Что такое пелерина в песне марии чайковской

Мария Чайковская — В комнате цветных пелерин

Слушать Мария Чайковская — В комнате цветных пелерин

Текст Мария Чайковская — В комнате цветных пелерин

И пока, эта муха будет гладить свои лапки,
Я буду говорить, что у меня все в порядке.
В среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз.
Вот и я солгу сейчас.

А потом ты уйдешь, ты уйдешь, а я останусь,
Станет странное сердце, бестолковая усталость.
И я буду бояться остаться один на один,
С этой комнатой цветных пелерин.
Тобою связанных на мне пелерин.

Целуй меня, целуй меня, целуй меня.
Целуй меня, пока лучи не целятся в нас,
Пока еще мы что-то чувствуем, пока мы еще здесь.
Целуй меня, я ненавижу когда ты так нужен,
Потом ведь все намного может быть хуже …
Ты выдыхаешь: у нас есть час, час, один час.

Твои руки теплы, значит выстрел будет метким,
Будут четкие круги на воде и тонкой веткой.
Я останусь смотреть, как они летят стремительно вниз,
Научи меня так, please.

И я буду молчать никогда, нигде об этом…
Я не буду бояться остаться один на один,
В этой комнате цветных пелерин,
Тобою связанных на мне пелерин.

Целуй меня, пока лучи не целятся в нас,
Пока еще мы что-то чувствуем, пока мы еще здесь.
Целуй меня, я ненавижу когда ты мне так нужен,
Потом ведь все намного может быть хуже …
Ты выдыхаешь: у нас есть час.

Источник

Мария Чайковская

Биография

Родилась Мария Чайковская 27 октября 1991 года в Сумах. В возрасте пяти лет получила первые уроки игры на пианино от мамы, дирижера и солистки местного хора. Благодаря матери в доме девочки постоянно звучали классика и джаз, оказавшие серьезное влияние на «звучание» молодой исполнительницы. В 7 лет Маша поступила в музыкальную школу № 3 в городе Сумы и окончила там первый класс у педагога Нелли Воронцовой. Женщина разглядела в девочке серьезный талант и посоветовала поступить в специализированную школу. В родном городе такого учебного заведения не оказалось, и в 9 лет Мария с мамой переехали в Харьков.

Певица Мария Чайковская

В Харькове будущая певица попала в класс педагога Елены Колесниковой. По словам Чайковской, это женщина, «которая пропитала её своей огромной любовью к игре на фортепиано, она была поглощена музыкой». Жила Маша в то время в общежитии при музыкальной школе. В 7-8 классах Мария Чайковская начала писать музыку и песни. Первое произведение девушка сочинила под впечатлением от пронзительной романтической драмы «Осень в Нью-Йорке». Маша вернулась домой и, как ей казалось, повторила музыку из киноленты. Позже она пересмотрела «Осень» и поняла, что ее мелодия на саундтрек совершенно не похожа, она случайно сочинила что-то новое. Потом к этой мелодии появились слова.

После окончания школы Мария Чайковская поступила в консерваторию – сначала в Москве, но обстоятельства сложились так, что она оказалась вынуждена вернуться в Харьков. Там девушка сдала экзамены и была принята сразу на два отделения Харьковской консерватории: джазовое и классическое. Оба отделения успешно окончила. В студенческие годы начала активно выступать и гастролировать как джазовый музыкант. Тогда же стала участвовать в профильных конкурсах и выигрывать турниры.

Музыка

Сразу после получения диплома Мария Чайковская устроилась джазовой и классической пианисткой в состав большого джазового коллектива Regent Art Orchestra и вскоре уехала с ним на гастроли в Европу. Чайковская оказалась единственной девушкой в коллективе из десяти человек. На протяжении контракта артистка давала сольные джазовые и авторские концерты, впоследствии исполняла классическую музыку, отдавая в своем репертуаре предпочтение русским композиторам. Это время певица вспоминает с большой теплотой, так как перед глазами девушки буквально проносился калейдоскоп из разных городов, в некоторых приходилось давать по несколько концертов в день. Самые лучшие воспоминания у нее остались от Франции – Мария до сих пор часто рассказывает об этой стране в своих интервью.

Мария Чайковская на сцене

По завершении контракта Чайковская вернулась в Харьков и собрала собственный проект «MARIA Group». Изначально музыканты исполняли классические джазовые композиции, но вскоре переключились на авторский материал Марии. Первый концерт группы состоялся весной 2009 года, это было совместное выступление с музыкантом SunSay. Молодой проект был крайне тепло принят харьковской публикой. Два года спустя вышел первый сольный альбом проекта – «Из тишины». Он был записан на студии M. A. R. T. в период с конца 2010 года по лето 2011. В него вошли новые песни исполнительницы и два трека – «Крiзь мене» и «За 5 хвилин», записанных ранее.

