что такое пшат с армянского на русский
Что такое пшат с армянского на русский
1 ՓՇԱՏ
2 ՓՇԱՏԵՆԻ
См. также в других словарях:
Пшат — см. лох. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Пшат — м. Южное дерево или кустарник семейства лоховых с приятным запахом и сладкими съедобными плодами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пшат — сущ., кол во синонимов: 4 • дерево (618) • джидда (6) • кустарник (357) • … Словарь синонимов
Пшат — дерево или кустарник семейства лоховых; то же, что Лох … Большая советская энциклопедия
Пшат — (Elaeagnus angustifolius L.) кустарник (до 6 м. высоты) из семейства пшатовых (см.). П. дико растет на Кавказе, в Закаспийской области; разводится ради серебристой зелени, в садах, парках; на юге (например, в Херсонской губернии) дичает. Киргизы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пшат — пшат, пшаты, пшата, пшатов, пшату, пшатам, пшат, пшаты, пшатом, пшатами, пшате, пшатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пшат — шпат … Краткий словарь анаграмм
Лох (пшат) — кустарник или небольшое дерево семейства лоховых, очень древнее культурное растение. Плоды несколько вяжущие, очень сладкие, содержат до 40% сахара, 36% танина, 11% белка и др. Используется в приготовлении сиропов, напитков. Словарь кулинарных… … Кулинарный словарь
Пардес — (ивр. פרדס, букв. «фруктовый сад») акроним («ПаРДеС»), включающий 4 различных уровня понимания и толкования Торы в иудаизме. Также поэтическое название Торы[1]. Уровни ПаРДеС: Пшат (ивр. פְּשָׁט) простой смысл, прямое значение.[2][3] Ремез (ивр … Википедия
Комментирование — (Паршанут) Издревле практиковалось в Израиле К. для разъяснения неясных стихов, глав или разделов Священного Писания*. Книжники*, знатоки Библии, на которых Эзра возложил обязанность преподавания Торы народу, не удовлетворялись ее публичным… … Энциклопедия иудаизма
Значение слова «пшат»
пшат I
1. рег. ботан. то же, что лох; род деревьев и кустарников семейства Лоховые (Elaeagnaceae)
пшат II
1. религ. первый, поверхностный уровень понимания священного текста (в еврейской традиции) ◆ Даже Тору евреи толкуют на разных уровнях — простой — «пшат», что написано, второй слой — «драш» — традиционное талмудическое толкование. Михаэль Дорфман, «Еврейское Рождество», 2004 г. // «Лебедь» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова полноправный (прилагательное):
Синонимы к слову «пшат»
Предложения со словом «пшат»
Отправить комментарий
Предложения со словом «пшат»
Она вкусна ароматами цветущего пшата и созревшего персика, вьющимся из зимних форточек предвкушением вечерних семейных застолий и многообещающими летними мангалами во дворах.
Синонимы к слову «пшат»
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Тайны ПШАТОВОГО дерева
В истории о Потопе есть широко известный сюжет и образ, вошедший в мировое искусство, — голубь с оливковой ветвью в клюве. Когда ковчег пристал к Арарату, Патриарх Ной не сразу решился покинуть свой плавучий дом. Он выпускал голубя разведать окружающий мир. Принеся в клюве нежную ветвь маслины, птица возвестила об уходе вод Потопа и возможности продолжать жизнь. Однако в отличие от гор Израиля, вокруг Арарата масличные деревья не встречаются, а вот пшатени есть. Возможно, древний летописец перепутал ветвь настоящей маслины с похожей ветвью пшатового дерева, называемого «дикой маслиной».
Дикорастущие и окультуренные виды пшатовых деревьев или пшатени с вкусными и полезными плодами распространены в Армении.
В нежном деревце есть множество тайн… Даже в названии разобраться сложно. Пшатени — это армянское имя лоха узколистного. Различных имен у дерева много: дикая маслина, иерусалимская верба, северный (бухарский, армянский) финик, джидда и так далее. Интересно, что никакого отношения к финику, вербе, маслине пшатовое дерево не имеет.
Официальное название «лох узколистый» тоже не помогает понять, что это за фрукт. Название «лох» говорит об общей родине пшатени и совершенно не похожего на него, другого растения из семейства лоховых — облепихи.
Питательные качества и мучнистая структура позволили пшату стать одним из любимых ингредиентов армянских блюд. Из мякоти пшата легко варится вкуснейшая каша, которой кормят и грудных детей. Мякоть добавляют в муку при выпечке хлеба или булочек, обсыпают продукты пшатовой панировкой.
Два основных ингредиента армянской сладости кахцр суджух известны всем — сгущенный виноградный сок и орехи. Но мало кто знает маленький секрет. От того, воспользуется ли хозяйка обычным картофельным крахмалом или по древним рецептам мякотью пшата (в качестве загустителя), зависит нежность вкуса сладости.
Армянское угощение алани — высушенные персики, начиненные тертым орехом и сахарным песком. По особым семейным рецептам хозяйки также добавляют в начинку изюм, специи и нежную мякоть пшата.
