что такое рокот космодрома
Что такое рокот космодрома
Земляне «Трава у дома»
Песня «Трава у дома», также известная, как «Земля в иллюминаторе» знакома фактически каждому, кто застал эпоху СССР. Кто-то знает её как гимн советской космонавтики, кто-то запомнил по одной из серий знаменитого мультфильма «Ну, погоди!», а кто-то и вовсе впервые познакомился с этим шлягером благодаря «Курьеру» Карена Шахназарова. Композиция стала абсолютным хитом своего времени в исполнении легендарной группы «Земляне», но изначально её посыл не имел ничего общего с «космической» тематикой. Какой же путь прошло легендарное произведение, чтобы стать таким, каким мы его знаем?
Историю создания песни «Трава у дома» («Земля в иллюминаторе»), а также интересные факты, текст и содержание композиции читайте на нашей странице.
Краткая история
Всё началось в 1982 году, когда талантливый советский композитор и певец Владимир Мигуля совместно с поэтом Анатолием Поперечным решили написать песню к одному из главных советских праздников – Дню космонавтики. В основу лег стих Поперечного «Трава у дома». Лейтмотивом стихотворения было чувство тоски человека по дому – но по дому отчему, а не дому для всего человечества: в строчках его встречались классические «деревенские» образы вроде коровьих глаз или сарая.
По воспоминаниям самого Поперечного, Мигуля тогда «угадал» с посылом и основным образом в виде «зелёной травы». И хотя сначала поэт спорил с композитором, говоря, что сделать из стиха про корову стих про космос – задача невыполнимая, Владимир Георгиевич был очень настойчив. Убедить автора переделать своё произведение помогла и телередактор Алла Дмитриева: она несколько раз связывалась с Мигулей и Поперечным по телефону, прося их успеть закончить работу ко Дню космонавтики.
Премьера песни состоялась 12 апреля 1982-го в рамках телепередачи «Притяжение Земли». Интересно, что впервые «Земля в иллюминаторе» прозвучала со сцены не из уст солиста «Землян», а в исполнении самого Владимира Мигули. Композитор спел её под аккомпанемент рояля, и, возможно, песне не хватило лишь того самого «рокового» звучания, чтобы моментально стать хитом.
Позже Мигуля передал своё произведение «Землянам». По словам солиста группы Сергея Скачкова, их версия композиции рождалась достаточно сложно. Музыканты долго не могли определиться с аранжировкой припева, но позже идею её подсказала им песня «Devil Woman» Клиффа Ричарда.
Те, кто думает, что «Земляне» прославились именно благодаря «Траве у дома», сильно ошибаются: к 1982 году коллектив уже имел за плечами несколько всесоюзных хитов, среди которых были «Каскадёры», «Красный конь», «Карате» и т. д. Большинство из них, к слову, были написаны именно Владимиром Мигулей. «Землянам» одним из немногих удавалось играть со сцены набиравший в то время популярность рок, и не попадать при этом в немилость у советских цензоров.
«Трава у дома» в исполнении «Землян» стала лауреатом музыкального фестиваля «Песня-83», и именно выступление на этой телепередаче прославило композицию на весь СССР. Красивое, романтичное, с дерзкой для своего времени аранжировкой музыкальное произведение пришлось по вкусу слушателям всех возрастов: от советских школьников, с детства мечтающих стать космонавтами, до людей старшего возраста.
Интересные факты:
Содержание и текст песни «Трава у дома» («Земля в иллюминаторе»)
Поэту Анатолию Поперечному и композитору Владимиру Мигуле удалось перенести достаточно избитую тему тоски по родному дому в космические масштабы и заставить её заиграть новыми красками. «Земля в иллюминаторе» звучит завораживающе и мощно, но главное – она звучит искренне, ей хочется верить.
Если представить, что популярность песни держится на двух столпах, то вторым из них обязательно будет исполнение «Землян». Музыкантам замечательно удалось передать настроение композиции, и особенно это заметно по куплетам – лиричным, распевным и будто пропитанным грустью. Они входят в контраст со взрывным и ритмичным припевом, но это только добавляет песне драйва.
«Трава у дома» – бессмертная классика советской эпохи. Этот нестареющий хит хочется слушать снова и снова, погружаясь под его звучание в детские мечты о ледяной синеве бесконечного космоса, далёких, удивительных планетах и тайнах, что скрывает в себе такая огромная и такая неизведанная вселенная.