5 декабря 2009 года в Харькове на фестивале памяти Вени Д’ркина Мария Чайковская познакомилась с автором-исполнителем Гушей Катушкиным (Сергеем Колесниковым) – фронтменом группы «Ансамбль имени Человеческого Фактора», известного также под названием «ai4F». Это знакомство переросло в многолетнюю дружбу и тесное сотрудничество, и уже в 2011 году Интернет буквально взорвали два совместных сингла – «Эхо тысячи вокзалов» (на стихи современной сетевой поэтессы Ес Сои) и «Ноябрь никогда не кончится».

Мария Чайковская и Гуша Катушкин

В январе 2014 вышел в свет альбом «Красота», записанный совместно. В пластинку вошли 13 треков – песни Марии и Гуши. Особо теплый отклик публики получили песни, которые молодые музыканты исполнили дуэтом.

В 2015 году артистка выпустила альбом «Целуй меня». Затем девушка выступила в московском клубе RED. Еще прекрасные песни исполнительницы услышали зрители в Санкт-Петербурге, Киеве и Харькове, Сумах и Одессе.

На концертах Марии Чайковской звучат любимые композиции поклонников: «Я буду тонкой нитью», «Забери меня», «Поговори со мной», «В комнате цветных пелерин» и другие.

Личная жизнь

Личная жизнь Марии Чайковской, с одной стороны, неуловимо отражается в авторской лирике молодой певицы, с другой же – сама артистка предпочитает обходить эту тему в интервью. Однажды девушка высказалась так: «Песни о моей любви иногда лучше людей, о которых я пою». Известно только, что пока Мария не связана узами брака и намерена продолжать творческую карьеру и дальше.

Мария Чайковская

Тысячи поклонников наблюдают за певицей в соцсети «Инстаграм». Там девушка делится личными и рабочими фото и видео. Еще исполнительница выкладывает на обозрение читателей записи в «Твиттере».

Мария считает Интернет «очень классной штукой». По словам Чайковской, это то пространство, где можно заявить о себе без каких-либо финансовых вложений. И при этом быть уверенным, что тебя услышат.

Певица Мария Чайковская

Кроме того, у артистки разработан официальный сайт, где пользователи могут почерпнуть интересующую информацию: посмотреть афиши, галерею, клипы, аккорды и тексты песен, почитать интервью.

В силу своей профессии девушка много времени проводит в дороге. В одном интервью Мария поделилась, что любит поездки. Артистка старается не терять время при переездах, а писать песни, читать и высыпаться.

Чайковская сочиняет музыку не только на свои стихи: девушке доверяют строчки поэтессы Вера Полозкова и Ах Астахова.

Мария Чайковская

Мама артистки говорит о дочери как о волевом и целеустремленном человеке. Когда Маша ставит перед собой задачу, то всеми силами ее добивается. Еще женщина вспоминала, что Чайковская в детстве была болезненным ребенком, но терпела боль.

Нередко молодой артистке задают вопросы о звучной фамилии – Чайковская. Естественно, публику интересует, есть ли связь между Марией и знаменитым композитором Петром Ильичом Чайковским. На подобные вопросы девушка отмахивается. Ей не доставляет удовольствия раз за разом обсуждать фамилию, говоря, что родства нет.

Влияние на творчество Маши оказал импрессионизм. Исполнительница любит музыку Клода Дебюсси и Мориса Равеля, картины Эдуарда Мане и Клода Моне. А из современного кинематографа девушка предпочитает фильмы с участием Евгения Миронова и Олега Меньшикова, Аль Пачино и Брэда Питта, Леонардо Ди Каприо и Ренаты Литвиновой.

Мария Чайковская сейчас

В 2018 году Мария Чайковская выступит с рядом концертов. Артистку уже услышала публика Днепра и Запорожья. Впереди мероприятия в северной столице России и в Москве.

Мария Чайковская

В Санкт-Петербург артистка приехала 7 июня. Музыкант представила зрителям новую летнюю программу в музее «Эрарта». С тем же шоу прибудет певица в московский Центральный дом художника 9 июня.

А 17 мая 2018 года творческая биография Марии Чайковской пополнилась выпуском новой композиции под названием «Времени пленница».

Источник

Текст песни В комнате цветных пелерин (Мария Чайковская)

И пока, эта муха будет гладить свои лапки,

Я буду говорить, что у меня все в порядке.

В среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз.

Вот и я солгу сейчас.

А потом ты уйдешь, ты уйдешь, а я останусь,

Станет странное сердце, бестолковая усталость.

И я буду бояться остаться один на один,

С этой комнатой цветных пелерин.

Тобою связанных на мне пелерин.

Целуй меня, целуй меня, целуй меня.

Целуй меня, пока лучи не целятся в нас,

Пока еще мы что-то чувствуем, пока мы еще здесь.

Целуй меня, я ненавижу когда ты так нужен,

Ты выдыхаешь: у нас есть час, час, один час.

Твои руки теплы, значит выстрел будет метким,

Будут четкие круги на воде и тонкой веткой.

Я останусь смотреть, как они летят стремительно вниз,

Научи меня так, please.

И я буду молчать никогда, нигде об этом.

Я не буду бояться остаться один на один,

В этой комнате цветных пелерин,

Тобою связанных на мне пелерин.

