что такое седая ночь
О чём мэшап Kizaru и Юрия Шатунова «Седая ночь». В Сети пытаются расшифровать загадочный текст трека
Загадочный мэшап «Седая ночь», в котором замиксованы песни Юрия Шатунова «Седая ночь» и Million от Big Baby Tape и Кизару, завирусился в Сети. Слушатели гадают, о чём же поётся в треке, и выдвигают свои версии. Как расшифровывают композицию пользователи соцсетей и какие слова звучат в ней на самом деле, разобрался Medialeaks.
Что за трек Kizaru «Я пускаю корни», который никто не понимает
В Сети развирусился мэшап хита Юрия Шатунова «Седая ночь» и трека Million российских рэп-исполнителей Big Baby Tape и Kizaru. Внимание на трек пользователи соцсетей обратили, потому что не смогли понять, о чём же поётся в песне. Используя трендовый звук в своих видео, блогеры начали предлагать варианты расшифровки текста.
Одна из самых популярных теорий принадлежит блогерше Оле Измайловой, администраторше популярной группы с мемами Female Memes.
Я пускаю корни.
В ней я ощущаю семена,
Мои суставы парные.
[Нафиг] закон для матери.
А помнишь, как на радио
Гиббоны очень спамили.
А помнишь, как насвай били.
В комментариях под видео люди в шутку благодарили Олю за «понятные субтитры» и стали предлагать свои варианты. Некоторые расшифровки были напрямую связаны с миром флоры и фауны.
Капуста и корни.
И в ней я ощущаю себя норм.
Мои кусты парные.
Забудь законы Маугли.
Кто-то услышал в песне размышления о самоощущении на Родине.
Другие комментаторы, гадая о смысле мэшапа, вспомнили о «Хрониках Нарнии» и кинематографе.
Я пускаю корни.
И в ней я ощущаю себя, как в Нарнии.
Мои все бабки в банке.
Забудь закон для Маугли.
А помнишь, те раунды в кино тебя мучали в камере.
По версии блогерши ketrinnes, лирический герой песни настроен пессимистично и недооценивает себя.
Я пускаю корни,
Дай мне швабру.
В этом мире я ощущаю себя лохом.
Мои трусы от бабушки.
Тянутся ко мне Маугли.
А мемоделы отказались от разгадки тайны непонятного мэшапа и пошутили о несходстве музыкальных вкусов.
Мы с папой в машине играем в «Чья песня громче».
А авторка Medialeaks решила разобраться, о чём же на самом деле поётся в тексте.
О чём на самом деле поётся в мэшапе
Чтобы понять, что же за слова звучат в ремиксе, стоит обратиться к треку Million, который рэперы Kizaru и Big Baby Tape выпустили в октябре 2021 года. Однако сама оригинальная композиция звучала так же загадочно.
Тогда многие пользователи Сети обратились к помощи автоматической настройки субтитров на ютубе, чтобы понять слова из мэшапа. Только программа посчитала, что музыканты поют на вьетнамском.
Скрин видео с треком на ютубе
Однако вскоре в тиктоке и на других платформах стали появляться расшифровки мэшапа «Я пускаю корни». Кажется, проблема понимания трека на слух крылась в том, что в тексте используются слова как из русского языка, так и из английского.
Я пускаю корни,
Ксаны ща во мне, ощущаю себя lovely,
Мои трусы от Burberry, [нафиг] закон — я Мэверик.
Мой homie сделал robbery, free homie, — он ща в камере.
А помнишь, как мы слайдили?
Даже после появления расшифровки текст может для многих слушателей остаться непонятным. Поэтому авторка Medialeaks подготовила словарик «незнакомых слов».
Тайна непонятного текста мэшапа «Седой ночи» и Million раскрыта, однако теперь кажется, что версии пользователей Сети получились логичнее самого оригинала. Хотя ремикс получился не самым удачным, текст влетел в рекомендации и повеселил слушателей.
Ранее Medialeaks рассказывал о вирусном треке Oddloop японской группы Frederic. За заводным танцевальным треком кроется история бунта против нелепых законов.
Седая ночь
| Вспомни май (2001) | Седая ночь (2002) | Падают листья (2002) |
«Седая ночь» — музыкальный альбом российского певца Юрия Шатунова, выпущенный в 2002 году.