Понравилась страница? Поделитесь с друзьями:
Земляне «Трава у дома»
История песни «Трава у дома» («Земля в иллюминаторе») – Земляне
Автор статьи – Анатолий Анипченко.
Пару лет назад в российской столице состоялся грандиозный сборный концерт, посвященный одной песне. Так продюсерский центр группы «Земляне» музыканта и певца Сергея Скачкова отметил 30-летие создания композиции «Трава у дома» («Земля в иллюминаторе»), ставшей знаковым событием в советской песенной индустрии.
Все это время она не теряет популярности. Продано порядка полутора десятков миллионов экземпляров пластинок с этой песней. По утверждению Сергея Скачкова, «Трава у дома» исполнялась на официальном уровне более тысячи раз. Если сюда добавить ее исполнение другими певцами и коллективами разного уровня, то получится цифра в десятки раз больше.
История создания песни «Трава у дома»
Группа «Земляне» сумела сделать творение Владимира Мигули и Анатолия Поперечного поистине всенародно любимым хитом. Ей присвоен официальный общественный статус «Гимн российской космонавтики». Сертификат об этом в торжественной обстановке вручили Сергею Скачкову – солисту группы «Земляне». Он подписан начальником ЦПК имени Ю.Гагарина, Героем Советского Союза и России Сергей Крикалевым.
Причины невероятной популярности хита среди первопроходцев космоса раскрыл известный космонавт Алексей Леонов:
…она звучала, когда космонавты выходили из гостиницы. Включали песню с этими словами громко, громко. Они как ничто передают настроение.
Лиричность и простота, близость человеческому настроению и мелодичность – вот те киты, которые позволили песне пережить крушение советской империи и распад ее космической отрасли. Новых хитов о космосе и космонавтах такого уровня у нас так и не появилось.
Слова песни «Трава у дома» изначально существенно отличались от варианта, что приобрел колоссальную популярность. Это была композиция о тоске по отчему дому, которую мастерски смогли передать авторы. В ней была трава, был сарай, были глаза коровы, но о космонавтах не было даже упоминания.
Владимир Мигуля рассказывал, что в 1982 году, когда шла подготовка ко Дню космонавтики, было принято решение о написании песни. После долгих раздумий они сошлись на том, чтобы переделать именно это стихотворение.
Смысл песни «Трава у дома»
О чём песня «Земля в иллюминаторе»? Лучше всего послушать автора стихотворения. Поэт Анатолий Поперечный поведал историю об истории создания будущего хита и рассказал об основной идее произведения:
…эти глаза коровьи – я думал, что это главный образ. Оказалось, что нет. Главный образ вот эта трава у дома. И Володя вцепился, говорит: «Толь вот эта должна быть главная строчка – «трава у дома»; вот в космосе, когда космонавты вспоминают дом…» Володя угадал, он вот пошел по правильному пути. Вот, говорит, напиши стихи, связанные с космосом, с мамой…
Я говорю: «Володь, ну, не выполнимая задача – у меня здесь про корову, а ты про космос…» Ну, говорит, прошу тебя. Здесь ещё начала бомбить звонками телевизионный редактор Алла Дмитриева и настоятельно просила: «Толь, с Володей сделайте, успеете…» И я засел и накатал эти стихи. Почитал их по телефону, и Володя довольно быстро написал музыку – у него тоже уже все это давно назревало.
Почему именно «Землянам» выпала честь стать исполнителями обновленной и переделанной песни, можно судить по тому, что к 1982 году группа занимала первые строчки во всевозможных хит-парадах, вытеснив даже легенду советского рока «Машину времени». Версия, предложенная в следующем году в соавторстве ее создателями и исполнителями, сделала песню более жесткой, динамичной и роковой.
Стоит отметить, что композитор Владимир Мигуля и его коллеги сначала были недовольны предложенным вариантом. По мнению руководителя «Землян» Владимира Киселева, они «просто боялись, что их нетленки в таком виде не пропустят в эфир».
Исполнители песни «Трава у дома»
Кстати, в первоначальном варианте первым ее исполнителем стал сам Владимир Мигуля. Это случилось 12 апреля 1982 года в телепередаче «притяжение Земли». Песня слушателям понравилась, но настоящего фурора не произвела. В аранжировке «Землян» получилось то, чего ждал советский слушатель того времени. Отсюда – и огромная популярность уже после премьеры.
