Что такое потерянный рай
Потерянный рай (поэма)
«Потерянный рай» | |
Paradise Lost | |
Обложка первого издания «Потерянного рая» Джона Мильтона, 1668 год [вторая типографская редактура] | |
Жанр: | |
---|---|
Джон Мильтон, Потерянный Рай, пер. Арк. Штейнберга |
В противоположность героическим эпопеям Гомера и средневековым эпопеям, а также поэме Данте, «Потерянный Рай» не дает простора творческому вымыслу поэта. Пуританин Мильтон избрал библейский сюжет и передавал его согласно словам Писания; кроме того, его действующие лица принадлежат большей частью к области сверхчеловеческой и не допускают реализма описаний.
С другой стороны, ангелы и демоны, Адам и Ева и другие действующие лица Мильтоновской эпопеи имеют определенный образ в народном воображении, воспитанном на Библии, — и от этих традиций Мильтон, поэт глубоко национальный, никогда не уклоняется. Эти особенности материала, над которым работал Мильтон, отражаются на его поэме; техническая сторона описаний условна, в изложении мало образности; библейские существа часто кажутся только аллегорией.
Великое значение «Потерянного Рая» — в психологической картине борьбы неба и ада. Кипучие политические страсти Мильтона помогли ему создать грандиозный образ сатаны, которого жажда свободы довела до зла. Первая песнь «Потерянного Рая», где побежденный враг Творца горд своим падением и строит пандемониум, посылая угрозы небу, — самая вдохновенная во всей поэме и послужила первоисточником демонизма Байрона и всех романтиков вообще.
Воинственная религиозность пуританина воплотила дух времени в образе души, рвущейся на свободу. Патетике этой демонической (в буквальном смысле слова) стороны «Потерянного Рая» соответствует идиллическая часть — поэтические описания рая, любви первых людей и их изгнания. Бесчисленные поэтические красоты в передаче чувств, музыкальность стиха, грозные аккорды, говорящие о непримиримости в деле веры, дают вечную жизнь эпопее XVII века.
Иллюстрации
Поэма неоднократно иллюстрировалась, в том числе Уильямом Блейком и Гюставом Доре.
Потерянный Рай
Потерянный рай (англ. «Paradise Lost» ) — эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667 в десяти книгах. В издании 1674 года книг стало 12. Поэма описывает белым стихом историю первого человека Адама.
Книга переиздавалась несчетное количество раз и переведена на многие языки, включая русский. Мильтон написал и продолжение — «Возвращённый рай». Считается, что в обеих поэмах нашла отражение бурная политическая жизнь в Англии и судьба автора.
Сюжет
Он, без отпора, за руку повел
Ее на затененный бугорок,
Под сень ветвей, под кров густой листвы.
Фиалки, незабудки, гиацинты
И асфоделии служили им
Цветочным ложем, — мягкое как пух,
Прохладное земное лоно! Там
Они любви роскошно предались,
Всем наслажденьям плотским, увенчав
Провинность обоюдную, стремясь
Сознание греховности размыкать;
Затем, усталые от страстных ласк,
Заснули, усыпленные росой.
В конце поэмы Адаму показывают будущее потомство и все будущее вплоть до прихода Мессии.
Значение
В противоположность героическим эпопеям Гомера и средневековым эпопеям, а также поэме Данте, «Потерянный Рай» не дает простора творческому вымыслу поэта. Пуританин Мильтон избрал библейский сюжет и передавал его согласно словам Писания; кроме того, его действующие лица принадлежат большей частью к области сверхчеловеческой и не допускают реализма описаний.
С другой стороны, ангелы и демоны, Адам и Ева и другие действующие лица Мильтоновской эпопеи имеют определенный образ в народном воображении, воспитанном на Библии, — и от этих традиций Мильтон, поэт глубоко национальный, никогда не уклоняется. Эти особенности материала, над которым работал Мильтон, отражаются на его поэме; техническая сторона описаний условна, в изложении мало образности; библейские существа часто кажутся только аллегорией.