Пшатовое дерево известно и в медицине. Отвары и кисели из пшата являются деликатным и сильным средством от желудочно-кишечных заболеваний. Экстракт из плодов (пшатин) используется при изготовлении лекарств. Водным настоем цветов и отваром листьев полоскают горло при простуде. Масло, настоянное на цветках пшатени, помогает при простуде верхних дыхательных путей, ревматизме, укрепляет волосы. Пшат помогает худеть: мякоть сладкая, но при этом низкокалорийная. Настойка свежего пшата используется для лечения тахикардии и аритмии сердца.
Геродот, путешествуя по Нагорью, оставил описание производства красящих веществ из коры и листьев пшатового дерева. Сегодня из пшатени получают камедь для текстильной промышленности. Обладающую красивым цветом, стойкую к гниению древесину пшатового дерева используют при подводном строительстве и для изготовления музыкальных инструментов.
Есть такое поверье, что в древние времена был очень трудолюбивый то ли пекарь, то ли мельник, который так стремился прокормить хлебом народ, что выбивался из последних сил.
За кропотливый труд и любовь к людям в помощь ему было даровано «хлебное дерево», плоды которого заменяли муку.
Действительно, пшатени — это дар свыше. На армянском праздничном столе особенно на Аманор (Новый год) в древние времена пшат был и лакомством, и символом богатства и плодородия. Вот такое дерево пшатени — скромное и обильное на дары.
Журнал «ЖАМ», 2014 г.
Текст: Владимир Акопджанов
Другие материалы:
Журнал ЖАМ – культурно-познавательное высококачественное печатное издание. Цель проекта – распространение наследия армянской культуры. Это проявление любви к своему народу – его прошлому, настоящему, и вера в его будущее.
Что такое пшат с армянского на русский
Смотреть что такое «Пшат» в других словарях:
Пшат — см. лох. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
Пшат — м. Южное дерево или кустарник семейства лоховых с приятным запахом и сладкими съедобными плодами. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пшат — сущ., кол во синонимов: 4 • дерево (618) • джидда (6) • кустарник (357) • … Словарь синонимов
Пшат — (Elaeagnus angustifolius L.) кустарник (до 6 м. высоты) из семейства пшатовых (см.). П. дико растет на Кавказе, в Закаспийской области; разводится ради серебристой зелени, в садах, парках; на юге (например, в Херсонской губернии) дичает. Киргизы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пшат — пшат, пшаты, пшата, пшатов, пшату, пшатам, пшат, пшаты, пшатом, пшатами, пшате, пшатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пшат — шпат … Краткий словарь анаграмм
Лох (пшат) — кустарник или небольшое дерево семейства лоховых, очень древнее культурное растение. Плоды несколько вяжущие, очень сладкие, содержат до 40% сахара, 36% танина, 11% белка и др. Используется в приготовлении сиропов, напитков. Словарь кулинарных… … Кулинарный словарь
Пардес — (ивр. פרדס, букв. «фруктовый сад») акроним («ПаРДеС»), включающий 4 различных уровня понимания и толкования Торы в иудаизме. Также поэтическое название Торы[1]. Уровни ПаРДеС: Пшат (ивр. פְּשָׁט) простой смысл, прямое значение.[2][3] Ремез (ивр … Википедия
Комментирование — (Паршанут) Издревле практиковалось в Израиле К. для разъяснения неясных стихов, глав или разделов Священного Писания*. Книжники*, знатоки Библии, на которых Эзра возложил обязанность преподавания Торы народу, не удовлетворялись ее публичным… … Энциклопедия иудаизма
Что такое пшат с армянского на русский
Смотреть что такое «Пшат» в других словарях:
Пшат — см. лох. Словарь кулинарных терминов. 2012 … Кулинарный словарь
пшат — сущ., кол во синонимов: 4 • дерево (618) • джидда (6) • кустарник (357) • … Словарь синонимов
Пшат — дерево или кустарник семейства лоховых; то же, что Лох … Большая советская энциклопедия
Пшат — (Elaeagnus angustifolius L.) кустарник (до 6 м. высоты) из семейства пшатовых (см.). П. дико растет на Кавказе, в Закаспийской области; разводится ради серебристой зелени, в садах, парках; на юге (например, в Херсонской губернии) дичает. Киргизы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
пшат — пшат, пшаты, пшата, пшатов, пшату, пшатам, пшат, пшаты, пшатом, пшатами, пшате, пшатах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
пшат — шпат … Краткий словарь анаграмм
Лох (пшат) — кустарник или небольшое дерево семейства лоховых, очень древнее культурное растение. Плоды несколько вяжущие, очень сладкие, содержат до 40% сахара, 36% танина, 11% белка и др. Используется в приготовлении сиропов, напитков. Словарь кулинарных… … Кулинарный словарь
Пардес — (ивр. פרדס, букв. «фруктовый сад») акроним («ПаРДеС»), включающий 4 различных уровня понимания и толкования Торы в иудаизме. Также поэтическое название Торы[1]. Уровни ПаРДеС: Пшат (ивр. פְּשָׁט) простой смысл, прямое значение.[2][3] Ремез (ивр … Википедия
Комментирование — (Паршанут) Издревле практиковалось в Израиле К. для разъяснения неясных стихов, глав или разделов Священного Писания*. Книжники*, знатоки Библии, на которых Эзра возложил обязанность преподавания Торы народу, не удовлетворялись ее публичным… … Энциклопедия иудаизма