Свое слово об истории создания и аранжировки будущего хита сказал лидер и вокалист «Землян» Сергей Скачков:
Володя [Мигуля] предложил песню, которую, как автор исполнял сам под рояль… У нас были концерты в «Олимпийском», и Володя Киселёв принёс клавиры. И один из клавиров был вот как раз этой песни. Помню, что песня рождалась достаточно сложно, в муках – что касается аранжировки. …когда Володя Киселев познакомил его с нашей группой, высококлассный профессионал Мигуля несколько скептически отнесся к тому, что его традиционная для советской эстрады музыка может заиграть новыми красками в рок-стилистике «Землян»…
К счастью, опасения Владимира Мигули не подтвердились. Она сразу же вошла в число лауреатов всесоюзного телеконкурса «Песня года-83» и была включена в сборник «Парад ансамблей».
Ее пели практически на всех больших и малых концертах. Ее пел народ. Она превзошла такие хиты о космонавтике, как «Я верю, друзья», «Он сказал – поехали…», «Мы – дети Галактики» и т.д. Песня звучит в 14-й серии культового советского мультфильма «Ну, погоди!».
Карен Шахназаров ее включил в популярный фильм «Курьер». Помните, ее исполняют мать и сын, как бы символизируя ее преемственность для разных поколений и доступность для широкого исполнения. На официальном уровне «РосКосмос» признал ее гимном космонавтов России.
Интересным фактом является то, что в 1966 году, то есть задолго до появления лита «Землян» в Великобритании синглом стала композиция «Зеленая, зеленая трава у дома», которую исполнял Том Джонс. Она созвучна с советской «Травой у дома», хотя имеет наш неповторимый колорит и подчеркивает именно наш менталитет. А вот композиция Джонса вошла в классику такого жанра, как кантри.
Группу «Земляне», к большому сожалению, не обошли распри на творческо-финансовом горизонте. Спор, в который пришлось вмешиваться антимонопольной службе России, шел между двумя составами и двумя непосредственными участниками группы, то есть между создателем вокально-инструментального ансамбля Владимиром Киселевым и его вокалистом Сергеем Скачковым. ФАС вынесла решение, что товарный знак под таким наименованием является собственностью Киселева, а потому деятельность Скачкова и его состава «Землян» – незаконна.
А ведь буквально за год до распада группы на два самостоятельных коллектива на юбилейном концерте к 30-летию «Землян» с участием Deep Purple, Uriah Heep, Black Sabbath – War Pigs, Nazareth все было мирно и не предвещало близкого раскола.
Сегодня кто-то поддерживает одну сторону, кто-то – другую. Ясным остается лишь одно: «Земляне» звездного состава оставили большой след в советской и российской музыкальной индустрии. И их хиты, типа «Травы у дома», будут исполняться еще не одним поколением поклонников отечественной песни и музыки.
Клип «Трава у дома»
Давайте смотреть онлайн музыкальный видеоклип «Трава у дома» в исполнении группы «Земляне».
«Трава у дома» плагиат?
Бытует мнение, что мелодия песни позаимствована композиции The Day Before You Came группы ABBA.
Немного интересного
В мае 2020 года пользователей YouTube повеселил забавный фейковый ролик, в котором Илон Маск (Elon Musk) якобы поёт «Земля в иллюминаторе».
Слова песни «Трава у дома» Земляне
Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна…
Как сын грустит о матери, как сын грустит о матери
Грустим мы о земле – она одна
А звезды тем не менее, а звезды тем не менее
Чуть ближе, но все также холодны
И, как в часы затмения, и, как в часы затмения
Ждем света и земные видим сны
Припев:
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зеленая, зеленая трава
А мы летим орбитами, путями неизбитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество, космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери, а сын грустит о матери
Ждет сына мать, а сыновей – Земля
Аккорды песни «Земля в иллюминаторе»
Am
Земля в иллюминаторе,
Am/G
Земля в иллюминаторе,
F G
Земля в иллюминаторе видна.
Dm
Как сын грустит о матери,
Dm
Как сын грустит о матери,
E Am
Грустим мы о Земле – она одна…
Am
А звёзды тем не менее,
C
А звёзды тем не менее
Dm G
Чуть ближе, но всё так же холодны.
Dm
И как в часы затмения,
Dm
И как в часы затмения,
E Am
Ждём света и земные видим сны.
Am E
И снится нам не рокот космодрома,
Dm E Am
Не эта ледяная синева,
Am E
А снится нам трава, трава y дома,
Dm E Am
Зелёная, зелёная трава.