Великое значение «Потерянного Рая» — в психологической картине борьбы неба и ада. Кипучие политические страсти Мильтона помогли ему создать грандиозный образ сатаны, которого жажда свободы довела до зла. Первая песнь «Потерянного Рая», где побежденный враг Творца горд своим падением и строит пандемониум, посылая угрозы небу, — самая вдохновенная во всей поэме и послужила первоисточником демонизма Байрона и всех романтиков вообще.
Воинственная религиозность пуританина воплотила дух времени в образе души, рвущейся на свободу. Пафосу этой демонической (в буквальном смысле слова) стороны «Потерянного Рая» соответствует идиллическая часть — поэтические описания рая, любви первых людей и их изгнания. Бесчисленные поэтические красоты в передаче чувств, музыкальность стиха, грозные аккорды, говорящие о непримиримости в деле веры, дают вечную жизнь эпопее XVII века.
Джон Мильтон «Потерянный рай»
«Потерянный рай» — самое знаменитое произведение Джона Мильтона. Поэма посвящена восстанию ангелов, их жизни в аду и борьбе с Творцом, в которой разменной монетой стал человек. Автор показывает Сатану, который гордится своим падением и предпочитает быть царем зла, нежели слугой добра. Поэтически описаны автором красоты рая и любовь Адама и Евы, а также непоколебимая вера в Бога. Это произведение вошло в золотой фонд классики английской литературы.
Об авторе
Джон Мильтон – знаменитый английский поэт, политический деятель, мыслитель. Свои произведения он писал на четырех языках – английском, греческом, иврите и латыни.
Мильтон воспитывался в богатой семье, получил прекрасное образование, окончив университет в Кембридже. Много читал и учился самостоятельно, проведя шесть лет в родовом гнезде. Потом поехал путешествовать во Францию и Италию, где состоялось его знакомство с лучшими умами того времени.
В молодости Мильтон писал стихотворные произведения, отвечавшие его настроению («Веселый», «Задумчивый»). Повзрослев, он начинал писать серьезную поэзию и философские трактаты, а, ослепнув, создает свои лучшие произведения.
Среди известных книг автора:
Сюжет поэмы «Потерянный рай»
В своем произведении Мильтон рассматривает мотивы, побудившие первых людей на земле нарушить вето, которое наложил Бог на плод Древа Познания.
Начинается поэма с рассказа о том, как Сатана устроил восстание против Вседержителя и собрал вокруг себя нескольких ангелов, за что был послан в преисподнюю. Но там он не раскаялся, а наоборот — стал царем ада, не желая становиться прислугой у Бога.
Сатана знает, что Вседержитель собирается создать новый мир, в который поселит Человека. Чтобы еще раз выступить против Бога, Сатана собирается переманить людей на свою сторону.
Он преодолевает пучину, которая разделяет небо и преисподнюю, и прибывает на Солнце, принимая вид херувима и узнает у Архангела Уриила место, где обитает человек. Но Творец знает о происках Сатаны, он предвидит падение Человека, за что собирается сделать его смертным. И спасти людей сможет только тот, кто ради них пожертвует своей жизнью. Сын Божий соглашается на такую жертву, тогда Бог повелевает принять ему облик человеческий.
Сатана же в это время, обратившись вороном, прилетает в рай и видит Адама и Еву, которые ведут неспешную беседу о Древе Познания, о том, почему им нельзя отведать его плоды. Сатана готовит план искушения людей, подогрев их жажду к знаниям.
Уриил предупреждает Гавриила о том, что дух из преисподней хочет пробраться в рай. Итуриил и Зефон, посланные на его поимку, находят его возле Евы, прикинувшегося жабой, и приводят к архангелу Гавриилу. Сатана собирается бороться до конца, однако Бог заставляет его уйти.
Проснувшись, Ева поведала Адаму сон, в котором она пробует запретный плод и получает истинное блаженство. Творец присылает на землю Рафаила для беседы с Адамом. Тот отвечает на многие вопросы человека, однако постоянно остерегает от необдуманного шага. Молодой человек, в свою очередь, рассказывает архангелу, что Ева сильно на него действует своей красотой.