Содержание
Работа над альбомом
В этот проект вошли 13 композиций, среди которых есть и старые хиты группы «Ласковый май» в новых аранжировках, и новые песни, — «Наглая луна», «Снег в сентябре», «Фенечка», и др. За исключением одной медленной композиции, альбом будет носить танцевальный характер. Автором музыки новых песен является сам Юрий, он же написал часть текстов и сделал аранжировки (совместно с Андреем Слончинским). Первое выступление с новой программой состоится в Таганроге 20 мая, а сама пластинка выйдет в свет в июне. Она станет уже вторым релизом Шатунова, издаваемом компанией «АРС-рекордз». Как рассказал директор певца, Аркадий Кудряшов, предлагался вариант выпуска материала под именем «Ласковый май», но вскоре от этой идеи отказались. «Это название несет за собой большой груз прошлого, — коллектива, прекратившего свое существование в 1992 году», — заявил г-н Кудряшов. [1]
Список композиций
| № | Название трека | Продолжительность |
|---|---|---|
| 1. | Седая ночь [2002] (слова и музыка С.Кузнецов) | 5:33 |
| 2. | Что же ты, лето? (слова и музыка С.Кузнецов) | 4:42 |
| 3. | Фенечка (слова и музыка К.Губин) | 3:46 |
| 4. | Медленно уходит осень (слова и музыка С.Кузнецов) | 5:03 |
| 5. | Вечер холодной зимы (слова и музыка С.Кузнецов) | 5:10 |
| 6. | Падают листья (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 3:31 |
| 7. | Снег в сентябре (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 3:58 |
| 8. | Облако ночь (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 4:14 |
| 9. | Детство [2002] (слова и музыка Ю.Шатунов / народные) | 3:33 |
| 10. | Цветы (слова и музыка С.Кузнецов) | 4:19 |
| 11. | Наглая луна (слова и музыка К.Губин) | 3:55 |
| 12. | Я теряю (remix) (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 3:21 |
| 13. | Забудь (remix) (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 4:12 |
К.Губин — НААП, С.Кузнецов — треки 1, 2, 4, 5, 10 — МИ «ЛИГА ПРАВ», треки 6, 7, 8, 11, 12, 13 — НААП.
В записи приняли участие
Оформление
Клипы к альбому
Руководили творческим процессом на этот раз сам Юрий Шатунов и его директор — Аркадий Кудряшов.
По отзывам тех, кто этот клип уже видел — ролик получился красивый и необычный. Транслировался клип на многих телеканалах.
В клипе, помимо самого Юрия Шатунова, снялись и несколько московских школьников — обычных веселых и беззаботных детей. Один из мальчиков прогуливается с собакой. Съемки прошли в удачно короткие сроки — за один световой день был отснят весь материал. Клип появился на ведущих телеканалах страны.
Источники
Полезное
Смотреть что такое «Седая ночь» в других словарях:
Седая девушка — 白毛女 / Bái Máo Nǚ Жанр: музыкальная драма Автор: Хэ Цзин чжи, Дин Ни Язык оригинала: китайский Год написания … Википедия
ночь — ароматная (Надсон); безгласная (Лермонтов); бездонная (Величко, Голенищев Кутузов); беззаботная (Штейн); безвольная (Башкин, Бунин, Кольцов, Надсон); «Безмолвная, как тоскующая душа» (Сургучев); беспробудно тихая (Сергеев Ценский); беспросветно… … Словарь эпитетов
Шатунов, Юрий Васильевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шатунов. Юрий Шатунов … Википедия
Падают листья — Альбом Дата выпуска 2002 Жанр Поп Длительность 62:57 Продюсер Аркадий Кудряшов Лейбл … Википедия
Ласковый май — оригинальные записи 1988 1989 гг. Сборник песен Юрия Шатунова Дата выпуска 1 марта 2010 Записан 2010 Жанр Поп Длительность 1 час 49 … Википедия
Шатунов, Юрий — Юрий Шатунов Дата рождения 6 сентября 1973 (35 лет) Место рождения … Википедия
Шатунов Юрий Васильевич — Юрий Шатунов Дата рождения 6 сентября 1973 (35 лет) Место рождения … Википедия
Юрий Васильевич Шатунов — Юрий Шатунов Дата рождения 6 сентября 1973 (35 лет) Место рождения … Википедия
Юрий Шатунов — Дата рождения 6 сентября 1973 (35 лет) Место рождения … Википедия
Седая ночь
«Седая ночь» — третий студийный альбом российского певца Юрия Шатунова, выпущенный в 2002 году.
Содержание
[править] Работа над альбомом
В этот проект вошли 13 композиций, среди которых есть и старые хиты группы «Ласковый май» в новых аранжировках, и новые песни, — «Наглая луна», «Снег в сентябре», «Фенечка», и др. За исключением одной медленной композиции, альбом носит танцевальный характер. Автором музыки новых песен является сам Юрий, он же написал часть текстов и сделал аранжировки (совместно с Андреем Слончинским).