Любите играть «Земля в иллюминаторе» на гитаре? Обожаете петь «Трава у дома» с друзьями? Делитесь своими версиями в комментариях.
Скачать «Трава у дома»
На Song-Story.ru нельзя скачать бесплатно песню «Земля в иллюминаторе» в mp3 или другом формате. Вы можете слушать онлайн композиции группы «Земляне» и смотреть клипы. Ноты, версии для караоке, минусовки и табы доступны на других сайтах.
Цитата о песне
Настолько она душевная и глубокая, особенно для русских. Я не думаю, что она только для космонавтов. И когда она впервые прозвучала, это было как что-то огромное, чистое, светлое окно, которое вдруг распахнулось. И там всё есть – и космос, и дом – откуда мы все родом
Никакого космоса. О чем изначально была песня «Трава у дома», ставшая гимном российской космонавтики
У песни, ставшей гимном российской космонавтики, изначально были совсем другие слова, и они вовсе не об орбитальных полетах. Подробности — в материале корреспондента агентства «Минск-Новости».
Глаза коровы
В советской литературе существовало целое направление — деревенская поэзия и проза. В ней обращение к традиционным ценностям сельчан. Поэты-песенники не отставали. Яркий пример: «На дальней станции сойду, запахнет медом. Тут всё мое, и мы, и мы отсюда родом» Михаила Танича. Точно такую же мысль сначала несла «Трава у дома» Владимира Мигули на стихи Анатолия Поперечного. В ней не было рокота космодрома, Земли в иллюминаторе и прочих деталей, связанных с полетом в космос. В сюжете простой обыватель тосковал по родным местам, грустил о матери, видел сны, в которых вечерняя и ранняя заря. И самое интересное, что ударным слоганом была совсем не трава у дома, а добрые доверчивые глаза коровы, которые снились персонажу! Произведение Мигуля держал про запас. Такие песни волновали советского слушателя, немалая часть городских жителей родом из сел, тема им близка.
Анатолий Поперечный
В марте 1982 года телевизионный редактор Алла Дмитриева обратилась к композитору с просьбой написать песню на тему космонавтики для ТВ-программы «Притяжение Земли», которая должна выйти в эфир 12 апреля. Маэстро предложил своему соавтору Поперечному не мудрствовать, а просто использовать существующее в запасе произведение, сделав главного героя космонавтом, добавив полетов «орбитами, путями неизбитыми». Глаза коровы из текста сразу убрали. Космонавт, грезивший в полете о буренке, вызвал бы бурю ироничных высказываний. Фразу «трава у дома» решили сделать центральной.
12 апреля телеэфир состоялся. Мигуля спел под оркестр в лучших советских традициях, без всякого намека на рок-обработку. Песня понравилась, но ажиотажа не вызвала.
Из каждого утюга
Мигуля понимал, что тема космоса в музыке остается актуальной. И то, что песню приняли сдержанно, связано с традиционной аранжировкой. Такое исполнение интересно старшему поколению, но не молодежи. Тогда композитор решил предложить материал одной из рок-групп, признанных официально. «Земляне» как раз такая. В 1980 году вместе с другими звездами советской эстрады группа приняла участие в культурной программе летних Олимпийских игр в Москве, колесила с гастролями по стране. Маэстро принес клавир песни солисту и клавишнику Сергею Скачкову, когда команда презентовала новый альбом в концертном зале «Олимпийский» в Москве. Композитор сомневался, что традиционная для советской эстрады музыка может заиграть новыми красками в рок-стилистике. «Земляне» сделали динамичную, жесткую роковую версию. Как позже признавались участники группы, вдохновение пришло после просмотра концерта британского музыканта Клиффа Ричарда.
Авторы песни, услышав обработку, слегка испугались, что музыку, близкую по стилистике к хеви-метал, не допустят до телеэфира. Но времена менялись. Композиция прозвучала в телевизионном конкурсе «Песня-83», стала лауреатом. А главное, ее запела страна. Песню переписывали друг у друга, играли во дворах на гитарах. Безоговорочное народное признание! Соединить каноны рока и массовой эстрадной песни удалось.