Сатана не оставляет попыток навредить, он превращается в туман и вселяется в Змия, который спит на Древе. Утром Ева поддается его уговорам и вкушает плод познания. Адам, чтобы поддержать жену, делает тоже самое. Они испытывают доселе неизвестное наслаждение, однако вскоре им становится стыдно.
Потерянный рай
Потерянный рай — расхожий поэтический образ, связанный с изгнанием из Рая Адама и Евы.
Может иметь отношение к:
Cписок значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью. |
Полезное
Смотреть что такое «Потерянный рай» в других словарях:
Потерянный Рай — (англ. «Paradise Lost») эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667 в десяти книгах. В издании 1674 года книг стало 12. Поэма описывает белым стихом историю первого человека Адама. Книга переиздавалась несчетное количество раз и… … Википедия
ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ — «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ», Армения, АРМЕНФИЛЬМ, 1991, цв., 72 мин. Семейная драма. Корни «Потерянного рая» символичной, полной религиозных интонаций драмы в армянской истории и мифологии. Автор картины представляет типичную крестьянскую семью в отдаленной … Энциклопедия кино
Потерянный рай (значения) — Потерянный рай расхожий поэтический образ, связанный с изгнанием из Рая Адама и Евы. Может иметь отношение к: Потерянный рай поэма Джона Мильтона Потерянный рай сингл группы Ария Потерянный рай (Пилигримы) песня Александра … Википедия
Потерянный рай (альбом) — Потерянный рай Сингл Арии Дата выпуска 2000 Записан 2000 Жанр Heavy Metal Длительность … Википедия
Потерянный рай (песня) — Потерянный рай Сингл Арии Дата выпуска 2000 Записан 2000 Жанр Heavy Metal Длительность … Википедия
Потерянный рай (роман) — Джон Мильтон John Milton Поэт Дата рождения: 9 декабря 1608 … Википедия
Потерянный рай (поэма) — Запрос «Потерянный рай» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Потерянный рай» Paradise Lost … Википедия
Потерянный рай (сингл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потерянный рай (значения). «Потерянный рай» Сингл Арии из альбома 2000 и одна ночь Выпущен … Википедия
Потерянный рай (фильм, 2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потерянный рай (значения). Потерянный рай Hot boy nổi loạn, và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt … Википедия
ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ
Смотреть что такое «ПОТЕРЯННЫЙ РАЙ» в других словарях:
Потерянный рай — Потерянный рай расхожий поэтический образ, связанный с изгнанием из Рая Адама и Евы. Может иметь отношение к: Потерянный рай (поэма) поэма Джона Мильтона Потерянный рай (сингл) сингл группы Ария Потерянный рай (Малинин)… … Википедия
Потерянный Рай — (англ. «Paradise Lost») эпическая поэма Джона Мильтона, впервые изданная в 1667 в десяти книгах. В издании 1674 года книг стало 12. Поэма описывает белым стихом историю первого человека Адама. Книга переиздавалась несчетное количество раз и… … Википедия
Потерянный рай (значения) — Потерянный рай расхожий поэтический образ, связанный с изгнанием из Рая Адама и Евы. Может иметь отношение к: Потерянный рай поэма Джона Мильтона Потерянный рай сингл группы Ария Потерянный рай (Пилигримы) песня Александра … Википедия
Потерянный рай (альбом) — Потерянный рай Сингл Арии Дата выпуска 2000 Записан 2000 Жанр Heavy Metal Длительность … Википедия
Потерянный рай (песня) — Потерянный рай Сингл Арии Дата выпуска 2000 Записан 2000 Жанр Heavy Metal Длительность … Википедия
Потерянный рай (роман) — Джон Мильтон John Milton Поэт Дата рождения: 9 декабря 1608 … Википедия
Потерянный рай (поэма) — Запрос «Потерянный рай» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Потерянный рай» Paradise Lost … Википедия
Потерянный рай (сингл) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потерянный рай (значения). «Потерянный рай» Сингл Арии из альбома 2000 и одна ночь Выпущен … Википедия
Потерянный рай (фильм, 2011) — У этого термина существуют и другие значения, см. Потерянный рай (значения). Потерянный рай Hot boy nổi loạn, và câu chuyện về thằng Cười, cô gái điếm và con vịt … Википедия