими сооружениями в центральной части города. Подробнее о рождественских базарах (Marchés de Noël) и других праздничных мероприятиях, проходящих в декабре в городе Селеста, можно прочитать на специальном тематическом сайте.
Из природных достопримечательностей Селесты наиболее известен очаровательный Сад далий (Le Jardin du Dahlia), расположенный во внутреннем дворике особняка на площади Капустного Рынка (Marché au Choux). В летнее и осеннее время в садике можно увидеть сотни разновидностей далий (георгинов) всевозможных оттенков (кроме синего), а в декабре, под Рождество, здесь устраивают «сад елей». Традиция выращивания георгинов имеет для Селесты особое значение. Дело в том, что в августе здесь уже более 80 лет традиционно проходит ежегодный праздник цветов Corso Fleuri.
Во время этого необычного фестиваля цветов можно увидеть дневные и ночные шествия красочных повозок, украшенных фигурными композициями, созданными из сотен тысяч георгинов.
Как добраться
До Селесты можно без проблем добраться на поезде из всех крупных городов Эльзаса. Особенно удобно добираться сюда из Кольмара, столицы эльзасского департамента Верхний Рейн. Расстояние от Кольмара до Селесты составляет 22 км, и ехать всего 11 минут. Поездка получается вполне бюджетная: стандартная цена железнодорожного билета из Кольмара до Селесты составляет 4,50 € в одну сторону, а если вы хотите сэкономить пару евро, то можете забронировать билет заранее на сайте voyages-sncf.com. Что касается поездки на поезде из Страсбурга до Селесты, то это тоже достаточно удобно: поезд идет около 20 минут (хотя есть и менее скоростные варианты), а стоимость билета в одну сторону составляет 8,10 € (возможность сэкономить на поездке на данном направлении почему-то не предусмотрена, так что можно смело покупать билет на месте, в кассе или через автомат (правда, автоматы не всегда принимают купюры)).
Лично мы добирались до Селесты из Кольмара, где останавливались на пару дней в отеле All Seasons. Билеты мы покупали непосредственно в кассе на вокзале Кольмара. На фотографии выше вы видите скромный вокзал Селесты, куда мы прибыли в снежный и пасмурный день, 11 января. Вокзал находится рядом с водонапорной башней Селесты. Дойти от вокзала до Старого города можно минут за 10 — расстояние около 700 м (рекомендуем заранее скачать план города).
В окрестностях Селесты: достопримечательности региона Центральный Эльзас
Селеста лежит на равнинной местности, на левом берегу реки Иль, недалеко от Вогезских гор и знаменитого средневекового замка Верхний Кёнигсбург (Haut-Kœnigsbourg) (замок расположен в 10 км от Селесты). Этот регион отличается разнообразной природой и большим количеством достопримечательностей: архитектурных и вино-гастрономических. Так, под Селестой расположена великолепная барочная церковь аббатства Эберсмюнстер (Ebersmunster). Недалеко находится и заповедная местность Рид, или Рьед (Ried, от немецкого слова «камыш») — влажные заболоченные территории, где можно увидеть интереснейшие виды флоры и фауны, включая многочисленных птиц, оленей, ланей, косулей, зайцев. Например, область l’Ill*Wald является крупнейшим во Франции региональным заповедником.
Наконец, нельзя не отметить, что совсем рядом с Селестой (и Кольмаром) пролегает знаменитая эльзасская Винная дорога (Route des Vins d’Alsace), которая имеет протяженность около 170 км. Ниже приводится карта Центрального Эльзаса, на которой указано местоположение Селесты и основных населенных пунктов региона, а также обозначены важнейшие природные заповедники и винодельческие районы (в том числе участок Винной дороги):
Эльзасская Винная дорога — это популярное туристическое направление, позволяющее вплотную познакомиться с эльзасскими традициями виноделия, побаловать себя дегустациями рислинга и гевюрцтраминера, параллельно любуясь красотами архитектуры. Вдоль дороги располагается свыше сотни деревень, относящихся к территории обоих департаментов Эльзаса: Верхний и Нижний Рейн. Винная дорога петляет среди гор и виноградников, проходит через живописные долины и селения, где каждый хозяин держит свой винный погреб и предлагает путешественникам отведать его вина. Вдоль всей дороги расставлены рекламные щиты с изображением рюмки и грозди винограда, так что заблудиться здесь сложно. Традиционные усадьбы и нарядные цветущие деревушки гостеприимно приглашают на дегустацию. Почти во всех домах устроены рестораны с дегустационными зонами.
Если вдруг вы не успеваете побывать ни в одном из городков Винной дороги, не переживайте: качественное эльзасское вино вы сможете купить и в других городах Эльзаса: в том же Страсбурге или Кольмаре, в обычном супермаркете. Хотя, конечно, поездка по эльзасским деревушкам и дегустация сотен видов вин — это совершенно особенный аттракцион. И вот еще что. Если вас в первую очередь привлекают в Эльзасе дегустационные и природные радости, не стоит брать с нас пример и ехать в путешествие зимой. Лучше дождаться более благоприятного сезона.
Другие материалы из нашего отчета о поездке в Селесту:
На нашем сайте вы можете бесплатно скачать карту Селесты, Эльзас, Франция (это подробный план центра города, с названиями улиц и указанием основных достопримечательностей). Чтобы загрузить план Селесты, щелкните на миниатюру карты внизу или перейдите по ссылке. Пешеходная зона Селесты обозначена на карте зелёным цветом. Розовыми стрелками обозначен пешеходный маршрут по Старому городу, рекомендуемый Офисом туристической информации Селесты. Основные достопримечательности Селесты (церкви, исторические здания, памятники) обозначены розовыми кружками с цифрами.
Предлагаем вашему вниманию также еще один туристический план города Селеста. Это карта центральной части города, на которой обозначены названия основных улиц и местоположение свыше тридцати туристических объектов. Также на этой карте указано направление в сторону железнодорожного вокзала, расположенного примерно в 700 метрах от Старого города.