А ведь за 5–7 лет до этих событий рок в чистом виде, скорее всего, не допустили бы к официальному конкурсу. Просто к началу 1980-х вместо отрицания рок-культуры и преследования музыкантов власти решили собрать их в одном месте и наблюдать. Открылся Ленинградский рок-клуб с залом на 200 мест, где играли знаменитые «Аквариум», «ДДТ», «Кино» и другие. В рок-тусовке «Землян» не считали своими. В «Песне простого человека» группы «Зоопарк» есть слова Майка Науменко: «По субботам я хожу в рок-клуб. В рок-клубе так много хороших групп… Я люблю «Странные игры»! Я люблю «Кино»! Я не люблю «Землян»! Я люблю только любительские группы!» Конечно, это прямой намек на то, что все рок-клубовцы — вольные люди, а «Земляне» официально работали в «Ленконцерте», получали зарплату от государства.
Кто за кого пел
«Трава у дома» набирала популярность, группа «Земляне» выпускала и новые хиты: «Каскадеры», «Прости, Земля», «Путь домой». Именно Игорь Романов был лицом группы, звездой, а остальные — в тени. И вдруг в 1985 году он покидает группу. На первый план выходит Скачков. Все поражены наглостью: он поет «Траву у дома» и остальные произведения под фонограмму Романова, то есть его голосом, который знают миллионы!
Сергей Скачков
В 1990-е про «Землян» забыли, как про атавизм. И только с появлением Интернета, который дал возможность публично сравнить голоса, была озвучена правда, о которой молчали. Не Скачков пел голосом Романова, а всё с точностью до наоборот! Скачкова зачислили в «Земляне» не в момент образования группы, а позже. Его голос идеально подходил для того, чтобы сделать рок-команду звездной. Но подвела внешность: простое лицо, жидкие усы, косоглазие, от которого он позже избавился. Директор группы Владимир Киселев принял решение: фронтменом ансамбля становится интересный внешне, аристократичный Романов. В ТВ-эфирах, где технически всё происходит под запись, он открывает рот под фонограмму Скачкова. На живых гастрольных концертах микрофон солирующего на первом плане Романова почти приглушен, всё исполняет Скачков. Именно его голос мы всегда слышали в «Траве у дома» и других песнях группы. Справедливости ради нужно сказать, что Романов — талантливый гитарист, да и вокалист неплохой, но голос его иной. Можно в этом убедиться, посмотрев в Интернете концерты группы «Союз», где он потом солировал по-настоящему.
Подарки Маску
Группу не обошли внутренние споры и судебные тяжбы за бренд «Земляне». Был период, когда существовали две команды с таким названием. Одной управлял Скачков, другой — Киселев. В 2008 году Роспатент передал последнему право на бренд «Земляне». Но вокалист сопротивлялся. В 2009-м это решение отменил суд, и законным правообладателем бренда признали Скачкова. Споры тянутся по сей день.
Песня тем временем жила своей жизнью. Прозвучала в ленте «Курьер» (1986) Шахназарова. В 2009 году решением «Роскосмоса» ей присвоен официальный общественный статус «Гимн российской космонавтики». В 2017-м в качестве саундтрека она прозвучала в художественном фильме «Салют-7». 31 мая 2020-го, в день первого запуска американского пилотируемого корабля компании SpaceX, хитом в российском сегменте Интернета стал старый клип группы «Земляне» с песней «Трава у дома», в котором лицо Илона Маска наложили на лицо бывшего псевдосолиста Игоря Романова. Как выяснилось, Маск и Романов похожи!
В 2020-м песню использовали участники телеконкурса «Голос. Дети».
Земляне — Трава У Дома
Слушать Земляне — Трава У Дома
Слушайте Трава у дома — Земляне на Яндекс.Музыке
Текст Земляне — Трава У Дома
Куплет 1
Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе
Земля в иллюминаторе видна
Как сын грустит о матери
Как сын грустит о матери
Грустим мы о Земле, она одна
А звёзды тем не менее
А звёзды тем не менее
Чуть ближе, но всё так же холодны
И как в часы затмения
И как в часы затмения
Ждём света и земные видим сны
Припев
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
Куплет 2
А мы летим орбитами
Путями не избитыми
Прошит метеоритами простор
Оправдан риск и мужество
Космическая музыка
Вплывает в деловой наш разговор
В какой-то дымке матовой
Земля в иллюминаторе
Вечерняя и ранняя заря
А сын грустит о матери
А сын грустит о матери
Ждёт сына мать, а сыновей Земля
Припев
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева
А снится нам трава, трава у дома
Зелёная, зелёная трава
И снится нам не рокот космодрома
Не эта ледяная синева