Первое выступление с новой программой состоялось в Таганроге 20 мая, а сама пластинка вышла в свет в июне. Она стала вторым релизом Шатунова, изданным компанией «АРС-рекордз». Как рассказал директор певца, Аркадий Кудряшов, предлагался вариант выпуска материала под именем «Ласковый май», но вскоре от этой идеи отказались. «Это название несет за собой большой груз прошлого, — коллектива, прекратившего свое существование в 1992 году», — заявил г-н Кудряшов. [1]
[править] Список композиций
| № | Название трека | Продолжительность |
|---|---|---|
| 1. | Седая ночь [2002] (слова и музыка С.Кузнецов) | 5:33 |
| 2. | Что же ты, лето? (слова и музыка С.Кузнецов) | 4:42 |
| 3. | Фенечка (слова и музыка К.Губин) | 3:46 |
| 4. | Медленно уходит осень (слова и музыка С.Кузнецов) | 5:03 |
| 5. | Вечер холодной зимы (слова и музыка С.Кузнецов) | 5:10 |
| 6. | Падают листья (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 3:31 |
| 7. | Снег в сентябре (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 3:58 |
| 8. | Облако ночь (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 4:14 |
| 9. | Детство [2002] (слова и музыка Ю.Шатунов / народные) | 3:33 |
| 10. | Цветы (слова и музыка С.Кузнецов) | 4:19 |
| 11. | Наглая луна (слова и музыка К.Губин) | 3:55 |
| 12. | Я теряю (remix) (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 3:21 |
| 13. | Забудь (remix) (слова С.Кузнецов, музыка Ю.Шатунов) | 4:12 |
К.Губин — НААП, С.Кузнецов — треки 1, 2, 4, 5, 10 — МИ «ЛИГА ПРАВ», треки 6, 7, 8, 11, 12, 13 — НААП.
[править] В записи приняли участие
[править] Оформление
[править] Клипы к альбому
Руководили творческим процессом на этот раз сам Юрий Шатунов и его директор — Аркадий Кудряшов.
В клипе, помимо самого Юрия Шатунова, снялись и несколько московских школьников — обычных веселых и беззаботных детей. Один из мальчиков прогуливается с собакой. Съемки прошли в удачно короткие сроки — за один световой день был отснят весь материал. Клип появился на ведущих телеканалах страны.
Юрий Шатунов — Седая ночь
Слушать Юрий Шатунов — Седая ночь
Слушайте Седая ночь — Юрий Шатунов на Яндекс.Музыке
Текст Юрий Шатунов — Седая ночь
Я не знаю, что сказать тебе при встрече,
Не могу найти хотя бы пары слов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Скоро станет ночью темною без снов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Станет ночью темною без снов.
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь, седая ночь, ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем, совсем ни к чему.
Знаешь ты без слов, тебе давно все ясно,
Только прячешь взгляд своих счастливых глаз.
И опять напрасно, и опять напрасно
Собираюсь я все рассказать сейчас.
И опять напрасно, и опять напрасно
Собираюсь все сказать сейчас.
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь, седая ночь, ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем, совсем ни к чему.
Снова вижу я тебя который вечер,
Снова вижу блеск твоих счастливых глаз,
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе
Снова будем мы и завтра, и сейчас.
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе
Будем мы и завтра, и сейчас.
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь, седая ночь, ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем, совсем ни к чему.
Седая ночь
Текст песни: Я не знаю что, сказать тебе при встрече,
Не могу найти, хотя бы пары слов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Скоро станет ночью тёмною без снов.
А недолгий вечер, а недолгий вечер
Станет ночью тёмною без снов.
Припев:
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь седая ночь,
Ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем,
совсем ни к чему.
Знаешь ты без слов, тебе давно всё ясно,
Только прячешь взгляд своих счастливых глаз.
И опять напрасно, и опять напрасно,
Собираюсь я всё рассказать сейчас,
И опять напрасно, и опять напрасно
Собираюсь всё сказать сейчас.
Припев:
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь седая ночь,
Ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем,
совсем ни к чему.
Снова вижу я тебя в который вечер.
Снова вижу блеск твоих счастливых глаз,
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе,
Снова будем мы и завтра и сейчас,
Но с тобой не вместе, но с тобой не вместе
Будем мы и завтра, и сейчас.
Припев:
И снова седая ночь,
И только ей доверяю я.
Знаешь седая ночь,
Ты все мои тайны.
Но даже и ты помочь
Не можешь, и темнота твоя
Мне одному совсем,
совсем ни к чему.