Целуй меня, пока лучи не целятся в нас,

Пока еще мы что-то чувствуем, пока мы еще здесь.

Целуй меня, я ненавижу когда ты мне так нужен,

Ты выдыхаешь: у нас есть час.

Целуй меня, пока лучи не целятся в нас,

Пока еще мы что-то чувствуем, пока мы еще здесь.

Целуй меня, я ненавижу когда ты так нужен,

Ты выдыхаешь: у нас есть час, час, всего час.

Источник

Текст песни мария чайковская — В Комнате Цветных Пелерин

Оригинальный текст и слова песни В Комнате Цветных Пелерин:

И пока, эта муха будет гладить свои лапки,
Я буду говорить, что у меня все в порядке.
В среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз.
Вот и я солгу сейчас.

А потом ты уйдешь, ты уйдешь, а я останусь,
Станет странное сердце, бестолковая усталость.
И я буду бояться остаться один на один,
С этой комнате цветных пелерин.
Тобою связанных на мне пелерин.

Припев:
Целуй меня, целуй меня, целуй меня.
Целуй меня, пока лучи не целятся в нас,
Пока еще мы, что-то чувствуем, пока мы еще здесь.
Целуй меня, я ненавижу когда ты так нужен,
Потом ведь все намного может быть хуже …
Ты выдыхаешь: у нас есть час, час, один час.

Твои руки теплы, значит выстрел будет метким,
Будут четкие круги на воде и тонкой веткой.
Я останусь смотреть, как они летят стремительно вниз,
Научи меня так, please.

И я буду молчать никогда, нигде об этом…
Я не буду бояться остаться один на один,
В этой комнате цветных пелерин,
Тобою связанных на мне пелерин.

Припев:
Целуй меня, пока лучи не целятся в нас,
Пока еще мы, что-то чувствуем, пока мы еще здесь.
Целуй меня, я ненавижу когда ты так нужен,
Потом ведь все намного может быть хуже …
Ты выдыхаешь: у нас есть час.

Перевод на русский или английский язык текста песни — В Комнате Цветных Пелерин исполнителя мария чайковская:

And yet, this will fly to stroke their legs,
I will say that I have everything in order.
The average person a day can lie up to two hundred thousand times.
That’s what I’d be lying right now.

And then you go, you go, I’ll stay,
Will the strange heart, stupid fatigue.
And I’m afraid to be alone,
From this room colored cape.
Thee related to my cape.

Chorus:
Kiss me, kiss me, kiss me.
Kiss me as rays do not aim at us,
Yet we feel something, we are still here.
Kiss me, I hate when you need him,
Then, because everything can be much worse …
You exhale: we have an hour, an hour, an hour.

Your hands are warm, then a shot is accurate,
There are clear circles on the water and a thin branch.
I’ll stay to watch as they fly down rapidly,
Teach me that, please.

And I will never be silent, nowhere on this …
I will not be afraid to be alone,
In this room, color Pelerin,
Thee related to my cape.

Chorus:
Kiss me as rays do not aim at us,
Yet we feel something, we are still here.
Kiss me, I hate when you need him,
Then, because everything can be much worse …
You exhale: we’ve got an hour.

Kiss me as rays do not aim at us,
Yet we feel something, we are still here.
Kiss me, I hate when you need him,
Then, because everything can be much worse …
You exhale: we have an hour, an hour, an hour.
And we put the carpet weapons.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни В Комнате Цветных Пелерин, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Аm
и пока эта муха будет гладить свои лапки
Am
я буду говорить, что у меня все в порядке
Dm Am
в среднем человек в день может врать до двухсот тысяч раз
E
вот и я солгу сейчас
Am
а потом ты уйдешь ты уйдешь, а я останусь
Am
станет странное сердце бестолковая усталость
Dm Am
и я буду бояться остаться один на один
E F
с этой комнатой цветных пелерин
Am G E
тобою связанных на мне пелерин

F
целуй меня, целуй меня, целуй меня

Припев:
Dm
целуй меня,
E7
пока лучи не целятся в нас
Am
пока еще мы что-то чувствуем пока мы еще здесь

Am
твои руки теплы значит выстрел будет метким
Am
будут четкие круги на воде и тонкой веткой
Dm7 Am
я останусь смотреть, как они летят стремительно вниз
E7
научи меня так, please
Am
и я буду молчать никогда. нигде об этом.
Am
.
Dm7 Am
я не буду бояться остаться один на один
E F
в этой комнате цветных пелерин
Am G E
тобою связанных на мне пелерин

Припев:
Dm E7
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
Am
пока еще мы что-то чувствуем пока мы еще здесь

Dm
целуй меня
E7
я ненавижу когда ты мне так нужен
Am
потом ведь все намного может быть хуже ты выдыхаешь : у нас есть час

Dm7 E7
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
Am
пока еще мы что-то чувствуем пока мы еще здесь

Dm
целуй меня
E7
я ненавижу когда ты мне так нужен
Am C Am
потом ведь все намного может быть хуже ты выдыхаешь : у нас есть час
F E7
час, всего час
Am
и мы кладем на ковер оружие

Источник